Содержание
- 1. Бангкок - Транг на самолете
- 2. Бангкок - Транг на поезде
- 2.1 VIP-спальный вагон
- 2.2 Спальный вагон 2-го класса с кондиционером
- 3. Бангкок - Транг на автобусе
- 4. Бангкок - Транг на частном трансфере
- 5. Сравнение вариантов
- 6. Советы для путешествия из Бангкока в Транг
- 7. Расписание
- 8. Часто задаваемые вопросы
- 9. Источники и справочная информация
Покидая головокружительные небоскребы и уличные лотки Бангкока ради южного очарования Транга, вы словно попадаете в другую версию Таиланда. В то время как многие путешественники спешат к коммерциализированным центрам Пхукета или Краби, те, кто направляется в Транг, часто ищут что-то более спокойное: известняковые карсты Андаманского моря, скрытые изумрудные пещеры и местную кухню, которая легендарна среди тайцев благодаря своему жареному мясу и завтракам с димсамами.
Железнодорожная линия на юг проходит примерно на 830 километров от Бангкока до Транга.[1] Предпочитаете ли вы эффективность быстрого перелета из Дон Муанга или романтический, ритмичный стук ночного поезда, прибывающего на рассвете на исторический вокзал Транга, существует вид транспорта, соответствующий вашему бюджету и расписанию. Вы можете легко сравнить и забронировать эти варианты на GoAsia.cc, чтобы гарантировать себе место до прибытия на станцию.
Бангкок - Транг на самолете
Для тех, кто хочет максимально использовать время на островах или исследовать материк, самолет - неоспоримый чемпион удобства. Thai AirAsia и Thai Lion Air выполняют прямые рейсы из аэропорта Дон Муанг (DMK), центра бюджетных авиакомпаний города. Сам полет короткий, примерно 1 час 25 минут.[2]
AirAsia предлагает тарифы от 999 THB, примерно 30 долларов США, с вылетами, например, в 07:40, 08:05, 15:30, 16:35 и 17:35.[2] В типичные даты на сайтах бронирования эконом-места стоят примерно от 50 до 74 долларов США (октябрь 2026).[3]
Бангкок - Транг на поезде
Есть что-то глубоко ностальгическое в поездке на поезде в Транг. В отличие от многих других южных направлений, где станция находится в нескольких километрах от города, железнодорожный вокзал Транга расположен прямо в центре событий. Этот маршрут обслуживается ночными поездами с койками, отправляющимися с центрального вокзала Бангкока Крунг Тхеп Афиват. Государственная железная дорога Таиланда указывает экспресс No. 83 отправлением в 18:50 и прибытием в Транг в 08:15, а скорый No. 167 (до Кантанга) отправлением в 20:30 и прибытием в Транг в 11:05.[1] На сайтах бронирования билеты в спальный вагон стоят примерно от 32 до 53 долларов США в зависимости от класса (октябрь 2026).[3]

VIP-спальный вагон
VIP-спальный вагон самый уединенный способ совершить ночное путешествие. Это отличный выбор для пар или одиночных путешественников, которые ценят спокойный ночной сон перед прибытием на юг отдохнувшими.
Спальный вагон 2-го класса с кондиционером
Спальный вагон 2-го класса дает классический опыт тайской железной дороги с хорошим соотношением цены и комфорта. Днем у вас есть широкое мягкое сиденье, а вечером проводник превращает сиденья в верхние и нижние койки со свежим постельным бельем и шторками. Кондиционер часто работает очень сильно, поэтому рекомендуется иметь легкую куртку. Наблюдать за восходом солнца над пальмовыми плантациями, когда поезд замедляет ход перед финальным прибытием в Транг, - это изюминка поездки.
Бангкок - Транг на автобусе
Автобус - часто выбор для путешественников с ограниченным бюджетом или тех, кто строит планы в последнюю минуту, когда поезда и самолеты полностью забронированы. На сайтах бронирования экспресс-автобус стоит около 23 долларов США (октябрь 2026), отправление в 17:05 или 18:05. Это самый долгий вариант путешествия, занимающий примерно 21 час до места назначения.[3] По пути ожидайте нескольких остановок для еды и туалета.
Бангкок - Транг на частном трансфере
Для групп, семей или тех, кто перевозит специальное оборудование, такое как снаряжение для дайвинга, частный трансфер предлагает услугу от двери до двери. Трансферы могут быть организованы из центра Бангкока, аэропорта Дон Муанг или аэропорта Суварнабхуми. На сайтах бронирования цены варьируются примерно от 290 долларов США из центра Бангкока до примерно 560 долларов США из аэропортов (октябрь 2026) в зависимости от типа автомобиля, а поездка указана как 11-13 часов.[3] Хотя поездка долгая, она обеспечивает полную гибкость в отношении остановок и времени отправления. Это особенно полезно, если вы направляетесь к определенному пирсу или удаленному курорту за пределами города Транг.
Сравнение вариантов
| Вид транспорта | Цена (USD) | Продолжительность | Комфорт |
|---|---|---|---|
| Самолет | 50-74 $[3] | 1ч 25мин[2] | Высокий |
| Поезд (спальный вагон) | 32-53 $[3] | 13ч 25мин - 14ч 35мин[1] | От среднего до высокого |
| Автобус (Экспресс) | 23 $[3] | 21ч[3] | Стандартный |
| Частный трансфер | 290-560 $[3] | 11ч - 13ч[3] | Высокий |
Советы для путешествия из Бангкока в Транг
- Бронируйте поезд заранее: Ночной поезд из Бангкока в Транг очень популярен, особенно нижние койки. Бронируйте заранее, особенно в высокий сезон.
- Выберите свой аэропорт: Большинство рейсов в Транг отправляются из Дон Муанга (DMK). Если вы прибываете международным рейсом в Суварнабхуми (BKK), заложите достаточно времени на пересадку между аэропортами.
- Возьмите с собой теплую одежду: Как в спальных поездах, так и в междугородних автобусах славятся очень сильными кондиционерами. Держите толстовку или небольшое одеяло в ручной клади.
- Логистика прибытия: Если вы едете ночным поездом, вы прибудете в Транг утром. Это идеальное время, чтобы зайти в местную кофейню за «Копи» и знаменитым жареным мясом Транга перед отправлением лодок на острова.
- Соединения с островами: Если ваш конечный пункт назначения - остров, проверьте, совпадает ли время прибытия вашего рейса или поезда с временем отправления паромов. Если вы прибываете поздно днем, вам, возможно, придется провести одну ночь в городе Транг.
Расписание
| Самолет Дон Мыанг Аэропорт - Транг $ 49.86–74.07 1 ч. 25 м. – 1 ч. 30 м. | |
|
|
| Такси Дон Мыанг Аэропорт - Транг $ 361.48–560.05 11 ч. 20 м. – 13 ч. | |
|
| Автобус Бангкок - Транг $ 23.17 21 ч. 3 м. | |
|
|
| Такси Бангкок - Транг $ 288.92–507.06 11 ч. – 11 ч. 20 м. | |
|
|
| Поезд Бангкок - Транг $ 32.12–52.52 12 ч. 35 м. – 13 ч. 22 м. | |
|
| Такси Суварнабхуми Аэропорт - Транг $ 361.48–560.05 11 ч. 20 м. – 13 ч. | |
|
Часто задаваемые вопросы
Используйте инструмент бронирования на этой странице, чтобы сравнить доступный транспорт из Bangkok в Trang, актуальные цены и расписания.
Самый дешевый способ добраться по этому маршруту: автобусом, экспресс на сайтах бронирования стоит около 23 долларов США (октябрь 2026). Билеты на спальный поезд стоят примерно от 32 до 53 долларов США, что комфортнее за небольшую доплату.
Самый быстрый способ добраться до Транга: самолетом из аэропорта Дон Муанг. Полет занимает около 1 часа 25 минут, что значительно быстрее наземных поездок продолжительностью от 11 до 21 часа.
Время в пути сильно зависит от вида транспорта: самолеты занимают около 1 часа 25 минут, спальные поезда примерно от 13 часов 25 минут до 14 часов 35 минут по расписанию Государственной железной дороги, а автобус около 21 часа. Частные трансферы указаны как 11-13 часов.
Thai AirAsia и Thai Lion Air выполняют рейсы в Транг из аэропорта Дон Муанг (DMK). Частные трансферы также можно забронировать из аэропорта Суварнабхуми (BKK), но путешественникам, ищущим коммерческие рейсы, следует направляться в Дон Муанг.
Да, спальный поезд настоятельно рекомендуется путешественникам, которые хотят сэкономить на ночлеге и прибыть прямо в центр города. VIP-спальный вагон предлагает наибольшее уединение, а спальный вагон 2-го класса - это социальный и аутентичный тайский опыт путешествия.
Абсолютно. Настоятельно рекомендуется бронировать авиабилеты или билеты на поезд заранее через GoAsia.cc, особенно в пиковые месяцы путешествий. Места в поездах часто распродаются за несколько недель вперед, а цены на авиабилеты, как правило, растут ближе к дате вылета.
Источники и справочная информация
Номера в тексте, например [1], указывают на эти источники.
- [1] State Railway of Thailand: SRT Timetable Matrix 2026 (Southern Line outbound). Дата обращения: 15 октября 2026 г..
- [2] AirAsia: Cheap Flights from Bangkok to Trang. Дата обращения: 15 октября 2026 г..
- [3] 12Go: 12Go timetable Bangkok - Trang. Дата обращения: 15 октября 2026 г..
Цены и время в пути в этом руководстве ориентировочные, а не актуальные предложения. Пакет может включать трансферы и ожидание помимо основной поездки. Перед бронированием проверьте выбранное предложение, место посадки и действующие условия.
