GoAsia
Trung Quốc

Tàu hỏa in Trung Quốc

Cách đặt tàu cao tốc và tàu giường nằm ở Trung Quốc: hạng vé, quy định vé theo tên thật, kiểm tra hộ chiếu và mẹo để chuyến đi suôn sẻ trên khắp cả nước.

Tàu hỏa in Trung Quốc
Mục lục

Mạng lưới đường sắt ở Trung Quốc

Tàu khách của Trung Quốc chia thành hai nhóm lớn. Tàu cao tốc và tàu liên tỉnh mang các chữ cái G, C và D, còn tàu thường là Z (tốc hành trực tiếp), T (tốc hành) và K (nhanh).[1] Theo China State Railway Group, các đoàn tàu cao tốc Phục Hưng (Fuxing) chạy thương mại với tốc độ tới 350 km/h.[2] Nếu tính cả thời gian di chuyển ra sân bay và chờ kiểm tra an ninh, đường sắt thường cạnh tranh được với máy bay trên các tuyến nội địa.

Vé tàu hỏa, xe buýt, máy bay và phà

Việc đặt vé và thanh toán do 12Go xử lý, không phải GoAsia. Chúng tôi có thể nhận hoa hồng khi bạn đặt vé qua các liên kết của chúng tôi.

Tàu cao tốc tại sân ga Thạch Gia Trang
Tàu cao tốc tại sân ga Thạch Gia TrangẢnh: Jayden Han / Pexels

Tàu thường vẫn hữu ích để đến những vùng xa xôi và cho du khách muốn tiết kiệm, trong đó có các tuyến qua Vân Nam và Tân Cương. Mạng lưới quốc gia được China State Railway Group điều độ tập trung.[2]

Hạng vé và mức độ thoải mái

Trên tàu G, C và D, vé được bán theo hạng nhì, hạng nhất và hạng thương gia, cùng vé đứng khi hết chỗ ngồi. Một số tàu còn có hạng nhất đặc biệt hoặc hạng nhất cao cấp.[1] Trên một số tàu cao tốc, hành khách hạng nhất và hạng thương gia được tặng đồ uống và đồ ăn nhẹ, còn hành khách hạng thương gia được tặng một bữa ăn vào giờ ăn. Các ga lớn có khu chờ riêng cho hạng thương gia.[3]

Tàu thường bán vé ghế cứng, ghế mềm, giường nằm cứng và giường nằm mềm, và một số tàu còn có giường nằm mềm cao cấp.[1] Giường nằm cứng là giường trong khoang mở, còn giường nằm mềm là giường trong khoang kín, nên giường nằm mềm yên tĩnh và riêng tư hơn.

Đặt vé và vé tàu

Vé được bán trên 12306 (website và ứng dụng), tại quầy ở ga và tại máy bán vé.[4] Bộ chọn ngày hiện hiển thị 15 ngày, và 12306 đã thông báo thời gian bán vé trước sẽ đổi thành 30 ngày từ ngày 30 tháng 12.[1]

12306 cũng có website tiếng Anh, và hành khách nước ngoài mua vé theo tên thật bằng hộ chiếu còn hiệu lực.[4] Nếu bạn không muốn tự dùng 12306, bạn có thể so sánh tuyến, kiểm tra chỗ trống và đặt vé qua GoAsia.cc.

Hầu hết vé là vé điện tử. Bạn xuất trình giấy tờ tùy thân đã dùng để mua vé khi làm thủ tục tại ga và khi lên tàu.[4] Việc kiểm tra tên thật áp dụng cho mọi tàu khách ở Trung Quốc.[5] Hãy đặt sớm cho các dịp cao điểm như Tết Nguyên đán và kỳ nghỉ Quốc khánh, vì các chuyến tàu được ưa chuộng có thể hết vé.

Trải nghiệm trên tàu

Mọi hành khách và hành lý đều phải qua kiểm tra an ninh khi vào ga. Cấm hút thuốc ở mọi nơi trên tàu cao tốc và trong các toa của tàu thường. Mỗi người lớn được mang miễn phí tối đa 20 kg hành lý (trẻ em 10 kg), và mỗi kiện không được nặng quá 20 kg hoặc có tổng kích thước quá 130 cm trên tàu cao tốc (160 cm trên tàu thường).[4]

Ổ cắm điện trên tàu dành cho thiết bị nhỏ như điện thoại, máy tính bảng và laptop, không dành cho ấm đun nước hay các thiết bị công suất lớn khác.[3] Tàu cao tốc có giá phía trên ghế cho túi nhỏ và khu vực ở cuối toa cho vali lớn. Trên tàu giường nằm, bạn có thể để đồ dưới giường tầng dưới hoặc trên giá phía trên lối đi.

Mẹo đi tàu ở Trung Quốc

  • Đến sớm trước giờ khởi hành. Các ga tàu ở Trung Quốc rất lớn, bạn phải qua kiểm tra an ninh và xác minh giấy tờ trước khi vào phòng chờ, và việc soát vé dừng trước khi tàu chạy.[4]
  • Mang theo hộ chiếu đã dùng để đặt vé. Bạn cần nó để vào ga và lên tàu.
  • Tải một ứng dụng dịch dùng được khi không có mạng. Việc có sẵn điểm đến hoặc nhu cầu cụ thể viết bằng chữ Hán sẽ giúp ích rất nhiều.
  • Mang theo khăn giấy và nước rửa tay khô, vì nhà vệ sinh không đảm bảo luôn có sẵn.
  • Chuẩn bị sạc dự phòng, vì ổ cắm dành cho thiết bị nhỏ và có thể có nhiều người dùng.
  • Kiểm tra số toa trên vé và đứng chờ ở vạch tương ứng trên sân ga để đứng đúng chỗ cửa sẽ mở.
  • Nếu bạn ngủ nông, hãy mang nút bịt tai và bịt mắt, nhất là với giường nằm cứng trong khoang mở.

Nguồn và thông tin nền

Các số trong bài như [1] dẫn đến những nguồn này.

  1. [2] China State Railway Group: Technology-led railway development: transport operations (Fuxing 350 km/h, central dispatching). Truy cập ngày 19 tháng 10, 2026.
  2. [3] China Railway (12306): 12306: on-board and station services (power sockets, first and business class, smoking). Truy cập ngày 19 tháng 10, 2026.
  3. [4] China Railway (12306): 12306 FAQ: real-name tickets, luggage, security check and smoking. Truy cập ngày 19 tháng 10, 2026.
  4. [5] Xiamen Airlines (citing the joint notice of the National Immigration Administration, CAAC, Ministry of Transport and China State Railway Group): Announcement on real-name management for foreigners using transport within China. Truy cập ngày 19 tháng 10, 2026.

Tuyến đường

Đang tải tuyến đường…
Đang tải tuyến đường…
Đang tải tuyến đường…
Đang tải tuyến đường…