ลั่วหยาง

ลั่วหยางตั้งอยู่บริเวณที่แม่น้ำหลัวและแม่น้ำอี้ไหลมาบรรจบกันในมณฑลเหอหนาน เป็นพยานเงียบๆ ของราชวงศ์จีนถึงสิบสามราชวงศ์ ต่างจากความเจริญสมัยใหม่ของเซี่ยงไฮ้หรืออิทธิพลทางการเมืองของปักกิ่ง ลั่วหยางให้ความรู้สึกเหมือนพิพิธภัณฑ์ที่มีชีวิตที่ประวัติศาสตร์ถูกจารึกไว้บนหน้าผา เป็นจุดสิ้นสุดทางตะวันออกของเส้นทางสายไหมและยังคงเป็นศูนย์กลางทางจิตวิญญาณของพระพุทธศาสนาในจีน นำเสนอทางเลือกที่เข้าถึงได้ง่ายและไม่เชิงพาณิชย์เท่ากับถนนที่แออัดของซีอาน

เมืองนี้มีชื่อเสียงที่สุดจากถ้ำหลงเหมิน ซึ่งเป็นแหล่งมรดกโลกของ UNESCO ที่มีรูปปั้นพระพุทธรูปแกะสลักจากหินปูนนับหมื่นองค์ นอกเหนือจากหินแล้ว ลั่วหยางยังเป็นเมืองแห่งดอกโบตั๋น ในช่วงฤดูดอกไม้บาน เมืองทั้งเมืองจะกลายเป็นเทศกาลดอกไม้ เป็นจุดหมายปลายทางสำหรับนักเดินทางที่ชื่นชอบความลึกซึ้งทางโบราณคดีมากกว่าตึกระฟ้าสมัยใหม่ และผู้ที่ต้องการทำความเข้าใจต้นกำเนิดของอารยธรรมจีนโดยไม่ต้องเร่งรีบเหมือนเมืองใหญ่ชายฝั่งทะเล

แม้ว่าใจกลางเมืองจะได้รับการปรับปรุงให้ทันสมัยอย่างมาก แต่ชนบทโดยรอบและย่านเมืองเก่าที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้ยังคงมีลักษณะเฉพาะ คุณจะพบว่าตัวเองกำลังเดินทางระหว่างสถานีรถไฟความเร็วสูงที่ทันสมัยและวัดเก่าแก่ที่มีบรรยากาศขลัง ลั่วหยางเป็นเมืองที่ใช้งานได้จริง ราคาไม่แพง และคุ้มค่าอย่างยิ่งสำหรับผู้ที่เต็มใจมองข้ามรูปลักษณ์ภายนอกที่เป็นอุตสาหกรรมเพื่อค้นหาเงาของจักรพรรดิที่ยังคงหลอกหลอนอยู่ในสวนสาธารณะและริมฝั่งแม่น้ำ

การวางแผนและย่านต่างๆ

ลั่วหยางแบ่งออกเป็นหลายเขต แต่นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่จะใช้เวลาอยู่ในสามพื้นที่หลัก เมืองนี้โดยทั่วไปจะถูกแบ่งโดยแม่น้ำหลัว โดยมีพื้นที่พัฒนาใหม่ทางใต้และแกนกลางทางประวัติศาสตร์ทางเหนือ การทำความเข้าใจผังเมืองเป็นสิ่งสำคัญในการลดเวลาเดินทางระหว่างสถานที่ท่องเที่ยวที่กระจายอยู่

• เขตซีวกง (Xigong District): นี่คือศูนย์กลางการค้าของเมือง เป็นสถานที่ที่ดีที่สุดสำหรับผู้มาเยือนครั้งแรกที่ต้องการเข้าถึงแหล่งช้อปปิ้ง โรงแรมระดับกลาง และสถานีรถไฟลั่วหยางได้ง่าย อยู่ใจกลางเมืองและเชื่อมต่อกันได้ดีด้วยระบบรถไฟใต้ดิน
• เมืองเก่า (Lao Cheng): ตั้งอยู่ทางตะวันออกของใจกลางเมือง บริเวณนี้มีประตูหลี่จิงและตลาดกลางคืน Cross Street ที่คึกคัก พักที่นี่หากคุณต้องการบรรยากาศแบบดั้งเดิมที่น่าสนใจ แม้ว่าโรงแรมมักจะเป็นสไตล์บูติกขนาดเล็กหรือเกสต์เฮาส์
• เขตหลงเหมิน (Luolong District): พื้นที่เมืองใหม่ทางใต้ เป็นที่ตั้งของสถานีรถไฟความเร็วสูงหลงเหมินและอยู่ใกล้กับถ้ำหลงเหมินมาก พื้นที่นี้มีลักษณะเป็นถนนกว้าง โรงแรมหรูระดับนานาชาติ และสวนสาธารณะที่ทันสมัย เงียบสงบกว่าแต่ต้องเดินทางไปถึงสถานที่ทางประวัติศาสตร์ทางเหนือ
• เขตเจี้ยนซี (Jianxi District): เดิมเป็นศูนย์กลางอุตสาหกรรม ปัจจุบันพื้นที่นี้เปิดโอกาสให้ได้เห็นสถาปัตยกรรมที่ได้รับอิทธิพลจากโซเวียตในช่วงกลางศตวรรษของจีน มีนักท่องเที่ยวน้อยกว่าและมีร้านอาหารท้องถิ่นและที่พักราคาประหยัดที่ดีที่สุด

ช่วงเวลาที่ดีที่สุดในการเยี่ยมชม

ช่วงเวลาในการเดินทางไปลั่วหยางเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่ง เนื่องจากสภาพอากาศของเมืองเป็นแบบภาคพื้นทวีปและเป็นไปตามฤดูกาล ฤดูใบไม้ผลิเป็นช่วงพีคอย่างไม่ต้องสงสัยเนื่องจากเทศกาลดอกโบตั๋น ซึ่งโดยทั่วไปจะจัดขึ้นตั้งแต่กลางเดือนเมษายนถึงต้นเดือนพฤษภาคม ในช่วงเวลานี้ เมืองจะสวยงามแต่แออัดมาก และราคาโรงแรมอาจเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่า

ฤดูใบไม้ร่วง (กันยายนถึงตุลาคม) เป็นช่วงเวลาที่ดีที่สุดอันดับสอง อากาศสดชื่น ฝนในฤดูร้อนหยุดลง และจำนวนนักท่องเที่ยวอยู่ในระดับที่จัดการได้ ฤดูหนาวแห้งแล้งและหนาวเย็น มักจะมีท้องฟ้าสีเทา แต่เป็นช่วงเวลาที่ดีที่สุดสำหรับนักเดินทางงบประมาณจำกัดในการจองห้องพักหรูหราในราคาที่ถูกลงมาก หลีกเลี่ยงสัปดาห์แรกของเดือนตุลาคม (วันชาติ) และช่วงเทศกาลตรุษจีน เนื่องจากแทบจะเป็นไปไม่ได้ที่จะจองการเดินทาง

การเดินทางและการเดินทางภายในเมือง

สนามบินลั่วหยางเป่ยเจียว (LYA) ให้บริการเที่ยวบินภายในประเทศจากเมืองใหญ่ๆ เช่น ปักกิ่ง เซี่ยงไฮ้ และกวางโจว การเดินทางด้วยแท็กซี่จากสนามบินไปยังเขตซีวกงใช้เวลาประมาณ 25 นาที และมีค่าใช้จ่ายประมาณ 8 ถึง 12 ดอลลาร์ อย่างไรก็ตาม นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่เดินทางมาถึงโดยเครือข่ายรถไฟความเร็วสูง สถานีลั่วหยางหลงเหมินเชื่อมต่อกับซีอานใน 1.5 ชั่วโมง และปักกิ่งในประมาณ 4 ชั่วโมง โปรดทราบว่าสถานีรถไฟลั่วหยาง (สถานีเก่า) อยู่ในใจกลางเมือง ในขณะที่สถานีหลงเหมินอยู่ทางใต้สุด

เมืองนี้ได้เปิดตัวระบบรถไฟใต้ดินที่ทันสมัยซึ่งทำให้การเดินทางจากเหนือจรดใต้มีประสิทธิภาพ สาย 1 และสาย 2 ครอบคลุมศูนย์กลางการท่องเที่ยวหลัก สำหรับพื้นที่ที่รถไฟใต้ดินไม่ครอบคลุม เครือข่ายรถประจำทางก็กว้างขวางและมีค่าใช้จ่ายน้อยกว่า 0.30 ดอลลาร์ต่อเที่ยว แม้ว่าจะต้องใช้แอปขนส่งเช่น Alipay หรือ WeChat Pay Didi (เทียบเท่า Uber ของจีน) ขอแนะนำอย่างยิ่ง มีราคาไม่แพง โดยการเดินทางข้ามเมืองส่วนใหญ่มีค่าใช้จ่ายระหว่าง 3 ถึง 7 ดอลลาร์ การเดินเท้าสามารถทำได้ภายในเมืองเก่า แต่เมืองนี้กว้างขวางเกินกว่าจะเดินเท้าได้ทั้งหมด

สถานที่ท่องเที่ยวและประสบการณ์ยอดนิยม

ถ้ำหลงเหมิน

นี่คืออัญมณีมงกุฎของลั่วหยาง ถ้ำเหล่านี้ทอดยาวเป็นระยะทางหนึ่งกิโลเมตรตามแม่น้ำอี้ มีรูปปั้นพระพุทธรูปมากกว่า 100,000 องค์ย้อนไปถึงราชวงศ์เว่ยเหนือและราชวงศ์ถัง จุดเด่นคือวัดเฟิงเซียน ซึ่งมีพระพุทธรูปไวโรจนะสูง 17 เมตร ซึ่งกล่าวกันว่าจำลองมาจากจักรพรรดินีบูเช็กเทียน เคล็ดลับ: เยี่ยมชมในช่วงบ่ายแก่ๆ เพื่อชมแสงอาทิตย์ส่องกระทบงานแกะสลัก และอยู่จนถึงพลบค่ำเมื่อถ้ำบางครั้งจะสว่างไสว วางแผนอย่างน้อย 3-4 ชั่วโมงที่นี่

วัดม้าขาว (Baima Si)

ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 68 นี่คือวัดพุทธแห่งแรกในจีนอย่างเป็นทางการ แม้ว่าอาคารหลายแห่งจะเป็นการสร้างใหม่เมื่อไม่นานมานี้ แต่สถานที่แห่งนี้ยังคงรักษาพลังทางจิตวิญญาณที่ลึกซึ้งไว้ได้ ภายในวัดยังมีโซนระหว่างประเทศที่มีศาลเจ้าที่สร้างขึ้นในสไตล์อินเดีย ไทย และพม่า ตั้งอยู่ห่างจากใจกลางเมืองประมาณ 12 ไมล์ สามารถเดินทางด้วยแท็กซี่หรือรถบัสท่องเที่ยวโดยเฉพาะ

เมืองเก่าลั่วหยางและประตูหลี่จิง

ประตูหลี่จิงเป็นป้อมปราการขนาดใหญ่ที่สร้างขึ้นใหม่ซึ่งเป็นทางเข้าสู่ย่านประวัติศาสตร์ ด้านหลังเป็นเขาวงกตของถนนคนเดินที่เต็มไปด้วยงานฝีมือแบบดั้งเดิม ร้านขายพู่กัน และของว่างท้องถิ่น ควรเยี่ยมชมหลังมืดค่ำเมื่อโคมไฟสว่างไสวและตลาดกลางคืน Cross Street มีชีวิตชีวาด้วยแผงขายอาหาร นี่คือสถานที่ที่ดีที่สุดในการสัมผัสประวัติศาสตร์ที่มีชีวิตของเมือง

สวนดอกโบตั๋น

หากมาเยือนในเดือนเมษายน สวนดอกโบตั๋นแห่งชาติลั่วหยาง หรือสวนสาธารณะวังเฉิง เป็นสิ่งจำเป็น สวนเหล่านี้มีดอกโบตั๋นหลายพันสายพันธุ์ ซึ่งเป็นดอกไม้ประจำชาติของจีน เตรียมพร้อมสำหรับฝูงชนจำนวนมากและสิ่งกีดขวางด้านความปลอดภัย หากคุณไม่ได้มาเยือนในเดือนเมษายน สวนเหล่านี้ก็ยังคงน่าเดินเล่น แต่จะสูญเสียเสน่ห์หลักไป

สิ่งที่เกินจริง: พิพิธภัณฑ์ลั่วหยาง (ในวันหยุดสุดสัปดาห์)

แม้ว่าคอลเลกชันจะยอดเยี่ยมระดับโลก รวมถึงเครื่องปั้นดินเผาเคลือบสามสีสมัยราชวงศ์ถังที่น่าทึ่ง แต่พิพิธภัณฑ์จะเสียงดังและแออัดอย่างไม่น่าเชื่อในวันหยุดสุดสัปดาห์ที่มีกลุ่มทัวร์ หากคุณไป ควรไปในเช้าวันอังคารหรือวันพุธเพื่อชมสิ่งประดิษฐ์โดยไม่ต้องถูกผลักดันผ่านห้องแสดงนิทรรศการ

อาหารและเครื่องดื่ม

อาหารขึ้นชื่อของลั่วหยางคือ "งานเลี้ยงน้ำ" (Shui Xi) ซึ่งเป็นชุดอาหาร 24 คอร์ส ส่วนใหญ่เป็นซุปและสตูว์ เสิร์ฟตามลำดับที่กำหนด ออกแบบมาเพื่อเลียนแบบการไหลของน้ำ แม้ว่างานเลี้ยงเต็มรูปแบบจะมากเกินไปสำหรับนักเดินทางคนเดียว แต่ร้านอาหารหลายแห่งก็มีเวอร์ชันที่เล็กลง

ฉากอาหารริมทางส่วนใหญ่เป็นอาหารที่ทำจากข้าวสาลี ซึ่งสะท้อนถึงสภาพอากาศทางตอนเหนือของจีน มองหา "โม" (ขนมปังแบน) ที่ยัดไส้ด้วยหมูตุ๋นหรือเต้าหู้เผ็ด สำหรับมื้ออาหารนั่งรับประทานระดับกลาง ให้ไปที่ร้านอาหารตามถนนจงโจว มื้ออาหารทั่วไปสำหรับสองคนในร้านอาหารท้องถิ่นจะมีค่าใช้จ่ายประมาณ 15 ถึง 25 ดอลลาร์

ที่พัก

ที่พักในลั่วหยางโดยทั่วไปมีราคาถูกกว่าในเมืองชั้นนำของจีน คุณสามารถหาโรงแรมคุณภาพสูงในราคาที่สมเหตุสมผลมาก

• ราคาประหยัด (15 - 30 ดอลลาร์ต่อคืน): มองหาเกสต์เฮาส์บูติกภายในเมืองเก่าหรือใกล้สถานีรถไฟลั่วหยาง มักจะเป็นแบบพื้นฐานแต่สะอาดและให้ประสบการณ์ทางวัฒนธรรมที่ลึกซึ้ง
• ระดับกลาง (40 - 80 ดอลลาร์ต่อคืน): เขตซีวกงมีโรงแรม 4 ดาวในประเทศหลายแห่งที่ให้บริการดีเยี่ยมและอาหารเช้าสไตล์ตะวันตก นี่เป็นระดับที่สะดวกที่สุดสำหรับนักเดินทางส่วนใหญ่
• ระดับหรู (90 - 160 ดอลลาร์ต่อคืน): เขตหลงเหมิน (เมืองใหม่) มีแบรนด์ต่างประเทศเช่น Marriott และ Courtyard ให้บริการ สิ่งเหล่านี้ให้ความสะดวกสบายสูงสุดแต่ต้องใช้เวลาเดินทางมากขึ้นเพื่อไปยังสถานที่ทางประวัติศาสตร์

เคล็ดลับที่เป็นประโยชน์

การชำระเงิน: แทบไม่ใช้เงินสด คุณต้องตั้งค่า Alipay หรือ WeChat Pay และเชื่อมโยงกับบัตรต่างประเทศของคุณก่อนเดินทางมาถึง ผู้ขายรายย่อยส่วนใหญ่ในตลาดกลางคืนจะไม่มีเงินทอนสำหรับธนบัตรใบใหญ่

อินเทอร์เน็ต: VPN เป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการเข้าถึง Google, Facebook หรือ Instagram อีกทางเลือกหนึ่งคือซื้อ e-SIM โรมมิ่งระหว่างประเทศก่อนเดินทางมาถึง ซึ่งมักจะเลี่ยง Great Firewall ได้

ภาษา: ภาษาอังกฤษไม่ค่อยมีการพูดกันนอกเหนือจากแผนกต้อนรับของโรงแรมใหญ่ๆ ดาวน์โหลดแอปแปลภาษาเช่น Baidu Translate หรือ Google Translate (โหมดออฟไลน์) เพื่อสื่อสารกับคนขับแท็กซี่และพนักงานร้านอาหาร

การให้ทิป: ไม่มีการคาดหวังการให้ทิป และบางครั้งอาจถูกมองว่าสร้างความสับสนหรือเป็นการดูถูก เพียงแค่จ่ายราคาตามบิล

ความปลอดภัย: ลั่วหยางปลอดภัยอย่างยิ่งสำหรับชาวต่างชาติ สิ่งที่ต้องระวังคือการป้องกันการล้วงกระเป๋าตามปกติในตลาดที่แออัดเช่น Cross Street

ทริปวันเดียว

วัดเส้าหลิน (เติงเฟิง): ตั้งอยู่ห่างออกไปประมาณ 1.5 ชั่วโมงโดยรถบัสหรือรถยนต์ส่วนตัว นี่คือต้นกำเนิดของพุทธศาสนานิกายเซนและกังฟูเส้าหลิน แม้ว่าจะมีการค้าขายมาก แต่ป่าเจดีย์ก็สวยงามน่าทึ่ง คาดว่าจะใช้เวลาเดินทางทั้งวันประมาณ 50 ดอลลาร์รวมค่าเดินทางและค่าเข้าชม

วัดกวนหลิน: ตั้งอยู่ทางใต้ของเมือง วัดแห่งนี้เป็นที่ประดิษฐานกวนอู ขุนพลผู้มีชื่อเสียงจากยุคสามก๊ก มีความพิเศษตรงที่เชื่อกันว่ามีศีรษะของขุนพลผู้นี้อยู่ (ตามตำนาน) เป็นทริปครึ่งวันที่ง่ายดายโดยรถประจำทางในเมือง

ภูเขาหยุนไถ: อุทยานธรณีวิทยาขนาดใหญ่ห่างออกไปประมาณ 2 ชั่วโมง มีลักษณะเป็นหินสีแดงและหุบเขาลึก สวยงามแต่ต้องเดินป่ามากและมักจะแออัด คุ้มค่าก็ต่อเมื่อคุณมีเวลามากกว่าสามวันในลั่วหยาง

ตัวอย่างแผนการเดินทาง 3 วัน

วันที่ 1: มรดกจักรพรรดิ

ช่วงเช้า: สำรวจถ้ำหลงเหมินแต่เช้าเพื่อหลีกเลี่ยงความร้อนและกลุ่มทัวร์ขนาดใหญ่ ข้ามแม่น้ำเพื่อชมวัดเซียงซาน ช่วงบ่าย: กลับเข้าเมืองและเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์ลั่วหยางเพื่อชมสิ่งประดิษฐ์สมัยราชวงศ์ถัง ช่วงเย็น: เดินผ่านประตูหลี่จิงและสำรวจเมืองเก่า ปิดท้ายด้วยอาหารค่ำที่ตลาดกลางคืน Cross Street

วันที่ 2: รากเหง้าทางศาสนาและสวน

ช่วงเช้า: นั่งแท็กซี่ไปวัดม้าขาว ใช้เวลาหลายชั่วโมงสำรวจศาลเจ้าต่างๆ ทั่วโลก ช่วงบ่าย: เยี่ยมชมสวนสาธารณะวังเฉิง (โดยเฉพาะถ้าดอกไม้บาน) หรือสวนพฤกษศาสตร์ราชวงศ์สุยและถัง ช่วงเย็น: ชมการแสดง "งานเลี้ยงน้ำ" แบบดั้งเดิม หรือเพลิดเพลินกับอาหารมื้อค่ำอันเงียบสงบในเขตเจี้ยนซี

วันที่ 3: กังฟูและประวัติศาสตร์

เต็มวัน: นั่งรถยนต์หรือรถบัสที่จัดเตรียมไว้ล่วงหน้าไปยังวัดเส้าหลินในเติงเฟิง ชมการแสดงกังฟู เยี่ยมชมป่าเจดีย์ และขึ้นกระเช้าไฟฟ้าสู่ภูเขาซงซานหากมีเวลา กลับมายังลั่วหยางเพื่อเดินเล่นยามเย็นริมแม่น้ำหลัวเป็นครั้งสุดท้าย

ภาพรวมงบประมาณ