GoAsia
So kommst du von Odawara nach Kyoto

So kommst du von Odawara nach Kyoto

Zuletzt aktualisiert: 17. Oktober 2026
Inhalt

Die Abreise vom Tor zu Hakone und den imposanten weißen Mauern der Burg Odawara in Richtung der raffinierten Eleganz Kyotos ist eine klassische japanische Reise. Während Odawara als friedlicher Küstenknotenpunkt dient, ist Kyoto das schlagende Herz der traditionellen japanischen Kultur, gefüllt mit Tausenden von Tempeln, Schreinen und den schwer fassbaren Geikos von Gion. Der Übergang von den zerklüfteten Bergen Kanagawas zu den raffinierten Gärten der ehemaligen Hauptstadt führt über den malerischen Tokaido-Korridor, bei gutem Wetter oft mit Blick auf den Fuji.

Zug-, Bus-, Flug- und Fährtickets

Buchung und Zahlung laufen über 12Go, nicht über GoAsia. Wenn du über unsere Links buchst, erhalten wir möglicherweise eine Provision.

Diese Route ist außergewöhnlich gut angebunden und bietet die Wahl zwischen der weltbekannten Effizienz des Hochgeschwindigkeitszugs, dem preisgünstigen Nachtbus oder dem absoluten Luxus eines privaten Tür-zu-Tür-Transfers. Egal, ob du gerade ein Bad in einem Hakone-Onsen beendet hast oder nur auf der Durchreise bist, Kyoto ist problemlos zu erreichen. Du kannst Tickets für diese Route einfach auf GoAsia.cc vergleichen und buchen, um sicherzustellen, dass deine Plätze gesichert sind, bevor du am Bahnhof ankommst.

Odawara nach Kyoto mit dem Zug

Der Shinkansen, oder Hochgeschwindigkeitszug, ist zweifellos die beliebteste Art, diese Reise anzutreten. Odawara ist ein wichtiger Halt an der Tokaido-Shinkansen-Linie und liegt perfekt zwischen Tokio und Nagoya. Die Fahrt ist bemerkenswert ruhig. Nur die Züge Hikari und Kodama halten in Odawara; im Fahrplan Richtung Westen gibt es tagsüber etwa alle 30 Minuten einen Kodama und etwa alle zwei Stunden einen Hikari. Für einen Erwachsenen kostet die einfache Fahrt in der regulären Saison 11.770 Yen für einen nicht reservierten Platz, 12.100 Yen für einen reservierten Platz in der Standardklasse und 16.970 Yen für einen Platz im Green Car. Buchungsplattformen nennen Fahrzeiten zwischen 1 Stunde 43 Minuten und 2 Stunden 59 Minuten (Oktober 2026).[1][2][3][4][5]

Ein Shinkansen auf der Tokaido-Strecke vor dem Fuji
Ein Shinkansen auf der Tokaido-Strecke vor dem FujiFoto: MaedaAkihiko / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

Standard- und Nicht-reservierbare Plätze

Für die meisten Reisenden bieten die Standardklasse oder die nicht reservierbaren Plätze ein hohes Maß an Komfort. Reservierte Standardplätze geben dir Sicherheit und garantieren einen festen Platz in einem bestimmten Zug. Nicht reservierbare Plätze sind etwas günstiger, werden aber nach dem Prinzip „Wer zuerst kommt, mahlt zuerst“ vergeben, daher musst du bei vollem Zug eventuell stehen. Diese Wagen bieten Klapptische für dein Ekiben (Bahnhofs-Bento).

Green Car Luxus

Wenn du deine Reise aufwerten möchtest, ist das Green Car die japanische Version der ersten Klasse. Die Sitze sind breiter, lassen sich weiter zurücklehnen und die Fußstützen bieten zusätzlichen Halt. Die Atmosphäre ist deutlich ruhiger, ideal für alle, die arbeiten oder schlafen möchten. Es ist ein lohnenswertes Upgrade für den zweistündigen Sprint nach Kyoto, wenn du Ruhe und zusätzlichen Platz schätzt.

Odawara nach Kyoto mit dem Bus

Wenn du dein Geld für das berühmte Kaiseki-Dining in Kyoto sparen möchtest, ist der Bus die wirtschaftlichste Wahl. Buchungsplattformen nennen einen Preis von etwa 53 US-Dollar (Oktober 2026) für einen klimatisierten Sitzplatzbus (AC Seater) mit Abfahrt um 23:56, die Fahrt dauert etwa 5 Stunden 53 Minuten.[5] Das ist eine praktische Option für preisbewusste Reisende, die die längere Fahrzeit gegen niedrigere Kosten eintauschen möchten.

Odawara nach Kyoto mit privatem Transfer

Am oberen Ende des Spektrums steht der private Transfer. Dieser Service richtet sich an alle, die Privatsphäre, Komfort von Tür zu Tür und ein größeres Budget schätzen. Buchungsplattformen führen private Transfers ab etwa 1.640 US-Dollar (Oktober 2026) auf, die Fahrt dauert etwa 4 Stunden 49 Minuten.[5] Diese Option erspart dir, Bahnhöfe mit schwerem Gepäck zu durchqueren oder Transfers zwischen Hotels und Knotenpunkten zu organisieren.

Fahrzeugoptionen

Buchungsplattformen listen für diese Route drei Fahrzeugkategorien: Standard 3pax, Minivan 4pax und Minivan 7pax.[5] Der Standard 3pax ist perfekt für ein Paar oder eine kleine Familie mit begrenztem Gepäck. Für größere Gruppen oder Reisende mit mehr Ausrüstung bieten die Minivans deutlich mehr Platz. Diese Fahrzeuge sind modern, gut gewartet und werden von professionellen Fahrern gesteuert, die die Navigation durch das japanische Autobahnnetz übernehmen, während du dich im Fond entspannst.

Optionen im Vergleich

VerkehrsmittelPreisDauerKomfort
Zug11.770 - 16.970 Yen[2][4]1h 43min - 2h 59min[5]Hoch
BusEtwa $53 auf Buchungsplattformen, Oktober 2026[5]5h 53min[5]Mittel
Privater TransferAb etwa $1.640 auf Buchungsplattformen, Oktober 2026[5]4h 49min[5]Premium

Tipps für die Reise von Odawara nach Kyoto

  • Rechts sitzen: Wenn du mit dem Shinkansen von Odawara nach Kyoto fährst, buche am besten einen Platz auf der rechten Seite: Sitz E in der Standardklasse oder Sitz D im Green Car liegt auf der Fuji-Seite.[6] An klaren Tagen hast du einen spektakulären Blick auf den Fuji.
  • Bahnhofsbento: Der Bahnhof Odawara hat ausgezeichnete Ekiben-Shops.
  • Gepäckregeln: Gepäck mit Gesamtmaßen von 161 bis 250 cm muss im Großgepäckbereich hinter einem Sitz mit Großgepäckfläche untergebracht werden. Reserviere ihn beim Ticketkauf; es fällt keine Zusatzgebühr an, ohne Reservierung kostet es aber 1.000 Yen Gepäckgebühr.[7]
  • Zeitplanung: Obwohl der Shinkansen häufig fährt, ist es ratsam, während der Hauptferienzeiten wie der Golden Week oder der Kirschblütenzeit einige Tage im Voraus zu buchen, um deine bevorzugte Abfahrtszeit zu bekommen.

Fahrplan

Bus Odawara - Kyoto $ 52.74 5h 53m
  • →  AC-Sitzplatz 23:56
Charter Odawara - Kyoto $ 1,628.69–1,732.21 4h 49m
  • →  Minibus 7 Personen
  • →  Minivan 4 Personen
  • →  Standard 3pax
Zug Odawara - Kyoto $ 74.40–106.37 1h 43m – 2h 59m
  • →  Standard 06:17, 06:56, 08:07, 08:35, 09:35, 10:07, 10:35, 11:35, 12:07, 12:35, 13:35, 14:07, 14:35, 15:35, 16:07, 16:35, 18:07, 20:35
  • →  nicht-reservierter Sitz 06:17, 06:56, 07:35, 08:07, 08:35, 09:35, 10:07, 10:35, 11:35, 12:07, 12:35, 13:35, 14:07, 14:35, 15:35, 16:07, 16:35, 18:07, 20:35
  • →  Green Car 06:17, 06:56, 07:35, 08:07, 08:35, 09:35, 10:07, 10:35, 11:35, 12:07, 12:35, 13:35, 14:07, 14:35, 15:35, 16:07, 16:35, 18:07, 20:35

Häufige Fragen

Wie kann ich Tickets von Odawara nach Kyoto buchen?

Nutze das Buchungstool auf dieser Seite, um die aktuell verfügbaren Verbindungen von Odawara nach Kyoto sowie Preise und Fahrpläne zu vergleichen.

Was ist die günstigste Möglichkeit, von Odawara nach Kyoto zu gelangen?

Am günstigsten fährst du mit dem Bus, für den Buchungsplattformen etwa 53 US-Dollar (Oktober 2026) für ein AC-Seater-Ticket angeben. Er ist eine preisgünstige Alternative zum Hochgeschwindigkeitszug, dauert aber deutlich länger.

Was ist die schnellste Möglichkeit, von Odawara nach Kyoto zu gelangen?

Am schnellsten geht es mit dem Shinkansen (Zug), für den Buchungsplattformen ab 1 Stunde 43 Minuten angeben (Oktober 2026). Damit ist er die effizienteste Wahl für Reisende mit engem Zeitplan.

Wie lange dauert die Fahrt von Odawara nach Kyoto?

Laut Buchungsplattformen (Oktober 2026) braucht der Zug zwischen 1 Stunde 43 Minuten und 2 Stunden 59 Minuten, der private Transfer etwa 4 Stunden 49 Minuten und der Bus etwa 5 Stunden 53 Minuten.

Ist der Japan Rail Pass für den Zug von Odawara nach Kyoto gültig?

Ja, ein Japan Rail Pass gilt auf den Shinkansen-Zügen Hikari und Kodama, den einzigen Zügen, die in Odawara halten. Der Nozomi ist mit dem Pass nicht ohne eine besondere Zusatzfahrkarte abgedeckt, hält aber ohnehin nicht in Odawara.

Kann ich den Fuji auf dem Weg nach Kyoto sehen?

Ja, an klaren Tagen ist der Fuji von der rechten Seite des Zuges aus zu sehen, wenn du von Odawara in Richtung Kyoto fährst. Buche Sitz E in der Standardklasse (Sitz D im Green Car), um die besten Chancen auf einen Blick zu haben.

Gibt es während der Fahrt Essensmöglichkeiten?

Am besten kaufst du vor der Abfahrt am Bahnhof Odawara ein Ekiben (Bahnhofs-Lunchbox) und Getränke. Der Bus macht in der Regel Pausen an Raststätten mit Foodcourts.

Quellen und Hintergrund

Nummern im Text wie [1] verweisen auf diese Quellen.

  1. [1] Central Japan Railway Company (JR Central): Odawara Station timetable, westbound (Hakata direction). Abgerufen am 15. Oktober 2026.
  2. [2] smartEX (JR Central, JR West, JR Kyushu): smartEX Service Prices (Non-Reserved Seat in Ordinary Cars). Abgerufen am 15. Oktober 2026.
  3. [3] smartEX (JR Central, JR West, JR Kyushu): smartEX Service Prices (Reserved Seat in Ordinary Cars). Abgerufen am 15. Oktober 2026.
  4. [4] smartEX (JR Central, JR West, JR Kyushu): smartEX Service Prices (Green Cars). Abgerufen am 15. Oktober 2026.
  5. [5] 12Go: 12Go timetable Odawara to Kyoto. Abgerufen am 15. Oktober 2026.
  6. [6] Central Japan Railway Company (JR Central): Shinkansen Perfect Guide: Golden Route with the Shinkansen. Abgerufen am 15. Oktober 2026.
  7. [7] Central Japan Railway Company (JR Central): Luggage information. Abgerufen am 15. Oktober 2026.

Preise und Reisezeiten im Ratgeber sind Richtwerte, keine Live-Angebote. Ein gebuchtes Paket kann neben der eigentlichen Fahrt auch Transfers und Wartezeiten enthalten. Prüfe vor der Buchung das konkrete Angebot, den Abholort und die aktuellen Bedingungen.