Quitter le cœur administratif animé d'Hokkaido pour le port nostalgique éclairé au gaz d'Otaru donne l'impression de remonter le temps dans une autre époque de l'histoire japonaise. Alors que Sapporo se définit par ses larges avenues et ses quartiers commerçants modernes, Otaru est un lieu d'entrepôts en pierre, d'ateliers de soufflage de verre et d'un canal romantique qui semble particulièrement magnifique lorsque la neige commence à tomber. Le trajet est court, longeant la côte accidentée de la mer du Japon, offrant aux passagers un aperçu bref mais magnifique des vagues du nord avant d'arriver dans la ville portuaire.
Étant donné la proximité de ces deux villes, le trajet est l'une des excursions d'une journée les plus populaires dans le nord du Japon. La plupart des voyageurs choisissent entre l'efficacité du réseau ferroviaire et la commodité du porte-à-porte d'un véhicule privé. Que vous vous y rendiez pour un petit-déjeuner de sushi frais au marché Sankaku ou pour admirer les lumières scintillantes du festival Snow Light Path, s'y rendre est un processus simple qui nécessite très peu de planification à l'avance. Vous pouvez facilement réserver votre transport pour cet itinéraire sur GoAsia.cc pour vous assurer que votre programme à Hokkaido reste sur la bonne voie.
De Sapporo à Otaru en train
Le train est le moyen par excellence de se déplacer entre ces deux villes. La ligne relie directement la gare de Sapporo à la gare d'Otaru, et pendant une grande partie du trajet, les voies longent l'océan. Si vous vous asseyez du côté droit du train en partant de Sapporo, vous aurez une vue imprenable sur le rivage rocheux et l'étendue bleue de la baie d'Ishikari. C'est une transition pittoresque de l'étalement urbain à l'air salin de la côte.
Pour les visiteurs internationaux, le moyen le plus courant d'accéder à cet itinéraire est d'utiliser divers pass ferroviaires régionaux. Les données montrent des options pour des pass de 4 et 5 jours, dont le prix varie de 56 $ à 125 $. Ces pass sont conçus pour les voyageurs qui prévoient d'explorer davantage Hokkaido au-delà d'une simple excursion d'une journée, offrant un excellent rapport qualité-prix si vous avez l'intention de visiter des endroits comme Hakodate ou Asahikawa plus tard dans votre voyage. Le trajet est remarquablement rapide, prenant généralement entre 20 et 30 minutes selon que vous preniez un service rapide ou local.
Les trains sont propres, ponctuels et fréquents. La gare d'Otaru elle-même est un charmant bâtiment historique, et une fois que vous descendez sur le quai, vous n'êtes qu'à dix minutes à pied du célèbre quartier du canal. Si vous voyagez avec des bagages lourds ou pendant les mois d'hiver où les quais peuvent être glacés, le train reste le moyen de transport le plus fiable, le système ferroviaire japonais étant réputé mondialement pour sa capacité à gérer de fortes chutes de neige.
De Sapporo à Otaru en transfert privé
Pour ceux qui préfèrent une expérience plus personnalisée ou qui voyagent en groupe plus important, un transfert privé offre un niveau de confort que le train ne peut égaler. C'est particulièrement avantageux si vous séjournez dans un hôtel à Sapporo qui se trouve à une longue distance de marche de la gare principale, ou si vous avez une quantité importante de bagages ou de matériel de ski. Un chauffeur privé viendra vous chercher directement à votre hébergement et vous déposera exactement là où vous devez être à Otaru.
Classes de véhicules et capacité
Plusieurs types de véhicules sont disponibles pour s'adapter à différentes tailles de groupes. Pour les voyageurs seuls ou les couples, une berline standard pour 3 passagers offre un trajet calme et intime. Les familles plus nombreuses ou les groupes d'amis peuvent opter pour une minifourgonnette pour 4 passagers ou une minifourgonnette pour 7 passagers. Ces véhicules plus grands garantissent que tout le monde dispose de suffisamment d'espace pour les jambes et les bagages, sans le stress de naviguer dans la foule des transports en commun.
Le prix d'un transfert privé est plus élevé que celui d'un pass de train, allant de 163 $ à 175 $. Cependant, une fois réparti entre cinq ou six personnes, le coût par personne devient beaucoup plus gérable. La durée d'un transfert routier est d'environ 46 minutes. Bien que cela soit légèrement plus long que le train, le temps gagné en évitant la marche jusqu'à la gare et l'attente sur le quai rend souvent le temps de trajet total comparable. La route suit la voie côtière, offrant une perspective différente mais tout aussi impressionnante du paysage d'Hokkaido.
Comparaison de vos options
| Mode | Prix (USD) | Durée | Confort |
|---|---|---|---|
| Train (Pass) | 56 $ - 125 $ | 20-30 min | Élevé |
| Transfert privé | 163 $ - 175 $ | 46 min | Luxe |
Conseils pour voyager de Sapporo à Otaru
- Asseyez-vous à droite : Lorsque vous prenez le train de Sapporo vers Otaru, essayez de trouver une place du côté droit du wagon pour profiter des meilleures vues sur la mer du Japon.
- Habillez-vous pour le vent : Otaru est une ville côtière et peut sembler nettement plus froide et plus venteuse que Sapporo. Même s'il fait doux en ville, prévoyez une couche supplémentaire pour votre promenade le long du canal.
- Vérifiez la validité du pass : Si vous utilisez un pass de 4 ou 5 jours, assurez-vous de l'avoir validé à un bureau JR avant de vous rendre aux portillons. Ces pass couvrent souvent également le train express de l'aéroport, ce qui les rend très rentables.
- Explorez au-delà du canal : Bien que le canal soit l'attraction principale, le quartier de Sakaimachi Street est parfait pour assister à des démonstrations de soufflage de verre et déguster le célèbre cheesecake LeTAO. La plupart de ces attractions sont accessibles à pied depuis la gare.
- Sécurité hivernale : Si vous voyagez en hiver, les trottoirs d'Otaru peuvent être très glissants. Pensez à acheter des "sur-chaussures" ou des crampons pour vos chaussures dans un dépanneur local à Sapporo avant de partir.
Horaires
| Taxi Sapporo - Otaru $ 158.61–170.24 46m | |
|
|
| Train Sapporo - Otaru $ 54.51–121.14 20m – 30m | |
|
Questions fréquentes
Vous pouvez réserver des billets de train, bus, avion, taxi, van et ferry de Sapporo à Otaru directement sur GoAsia.cc. Utilisez l'outil de réservation sur cette page pour comparer toutes les options et prix disponibles en temps réel.
Le moyen le moins cher de voyager sur cet itinéraire est d'utiliser un pass ferroviaire, avec des options à partir d'environ 56 $. Ces pass sont idéaux pour les voyageurs prévoyant plusieurs trajets dans la région d'Hokkaido.
Le train est l'option la plus rapide, prenant seulement 20 à 30 minutes pour atteindre la gare d'Otaru depuis Sapporo. C'est donc le choix le plus efficace pour une excursion d'une journée rapide.
Le temps de trajet varie selon le mode : le train prend entre 20 et 30 minutes, tandis qu'un transfert privé par route prend environ 46 minutes.
Oui, le trajet en train est célèbre pour ses vues côtières. À l'approche d'Otaru, les voies longent directement la mer du Japon, offrant de magnifiques panoramas sur l'eau et les falaises rocheuses.
Un transfert privé est fortement recommandé pour les groupes de 4 à 7 personnes ou ceux qui ont beaucoup de bagages. Bien que le coût total soit de 163 $ à 175 $, la commodité du service porte-à-porte et la possibilité de répartir le coût en font une alternative confortable au train.
Bien que les trains locaux circulent fréquemment, réserver un pass ferroviaire à l'avance sur GoAsia.cc est une excellente idée pour gagner du temps et vous assurer que votre transport est réglé avant d'arriver à Hokkaido.