Hinatuan 的 Enchanted River：旅游指南

Enchanted River 位于 Mindanao 的 Surigao del Sur 省 Hinatuan 市 Barangay Talisay。它穿过 Barangay Talisay 与 Cambatong 的边界，流入面向太平洋的 Hinatuan Bay。^[1]河水在茂密森林中呈深邃清澈的蓝色，色彩斑斓的鱼群在水中穿梭。^[2]宝石蓝与翡翠绿般的色调，使它成为 Mindanao 最受瞩目的景点之一。^[1]

可以期待什么

来这里是为了观赏这条河，而不是指望能游泳。喂鱼时会伴随 Hymn of Hinatuan 进行，这一小段仪式已成为游览的一部分。^[1]请询问现场工作人员当天是否安排了喂鱼，以及游客应站在哪里观看。

水看起来清澈，并不代表现在的水质良好，也不代表允许下水。

游泳与保育

高峰时段，这里每天有一千多名游客前来，2016年登记的游客达321,192人。随之而来的是拥挤、水质下降、洪水和卫生条件不佳。Enchanted Lagoon 段在2016年未达到粪大肠菌群标准，部分区域在某些时候直到2018年仍未达标。^[1]

Hinatuan 市政府的应对措施包括：关闭河流一个月，评估承载量并限制每日游客人数。他们拆除了野餐棚，将设施迁离潟湖300米，限制在潟湖中游泳，仅允许为研究和科考潜水，并将这条河宣布为地方保育区（Local Conservation Area）。^[1]抵达后请遵守工作人员的指示。只在工作人员表示当天开放的区域下水；若不允许游泳，就在许可的步道上欣赏风景，远离限制区域。切勿为了捡回掉落的物品而潜水。

规划行程

出发前先安排好前往 Hinatuan 的交通，以及从河边返回的方式。与司机确认价格是按人还是按车计算、司机是否等候，以及回程如何安排。出发前再查看天气和路况，不要把一天的行程安排在下午的活动或游泳时段上。

省旅游局列出位于 Hinatuan 的 Aquino Tourist Assistance Center，电话为 0930 370 3781。可以向那里咨询通行、交通、收费和游泳规定。同一份省级名录也列出了当地的住宿和餐饮，其中 Bitoon 的 Fika House 是咖啡和餐饮点，被描述为游览 Enchanted River 之后的清爽歇脚处。^[2]

当地背景

这条河是省旅游局 Hinatuan 目的地页面上列出的几处景点之一，同页还包括 Harip Oceanside Beach、Sibadan Fish Cage and Resort 和 Hinatuan Adventure Park。^[2]关于洞穴系统和保育历程，请阅读 EMB Caraga 的 HERUCS 报道。HERUCS 是 Hinatuan Enchanted River Underwater Cave System 的缩写。^[1]

负责任地游览

• 下水前，请向现场工作人员确认当前的通行和游泳规定。
• 留在允许的观景步道上，遵守任何关闭或游客人数限制。
• 除非工作人员作为授权活动的一部分指示，否则请勿向水池中投掷食物或其他物品。
• 保管好手机，在湿滑的地面上小心行走。切勿进入限制区域，也不要为捡回掉落物品而潜水。
• 开始游览前先确认回程交通，不要假设之后一定有司机或车辆可用。

如需了解菲律宾其他地区的交通，请查看 GoAsia 的菲律宾旅游指南。