Дехрадун

Первое, что вы замечаете в Дехрадуне, — это воздух. Сойдите с поезда из Дели, и вы сразу почувствуете перемену: прохладнее, чище, с легким сладким ароматом от личи и сосновых лесов, окружающих долину. На высоте примерно 640 метров над уровнем моря город расположен в широкой зеленой чаше, образованной рекой Тонс на западе и рекой Сонг на востоке, а в ясные зимние утра с почти любой крыши видны заснеженные Гималаи.

Дехрадун не из тех мест, которые кричат о себе. Ему не хватает храмового великолепия Варанаси или плотности памятников Джайпура. Вместо этого он предлагает обжитое, удобное для прогулок очарование, созданное веками как центр образования, военной подготовки и научных исследований. Здесь находятся Лесной научно-исследовательский институт, Индийская военная академия и Геодезическая служба Индии, что придает городу интеллектуальный, немного старомодный характер, отличающийся от других индийских городов аналогичного размера.

Большинство путешественников используют Дехрадун как транзитный пункт, проводя здесь ночь перед отправлением в Муссури или Ришикеш. Это упущенная возможность. Два-три дня, проведенные здесь, откроют вам превосходную кухню Гархвала, безмятежные буддийские храмы, оживленные уличные рынки и одни из лучших пекарен Северной Индии — наследие культуры школ-интернатов города. Дехрадун подходит для бюджетных путешественников, искателей культуры и всех, кто хочет увидеть предгорья Гималаев без туристической суеты.

Ориентация и районы

Дехрадун примерно вытянут вдоль оси северо-восток-юго-запад. Центр города сосредоточен вокруг Часовой башни (Гханта Гар), которая является центром главной коммерческой зоны. Палтан Базар, самая оживленная торговая улица, идет отсюда на восток к железнодорожной станции. Раджпур Роуд, главная артерия города, идет на север от Часовой башни в сторону Муссури, вдоль нее расположены рестораны, отели и торговые комплексы.

Часовая башня и Палтан Базар

Это старое сердце Дехрадуна: шумное, многолюдное и полное характера. Здесь преобладают бюджетные отели, уличные закусочные и оптовые рынки. Остановитесь здесь, если хотите быть в шаговой доступности от железнодорожной станции и самых дешевых закусочных в городе.

Коридор Раджпур Роуд

Участок от Астли Холла до деревни Раджпур — это место, где расположено большинство отелей среднего и высокого класса. Вдоль этой дороги сосредоточены рестораны, кафе и пекарни. Это самая удобная база для посетителей, приезжающих впервые, которые хотят комфорта без изоляции.

Рейс Корс и Даланвала

Более тихие жилые районы к востоку от центра. Здесь работает несколько исторических гостевых домов и семейных пансионов, предлагающих более местный колорит. Хорошо подходит для семей и длительного проживания.

Клемент Таун

Расположенный примерно в 8 километрах к югу от центра, Клемент Таун является домом для тибетского поселения и монастыря Миндроллинг. Если вы интересуетесь буддийской культурой, проживание рядом с ним позволит вам быть в шаговой доступности от монастырского комплекса и его безмятежной территории.

ISBT и район Риспана

Автовокзал междугороднего сообщения (ISBT) находится на западной окраине города. Этот район скорее функциональный, чем очаровательный, полезен только в случае раннего утреннего отправления автобуса.

Лучшее время для посещения

Расположение Дехрадуна в долине обеспечивает ему умеренный климат по сравнению с равнинами, но летом здесь все еще может быть жарко, а муссон приносит сильные дожди. Идеальное время — период после муссона и зима.

Октябрь-март — лучшее время в целом. Дивали (октябрь или ноябрь) приносит праздничную атмосферу, но также фейерверки и дымку. Ежегодная ярмарка Джанда в Гуру Рам Рай Дарбар в апреле привлекает большие толпы и стоит того, если вы находитесь в городе.

Как добраться и перемещаться

Прибытие самолетом

Аэропорт Джолли Грант (DED) находится примерно в 30 километрах к востоку от центра города. Он обслуживает внутренние рейсы из Дели, Мумбаи, Бангалора и нескольких других городов. Предоплаченное такси из аэропорта до Раджпур Роуд стоит около 8-10 долларов. Железнодорожного сообщения с аэропортом нет, но время от времени курсируют общие шаттлы.

Прибытие поездом

Железнодорожный вокзал Дехрадуна находится в восточной части Палтан Базара. Шаттабди Экспресс из Нью-Дели идет около 5,5 часов и является самым комфортным вариантом. Нанда Деви Экспресс — ночная альтернатива. Авторикши от станции до Раджпур Роуд стоят около 1-2 долларов.

Прибытие автобусом

Автобусы из Дели (примерно 6-7 часов) прибывают на ISBT. Автобусы Volvo AC, управляемые транспортной корпорацией Уттаракханда и частными операторами, стоят около 6-10 долларов. Для получения дополнительной информации о транспорте и расписаниях GoAsia.cc предлагает подробную информацию о маршрутах.

Передвижение по городу

Дехрадун управляем, но не компактен. Центр вокруг Часовой башни и Палтан Базара удобен для пеших прогулок, но для поездок в Клемент Таун, Пещеру Разбойника или Лесной научно-исследовательский институт требуется транспорт.

• Авторикши: Основной вид транспорта. Большинство поездок по городу стоят 0,50-2 доллара. Всегда договаривайтесь о цене перед посадкой, так как счетчики используются редко.
• Викрамы (общие темпо): Они следуют по фиксированным маршрутам и стоят около 0,15-0,30 доллара за поездку. Маршрут 1 вдоль Раджпур Роуд особенно полезен. Переполнены, но дешевы и часты.
• Сервисы заказа поездок: Ola и Uber работают в Дехрадуне, хотя их доступность может быть непостоянной за пределами центра. Удобно для поездок в аэропорт или Клемент Таун.
• Аренда скутера: Несколько магазинов вдоль Раджпур Роуд сдают скутеры примерно за 5-8 долларов в день. Это лучший способ исследовать город в своем темпе, если вы комфортно чувствуете себя в индийском трафике.

Главные достопримечательности и впечатления

Обязательные к посещению достопримечательности

Лесной научно-исследовательский институт (FRI)

Это самое впечатляющее здание Дехрадуна. Кампус FRI, построенный в колониальную эпоху, представляет собой массивное краснокирпичное сооружение в греко-римском стиле, расположенное на 450 гектарах садов и экспериментальных плантаций. Шесть музеев внутри посвящены лесному хозяйству, древесине, энтомологии и многому другому. Вход стоит около 0,50 доллара для индийцев и 2-3 доллара для иностранцев. Выделите 2-3 часа. Утренние визиты лучше всего подходят для фотографий, когда свет падает на фасад с колоннами.

Монастырь Миндроллинг

Один из крупнейших буддийских центров за пределами Тибета, расположенный в Клемент Тауне. Великая ступа возвышается на 60 метров и богато украшена внутри фресками, изображающими жизнь Будды. Японский сад безупречно ухожен. Вход бесплатный. Проведите здесь 1-2 часа. Утро тише, и вы можете услышать пение монахов, если прибудете до 9 утра.

Пещера Разбойника (Гучхупани)

Узкое известняковое ущелье примерно в 8 километрах от центра города, где ручей протекает через каньон и исчезает под землей, прежде чем снова появиться. Внутри пещеры вы будете идти по воде по щиколотку или по колено. Это действительно весело и освежающе прохладно, особенно в теплые месяцы. Возьмите с собой водонепроницаемые сандалии. Вход стоит около 0,50 доллара. Лучше посещать в будние дни, чтобы избежать толп.

Храм Тапкешвар

Храм Шивы, построенный внутри естественной пещеры, где вода постоянно капает на лингам сверху. Расположение вдоль небольшого ручья атмосферно. Окружающий лес является домом для обезьян-лангуров. Вход бесплатный, достаточно 30-60 минут.

Прогулка по Раджпур Роуд

Не одна достопримечательность, а целое впечатление. Прогуляйтесь по участку от Астли Холла на север, останавливаясь в старых пекарнях за бан маска и фруктовым пирогом, просматривая книжные магазины и пробуя момо из тибетских лавок. Это гостиная Дехрадуна, и вечерняя прогулка здесь лучше передает характер города, чем любой памятник.

Менее известные жемчужины

Мемориал войны Халанга

Малопосещаемый мемориал на холме, посвященный как британским, так и гуркхским солдатам, сражавшимся в англо-непальской войне 1814-1816 годов. Британцы были настолько впечатлены храбростью гуркхов, что воздвигли памятник своим противникам — редкий случай. С вершины холма открывается хороший вид на долину. Бесплатно, 30 минут.

Музей Института геологии Гималаев Вадиа

Небольшой, хорошо организованный музей с окаменелостями, образцами горных пород и экспонатами, объясняющими формирование Гималаев. Гиковски и замечательно. Вход бесплатный. Расположен на GMS Road, достаточно 30-45 минут.

Природный парк Лачхивала

Примерно в 15 километрах от города это место для пикников в лесу с мелкими прудами, питаемыми каналом, протекающим через лес сал. Популярен среди местных семей по выходным. Приезжайте в будний день для уединения. Вход около 0,30 доллара.

Переоцененные достопримечательности

Сахастрадхара: Рекламируемый как место серных источников и водопадов, он стал сильно коммерциализированным с продовольственными лавками, пластиковым мусором и канатной дорогой, которая ведет никуда особенно особенного. Вода часто мутная. Пропустите его, если не исчерпали другие варианты.

Парк оленей Малси: Небольшой, несколько удручающий зоопарк недалеко от дороги в Муссури. Вольеры тесные, а разнообразие животных ограничено. Не стоит отклоняться от маршрута.

Водопад Тигр: Несмотря на драматичное название, чтобы добраться до этого водопада, требуется долгая поездка и крутой подъем, а в сухие месяцы поток воды невелик. Стоит посетить только сразу после муссона.

Еда и напитки

Гастрономическая сцена Дехрадуна превосходит свои ожидания. Город находится на пересечении кухни Гархвала, пенджабских вкусов равнин и тибетского влияния от общины беженцев. Добавьте наследие пекарен колониальной эпохи и школ-интернатов, и вы получите удивительно разнообразный гастрономический ландшафт.

Фирменные блюда

Где поесть

Палтан Базар и район Часовой башни: Лучшая зона для дешевых, сытных блюд. Ищите небольшие дабы (придорожные рестораны), где подают тали за 1-1,50 доллара. Здесь уличные торговцы чаатом подают превосходный алу тикки и пани пури.

Раджпур Роуд: Полоса ресторанов среднего класса. Рестораны северо-индийской кухни, заведения китайско-индийской фьюжн-кухни, пиццерии и несколько отличных пекарен. Полноценный обед в ресторане обойдется в 3-6 долларов на человека.

Клемент Таун: Тибетские рестораны предлагают тукпу (лапшу с бульоном), тингмо (хлеб на пару) и момо. Еда здесь стоит 1-3 доллара, а порции щедрые.

Пекарни: Культура пекарен Дехрадуна настоящая и старая. Фруктовые пироги, сухари, пирожные и хлеб из заведений с многолетним стажем вдоль Раджпур Роуд — это изюминка. Не уходите, не попробовав ломтик сливового пирога или пакетик сухарей в стиле Дехрадуна.

Уличная еда в Дехрадуне, как правило, безопасна, если вы придерживаетесь оживленных точек с высокой проходимостью. Придерживайтесь свежеприготовленных блюд и избегайте нарезанных фруктов от уличных торговцев. Питьевая вода должна быть бутилированной или фильтрованной.

Где остановиться

Бюджет (до 15 долларов за ночь)

В Палтан Базаре и районе железнодорожной станции есть множество бюджетных отелей и гостевых домов. Номера простые, но функциональные, с отдельными ванными комнатами и вентиляторами или базовым кондиционером. Ожидайте заплатить 5-12 долларов за ночь. Несколько хостелов для бэкпекеров открылись вдоль Раджпур Роуд с койко-местами в общих номерах за 4-6 долларов.

Средний класс (15-50 долларов за ночь)

Раджпур Роуд — это золотая середина для проживания в среднем ценовом сегменте. Несколько хорошо ухоженных отелей предлагают номера с кондиционером, Wi-Fi и ресторанами на территории. Несколько исторических объектов в Даланвале и Рейс Корс предлагают больше колорита. Ожидайте чистые номера, горячую воду и приличные завтраки в этом ценовом диапазоне.

Высокий класс (50-120 долларов за ночь)

Несколько бутик-отелей и курортов расположены вдоль дороги в Муссури или на окраинах города, предлагая виды на долину, сады и спа-услуги. Они лучше всего подходят для путешественников, которые хотят атмосферу горного курорта, не поднимаясь на сам Муссури. Некоторые объекты в деревне Раджпур, в северной части Раджпур Роуд, сочетают историческую архитектуру с современными удобствами.

Уникальное проживание

Семейные пансионы становятся все более популярными в Дехрадуне. Несколько семей в более тихих районах, таких как Даланвала и Васант Вихар, принимают гостей, предлагая домашние блюда Гархвала и подлинное местное понимание. Цены варьируются от 10 до 30 долларов за ночь, включая питание. Проверьте платформы вроде Airbnb или местные сети семейных пансионов.

Практические советы

Безопасность

Дехрадун — один из самых безопасных городов Северной Индии. Насильственные преступления против туристов крайне редки. Тем не менее, применяются стандартные меры предосторожности:

• Водители авторикш могут завышать цены для туристов. Спросите в отеле примерную стоимость поездки до вашего пункта назначения перед выходом.
• Карманные кражи могут случаться в людных рынках, таких как Палтан Базар. Держите ценные вещи в передних карманах или сумке через плечо.
• Женщины, путешествующие в одиночку, как правило, сообщают, что чувствуют себя в безопасности, хотя нежелательное внимание может иметь место. После наступления темноты придерживайтесь хорошо освещенных, населенных районов.
• Бродячие собаки встречаются часто. В основном они безвредны, но избегайте приближаться к ним, особенно ночью.

Деньги

Наличные по-прежнему являются королем в небольших магазинах Дехрадуна, на уличных закусочных и в авторикшах. Банкоматы обильно представлены вдоль Раджпур Роуд и недалеко от Часовой башни. Платежи через UPI (Google Pay, PhonePe) широко принимаются даже у мелких торговцев, если у вас есть индийский банковский счет. Международные кредитные карты принимаются в отелях и крупных ресторанах, но не в бюджетных закусочных. Имейте при себе мелкие купюры; разменять купюру в 500 рупий у уличного торговца может быть сложно.

Чаевые

Чаевые не ожидаются в бюджетных ресторанах или на уличных закусочных. В ресторанах среднего и высокого класса приветствуется округление счета или оставление 5-10%. Носильщики в отеле оценят 0,50-1 доллар. Водители авторикш чаевых не ожидают.

Интернет и SIM-карты

Airtel и Jio предлагают лучшее покрытие в Дехрадуне. Вы можете купить предоплаченную SIM-карту в магазинах недалеко от железнодорожной станции или на Раджпур Роуд примерно за 3-5 долларов с тарифным планом данных. Вам понадобятся паспорт и фотография паспортного размера. Активация может занять от нескольких часов до суток. Большинство отелей и кафе предлагают бесплатный Wi-Fi, хотя скорость варьируется.

Язык

Хинди — основной язык. Английский широко понимают в отелях, ресторанах на Раджпур Роуд и среди образованных местных жителей, но меньше на базарах и среди водителей авторикш. Знание базовых фраз на хинди (kitna? — сколько?, dhanyavaad — спасибо) очень поможет. Гархвальцы говорят на гархвальском языке, но вам он не понадобится в качестве посетителя.

Культурные советы

• Снимайте обувь перед входом в храмы и монастыри.
• Одевайтесь скромно в религиозных местах: прикрывайте плечи и колени.
• В монастыре Миндроллинг обходите ступы и молитвенные барабаны по часовой стрелке.
• Избегайте указывать ногами на людей или религиозные объекты.
• Дехрадун относительно консервативен по сравнению с Дели или Мумбаи. Публичные проявления привязанности могут вызвать неодобрительные взгляды.
• Алкоголь доступен, но в Уттаракханде периодически бывают сухие дни, особенно вокруг национальных праздников и выборов. Уточняйте на месте перед планированием вечеринки.

Однодневные поездки

Муссури

Классическая однодневная поездка, всего 35 километров и около 1,5 часов вверх по склону на машине или общем такси. Этот горный курорт колониальной эпохи на высоте 2000 метров предлагает прогулки по Малл Роуд, виды с холма Ган, и атмосферный район Ландаур, где живет Раскин Бонд. Общие такси от автобусной станции Муссури в Дехрадуне стоят около 1-2 долларов с человека. Поезжайте в будний день, чтобы избежать толп в выходные. Честно говоря, главная Малл Роуд Муссури туристическая и многолюдная, но Ландаур, в 20 минутах ходьбы выше, действительно прекрасен со старыми церквями, знаменитой пекарней и тихими лесными тропами.

Ришикеш

Примерно 45 километров к югу, доступен за 1-1,5 часа на автобусе или такси. Известный как мировая столица йоги, Ришикеш предлагает подвесные мосты Лакшман Джула и Рам Джула, ашрамы на берегу реки и рафтинг по Гангу. Автобусы от ISBT стоят около 1 доллара. Идеально подходит полный день. Северный берег (сторона Тапован) более спокоен, чем оживленный район Сваргашрам.

Харидвар

Примерно 55 километров к югу, доступен за 1,5-2 часа. Один из семи священных городов индуизма, Харидвар стоит посетить ради церемонии Ганга Аарти на гхате Ха Ки Паури, которая проводится каждый вечер на закате. Ритуал пускания цветочных ламп по Гангу незабываем. Поезда и автобусы ходят часто и стоят менее 1-2 долларов.

Национальный парк Раджаджи

Этот национальный парк, раскинувшийся у подножия Шивалика, является домом для азиатских слонов, леопардов и разнообразной птицы. Ворота диапазона Чилла находятся примерно в 25 километрах от Дехрадуна. Джип-сафари стоят около 15-25 долларов с человека. Парк открыт с середины ноября до середины июня. Встречи со слонами обычны; встречи с тиграми редки. Достаточно поездки на полдня.

Чакрата

Тихий горный городок примерно в 90 километрах к северо-западу от Дехрадуна, на высоте 2100 метров. Гораздо менее посещаемый, чем Муссури, Чакрата предлагает водопад Тигр (лучше всего после муссона), леса деодар и подлинное уединение. Дорога занимает около 3 часов по извилистым дорогам. Лучше всего подходит для однодневной поездки, но возможна как длительная однодневная поездка, если вы начнете рано. Общие такси и автобусы ходят из Дехрадуна, но они нечастые; аренда частного автомобиля (около 30-40 долларов туда и обратно) более практична.

Примерный 3-дневный маршрут

День 1: Сердце города

Утро: Начните с Лесного научно-исследовательского института. Приезжайте к 9:30 утра, чтобы избежать школьных групп. Проведите 2-3 часа, исследуя музеи и фотографируя потрясающую архитектуру. Выпейте чаю из киоска у входных ворот.

День: Отправляйтесь в Палтан Базар на обед в местном ресторане с тали. Прогуляйтесь по рынку, осматривая лавки со специями и тканями. Продолжайте путь к району Часовой башни для дегустации чаата и уличной еды.

Вечер: Прогуляйтесь по Раджпур Роуд, остановившись в старой пекарне за бан маска и пирогом. Поужинайте в ресторане Гархвала на Раджпур Роуд, попробовав кафули и алу ке гутке. Если вы готовы, посмотрите болливудский фильм в одном из местных кинотеатров — это квинтэссенция индийского опыта.

День 2: Монастыри, пещеры и момо

Утро: Возьмите авторикшу или Олу до монастыря Миндроллинг в Клемент Тауне. Проведите 1,5-2 часа, исследуя Великую ступу, сады и небольшие магазины, продающие тибетские ремесла. Позавтракайте тибетскими блюдами: тукпа или тингмо в близлежащем ресторане.

День: Отправляйтесь в Пещеру Разбойника. Пройдитесь по ущелью, насладитесь прохладной водой и пообедайте в закусочных снаружи. Затем по пути обратно посетите храм Тапкешвар — естественное сочетание, поскольку оба находятся на одной стороне города.

Вечер: Вернитесь на Раджпур Роуд на охоту за момо. Попробуйте как приготовленные на пару, так и жареные варианты из разных лавок. Купите коробку бал митхай в качестве сувенира в кондитерской.

День 3: Однодневная поездка в Муссури и Ландаур

Утро: Поймайте общее такси до Муссури с автобусной станции Муссури (отправляйтесь до 8 утра, чтобы избежать пробок). Отправляйтесь прямо в Ландаур, а не на Малл Роуд. Пройдитесь по петле Ландаура, остановившись в знаменитой пекарне за грецкими орехами и лимонными тартами. Исследуйте старые церкви и насладитесь видами Гималаев.

День: Спуститесь на Малл Роуд Муссури на обед. Пройдитесь до смотровой площадки холма Ган (доступна канатная дорога) для панорамных видов. Если вам нравится, просмотрите магазины, но не ожидайте найти что-то, чего нет в другом месте.

Вечер: Вернитесь в Дехрадун на общем такси или автобусе. Поужинайте в хорошо зарекомендовавшем себя ресторане на Раджпур Роуд. Если вы уезжаете на следующее утро, упакуйте вещи и организуйте транспорт накануне вечером.

Обзор бюджета

Дехрадун действительно доступен. Бюджетные путешественники могут питаться хорошо и увидеть все за 20 долларов в день. Самая большая переменная — это проживание: роскошный исторический отель или курорт с видом на долину значительно увеличивают расходы, но еда и транспорт в городе остаются дешевыми на любом уровне. Торгуйтесь в авторикшах, ешьте там, где едят местные жители, и ваши деньги растянутся удивительно далеко.