Intramuros: Khám phá Thành phố Tường thành Lịch sử của Manila
Một vòng thành đá, các pháo đài và cổng thành dài 4,5 km bao bọc khu phố cổ nhất của Manila - một mạng lưới nhỏ gọn các con đường lát đá cuội, nhà thờ thời thuộc địa Tây Ban Nha, quảng trường và các công sự từng là trung tâm quyền lực trong hơn ba thế kỷ cai trị của Tây Ban Nha tại Philippines. Intramuros, có nghĩa là "bên trong tường thành", là trung tâm của chính phủ, tôn giáo và thương mại từ cuối thế kỷ 16 cho đến khi bị tàn phá trong Thế chiến II, khi phần lớn khu phố bị phá hủy trong Trận Manila. Những gì còn tồn tại ngày nay là sự pha trộn giữa các công trình còn nguyên vẹn, các bản tái thiết cẩn thận và những tàn tích đầy không khí, tất cả tạo nên địa điểm lịch sử tập trung nhất ở Philippines.
Đi bộ qua Intramuros giống như bước vào một thành phố hoàn toàn khác. Bên ngoài tường thành là Manila ồn ào, náo nhiệt và bê tông. Bên trong, những cỗ xe ngựa lóc cóc chạy trên những con đường rợp bóng cây, tiếng chuông nhà thờ vang lên từ những tháp cổ hàng thế kỷ, và những công sự đá dày đặc làm giảm tiếng ồn của thành phố hiện đại xuống thành một âm thanh xa vời. Nửa ngày ở đây đủ để tham quan các địa điểm thiết yếu, nhưng khu vực này xứng đáng với một nhịp độ chậm rãi hơn - nán lại trong sân bảo tàng, đi bộ trên tường thành lúc hoàng hôn và khám phá những góc yên tĩnh mà hầu hết du khách vội vã bỏ qua.
Pháo đài Santiago
Địa điểm lịch sử quan trọng nhất ở Intramuros và có lẽ là ở toàn bộ Manila. Được xây dựng bởi nhà chinh phục Tây Ban Nha Miguel Lopez de Legazpi vào năm 1571 trên nền một pháo đài Mã Lai tiền thuộc địa, Pháo đài Santiago từng là thành trì của thành phố tường thành - tuyến phòng thủ cuối cùng và là trung tâm quyền lực quân sự. Những bức tường đá dày của nó nhìn ra Sông Pasig đã chứng kiến thời kỳ thuộc địa Tây Ban Nha, sự chiếm đóng của Anh, thời kỳ Mỹ và sự chiếm đóng của Nhật Bản trong Thế chiến II.
Sự liên kết lịch sử quan trọng nhất của pháo đài là với Jose Rizal, anh hùng dân tộc Philippines. Rizal đã bị giam giữ tại Pháo đài Santiago trước khi bị người Tây Ban Nha hành quyết vào năm 1896 - một sự kiện đã châm ngòi cho Cách mạng Philippines. Bảo tàng Rizal Shrine bên trong pháo đài trưng bày các tác phẩm viết, đồ dùng cá nhân của ông và theo dấu chân ông từ nhà tù đến nơi hành quyết. Những dấu chân bằng đồng được khắc trên mặt đất đánh dấu bước đi cuối cùng của ông.
| Chi tiết | Thông tin |
|---|---|
| Phí vào cửa | 75 PHP (người lớn), 50 PHP (học sinh/người cao tuổi) |
| Giờ mở cửa | 8:00 sáng - 6:00 chiều hàng ngày |
| Thời gian cần thiết | 1-1,5 giờ |
Khuôn viên pháo đài yên bình và được bảo trì tốt, với những khu vườn, ao súng và các phần của bức tường và ngục tối nguyên bản. Các ngục tối dưới lòng đất được sử dụng làm nhà tù trong thời kỳ Nhật Bản chiếm đóng - một chương đen tối mà các bảng thông tin ghi lại một cách không khoan nhượng.
Hoạt động
Nhà thờ và Bảo tàng San Agustin
Nhà thờ đá cổ nhất Philippines, hoàn thành năm 1607, và là một trong bốn Nhà thờ Baroque của Philippines được UNESCO công nhận là Di sản Thế giới. San Agustin đã sống sót qua động đất, bão, hỏa hoạn và hai cuộc chiến tranh thế giới - một kỳ tích xây dựng đáng kinh ngạc, thể hiện kỹ năng của những người thợ xây và độ dày lớn của các bức tường.
Nội thất vô cùng ngoạn mục: trần nhà kiểu trompe-l'oeil được vẽ như một mái vòm bay vút lên (trần thực tế là phẳng), đèn chùm lộng lẫy, cửa gỗ chạm khắc và một bàn thờ chính thu hút ánh nhìn của bạn dọc theo gian giữa. Nhà thờ vẫn là một giáo xứ hoạt động và thường xuyên có đám cưới, vì vậy hãy ghé thăm vào buổi sáng để có trải nghiệm yên tĩnh nhất.
Bảo tàng San Agustin liền kề nằm trong tu viện cũ và trưng bày nghệ thuật tôn giáo, áo lễ, đồ nội thất thời thuộc địa và một bộ sưu tập các hiện vật trải dài bốn thế kỷ lịch sử Công giáo Philippines. Phòng trưng bày sân trong và tầm nhìn từ các tầng trên ra mái nhà thờ và các đường phố xung quanh là những điểm nổi bật.
| Chi tiết | Thông tin |
|---|---|
| Vé vào cửa nhà thờ | Miễn phí |
| Vé vào cửa bảo tàng | 200 PHP (người lớn), 160 PHP (học sinh/người cao tuổi) |
| Giờ mở cửa | 8:00 sáng - 12:00 trưa, 1:00 chiều - 6:00 chiều |
Nhà thờ Manila
Tòa giám mục của Tổng giáo phận Công giáo La Mã Manila, ban đầu được xây dựng vào năm 1571 và đã được xây dựng lại tám lần sau khi bị phá hủy bởi động đất, bão, hỏa hoạn và chiến tranh. Tòa nhà theo phong cách Romanesque hiện tại có niên đại từ một lần tái thiết sau chiến tranh hoàn thành vào năm 1958. Mặc dù tương đối mới, nhà thờ vẫn thu hút sự chú ý với mặt tiền ấn tượng, cửa sổ hoa hồng, cửa đồng mô tả các cảnh trong lịch sử Công giáo Philippines và nội thất lộng lẫy với cửa sổ kính màu, đàn organ ống và trần nhà cao vòm.
Nhà thờ miễn phí vào cửa và mở cửa hàng ngày. Nó nằm trên Quảng trường Roma, quảng trường chính của Intramuros, từng là trung tâm đời sống dân sự và tôn giáo ở Manila thuộc địa Tây Ban Nha. Quảng trường là điểm khởi đầu tốt để khám phá khu vực này.
Đi bộ trên Tường thành
Các đoạn của bức tường thành phố nguyên bản đã được phục hồi và mở cửa như những lối đi bộ trên cao, mang đến cho du khách một góc nhìn độc đáo về Intramuros từ trên cao. Tường thành cao 6-8 mét ở hầu hết các đoạn và dày vài mét - được xây dựng để chống lại hỏa lực đại bác từ các cuộc tấn công hải quân và cả động đất.
Lối đi bộ trên tường dễ tiếp cận nhất kéo dài dọc theo phần phía nam của Intramuros, nối liền nhiều pháo đài (công sự góc) từng đặt đại bác nhắm vào sông và vịnh. Đi bộ trên đỉnh tường, bạn sẽ nhìn xuống những con phố của Intramuros ở một bên và sân golf (nằm trên khu vực hào nước cũ) ở bên kia. Cuối buổi chiều là thời điểm tốt nhất để đi bộ trên tường thành, khi ánh sáng dịu nhẹ và cái nóng đang giảm dần.
Các điểm tham quan khác
- Casa Manila: Một bản tái thiết ngôi nhà thời thuộc địa Tây Ban Nha thế kỷ 19, được trang bị đồ nội thất thời kỳ đó, đồ dùng nhà bếp và đồ trang trí thể hiện cách sống của các gia đình Tây Ban Nha-Philippines giàu có trong thời kỳ thuộc địa. Sân trong với ban công gỗ chạm khắc đặc biệt ăn ảnh. Vé vào cửa 75 PHP.
- Baluarte de San Diego: Một pháo đài hình tròn ở góc tây nam của tường thành, một trong những công sự còn tồn tại lâu đời nhất ở Intramuros. Các phòng dưới lòng đất và khu vườn trên đỉnh mang đến một nơi ẩn náu yên tĩnh khỏi những địa điểm đông đúc hơn.
- Khu phức hợp Plaza San Luis: Một khu phức hợp tòa nhà thời thuộc địa được phục hồi, nơi có các cửa hàng thủ công, nhà hàng và không gian văn hóa. Thích hợp để nghỉ ngơi giữa các địa điểm lịch sử.
- Puerta Real: Một trong những cổng nguyên bản vào thành phố tường thành, vừa được phục hồi. Một số cổng khác (Puerta del Parian, Postigo del Palacio) cũng còn tồn tại ở các mức độ bảo tồn khác nhau.
Di chuyển trong Intramuros
Đi bộ
Intramuros đủ nhỏ gọn để khám phá hoàn toàn bằng cách đi bộ. Các địa điểm chính cách nhau 15-20 phút đi bộ, và địa hình bằng phẳng cùng những con phố tương đối yên tĩnh làm cho việc đi bộ trở nên dễ chịu. Dành 3-4 giờ để tham quan các điểm thu hút chính với tốc độ thoải mái.
Bằng xe đạp tre hoặc xe điện ba bánh
Có dịch vụ cho thuê xe đạp tre bên trong Intramuros dành cho những ai muốn di chuyển xa hơn. Xe điện ba bánh (e-trike) cũng cung cấp các chuyến đi ngắn trong khu vực.
Bằng Kalesa (Xe ngựa kéo)
Những cỗ xe ngựa chờ gần các cổng chính và cung cấp các tour tham quan khu vực trong 30-60 phút. Giá bắt đầu khoảng 350-500 PHP cho một vòng các địa điểm chính. Hãy thương lượng giá và lộ trình trước khi lên xe. Trải nghiệm này mang đậm không khí và bao quát các điểm nổi bật một cách hiệu quả, mặc dù bạn sẽ thấy ít hơn so với đi bộ.
Đến Intramuros
| Phương tiện | Chi tiết |
|---|---|
| LRT-1 | Ga Central, sau đó đi bộ 10 phút qua hầm đi bộ Tòa thị chính Manila đến cổng Phố Victoria |
| Jeepney | Xe jeepney đi về phía Bến tàu từ Carriedo đi ngang qua Nhà thờ Manila (10-15 PHP) |
| Taxi/Grab | Yêu cầu bất kỳ cổng nào của Intramuros (Puerta Real, Cổng Victoria, hoặc lối vào Pháo đài Santiago) |
Từ hầu hết các khách sạn ở Manila, đi taxi hoặc Grab đến Intramuros mất 20-45 phút tùy thuộc vào giao thông. Nếu đi từ Makati hoặc BGC, hãy dành thêm thời gian trong giờ cao điểm.
Lộ trình đi bộ gợi ý
- Bắt đầu tại Pháo đài Santiago (1-1,5 giờ) - Địa điểm quan trọng nhất, nên ghé thăm đầu tiên khi bạn có nhiều năng lượng nhất và ánh sáng buổi sáng tốt.
- Đi bộ đến Nhà thờ Manila (20-30 phút) - Vào cửa miễn phí, chiêm ngưỡng nội thất và quảng trường.
- Nhà thờ và Bảo tàng San Agustin (1 giờ) - Nhà thờ Di sản Thế giới UNESCO cộng với bảo tàng trong tu viện.
- Casa Manila (30 phút) - Bảo tàng nhà thuộc địa đối diện San Agustin.
- Đi bộ trên tường thành (30-45 phút) - Đoạn tường phía nam để ngắm cảnh từ trên cao và các pháo đài.
- Ăn trưa tại Plaza San Luis hoặc các nhà hàng lân cận - Nhiều lựa chọn bên trong tường thành phục vụ ẩm thực Philippines và ảnh hưởng Tây Ban Nha.
Lộ trình này mất khoảng 4-5 giờ bao gồm cả bữa trưa và bao quát tất cả các địa điểm thiết yếu.
Mẹo khi tham quan Intramuros
- Tham quan vào buổi sáng: Bắt đầu tại Pháo đài Santiago khi mở cửa lúc 8:00 sáng. Nhiệt độ mát mẻ hơn, ánh sáng tốt hơn cho việc chụp ảnh và các nhóm du lịch chưa đến. Đến giữa trưa, sức nóng và độ ẩm khiến việc đi bộ ngoài trời trở nên khó chịu.
- Mang theo nước và kem chống nắng: Phần lớn Intramuros tiếp xúc trực tiếp với ánh nắng mặt trời - các quảng trường, tường thành và khuôn viên Pháo đài Santiago có bóng râm hạn chế. Mang theo nước và đội mũ. Kem chống nắng là cần thiết.
- Bắt đầu tại Pháo đài Santiago: Đây là địa điểm quan trọng và thú vị nhất, và việc ghé thăm nó trước tiên đảm bảo bạn thấy nó khi có năng lượng tốt nhất. Bảo tàng Rizal Shrine bên trong pháo đài cung cấp bối cảnh thiết yếu để hiểu lịch sử Philippines.
- Đừng bỏ qua Bảo tàng San Agustin: Nhiều du khách xem nhà thờ (miễn phí) và bỏ qua bảo tàng. Phí vào cửa 200 PHP rất đáng giá cho bộ sưu tập nghệ thuật thuộc địa, sân trong tu viện và tầm nhìn từ các tầng trên.
- Đi bộ, đừng cưỡi xe: Các tour xe kalesa rất thú vị nhưng Intramuros xứng đáng được khám phá bằng cách đi bộ. Những con phố nhỏ yên tĩnh, những khu vườn ẩn mình và các chi tiết kiến trúc chỉ có thể nhìn thấy khi bạn đi bộ chậm rãi qua khu vực này.
- Kết hợp với Công viên Rizal: Công viên Rizal (Luneta) nằm ngay phía nam Intramuros và là nơi có Đài tưởng niệm Rizal đánh dấu địa điểm hành quyết người anh hùng. Đi bộ từ Intramuros qua công viên nối liền nhà tù (Pháo đài Santiago) với địa điểm hành quyết - một hành trình lịch sử đầy ý nghĩa.
- Theo dõi các sự kiện: Intramuros tổ chức các sự kiện văn hóa, chợ đêm và lễ hội quanh năm. Kiểm tra trang web của Cơ quan Quản lý Intramuros để biết lịch trình trong chuyến thăm của bạn.
Để có thêm các hướng dẫn về thành phố Manila và các điểm đến văn hóa Philippines, hãy khám phá các bài viết khác trên GoAsia.cc.
Câu hỏi thường gặp
Intramuros là thành phố tường thành lịch sử của Manila, được người Tây Ban Nha xây dựng vào cuối thế kỷ 16 làm thủ đô thuộc địa của Philippines. Bao bọc bởi 4,5 km tường đá, nơi đây từng là trung tâm của chính phủ, tôn giáo và thương mại trong hơn 300 năm. Ngày nay, nơi đây bảo tồn các nhà thờ, công sự và bảo tàng thời thuộc địa Tây Ban Nha, đại diện cho địa điểm lịch sử tập trung nhất ở Philippines.
Đi bộ quanh Intramuros và vào Nhà thờ Manila đều miễn phí. Pháo đài Santiago có giá 75 PHP (50 PHP cho học sinh/người cao tuổi). Bảo tàng San Agustin có giá 200 PHP (160 PHP cho học sinh/người cao tuổi). Casa Manila là 75 PHP. Một chuyến tham quan đầy đủ tất cả các địa điểm có phí sẽ tốn khoảng 350-400 PHP mỗi người. Các tour xe ngựa Kalesa có giá 350-500 PHP cho một vòng tham quan 30-60 phút.
Đi LRT-1 đến Ga Central và đi bộ 10 phút qua hầm đi bộ Tòa thị chính Manila đến Phố Victoria. Xe jeepney đi về phía Bến tàu từ Carriedo dừng gần Nhà thờ Manila (10-15 PHP). Đi taxi hoặc Grab từ Makati hoặc BGC mất 20-45 phút tùy thuộc vào giao thông. Yêu cầu được thả tại bất kỳ cổng nào của Intramuros - lối vào Pháo đài Santiago, Cổng Victoria hoặc Puerta Real.
Một chuyến tham quan kỹ lưỡng bao gồm Pháo đài Santiago, Nhà thờ Manila, Nhà thờ và Bảo tàng San Agustin, Casa Manila và đi bộ trên tường thành mất 4-5 giờ bao gồm cả bữa trưa. Nếu bạn chỉ có 2 giờ, hãy ưu tiên Pháo đài Santiago và Nhà thờ San Agustin. Khu vực này nhỏ gọn và hoàn toàn có thể đi bộ - tất cả các địa điểm chính đều cách nhau 15-20 phút đi bộ.
Hãy đến khi Pháo đài Santiago mở cửa lúc 8:00 sáng để có nhiệt độ mát mẻ hơn và ít đám đông hơn. Mùa khô (tháng 12 đến tháng 5) mang lại thời tiết đi bộ thoải mái nhất. Tránh giữa trưa (11:00 sáng đến 2:00 chiều) khi sức nóng và độ ẩm lên cao nhất. Cuối buổi chiều là lý tưởng để đi bộ trên tường thành khi ánh sáng dịu đi. Các buổi sáng trong tuần là yên tĩnh nhất.
Tuyệt đối có. Công viên Rizal (Luneta) nằm ngay phía nam Intramuros và có chủ đề liên kết - Jose Rizal bị giam giữ tại Pháo đài Santiago trước khi bị hành quyết tại nơi hiện là công viên. Khu phức hợp Bảo tàng Quốc gia cách đó một đoạn đi bộ ngắn và miễn phí vào cửa. Binondo (Khu phố Tàu Manila) chỉ cách bên kia Sông Pasig một đoạn, thích hợp cho một buổi chiều khám phá ẩm thực sau buổi sáng ở Intramuros.
Tuyệt đối có. Công viên Rizal (Luneta) nằm ngay phía nam Intramuros và có chủ đề liên kết - Jose Rizal bị giam giữ tại Pháo đài Santiago trước khi bị hành quyết tại nơi hiện là công viên. Khu phức hợp Bảo tàng Quốc gia cách đó một đoạn đi bộ ngắn và miễn phí vào cửa. Binondo (Khu phố Tàu Manila) chỉ cách bên kia Sông Pasig một đoạn, thích hợp cho một buổi chiều khám phá ẩm thực sau buổi sáng ở Intramuros.
