Yungang Grottoes: Chùa Phật trên vách đá ở Datong và cách tham quan

Được tạc vào một sườn đồi sa thạch phía tây Datong, Quần thể Hang động Yungang là nơi lưu giữ một số tác phẩm điêu khắc Phật giáo trên hang động cổ xưa và lớn nhất ở Trung Quốc. Hơn 50 hang động chính và hàng chục nghìn bức tượng được chạm khắc trải dài khoảng một km dọc theo vách đá, từ những hốc thờ nhỏ bằng lòng bàn tay đến một bức tượng Phật ngồi cao khoảng 17 mét. Chỉ riêng quy mô đã rất ấn tượng, nhưng điều làm cho Yungang có tầm quan trọng lịch sử là tuổi đời của nó. Những hang động này được tạc trong triều đại Bắc Ngụy, trong thời kỳ Phật giáo bén rễ sâu sắc ở miền bắc Trung Quốc, và các tác phẩm điêu khắc pha trộn các phong cách Ấn Độ, Trung Á và Trung Quốc đang hình thành theo một cách mà bạn có thể đọc ngay trên đá.

Đối với du khách tự túc, Yungang là một trong những điểm tham quan nửa ngày đáng giá nhất ở tỉnh Sơn Tây. Nơi đây được tổ chức tốt, dễ đi bộ và đỡ mệt mỏi hơn nhiều so với các công viên tự nhiên rộng lớn ở những nơi khác của Trung Quốc. Nơi đây cũng kết hợp tự nhiên với các điểm tham quan nổi bật khác của Datong, đặc biệt là Chùa Treo thách thức trọng lực và Tường thành cổ lịch sử, có nghĩa là một điểm dừng chân duy nhất ở Datong có thể mang đến nhiều điểm tham quan đẳng cấp thế giới trong vài ngày.

Hướng dẫn này bao gồm Quần thể Hang động Yungang là gì, bố cục khu vực, cách di chuyển từ Datong, thời điểm đi để có ánh sáng đẹp nhất và cách kết hợp Yungang với các điểm nổi bật khác trong khu vực mà không lãng phí thời gian vào việc hậu cần.

Quần thể Hang động Yungang là gì

Quần thể Hang động Yungang là một quần thể các đền thờ Phật giáo trên hang động được tạc vào một vách đá sa thạch trong thời kỳ Bắc Ngụy, khi Datong là thủ đô của triều đại. Khu vực này được UNESCO công nhận là Di sản Thế giới nhờ chất lượng và số lượng nghệ thuật đá vượt trội, cũng như cách nó ghi lại sự lan truyền sớm của kiến trúc đền thờ Phật giáo trên hang động từ Trung Á vào Trung Quốc.

Các tác phẩm điêu khắc được chia thành ba giai đoạn chính: sớm, giữa và muộn. Các hang động sớm nhất chứa các bức tượng Phật ngồi và đứng khổng lồ với vẻ ngoài hùng vĩ, có phần ngoại lai, chịu ảnh hưởng của các mô hình từ Gandhara và Trung Á. Các hang động giữa là công phu nhất, với các bức phù điêu, hình ảnh bay lượn, trần nhà được trang trí công phu và các hốc thờ dày đặc. Các hang động muộn hơn nhỏ hơn và tiêu chuẩn hóa hơn, phản ánh sự thay đổi về bảo trợ và phong cách. Đi bộ dọc theo vách đá theo trình tự giống như xem nghệ thuật Phật giáo dần trở nên Trung Quốc một cách chậm rãi.

Nhiều bức tượng vẫn còn dấu vết của màu sắc, và một số hang động được chụp ảnh nhiều nhất vẫn giữ được chi tiết sơn trên các bề mặt bên trong được bảo vệ. Những hang động khác cho thấy sự phong hóa nặng nề do hàng thế kỷ tiếp xúc với thời tiết, đó là một phần của thực tế chân thực khi đến thăm một địa điểm cổ xưa như vậy trong một khu vực có mùa đông khắc nghiệt và gió mang đầy bụi.

Bố cục khu vực và những điểm nên xem

Trải nghiệm du khách hiện đại bắt đầu từ lâu trước khi đến vách đá. Khu vực lối vào mở ra một con đường cảnh quan dài với một cổng lớn kiểu đền thờ, một ngôi chùa được phục dựng và một con đường tâm linh được trang trí bằng các bức tượng. Đây là một khởi đầu dễ chịu nhưng chậm rãi, và bạn nên coi đó là màn khởi động thay vì sự kiện chính. Hãy dành năng lượng và thời gian cho các hang động ở phía xa.

Khi bạn đến vách đá, các hang động được đánh số và sắp xếp thành một hàng dài. Một vài hang động là không thể bỏ qua.

• Các bức tượng Phật khổng lồ: Một số hang động sớm nhất chứa các bức tượng ngồi hoặc đứng khổng lồ chiếm lĩnh không gian của chúng. Đây là những hình ảnh mà hầu hết mọi người nghĩ đến khi họ nói về Yungang, và bức tượng khổng lồ ngồi có thể nhìn thấy từ không khí mở là bức ảnh đầu tiên kinh điển.
• Các hang động giữa được chạm khắc phong phú: Các hang động được trang trí công phu nhất được xếp lớp từ sàn đến trần với các hốc thờ, các bức tranh tường kể chuyện, các nhạc công và các nhân vật trên trời. Một số có các cột trung tâm được chạm khắc như những ngôi chùa nhỏ. Những hang động này đòi hỏi sự quan sát kỹ lưỡng hơn là những bức tượng khổng lồ.
• Nội thất được sơn màu: Một số ít hang động kín vẫn giữ được màu sắc và chi tiết tinh xảo vì chúng được che chắn khỏi thời tiết. Những hang động này có xu hướng đông đúc nhất và dễ chụp ảnh nhất, và việc tiếp cận có thể bị hạn chế hoặc kiểm soát để bảo vệ chúng.

Hãy dành hai đến ba giờ tham quan với tốc độ thư thả. Vội vàng xem các hang động khổng lồ và lướt qua các hang động chi tiết là một sai lầm phổ biến, bởi vì các bề mặt chạm khắc nhỏ hơn mới là nơi tập trung nghệ thuật thực sự. Nếu bạn chỉ có một giờ, hãy tập trung vào các hang động khổng lồ sớm và một hoặc hai hang động giữa được chạm khắc dày đặc thay vì cố gắng xem mọi thứ.

Di chuyển đến Yungang từ Datong

Các hang động nằm cách trung tâm Datong một khoảng ngắn về phía tây, và thành phố là điểm dừng chân hợp lý và duy nhất. Bản thân Datong có thể đến bằng tàu cao tốc và tàu thông thường từ Bắc Kinh và các trung tâm phía bắc khác, và có sân bay, vì vậy việc đến khu vực này khá đơn giản.

Từ Datong, bạn có một vài lựa chọn thực tế để đến các hang động.

• Xe buýt công cộng: Datong có dịch vụ xe buýt hướng đến du lịch đến Yungang, đây là lựa chọn rẻ nhất. Xe buýt đáng tin cậy cho chuyến đi ra nhưng có thể phải chờ đợi chuyến về, vì vậy hãy kiểm tra thời gian khởi hành cuối cùng từ địa điểm trước khi bạn đi.
• Taxi hoặc gọi xe: Một chiếc taxi hoặc xe hơi qua ứng dụng từ trung tâm Datong đến các hang động rất nhanh chóng và thuận tiện. Đối với một nhóm, việc chia sẻ một chiếc xe thường chỉ tốn thêm một chút chi phí mỗi người so với xe buýt khi bạn tính đến thời gian tiết kiệm được.
• Tài xế riêng hoặc tour: Lựa chọn hiệu quả nhất nếu bạn muốn kết hợp Yungang với Chùa Treo trong một ngày, vì hai địa điểm này nằm ở các hướng khác nhau và một chiếc xe thuê sẽ loại bỏ thời gian chết giữa chúng.

Vì lịch trình xe buýt, giá vé và địa điểm dừng có thể thay đổi, hãy xác nhận điểm khởi hành hiện tại ở Datong và thời khóa biểu trong ngày. Quầy lễ tân khách sạn và thông tin du lịch địa phương thường là những nguồn cập nhật nhất.

Vé, Giờ mở cửa và những điều cần xác minh

Yungang hoạt động như một khu vực danh lam thắng cảnh được quản lý với vé vào cửa bao gồm toàn bộ khu vực, bao gồm cả lối vào cảnh quan và các hang động. Du khách nước ngoài thường cần hộ chiếu để vào cửa và mua vé, vì vậy hãy mang theo hộ chiếu thay vì bản sao. Một số điểm tham quan ở Trung Quốc hiện nay ưu tiên đặt vé trực tuyến hoặc qua điện thoại và vé vào cửa theo khung giờ, vì vậy bạn nên kiểm tra xem có nên đặt trước hay không trước khi đến, đặc biệt là trong các thời kỳ cao điểm.

Giờ mở cửa ngắn hơn vào những tháng lạnh hơn so với mùa hè, điều này quan trọng vì khu vực này rộng lớn và bạn không muốn bị gấp gáp gần giờ đóng cửa. Các chi tiết sau đây thay đổi theo thời gian, vì vậy hãy coi chúng là những mục cần xác minh thay vì sự thật cố định:

• Giá vé hiện tại và liệu có áp dụng bất kỳ ưu đãi nào không.
• Giờ mở và đóng cửa theo mùa, thường co lại vào mùa đông.
• Liệu có yêu cầu đặt vé trực tuyến theo khung giờ hoặc đăng ký hộ chiếu trước hay không.
• Bất kỳ hang động nào tạm thời đóng cửa để bảo tồn, điều này phổ biến ở các địa điểm có tuổi đời như vậy.

Để lên kế hoạch liên tục trong khu vực, GoAsia.cc là một nơi hữu ích để sắp xếp Datong với các điểm dừng tiếp theo ở miền bắc Trung Quốc.

Thời điểm tốt nhất để ghé thăm và ánh sáng để chụp ảnh

Vách đá tại Yungang có hướng khiến ánh sáng trở thành một yếu tố lập kế hoạch thực sự thay vì là một suy nghĩ sau đó. Các bức tượng Phật khổng lồ ngoài trời và vách đá chạm khắc trông đẹp nhất khi mặt trời chiếu trực tiếp và ấm áp, thường là vào cuối ngày thay vì giữa trưa gay gắt. Ánh sáng ban trưa phẳng lặng có xu hướng làm mất đi kết cấu của đá sa thạch và làm phẳng độ sâu của các tác phẩm điêu khắc nổi.

Để có những bức ảnh mạnh mẽ nhất về các tác phẩm điêu khắc bên ngoài, hãy nhắm đến cuối buổi chiều khi ánh nắng yếu chiếu ngang bề mặt và làm nổi bật các đường nét của khuôn mặt và trang phục. Bên trong các hang động kín, ánh sáng yếu và được bảo vệ, và chụp ảnh bằng đèn flash thường bị cấm để bảo vệ màu sắc, vì vậy một bàn tay vững chắc và cài đặt độ nhạy sáng cao hơn quan trọng hơn bất kỳ sự sắp xếp thời gian khéo léo nào.

Theo mùa, từ cuối mùa xuân đến mùa thu là thời điểm thoải mái nhất. Datong nằm ở độ cao trên mực nước biển ở miền bắc Sơn Tây và trở nên rất lạnh vào mùa đông, với gió lạnh buốt khiến việc đi bộ ngoài trời dài trở nên khó chịu. Mùa hè ấm hơn nhưng có thể nhiều bụi. Mùa xuân và mùa thu mang lại sự cân bằng tốt nhất về nhiệt độ ôn hòa, ánh sáng tốt và lượng khách du lịch có thể kiểm soát được. Ngược lại, các ngày lễ quốc gia mang đến lượng khách du lịch nội địa đông đảo, và các hang động có tranh vẽ phổ biến nhất có thể có hàng dài chờ đợi.

Kết hợp Yungang với Chùa Treo

Lịch trình phổ biến nhất trong khu vực kết hợp Yungang với Chùa Treo, một tu viện bằng gỗ được xây dựng trên một vách đá dựng đứng phía nam Datong gần Núi Hằng. Hai địa điểm này có tính chất rất khác nhau. Yungang hùng vĩ, tĩnh lặng và chiêm nghiệm. Chùa Treo ấn tượng, thẳng đứng và hơi chóng mặt, bám vào đá bằng những cây cột gỗ mảnh mai.

Chúng nằm ở các hướng gần như đối diện nhau từ Datong, vì vậy việc tự mình kết hợp cả hai bằng phương tiện giao thông công cộng sẽ khó khăn và tốn thời gian. Hầu hết du khách tự túc muốn cả hai trong một ngày đều thuê xe hoặc tham gia một tour trong ngày kết hợp chúng với việc lái xe được xử lý cho bạn. Nếu bạn thích phương tiện công cộng và tốc độ chậm hơn, hãy coi chúng là hai buổi nửa ngày riêng biệt và giữ Yungang cho buổi chiều để bắt ánh sáng đẹp hơn.

Nếu bạn có trọn vẹn hai ngày ở Datong, một kế hoạch rõ ràng là dành một ngày cho Yungang cộng với khu phố cổ có tường bao và một ngày cho Chùa Treo, thay vì nhồi nhét mọi thứ vào một vòng lặp gấp gáp duy nhất.

Quy tắc bảo tồn và tham quan có trách nhiệm

Những tác phẩm điêu khắc này đã hơn một nghìn năm tuổi và không thể thay thế, và nhiều bề mặt đang bị phong hóa do tiếp xúc với tự nhiên. Hành vi có trách nhiệm không chỉ là phép lịch sự thông thường ở đây, nó còn ảnh hưởng trực tiếp đến việc liệu các hang động có tranh vẽ có tồn tại cho du khách tương lai hay không.

• Không chạm vào các tác phẩm điêu khắc. Dầu trên da và tiếp xúc vật lý làm tăng tốc độ mài mòn đá sa thạch mềm và màu sắc mỏng manh.
• Tôn trọng quy định chụp ảnh. Đèn flash và chân máy thường bị hạn chế bên trong các hang động có tranh vẽ. Tuân theo các biển báo và hướng dẫn của nhân viên.
• Đi trên các lối đi được đánh dấu và phía sau rào chắn. Leo lên các bệ hoặc vươn qua dây thừng có thể làm hỏng các tác phẩm điêu khắc và khiến du khách bị đuổi ra ngoài.
• Giữ yên lặng bên trong các hang động. Nhiều du khách và tín đồ địa phương coi nơi đây là nơi tôn nghiêm, không chỉ là điểm dừng chân chụp ảnh.
• Mang rác của bạn đi. Môi trường vách đá rất mong manh và thùng rác không phải lúc nào cũng có sẵn.

Mẹo thực tế để có chuyến tham quan suôn sẻ

• Mang theo hộ chiếu của bạn. Bạn có thể sẽ cần nó để mua vé và vào cửa với tư cách là du khách nước ngoài, và bản sao có thể không được chấp nhận.
• Đi vào buổi chiều. Ánh sáng bên ngoài tốt hơn và có cơ hội đến sau khi các nhóm du lịch buổi sáng đã đi qua.
• Mang giày thoải mái. Lối vào cảnh quan khá dài trước khi bạn đến các hang động, và toàn bộ vòng tham quan bao gồm khá nhiều đi bộ.
• Mang theo nước uống và kem chống nắng. Phần lớn tuyến đường đều lộ thiên, và mặt trời ở độ cao lớn của Datong mạnh hơn bạn nghĩ.
• Mặc nhiều lớp quần áo. Thời tiết ở miền bắc Sơn Tây thay đổi nhanh chóng, và vách đá có thể có gió ngay cả vào những ngày ôn hòa.
• Điềm tĩnh để xem chi tiết. Dành năng lượng cho các hang động giữa được chạm khắc dày đặc thay vì kiệt sức ở các khu vườn lối vào.
• Kiểm tra phương tiện di chuyển về sớm. Nếu bạn đi xe buýt du lịch, hãy xác nhận thời gian khởi hành cuối cùng từ địa điểm để bạn không bị mắc kẹt.
• Tránh các ngày lễ lớn của Trung Quốc nếu có thể. Lượng khách tại các hang động có tranh vẽ có thể biến một chuyến tham quan chiêm nghiệm thành một cuộc di chuyển chậm chạp.

Những hạn chế thực tế

Yungang thực sự rất ấn tượng, nhưng bạn nên đặt kỳ vọng của mình. Khu vực lối vào cảnh quan dài có cảm giác được tái tạo nhiều và có thể được coi như một lối đi dạo du lịch hơn là một địa điểm cổ xưa, điều này làm ngạc nhiên một số du khách mong đợi được bước thẳng lên vách đá. Sự phong hóa đã làm xói mòn nặng nề một số tác phẩm điêu khắc bên ngoài, vì vậy không phải hang động nào cũng ở trong tình trạng nguyên vẹn. Các hang động có tranh vẽ đẹp nhất thu hút đám đông và có thể có giới hạn về việc tiếp cận, và vào những thời điểm cao điểm, bạn có thể dành nhiều thời gian xếp hàng hơn là chiêm ngưỡng. Không điều nào trong số này làm giảm giá trị của địa điểm, nhưng biết trước sẽ giúp bạn tập trung thời gian vào những nơi mang lại phần thưởng cao nhất.

Bất chấp những cảnh báo này, ít nơi nào ở Trung Quốc cho phép bạn đứng gần các tác phẩm điêu khắc Phật giáo sơ khai hùng vĩ trong bối cảnh ban đầu của chúng. Đối với du khách xây dựng lộ trình miền bắc Trung Quốc, Datong và Yungang cùng nhau tạo nên một lý do mạnh mẽ để đi chệch khỏi con đường tiêu chuẩn Bắc Kinh đến Tây An.