Чайные террасы Лунцзи: Резные горы Гуйлиня и где остановиться

Примерно в двух часах езды к северу от Гуйлиня холмы вокруг Луншэна были превращены в изгибающиеся ступени рисовых полей, которые поднимаются от долинных ручьев к гребням, часто теряющимся в облаках. Местные общины Чжуан и Яо начали террасировать эти склоны столетия назад, и результатом стал один из самых фотографируемых сельскохозяйственных ландшафтов Китая. Название Лунцзи означает «хребет дракона», что точно описывает то, как хребты изгибаются и складываются поперек гор.

Что действительно делает Лунцзи стоящим отклонения, так это не одна смотровая площадка, а то, как меняются террасы. Весной они затоплены и отражают небо; летом становятся ярко-зелеными; осенью светятся золотом перед сбором урожая; а редкими зимними утрами покрываются легким слоем снега. Добавьте к этому деревянные деревни меньшинств, расположенные на склонах, и вы получите место, которое гораздо больше вознаграждает за ночевку, чем за спешную однодневную поездку.

Это руководство сосредоточено на практических решениях, с которыми сталкиваются самостоятельные путешественники: в каком живописном районе остановиться, как добраться из Гуйлиня, что делать с багажом на крутых деревенских тропах, какие маршруты соединяют смотровые площадки и как погода может испортить или улучшить впечатления.

Что на самом деле представляют собой чайные террасы Лунцзи

Лунцзи — это не одно террасное поле, а живописный район, охватывающий несколько деревень и склонов в уезде Луншэн, Гуанси. Двумя районами, которые посещают большинство туристов, являются террасы Пинъань Чжуан и террасы Цзинькэн Яо недалеко от Дачжая. Оба находятся в пределах одной платной зоны, поэтому один входной билет обычно покрывает доступ к нескольким районам, хотя при прибытии следует уточнять текущую структуру билетов.

Террасы — это действующие сельскохозяйственные угодья, а не музей. Жители деревень по-прежнему сажают, затапливают и собирают рис вручную на склонах, слишком крутых для техники. Эта аутентичность является частью привлекательности, но также означает, что тропы могут быть грязными, указатели ограничены, а ландшафт выглядит совершенно по-разному в зависимости от сезона выращивания.

Сами деревни являются домом для общин Чжуан и Яо. Женщины Яо из района Дачжай известны своими чрезвычайно длинными волосами, и вы увидите традиционные деревянные дома, террасное выращивание риса и небольшие семейные гостевые дома по всей территории.

Пинъань или Дачжай: Выбор места проживания

Самое важное решение при планировании — это выбор живописного района для посещения, поскольку они имеют разную атмосферу, и достижение одного не означает автоматически, что вы видели другой.

Пинъань (террасы Чжуан)

Пинъань — старейшая, более устоявшаяся туристическая деревня. Она ближе к главной дороге, здесь больше гостевых домов и ресторанов, а подъем от парковки до деревни короче, чем в Дачжае. Две фирменные смотровые площадки здесь часто называют «Семь звезд с луной» и «Девять драконов и пять тигров». Пинъань — хороший выбор, если вам нужен легкий доступ, больше вариантов питания и более короткая прогулка с багажом.

Дачжай (террасы Цзинькэн Яо)

Дачжай расположен глубже в горах и считается местом с более обширными, раскидистыми террасными видами, особенно панорама с более высоких смотровых площадок. В Дачжае также есть канатная дорога, что является большим практическим преимуществом, если вы не хотите круто подниматься пешком к верхним смотровым площадкам или если вы несете багаж. Недостаток в том, что Дачжай находится дальше, и планировка деревни означает, что некоторые гостевые дома требуют серьезного подъема пешком.

Какой выбрать

Если у вас есть время только на один район и вы хотите получить самые лучшие виды с возможностью канатной дороги, Дачжай — лучший выбор. Если вам нужна более простая логистика, более оживленная деревня и более короткий подход, выбирайте Пинъань. Путешественники, у которых есть две ночи, иногда посещают оба места. Используйте сравнение ниже в качестве быстрой справки.

Как добраться из Гуйлиня

Лунцзи — это однодневная или ночная поездка из Гуйлиня, и трансфер прост, но не мгновенен. Ожидайте примерно два-два с половиной часа пути от центра Гуйлиня до входа в живописный район, плюс дополнительное время после прибытия.

Самый гибкий самостоятельный вариант — это общественный автобус из Гуйлиня в район Луншэн или Лунцзи, иногда с пересадкой в городе Луншэн перед продолжением пути к террасам. В сезон также курсируют прямые туристические автобусы к террасам. Многие путешественники считают самым простым вариантом заказать частный автомобиль или совместный трансфер через свой гостевой дом, что снимает неопределенность с пересадками и пунктами высадки. Уточняйте пункты отправления и текущее расписание на месте, так как автобусное сообщение меняется.

После прибытия на вход вы оплачиваете входной билет в живописный район, после чего шаттл или местный транспорт обычно доставляет вас по подъездной дороге к деревне Пинъань или Дачжай. От дороги до вашего гостевого дома может потребоваться подъем по каменным ступеням.

Проблема багажа и как ее решить

Это деталь, которая удивляет большинство туристов впервые. Многие гостевые дома расположены выше дороги на ступенчатых тропах, и к ним нет подъезда для автомобилей. Это означает, что вам придется тащить тяжелый чемодан по крутым каменным ступеням, иногда в течение пятнадцати-тридцати минут.

Есть несколько разумных стратегий:

• Пакуйте легкое. Возьмите небольшой рюкзак или дорожную сумку на одну-две ночи и оставьте основной багаж в Гуйлине в отеле или в камере хранения на вокзале.
• Используйте носильщиков. Местные носильщики обычно доступны недалеко от парковки и входов в деревню, чтобы переносить сумки вверх за плату. Договоритесь о цене до начала работы.
• Выберите гостевой дом по расположению. Заранее спросите у объекта размещения, как далеко идти от места высадки и крутой ли подъем. В Дачжае проживание рядом со станцией канатной дороги может значительно уменьшить подъем.

Чемоданы на колесиках здесь — плохой выбор. Мягкие сумки, которые вы можете нести или передать носильщику, гораздо практичнее на каменных ступенях.

Пешие прогулки по террасам

Террасы лучше всего осматривать пешком. Тропы — это связующее звено между смотровыми площадками, и, идя по ним, вы избегаете более оживленных окраин деревень и видите многослойные поля вблизи.

В Пинъане

От деревни Пинъань два основных размеченных маршрута ведут к главным смотровым площадкам. Оба маршрута идут в гору, но вполне проходимы для большинства людей с разумной физической подготовкой, занимая от двадцати до сорока минут в одну сторону в зависимости от темпа и остановок. Обычно вы можете пройти по кругу к обеим смотровым площадкам за полдня в спокойном темпе.

В Дачжае

В Дачжае есть несколько пронумерованных смотровых площадок, к которым ведут сеть троп, причем самые высокие панорамы предлагают самые широкие виды. Канатная дорога доставляет вас к верхним смотровым площадкам, и многие посетители поднимаются на канатную дорогу и спускаются пешком по террасам, что является более комфортным направлением. Подъем пешком от деревни до вершины — это более крутой и долгий подъем.

Поход из Пинъаня в Дачжай

Опытные туристы могут пройти между двумя районами по горным тропам, маршрут занимает несколько часов и проходит через более тихие деревни и террасные склоны вдали от толпы. Это стоящий вариант, если у вас хорошая погода, прочная обувь и четкое представление о маршруте, но он плохо обозначен, поэтому рекомендуется гид, загруженная офлайн-карта или совет от гостевого дома. В плохую погоду или туман легко заблудиться.

Когда ехать: сезоны и освещение

Лунцзи — это ландшафт, который ведет себя по-разному в течение года, и ваше время определяет то, что вы видите, больше, чем почти любое другое китайское достопримечательность.

• Весна: Террасы затоплены для посадки, превращаясь в мерцающие зеркала, отражающие небо на рассвете и закате. Это одно из самых фотогеничных окон.
• Лето: Пышный зеленый рис заполняет террасы. Склоны наиболее яркие, хотя это также более теплый, более влажный и дождливый сезон.
• Осень: Рис созревает до золотистого цвета перед сбором урожая, создавая классические золотые изображения террас. Это чрезвычайно популярный период и самый многолюдный.
• Зима: Голые террасы, тихие деревни и редкий снегопад, создающий драматичную, но холодную и иногда недоступную картину.

Что касается освещения, то раннее утро и поздний вечер — лучшие времена. Полуденное солнце сглаживает террасы и стирает детали, в то время как восход и закат скользят по гребням и отражаются от затопленных полей. Это само по себе является веским аргументом в пользу ночевки, а не посещения только в оживленное время дня.

Туман, дождь и управление ожиданиями

Террасы расположены на высоте, и горная погода действительно непредсказуема. Туман может накатывать и уходить за считанные минуты, иногда скрывая всю долину, а иногда рассеиваясь, чтобы эффектно ее раскрыть. Дождь — обычное явление, особенно летом, и он делает тропы грязными и скользкими.

Честная реальность такова, что вы можете приехать по ясному прогнозу и все равно обнаружить, что террасы окутаны облаками, или приехать в тумане и увидеть, как он красиво рассеивается через час. Ночевка — лучшая страховка от невезения, потому что она дает вам несколько шансов на рассвете, закате и на следующее утро. Однодневная поездка — это азартная игра с погодой.

Практическая подготовка имеет значение: возьмите водонепроницаемую одежду, обувь с хорошим сцеплением и будьте осторожны на мокрых каменных ступенях. Туман также делает междеревенский поход рискованным, поэтому более длительные прогулки оставьте для более ясной погоды.

Почему стоит остаться на ночь

Многие посетители совершают однодневную поездку в Лунцзи из Гуйлиня, и это возможно. Но ценность ночевки здесь необычайно высока по нескольким причинам.

Во-первых, трансфер съедает время однодневной поездки; к тому времени, когда вы прибудете, подниметесь на смотровую площадку и повернете назад, вы увидите террасы только в более жестком полуденном свете. Ночевка позволяет вам застать восход и закат — два лучших времени. Во-вторых, однодневные туристы уезжают к середине дня, поэтому деревни значительно успокаиваются вечером и рано утром, когда место кажется наиболее аутентичным. В-третьих, лотерея погоды означает, что второй шанс значительно повышает ваши шансы на ясные виды.

Гостевые дома варьируются от простых деревенских комнат до более комфортабельных лоджей с балконами с видом на долину. Комнаты с видом на террасу, особенно расположенные для наблюдения за восходом солнца, стоит поискать. Стандарты, как правило, скромные, поэтому установите соответствующие ожидания и уточните, есть ли в вашей комнате отопление в холодные месяцы и надежная горячая вода.

Практические советы по посещению Лунцзи

• Забронируйте гостевой дом до прибытия и конкретно спросите, как далеко он находится от места высадки и крутой ли подъем. Этот единственный вопрос предотвращает большинство проблем при прибытии.
• Носите мелкие наличные. Мобильные платежи широко распространены в Китае, но в отдаленных деревнях иметь наличные для носильщиков, мелких торговцев и непредвиденных расходов полезно. Обратите внимание, что приложения для мобильных платежей обычно требуют китайский банковский счет или поддерживаемую иностранную карту, настроенную заранее.
• Загрузите офлайн-карты перед поездкой. Мобильная связь может быть нестабильной, а тропы плохо обозначены.
• Наденьте подходящую обувь. Каменные ступени и грязные тропы — не место для модной обуви на плоской подошве.
• Уважайте рабочую среду. Оставайтесь на тропах, не ходите по засеянным полям и спрашивайте разрешение, прежде чем фотографировать жителей деревни, особенно в общинах Яо.
• Рассчитывайте время для смотровых площадок. Цельтесь на рассвет и час перед закатом, а оживленное дневное время используйте для еды, отдыха или канатной дороги.
• Проверяйте билеты, работу канатной дороги и расписание транспорта на месте, прежде чем полагаться на них, так как эти детали меняются в зависимости от сезона и спроса.
• Заложите время с запасом. Сочетание трансфера, покупки билетов, шаттла и подъема пешком означает, что все занимает больше времени, чем предполагает расстояние на карте.

Сочетание Лунцзи с Гуйлинем и за его пределами

Лунцзи естественно сочетается с более широким маршрутом по Гуйлиню и Гуанси. Большинство путешественников базируются в Гуйлине и добавляют Лунцзи на одну ночь, затем продолжают путь в Яншо и к реке Ли для осмотра карстовых пейзажей, которые красиво контрастируют с горными террасами. Распространенный маршрут: Гуйлинь, затем Лунцзи на одну или две ночи, обратно через Гуйлинь, затем в Яншо.

Если у вас мало времени, отдайте предпочтение одному хорошо проработанному террасному району, а не попытке втиснуть все. Террасы гораздо больше вознаграждают медленное созерцание и терпеливое ожидание света, чем быстрое посещение множества смотровых площадок. Дополнительную информацию о маршрутах по южному Китаю и остальной части региона можно найти в руководствах GoAsia.cc, которые помогут вам продолжить планирование вашей поездки по Азии.

Реалистичные недостатки

Лунцзи красив, но не лишен трудностей. Трансфер долгий, деревни в нижних частях туристические, а крутые подъемы с багажом могут стать серьезным препятствием для людей с ограниченной подвижностью или тяжелыми сумками. Погода может полностью скрыть виды. В пик осеннего сезона часто бывают толпы и полные гостевые дома, поэтому бронируйте заранее. И поскольку террасы сезонны, посещение вне сезона может означать голые коричневые поля вместо зеркальных или золотых сцен на знаменитых фотографиях.

Ничто из этого не должно отпугнуть подготовленного путешественника. Управляйте своим багажом, дайте себе ночевку, выберите правильный сезон и правильные часы, и Лунцзи подарит вам один из самых запоминающихся ландшафтов южного Китая.