Quitter les cerfs qui s'inclinent et les anciens temples en bois de Nara pour les quartiers raffinés de geishas et les pavillons dorés de Kyoto, c'est passer d'une époque à une autre de l'histoire japonaise. Alors que Nara offre une atmosphère plus lente et plus rustique où la nature et la spiritualité s'entremêlent, Kyoto présente une manifestation plus grandiose et plus structurée de l'héritage impérial. Le trajet entre ces deux anciennes capitales est l'un des itinéraires les plus courants au Japon, mais le choix du bon mode de transport dépend entièrement de votre priorité : vitesse, coût ou confort d'un service porte à porte.
La distance est courte, mais l'expérience varie considérablement en fonction de votre choix de transport. La plupart des voyageurs se tournent vers le réseau ferroviaire efficace qui caractérise la région du Kansai, tandis que les familles ou les groupes avec beaucoup de bagages préfèrent souvent la transition sans heurts offerte par un véhicule privé. Vous pouvez facilement comparer ces options et réserver vos billets sur GoAsia.cc pour vous assurer que votre transition entre ces villes historiques se déroule le plus harmonieusement possible.
De Nara à Kyoto en train
Prendre le train est le moyen par excellence de se déplacer entre Nara et Kyoto. C'est efficace, fréquent et offre un aperçu du rythme quotidien de la vie japonaise. Le trajet dure généralement entre 30 et 40 minutes, ce qui le rend incroyablement pratique pour ceux qui souhaitent maximiser leur temps de visite dans l'une ou l'autre ville. Les prix pour cet itinéraire varient généralement de 12 à 45 $, selon le type de pass ou de billet que vous choisissez.
Pass ferroviaires régionaux
L'une des façons les plus populaires de gérer cet itinéraire est d'utiliser divers pass multi-jours. Ceux-ci sont particulièrement utiles si vous prévoyez d'explorer davantage la région du Kansai, y compris Osaka ou Kobe, dans les jours suivant votre voyage à Kyoto. Le pass 1 jour commence à environ 12 $, offrant un moyen économique de couvrir la distance. Pour ceux qui ont un itinéraire plus chargé, des pass de 2, 3, 4 et 5 jours sont disponibles, avec des prix allant jusqu'à environ 45 $ pour les options les plus complètes. L'utilisation de ces pass permet une flexibilité, car ils couvrent souvent un réseau de lignes plutôt qu'un simple trajet point à point.
Les trains sont propres, ponctuels et offrent des sièges confortables. Bien que les trains de banlieue standard soient courants, les options express limitées offrent une expérience plus haut de gamme avec des sièges réservés et de plus grandes fenêtres. Quel que soit le train que vous prenez, vous arriverez à la gare de Kyoto, une merveille architecturale moderne qui contraste fortement avec les sites traditionnels que vous êtes sur le point de visiter.
De Nara à Kyoto en transfert privé
Pour ceux qui préfèrent une expérience plus personnalisée et sans stress, un transfert privé est une excellente alternative. Ce mode de transport est particulièrement avantageux pour les groupes, les familles avec de jeunes enfants ou les voyageurs transportant plusieurs valises qui souhaitent éviter de naviguer dans les escaliers et les quais des gares. La durée d'un transfert privé est d'environ 53 minutes, offrant un itinéraire direct de votre hébergement à Nara à votre destination à Kyoto.
Le prix d'un transfert privé est plus élevé, allant de 242 $ à 255 $. Cependant, une fois divisé entre les membres d'un groupe, le coût par personne devient plus gérable. Plusieurs catégories de véhicules sont disponibles pour répondre à différents besoins :
- Standard 3 passagers : Idéal pour les couples ou les voyageurs seuls avec des bagages supplémentaires qui souhaitent un trajet calme et privé.
- Minivan 4 passagers : Un juste milieu confortable pour les petites familles ou les groupes d'amis.
- Minivan 7 passagers : L'option la plus spacieuse, parfaite pour les grands groupes ou ceux qui ont besoin d'un espace de chargement important.
L'avantage principal d'un transfert privé est le service porte à porte. Vous n'aurez pas à vous soucier de trouver le bon quai ou de transporter vos bagages dans les couloirs bondés de la gare de Kyoto. Au lieu de cela, vous pourrez vous détendre et profiter des paysages de banlieue de la région du Kansai depuis le confort d'un véhicule climatisé.
Comparaison de vos options
| Mode | Prix (USD) | Durée | Confort |
|---|---|---|---|
| Train | 12 $ - 45 $ | 30 - 40 min | Élevé |
| Transfert privé | 242 $ - 256 $ | 53 min | Luxe |
Conseils pour voyager de Nara à Kyoto
- Emplacements des gares : N'oubliez pas que Nara compte deux gares principales : la gare JR de Nara et la gare Kintetsu-Nara. Kintetsu-Nara est généralement plus proche du parc de Nara et des principaux sites touristiques, alors vérifiez laquelle est la plus pratique pour votre départ.
- Solutions pour les bagages : Si vous voyagez en train et avez de gros bagages, envisagez d'utiliser un service de livraison de bagages (Takkyubin) pour envoyer vos valises directement à votre hôtel à Kyoto. Cela vous permet de voyager léger et peut-être même de faire une dernière visite de temple à Nara avant de partir.
- Heures de pointe : Essayez d'éviter de voyager pendant les heures de pointe du matin et du soir (7h30 - 9h00 et 17h00 - 18h30) si vous utilisez le train, car les lignes de banlieue peuvent être très fréquentées.
- Disposition de la gare de Kyoto : La gare de Kyoto est immense. Prévoyez au moins 15 à 20 minutes pour vous rendre des quais de train aux stands de taxis ou aux lignes de métro une fois arrivé.
- Réservation : Bien que les billets de train puissent souvent être achetés sur place, réserver vos transferts privés ou vos pass ferroviaires spécifiques à l'avance via GoAsia.cc peut vous faire gagner du temps et garantir la disponibilité pendant les périodes de pointe touristique comme la floraison des cerisiers ou le feuillage d'automne.
Horaires
| Taxi Nara - Kyoto $ 238.26–251.22 53m | |
|
|
| Train Nara - Kyoto $ 12.33–43.91 30m – 40m | |
|
Questions fréquentes
Vous pouvez réserver des billets de train, bus, avion, taxi, van et ferry de Nara à Kyoto directement sur GoAsia.cc. Utilisez l'outil de réservation sur cette page pour comparer toutes les options et prix disponibles en temps réel.
Le moyen le moins cher de voyager est le train en utilisant un pass 1 jour, qui coûte environ 12 $. C'est une option économique pour les voyageurs qui sont à l'aise avec le système ferroviaire public efficace du Japon.
Le moyen le plus rapide de se rendre de Nara à Kyoto est le train, les trajets les plus rapides prenant seulement 30 minutes. C'est nettement plus rapide qu'un transfert privé, qui prend environ 53 minutes en raison du trafic routier.
Le temps de trajet varie selon le mode de transport : les trains prennent entre 30 et 40 minutes, tandis qu'un transfert privé prend généralement environ 53 minutes. Les deux options sont suffisamment rapides pour permettre une journée complète de visites dans l'une ou l'autre ville.
Un transfert privé vaut la peine si vous voyagez en groupe jusqu'à 7 personnes ou si vous avez beaucoup de bagages. Bien qu'il coûte entre 242 $ et 256 $, la commodité porte à porte élimine le stress de naviguer dans les gares bondées.
Pour les trains de banlieue standard, vous pouvez acheter des billets à la gare. Cependant, pour des pass ferroviaires spécifiques comme les options de 1 à 5 jours, il est recommandé de réserver à l'avance pour simplifier votre voyage et vous assurer d'avoir la documentation correcte prête.
La plupart des voyageurs utilisent la gare Kintetsu-Nara car elle est située plus près du parc de Nara et du temple Todai-ji. Cependant, si vous utilisez un JR Pass, vous partirez probablement de la gare JR de Nara, qui se trouve à environ 15 minutes à pied de la zone du parc.