Как передвигаться по Куньмину – Путеводитель для путешественников

Куньмин живет в совершенно ином, неторопливом ритме по сравнению с суетой Пекина или Шанхая. Столица провинции Юньнань, известная как Город Весны благодаря мягкому климату круглый год, расположена на плато на высоте почти 1900 метров над уровнем моря. Комфортная температура делает даже прогулки между районами настоящим удовольствием. Город сочетает широкие бульвары с деревьями и узкие улочки, заполненные лапшичными и цветочными лавками, а транспортная система за последнее десятилетие стремительно модернизировалась.

Основой общественного транспорта Куньмина является растущая система метро, дополненная обширной автобусной сетью, недорогими такси и повсеместно распространенными китайскими приложениями для вызова машин. Большинство туристических достопримечательностей, от Парка Зеленого Озера до Рынка Птиц и Цветов, сосредоточены в относительно компактном центральном районе, который легко обойти пешком. Но чтобы добраться до отдаленных достопримечательностей, таких как Каменный лес, западный берег озера Дяньчи или новый вокзал высокоскоростных поездов, вам понадобится моторизованная помощь. Хорошая новость: транспорт здесь на удивление дешев по международным стандартам, а системы чисты и хорошо обслуживаются.

Важно знать заранее: Куньмин – это город, где правит цифровая оплата. WeChat Pay и Alipay принимаются практически везде, а многие услуги, от билетов на метро до вызова такси, работают наиболее гладко через смартфон. Наличие одного из этих приложений, настроенного до вашего прибытия, значительно облегчит вам жизнь.

Передвижение по Куньмину на метро

Метро Куньмина – самый эффективный способ быстро пересечь город. Сеть в настоящее время насчитывает несколько действующих линий, соединяющих центр города с аэропортом, основными железнодорожными вокзалами и ключевыми коммерческими районами. Линии 1 и 2 образуют ядро, пересекаясь на центральных пересадочных станциях вокруг площади Дунфэн и Парка Окружающей Среды, в то время как линия 3 проходит с востока на запад, а линия 6 обеспечивает жизненно важную связь с аэропортом.

Поезда ходят примерно с 6:20 утра до 22:30 вечера (точное время немного варьируется в зависимости от линии и станции). В часы пик поезда прибывают каждые четыре-шесть минут; вне пиковых часов ожидайте ожидания в восемь-десять минут. Стоимость проезда зависит от расстояния, начиная с 2 юаней (около 0,30 доллара США) за короткие поездки и редко превышая 7 юаней (примерно 1 доллар США) за поездки по городу. Линия аэропорта является исключением, стоимость проезда составляет около 25 юаней (около 4 долларов США).

Вы можете купить жетоны для разовых поездок в автоматах на каждой станции. Эти автоматы имеют опцию английского языка, хотя она может быть немного неуклюжей. Приложите жетон к считывателю для входа и опустите его в слот на выходных воротах. Для удобства вы также можете отсканировать QR-код через мини-программу Kunming Metro в Alipay или WeChat Pay, полностью отказавшись от жетонов.

Ключевые советы по использованию метро

• Багаж сканируется на входе в каждую станцию, как и в других китайских городах. Заложите на это пару лишних минут.
• Станции хорошо обозначены как на китайском, так и на английском (пиньинь) языках, поэтому навигация проста.
• Метро не работает достаточно поздно для возвращения домой после ужина. Если вы планируете быть вне дома после 22:00, организуйте альтернативный транспорт.
• В часы пик (7:30-9:00 и 17:30-19:00) линии 1 и 2 могут быть переполнены, особенно вокруг площади Дунфэн и в северных коммерческих районах.

Передвижение по Куньмину на автобусе

Автобусная сеть Куньмина обширна, сотни маршрутов пронизывают каждый уголок города. Автобусы идут туда, куда не доходит метро, охватывая районы, парки, храмы и пригородные достопримечательности, расположенные далеко от любой железнодорожной линии. Для путешественников полезны маршруты, ведущие к Западным холмам, озеру Дяньчи, Университету Юньнаня и различным междугородним автобусным терминалам.

Большинство городских автобусов взимают фиксированную плату в размере 1-2 юаней (примерно 0,15-0,30 доллара США). Вы можете оплатить точной сдачей, опустив ее в ящик для оплаты, или, что гораздо удобнее, отсканировав свой QR-код Alipay или WeChat Pay на считывателе рядом с водителем. Автобусы обычно ходят примерно с 6:00 утра до 21:00 или 22:00, в зависимости от маршрута.

Самая большая проблема для посетителей заключается в том, что информация о маршрутах на остановках полностью на китайском языке. Google Maps не работает в Китае без VPN, поэтому загрузите Baidu Maps или Amap (Gaode) перед поездкой. Оба приложения показывают автобусы в реальном времени и предоставляют планирование маршрутов на китайском языке, а Baidu Maps имеет базовый английский интерфейс. Просто введите пункт назначения, и приложение подскажет, какой автобус поймать, где сесть и сколько остановок проехать.

Автобусы могут быть медленными в часы пик, особенно на улицах Дунфэн и Пекинской улице, где часто возникают пробки. Кондиционеры стандартны на большинстве маршрутов, и поездки достаточно комфортны на короткие и средние расстояния.

Передвижение по Куньмину на такси

Такси в Куньмине многочисленны, используют счетчики и являются одними из самых дешевых в любом столичном городе провинции Китая. Начальная стоимость обычно составляет 8 юаней (около 1 доллара США), а большинство поездок в пределах центра города обходятся в 15-30 юаней (2-4 доллара США). Такси – практичный выбор, когда вы везете багаж, путешествуете группой или направляетесь туда, куда не доезжает метро.

Водители повсеместно используют счетчики, поэтому завышение цен редко. Однако очень немногие водители говорят по-английски. Напишите адрес назначения на китайском языке на своем телефоне или покажите местоположение, отмеченное на Baidu Maps. Это позволяет избежать путаницы и добраться до места назначения без проблем.

Поймать такси на улице легко в большинстве часов, хотя найти его в часы пик или в дождь может быть неприятно. Поздней ночью такси становится меньше, но их все еще можно найти в районе отелей и развлекательных заведений. Одна особенность: некоторые водители могут отказываться от поездок в определенные пункты назначения во время смены смен (обычно около 15:00-16:00 и поздно вечером). Если водитель отказывается, просто поймайте следующий.

Передвижение по Куньмину на сервисах вызова такси (Didi)

Didi Chuxing – доминирующая платформа для вызова такси в Китае, и она безупречно работает в Куньмине. Приложение функционирует очень похоже на Uber или Grab: введите место посадки и пункт назначения, подтвердите примерную стоимость, и водитель приедет к вам. Didi предлагает несколько уровней обслуживания, от бюджетного варианта «Express» до более комфортных автомобилей «Premier».

Для иностранных путешественников международная версия приложения Didi поддерживает английский язык и позволяет оплачивать международными кредитными картами, что является большим преимуществом в стране, где большинство услуг требуют китайских платежных приложений. Цены аналогичны или немного ниже, чем у такси по счетчику, а приложение устраняет языковой барьер, поскольку водитель получает ваш пункт назначения напрямую.

Didi особенно полезен для:

• Трансферов из аэропорта, когда вам нужен сервис от двери до двери
• Поздних ночных поездок, когда такси мало, а метро уже не ходит
• Поездок в пригородные достопримечательности, где может быть трудно найти такси обратно
• Избежания хлопот с объяснением пунктов назначения на китайском языке

Во время пикового спроса применяется динамическое ценообразование, но даже тогда тарифы остаются очень доступными по западным стандартам.

Передвижение по Куньмину пешком

Центр Куньмина действительно пригоден для пеших прогулок, а приятный климат делает прогулки между достопримечательностями скорее удовольствием, чем трудом. Основной туристический район, простирающийся от Парка Зеленого Озера через улицу Вэньлинь и вниз к Рынку Птиц и Цветов и площади Цзиньби, можно комфортно обойти пешком за пару часов.

Тротуары в центральных районах, как правило, широкие и ухоженные. Район вокруг Университета Юньнаня и квартал Цуйху (Зеленое озеро) особенно приятны для прогулок, с кафе, книжными магазинами и уличными закусочными вдоль улиц. Пешеходная торговая зона улицы Наньпин – еще одна естественная пешеходная зона.

Несколько предостережений: движение не всегда уступает дорогу пешеходам на переходах, поэтому будьте внимательны. Электросамокаты бесшумны и быстры, и они часто делят тротуар, что может застать вас врасплох. За пределами центрального ядра расстояния быстро увеличиваются, и городская застройка делает пешие прогулки непрактичными для посещения отдаленных достопримечательностей.

Передвижение по Куньмину на велосипедах общего пользования

Бездоковые велосипеды общего пользования есть повсюду в Куньмине. Бренды, такие как Meituan Bike (желтые) и Hellobike (синие), стоят вдоль тротуаров, и вы можете разблокировать велосипед, отсканировав QR-код на велосипеде с помощью Alipay, WeChat или соответствующего приложения для велосипедов. Поездки обычно стоят 1,5 юаня (около 0,20 доллара США) за 15 минут.

Велоспорт – отличный способ исследовать плоские центральные районы, особенно дорожки вдоль озера вокруг Зеленого озера или университетского района. Однако для регистрации в этих сервисах обычно требуется китайский номер телефона и оплата через Alipay или WeChat, что может стать препятствием для краткосрочных посетителей. Если у вас есть китайская SIM-карта и одно из этих платежных приложений настроено, велосипеды общего пользования становятся одним из лучших и самых дешевых способов передвижения.

На многих главных дорогах существуют выделенные велосипедные дорожки, хотя они иногда заняты припаркованными автомобилями или пешеходами. Езда в потоке транспорта требует уверенности, поскольку водители не всегда проверяют наличие велосипедистов перед поворотом.

Передвижение по Куньмину на скоростном поезде

Хотя это и не ежедневный вид городского транспорта, скоростные железнодорожные сообщения Куньмина заслуживают внимания для однодневных поездок и дальнейших путешествий. Железнодорожный вокзал Куньмин Южный (Kunming Nan) является основным узлом для скоростных поездов, следующих в пункты назначения по всему Юньнаню и за его пределами. Станция связана с центром города линией метро 1, что облегчает доступ.

Для путешественников, направляющихся в популярные места для однодневных поездок, поезд может быть практичным вариантом. Билеты можно приобрести через приложение или веб-сайт 12306 (официальная платформа бронирования железных дорог Китая) или через Trip.com, который имеет более удобный для иностранцев английский интерфейс и принимает международные карты.

Сравнение ваших вариантов

Практические советы по передвижению по Куньмину

Приложения, которые стоит скачать до прибытия:

• Didi (международная версия) для вызова такси с поддержкой английского языка и оплатой международными картами
• Baidu Maps или Amap (Gaode) для навигации, автобусных маршрутов и информации о транспорте в реальном времени (Google Maps заблокирован в Китае)
• Alipay или WeChat Pay для безналичных платежей в метро, автобусах, на велосипедах и везде. Недавние обновления позволяют иностранным держателям паспортов привязывать иностранные банковские карты к Tour Pass от Alipay.
• Trip.com для бронирования билетов на поезд с английским интерфейсом

Реалии оплаты: Китай в значительной степени перешел на безналичную оплату, и Куньмин не исключение. Хотя вы можете использовать наличные для оплаты такси и автобусов, наличие настроенного Alipay или WeChat Pay значительно облегчит повседневную жизнь. Автоматы по продаже жетонов метро принимают наличные и некоторые карты, но оплата по QR-коду быстрее. Держите при себе несколько мелких купюр (1, 5 и 10 юаней) в качестве резерва для автобусов и мелких торговцев.

Языковой барьер: Английский язык не широко распространен среди водителей такси, водителей автобусов или сотрудников метро. Сохраните адрес вашего отеля и основные пункты назначения в виде китайских иероглифов на своем телефоне. Скриншоты работают, когда интернет медленный. Выучите несколько основ: «Wo yao qu...» (Я хочу поехать в...) с последующим названием места может творить чудеса. Показ отметки на Baidu Maps водителю такси – самый надежный метод.

Часы пик: По возможности избегайте поездок с 7:30 до 9:00 и с 17:30 до 19:00. Дороги вокруг площади Дунфэн, Пекинской улицы и Второй кольцевой дороги сильно загружены. Метро быстрее, но в эти часы переполнено.

Осведомленность о высоте: Куньмин находится примерно на 1900 метрах. Большинство людей чувствуют себя нормально, но если вы только что прилетели с уровня моря, вы можете быстрее уставать при ходьбе в гору или переноске тяжелых сумок. Не перенапрягайтесь в первый день.

Мошенничество и неприятности: Куньмин в целом очень безопасен, и мошенничество с транспортом редко встречается по сравнению с некоторыми другими азиатскими городами. Основное неудобство – нелицензированные водители в аэропорту и на вокзалах, предлагающие завышенные тарифы. Игнорируйте их и пользуйтесь официальной стоянкой такси или Didi. Такси по счетчику в городе надежны и честны.

Вы можете сравнить варианты транспорта и спланировать конкретные маршруты на GoAsia.cc, чтобы решить, что лучше всего подходит для вашего маршрута.

Популярные маршруты и направления

Железнодорожный вокзал Куньмина – Вокзал Куньмин Южный (или наоборот) на поезде: Если вам нужно пересесть между двумя основными железнодорожными вокзалами Куньмина, прямое железнодорожное сообщение покрывает расстояние примерно за 18-20 минут, а билеты стоят от 9 до 12 долларов США. Это намного быстрее, чем бороться с городским трафиком по дороге, особенно в часы пик. Альтернативно, линия метро 1 соединяет центр города с вокзалом Куньмин Южный примерно за 40 минут, что дешевле, но медленнее.

Международный аэропорт Чаншуй Куньмина – Центр города: Аэропорт расположен примерно в 25 км к северо-востоку от центра города. Линия метро 6 соединяет аэропорт с пересадочным узлом Восточного автовокзала, где вы можете пересесть на линию 3 до центра города. Общая поездка на метро занимает около 50-60 минут и стоит около 25 юаней (4 доллара США). Поездка на такси или Didi занимает 40-60 минут в зависимости от трафика и стоит около 100-130 юаней (14-18 долларов США). Официальный экспресс-автобус из аэропорта – еще один вариант, с несколькими маршрутами в разные части города примерно за 25 юаней.

Центр города – Каменный лес (Шилинь): Этот знаменитый карстовый ландшафт находится примерно в 90 км к юго-востоку от Куньмина. Самый быстрый вариант – скоростной поезд с вокзала Куньмин Южный до станции Шилинь (около 20 минут), за которым следует местный автобус или такси до живописной местности. Туристические автобусы также отправляются с восточного автовокзала. Аренда автомобиля на весь день через Didi или местного туроператора – еще один вариант, если вы предпочитаете гибкость.

Центр города – Западные холмы и озеро Дяньчи: Автобусный маршрут 94 идет из центра города в район Западных холмов, или вы можете воспользоваться метро до южной станции и доехать на такси оставшееся расстояние. Канатная дорога с Западных холмов вниз к парку Хайгун на берегу озера предлагает захватывающие виды на озеро Дяньчи. Выделите на эту экскурсию полдня.