Прекрасно сохранившийся водный город в провинции Хунань, Фэнхуан представляет собой живой музей архитектуры династий Мин и Цин. Он наиболее известен своими культовыми деревянными домами на сваях вдоль реки То и яркой этнической культурой мяо и туцзя.
Древний город Фэнхуан, или Феникс, ощущается как ожившая китайская акварель. Расположенный в гористой западной части провинции Хунань, город омывается рекой То, которая отражает изумрудную зелень окружающих вершин и выдержанное дерево домов на сваях Дяоцзяолу. Хотя многие исторические города Китая были сильно модернизированы, Фэнхуан сохраняет отчетливый, суровый шарм, укоренившийся в его истории как пограничного аванпоста между ханьцами и этническими народами мяо и туцзя.
Это место для путешественников, которые ценят атмосферу и эстетику выше скоростной городской эффективности. Оно привлекает фотографов, любителей истории и тех, кто хочет увидеть другую сторону Китая, вдали от прибрежных мегаполисов. Днем город представляет собой лабиринт узких мощеных аллей и традиционных мастерских; ночью он превращается в неоновое зрелище, где берега реки гудят музыкой и светом. Это место контрастов, где древние обычаи, такие как стирка белья у реки, сосуществуют с бурно развивающейся современной туристической индустрией.
Посещение Фэнхуана требует немного больше усилий, чем посещение Шанхая или Пекина, но наградой будет погружение в одно из самых красивых поселений Восточной Азии. Воздух пахнет дымом и имбирными леденцами, а звук деревянных молотков, бьющих по одежде у реки, создает ритмичный фон утреннему туману. Переходите ли вы по узким каменным ступеням или исследуете тихие задние улочки вдали от основного туристического потока, Фэнхуан предлагает глубину характера, редко встречающуюся где-либо еще.
Ориентация и районы
Фэнхуан относительно компактен и полностью сосредоточен вокруг реки То. Город разделен на Древний город (Гучэн) и Новый город (Синьчэн). Большинство путешественников проведут почти все свое время в Древнем городе, который в основном является пешеходной зоной и содержит историческую архитектуру и основные достопримечательности.
Берег реки (Северный и Южный берега): Это центр событий. Южный берег доминирует древними городскими стенами и главными воротами, в то время как Северный берег украшен многими культовыми домами на сваях. Этот район лучше всего подходит для проживания с видом, хотя ночью он может быть шумным из-за множества баров.
Задние улицы Старого города: Отойдя всего на один-два квартала от реки, вы откроете для себя более тихую сторону Фэнхуана. Эти извилистые аллеи заполнены небольшими гостевыми домами, местными закусочными и традиционными дворами. Это лучший район для бюджетных путешественников и тех, кто ищет более спокойную атмосферу.
Новый город: Расположенный к западу и югу от исторического ядра, этот район выглядит как обычный китайский город. Здесь вы найдете главный автовокзал, крупные супермаркеты и современные отели. Он менее атмосферный, но часто дешевле и доступнее на машине.
Чем заняться
Предложения загружаются с GetYourGuide только после вашего клика. После этого GetYourGuide может обрабатывать ваш IP-адрес и устанавливать cookie. Политика конфиденциальности
Предложения партнёра GetYourGuide. GoAsia может получить комиссию, если вы бронируете через эти предложения. Проверьте, включены ли входные билеты или трансферы, и соблюдайте официальные правила бронирования и посещения достопримечательности.
Лучшее время для посещения
В Фэнхуане влажный субтропический климат с четырьмя отчетливыми сезонами. Наиболее визуально впечатляющие времена, весна и осень, хотя каждый сезон имеет свой шарм.
Месяцы
Погода
Толпы
Цены
Март-Май
Мягко и туманно; возможен дождь
Умеренно
Средние
Июнь-Август
Жарко и влажно; возможны сильные дожди
Высоко (школьные каникулы)
Высокие
Сентябрь-Ноябрь
Прохладно, сухо, ясное небо
Умеренно
Средние
Декабрь-Февраль
Холодно и сыро; возможен снег
Низко
Низкие
Лучшее время для фотографии: весна (апрель и май), когда река часто окутана утренним туманом. Избегайте первой недели октября (Национальный день) и периода Китайского Нового года, так как город становится чрезвычайно многолюдным, а цены на проживание во время «Золотой недели» могут вырасти в несколько раз.[1]
Как добраться и передвигаться
Собственного аэропорта у Фэнхуана нет. Большинство путешественников прилетают в международный аэропорт Чжанцзяцзе Хэхуа или международный аэропорт Чанша Хуанхуа. По расписанию 12306 на 16 октября 2026 года 19 прямых скоростных поездов шли от Чжанцзяцзе Запад до станции Фэнхуан Гучэн 51-66 минут.[2] От Чанша Юг 11 прямых поездов шли от 1 часа 57 минут до 2 часов 31 минуты.[3] Актуальные расписания поездов и варианты бронирования можно найти на GoAsia.cc.
От высокоскоростной железнодорожной станции Фэнхуан Гучэн до центра обслуживания посетителей и к воротам города курсируют шаттл-автобусы; билеты продаются в информационном бюро в здании вокзала.[1] Внутри Древнего города большинство достопримечательностей доступно пешком, а в некоторые районы ходят городские шаттл-автобусы.[1] Улицы вымощены неровным камнем, поэтому носите прочную обувь. Для пересечения реки используйте мосты или знаменитые «Каменные ступени» (Ляньцзо), но будьте осторожны, так как они могут быть скользкими.
Главные достопримечательности и впечатления
Дяоцзяолу (дома на сваях)
Эти деревянные дома, нависающие над рекой То, являются архитектурным символом Фэнхуана. Построенные народами мяо и туцзя, они были спроектированы для экономии места и защиты от наводнений. Лучший способ увидеть их, пройтись по Северному берегу или посмотреть на них с традиционной деревянной лодки. Совет: Посетите на рассвете, чтобы увидеть дома, выплывающие из речного тумана до прибытия толп.
Городская стена эпохи Мин проходит вдоль южного берега реки. Вы можете пройтись по участкам стены, чтобы увидеть город с высоты. Восточные ворота (ворота Биньцзян): самые впечатляющие, с величественной башней, которая входит в число достопримечательностей, для посещения которых нужен билет.[1]
Каменные ступени (Ляньцзо)
Это серия узких каменных столбов, пересекающих реку То. Это любимое место для фотографий, но оно служит функциональным мостом для местных жителей. Практический совет: К середине утра здесь становится очень людно. Если вы хотите сделать фотографию без десятков других людей, вам нужно быть здесь к 7:00 утра.
Переоценено: Ежегодное световое шоу
Хотя огни красивы на первый взгляд, огромное количество светодиодных лент и неона может напоминать парк аттракционов, лишая древней атмосферы. Если вы предпочитаете аутентичность, отправляйтесь ночью на окраину города к пагоде Ваньмин, где освещение более тонкое, а толпы реже.
Еда и напитки
Кухня Хунани известна своей остротой (кухня Сян), а Фэнхуан добавляет к этому свои этнические особенности мяо. Кисло-острые вкусы доминируют в местной палитре. Туристическое бюро старого города называет утку с кровью и кислый рыбный суп среди местных деликатесов.[1]
Блюдо
Описание
Где попробовать
Утка с кровью
Утка, приготовленная с собственной кровью и специями
Любой ресторан на берегу реки
Кислая рыба мяо
Ферментированная рыба в остром, кислом бульоне
Традиционные закусочные мяо
Имбирные леденцы
Леденцы ручной работы, пряные и сладкие
Уличные киоски в переулках
Рисовый тофу
Холодное пикантное желе из рисовой муки
Уличные торговцы
Уличная еда: важная часть впечатлений: на главных улицах полно закусочных и магазинов с местными деликатесами, а в Тучяолуне проходит ночной рынок с барбекю.[1] Для обеда среднего класса рестораны вдоль реки предлагают прекрасные виды, но более высокие цены; для лучшего соотношения цены и качества и более аутентичного вкуса пройдите три квартала вглубь, чтобы найти места, где едят местные жители.
Где остановиться
Выбор места проживания зависит от вашей терпимости к шуму и желания иметь вид. Большинство зданий в старом городе: традиционные деревянные постройки, поэтому звукоизоляция часто плохая. Цены на номера в будни довольно стабильны, в выходные растут, а во время «Золотой недели» могут вырасти в несколько раз, поэтому бронируйте заранее.[1]
Бутик-отели на берегу реки: Они предлагают лучшие виды на дома на сваях. Обратите внимание, что бары вдоль реки играют громкую музыку до поздней ночи, поэтому возьмите с собой беруши.
Традиционные дворы: Расположенные во внутренних переулках, эти переоборудованные дома предлагают спокойную атмосферу и возможность взглянуть на местную жизнь.
Бюджетные хостелы: На холмах с видом на город или в задних переулках есть несколько качественных хостелов с недорогими койко-местами.
Практические советы
Оплата: Наличные используются редко. Alipay и WeChat Pay, основные способы оплаты. Убедитесь, что ваша международная карта связана с одним из этих приложений до прибытия. У некоторых мелких торговцев может не быть сдачи с крупных купюр.
Язык: Английский язык не распространен. Загрузите автономное приложение для перевода и имейте название вашего отеля, написанное китайскими иероглифами.
Билеты: Вход в сам город бесплатный и не требует бронирования, но для культурных достопримечательностей и занятий, таких как прогулка на лодке по реке То, бывшая резиденция Шэнь Цунвэня, резиденция Сюн Силина, родовой храм семьи Ян и башня Восточных ворот, нужны билеты; комбинированный билет покрывает их все. Билеты продаются в мини-программе WeChat «Fenghuang Ancient Town Tourist Area», на объектах и в автоматах самообслуживания в туристических центрах.[1]
Интернет: VPN необходим для доступа к Google, Facebook или Instagram. В качестве альтернативы используйте SIM-карту международного роуминга, которая часто обходит Великий файрвол.
Уважение: При посещении близлежащих деревень мяо всегда спрашивайте разрешения, прежде чем фотографировать пожилых жителей.
Однодневные поездки
Деревня мяо Дэхан
Эта деревня расположена в потрясающем каньоне. Она гораздо более аутентична и менее коммерциализирована, чем Фэнхуан. Неподалеку можно увидеть мост Айчжай, открытый в 2012 году, с главным пролетом 1 176 метров над каньоном Дэхан.[4] Настоятельно рекомендуется для любителей пеших прогулок.
Южная Великая стена
Южная Великая стена, первоначально называвшаяся Пограничной стеной мяо, была построена в эпоху Мин и расширена в эпоху Цин, чтобы сдерживать восстания мяо; восстановленный участок имеет длину 4,5 километра.[5] Хотя она намного меньше стены в Пекине, с нее открываются прекрасные виды на сельскую местность. Достаточно полдня.
Древний город Цяньчжоу
Расположенный в Цзишоу, это более тихий, более «живой» древний город по сравнению с Фэнхуаном. Это хорошая альтернатива, если вы считаете Фэнхуан слишком туристическим.
Примерный 3-дневный маршрут
День 1: Сердце Феникса
Утро: Прогуляйтесь по набережной от Восточных ворот до Радужного моста. Перейдите Каменные ступени пораньше, чтобы избежать спешки. День: Посетите бывшую резиденцию Шэнь Цунвэня и родовой зал семьи Ян. Вечер: Совершите закатную лодочную прогулку по реке То, затем наблюдайте, как город загорается с балкона бара на Северном берегу.
День 2: Погружение в сельскую местность
Утро: Отправляйтесь на автобусе или частном автомобиле в деревню мяо Дэхан. Пройдите по тропе к водопаду. День: Посетите мост Айчжай. Вечер: Вернитесь в Фэнхуан и исследуйте ночной рынок в Новом городе, чтобы попробовать аутентичные местные закуски.
День 3: Стены и мастерские
Утро: Прогуляйтесь по Южной Великой стене. Подъем крутой, но виды того стоят. День: Вернитесь в Фэнхуан и проведите время в мастерских задних улиц, наблюдая, как местные жители изготавливают имбирные леденцы и серебряные украшения. Вечер: Насладитесь последним ужином из кислой рыбы мяо в тихом ресторане вдали от главной набережной.
Часто задаваемые вопросы
Стоит ли посещать Фэнхуан?
Да, Фэнхуан, один из самых красивых древних городов Китая. Его уникальное расположение на реке То и хорошо сохранившаяся архитектура домов на сваях предлагают визуальный опыт, который значительно отличается от водных городов недалеко от Шанхая.
Сколько дней нужно в Фэнхуане?
Двух дней достаточно, чтобы осмотреть основные достопримечательности древнего города. Третий день рекомендуется, если вы хотите совершить однодневную поездку к Южной Великой стене или в близлежащую этническую деревню мяо.
Безопасен ли Фэнхуан для туристов?
Фэнхуан очень безопасен, даже ночью. Основные проблемы, мелкие туристические мошенничества, такие как завышение цен на фотографии в традиционных костюмах или завышенные цены в барах на берегу реки. Всегда уточняйте цены перед заказом.
Можно ли пить водопроводную воду в Фэнхуане?
Нет, водопроводную воду в Фэнхуане пить нельзя. Кипяченая вода, подаваемая в отелях, обычно подходит для чая, но большинство путешественников предпочитают бутилированную воду, которая дешева и широко доступна.
Очень ли многолюдно в Фэнхуане?
В китайские праздники и летние выходные может быть чрезвычайно многолюдно. Чтобы ощутить легендарное спокойствие города, вам нужно исследовать его ранним утром до 8:00.
Нужен ли билет для входа в Фэнхуан?
Вход в городскую зону бесплатный и не требует бронирования. Однако для культурных достопримечательностей и занятий, таких как музеи, бывшие резиденции, башня Восточных ворот или официальная прогулка на лодке, нужно покупать билеты, и комбинированный билет покрывает их все.
Как добраться из Чжанцзяцзе в Фэнхуан?
Самый эффективный способ: скоростной поезд из Чжанцзяцзе Запад в Фэнхуан Гучэн, который занимает около часа.
Широко ли говорят по-английски в Фэнхуане?
Английский язык редко используется за пределами дорогих отелей и нескольких молодежных хостелов. Использование приложения для перевода и наличие названия вашего пункта назначения, написанного китайскими иероглифами, необходимо для навигации и питания.
Источники и справочная информация
Номера в тексте, например [1], указывают на эти источники.