Hinatuan 的 Enchanted River：旅遊指南

Enchanted River 位於 Mindanao 的 Surigao del Sur 省 Hinatuan 市 Barangay Talisay。河流跨越 Barangay Talisay 與 Cambatong 的邊界，流入面向太平洋的 Hinatuan Bay。^[1]深邃清澈的藍色河水藏在茂密森林中，成群的彩色魚兒在水裡悠游。^[2]藍寶石與翡翠般的色澤，讓這裡成為 Mindanao 最受討論的景點之一。^[1]

可以期待什麼

來這裡是為了看河，不要指望可以游泳。魚群在 Hymn of Hinatuan 的歌聲中被餵食，這個小儀式已成為參觀的一部分。^[1]請詢問現場人員當天是否安排餵魚，以及遊客應站在哪裡觀看。

水看起來清澈，不代表開放游泳。

游泳與保育

高峰時期，這條河每天吸引超過一千名遊客，2016 年登記的遊客有 321,192 人次。隨之而來的是擁擠、水質下降、水患和衛生不良。Enchanted Lagoon 區段在 2016 年未達糞便大腸菌群標準，部分區域直到 2018 年仍偶有不合格的情況。^[1]

Hinatuan 市政府的對策是封閉河流一個月、測算承載量並限制每日入場人數。野餐小屋被拆除，設施遷到離潟湖 300 公尺外，潟湖內限制游泳，只有為研究而潛水才獲准，河流也被宣告為地方保育區（Local Conservation Area）。^[1]抵達後請遵從現場人員的指示。只在人員告知當天開放的區域下水，若不准游泳，就在允許的步道觀景並遠離限制區域。千萬不要潛水去撿掉落的物品。

規劃行程

出發前先安排好如何前往 Hinatuan，以及如何從河邊返回。與司機談好按人頭還是按車計費、司機是否等候，以及回程如何安排。臨近出發時再查看天氣和路況，也不要把一整天的行程建立在下午的活動或游泳上。

省旅遊局列出位於 Aquino, Hinatuan 的遊客協助中心（Tourist Assistance Center），電話 0930 370 3781。可向該中心詢問入園、交通、費用和游泳規定。同一份省級名錄也列出當地的住宿與餐飲，包括 Bitoon 的 Fika House，這是一處咖啡與餐飲據點，被形容為離開 Enchanted River 後讓人煥然一新的出口。^[2]

當地背景

這條河是省旅遊局 Hinatuan 目的地頁面上列出的景點之一，同列的還有 Harip Oceanside Beach、Sibadan Fish Cage and Resort 和 Hinatuan Adventure Park。^[2]想了解洞穴系統與保育故事，請閱讀 EMB Caraga 的 HERUCS 說明。HERUCS 是 Hinatuan Enchanted River Underwater Cave System 的縮寫，也就是 Hinatuan Enchanted River 水下洞穴系統。^[1]

負責任地遊覽

• 下水前向現場人員確認目前的開放狀況和游泳指示。
• 留在允許的觀景步道上，遵守任何封閉或入場人數限制。
• 除非人員指示你參加經授權的活動，否則不要把食物或其他物品丟進水池。
• 保護好手機，在濕滑的地面小心行走。切勿進入限制區域，也不要潛水去撿掉落的物品。
• 開始參觀前先確認回程交通。

想了解全國各地的更多銜接行程，請參閱 GoAsia 的菲律賓旅遊指南。