バンコクで最も賑やかな交差点の一つ、高級ショッピングモールや五つ星ホテルに囲まれた場所で、毎日何千人もの人々がヒンドゥー教の神ブラフマーを四つの顔に持つ黄金の像の前でひざまずいています。オフィスワーカーは昼休み中に立ち寄り、観光客は買い物の途中で足を止め、タクシー運転手は祈りのために車を停めます。エラワン廟は寺院の壁の陰に隠れているわけではありません。ラチャダムリ通りとプロンポン通りの角の歩道にそのまま立っており、まさにそれがこの場所を特別なものにしています。
このコンパクトな屋外の祠は、バンコクの多くの壮大な寺院よりも多くの日々の参拝者を集めています。入場は無料、早朝から深夜まで開いており、タイ人がヒンドゥー教、仏教、アニミズムの信仰を日常生活のリズムにどのように融合させているかを垣間見ることができます。バンコクの精神性は僧院の門の内側だけに存在する、という考えは忘れてください。エラワンでは、聖なるものと商業的なものが同じ街区で共存しています。
祠の背後にある物語
エラワン廟は1956年に建立され、その起源の物語はまさにバンコクらしいものです。元々あったエラワンホテルの建設(現在はグランドハイアットエラワン)は、一連の災難に見舞われました。構造物の崩壊、作業員の負傷、原因不明の遅延など、プロジェクトは呪われているかのようでした。解決策を必死に求めたホテルの開発者は、ブラフミン占星術師であるルアン・スウィチャン・パット・サティット氏に相談しました。彼は、ホテルの基礎が不吉な日に打たれたと結論付けました。彼の提案は、その土地の精神的なバランスを取り戻すために、ヒンドゥー教の創造神ブラフマーのタイでの姿であるプラ・プロームの祠を建てることでした。
祠は1956年11月9日に落成しました。ほぼ直後に、建設上の問題は収束しました。ホテルはそれ以上の問題なく完成し、新しい祠が並外れた力を持っているという噂が広まりました。数ヶ月のうちに、地元の人々がお供え物をし、四つの顔を持つ神に祝福を請うために大勢押し寄せました。それ以来、この祠は巡礼地となっています。
アクティビティ
プラ・プロームと四つの顔
中央の像は、宇宙の創造主であるヒンドゥー教の神ブラフマーのタイでの解釈であるプラ・プロームを表しています。黄金の像は台座の上に座り、四つの顔はそれぞれ主要な方向を向いています。それぞれの顔は、人生の異なる領域を司ると信じられています。
- 正面(北):キャリアと成功
- 右面(東):人間関係と愛
- 背面(南):富と幸運
- 左面(西):健康と幸福
参拝者は通常、像の周りを時計回りに歩きながら、それぞれの顔に祈りを捧げ、立ち止まります。多くのタイ人は、最も切実な願いに関連する顔に主な願いを向けますが、他の三つの顔にも敬意を払います。現在の像は、元の像が破壊された後に鋳造された交換品です。これは美術局によって最高級の青銅で作られ、金箔で覆われています。
エラワン廟での祈り方
敬意を払うために、仏教徒、ヒンドゥー教徒、あるいはタイ人である必要はありません。すべての信仰の訪問者が参加できます。儀式は簡単です。
- 祠の脇にある露店で、お供え物のセットを購入します。標準的なセットには、ジャスミンとマリーゴールドの花輪、4本の線香、ろうそくが含まれます。セットの価格は、サイズによって20~100バーツです。
- 祠の指定された場所で線香とろうそくに火をつけます。
- 像の正面(ラチャダムリ通り側)から始めます。手を合わせてワアイ(祈りのジェスチャー)をし、線香を手のひらの間に挟み、静かに祈りや願いを唱えます。
- 正面に線香を1本置き、次に時計回りに各顔に進み、それぞれの顔で祈りを繰り返し、線香を1本ずつ置きます。
- 一周したら、花輪を祠に供えます。花輪を首にかけないでください。これは神への供物であり、お土産ではありません。
- 希望すれば、聖水(祠で入手可能)を少量頭や手に振りかけて祝福とします。
プロセス全体は数分で完了します。もし不安なら、まずタイの参拝者がどのように行っているかを見てみましょう。儀式に慣れていないことをとがめる人はいません。
タイ舞踊
エラワン廟で最も魅惑的なものの一つは、広場の裏手にいる古典タイ舞踊団です。これらのダンサーは観光客向けのパフォーマンスではありません。彼らは、祈りが聞き届けられた参拝者によって雇われ、プラ・プロームへの感謝を示すためにここにいます。
この伝統は次のように機能します。祠で願いをかけたとき、もし願いが叶ったら戻ってきて舞踊を依頼することを約束します。願いが叶ったら、戻ってきて、ダンサーのグループ(2人のダンサーが1曲踊る場合で約260バーツから、8人のダンサーで710バーツまで)に支払い、団はタイの古典楽器を演奏する生演奏に合わせて伝統的なラムダンスを披露します。
パフォーマンスは、誰かがダンサーを雇うたびに、一日中行われます。デザイナーズスーツを着たビジネスウーマンが、伝統的な衣装をまとったダンサーたちが黄金の像の前で揺れ動き、身振り手振りをするのを熱心に見守っているのを目にするかもしれません。これらの瞬間は本当に感動的で、バンコクで最も商業的な一角で繰り広げられる個人的な信仰の窓です。
エラワン廟訪問
営業時間と料金
| 詳細 | 情報 |
|---|---|
| 営業時間 | 毎日、午前6時~午後11時 |
| 入場料 | 無料 |
| お供えセット | 20~100バーツ(約1~3ドル) |
| タイ舞踊の依頼 | 260~710バーツ(約7~20ドル) |
| 場所 | ラチャダムリ通りとプロンポン通りの角、パトゥムワン |
アクセス方法
- BTSスカイトレイン:チットロム駅(出口8)から、高架歩道経由で祠に直接アクセスできます。降りる前に上から祠が見えます。または、シルム線ラチャダムリ駅も徒歩圏内です。
- 徒歩:祠はラチャプラソン交差点にあり、サイアムパラゴン、セントラルワールド、グランドハイアットエラワンホテルから徒歩圏内です。
- タクシーまたはGrab:「サン・プラ・プローム」(タイ語名)または単に「エラワン廟、ラチャダムリ」と伝えてください。
周辺の見どころ
ラチャプラソン地区はバンコク随一のショッピングエリアです。祠から徒歩5分圏内には、セントラルワールド(東南アジア最大級のショッピングモール)、ゲイソンビレッジ、アマリンプラザ、エラワンバンコクモールがあります。サイアムBTS駅とその周辺のショッピングモール(サイアムパラゴン、サイアムセンター、サイアムディスカバリー)も、1駅または徒歩10分です。このエリアやバンコク全域の探索については、GoAsia.ccで詳細なガイドをご覧ください。
エラワン廟訪問のヒント
- 早朝か夕方がベストです。祠は午前11時から午後3時までが最も混雑します。オフィスワーカーやツアーグループが訪れる時間帯です。早朝(午前8時前)の訪問は静かで涼しく、夕方の訪問は夜空を背景にした美しいライトアップを楽しめます。
- 控えめな服装を心がけましょう。厳格なドレスコードはありませんが、肩と膝を覆うことで敬意を示せます。像に近づくときは帽子を脱いでください。
- 像に足を向けないでください。座ったりひざまずいたりする場合は、足を後ろに畳んでください。聖なる像に足の裏を向けることは、タイ文化では非常に失礼と見なされます。
- 花輪は供物であり、アクセサリーではありません。花輪を首にかけず、意図された通りに祠に供えてください。
- 参拝者に配慮しましょう。祠は祈りの場であり、写真撮影の場所ではありません。敬意を持って写真を撮り、祈っている人の前を横切らないようにしましょう。
- 舞踊パフォーマンスを鑑賞しましょう。自分で依頼しなくても、数分間立ち止まって観察してみてください。パフォーマンスは一日中定期的に行われ、無料で鑑賞できます。
- ラチャプラソン散策と組み合わせましょう。ラチャプラソン交差点には、実際には他にもいくつかの小さな祠があります。愛の祈りで人気のトリムルティ祠や、セントラルワールドのガネーシャ祠などです。それらを巡る散策は約20分です。
よくある質問
エラワン廟は、バンコク中心部のラチャプラソン交差点にある屋外のヒンドゥー教の祠で、プラ・プローム(ヒンドゥー教の神ブラフマーのタイでの姿)に捧げられています。1956年にエラワンホテルの建設中の不運を払拭するために建てられ、願いを叶える力があると有名になりました。現在では、タイ国内外から毎日何千人もの参拝者を集めています。
いいえ、祠への入場は完全に無料です。費用がかかるのは任意のものだけです。花や線香のお供えセットは20~100バーツ、伝統的なタイ舞踊の依頼は2人のダンサーで約260バーツからです。
祠の脇にある露店でお供え物のセットを購入し、線香とろうそくに火をつけます。その後、四つの顔を持つ像の周りを時計回りに歩きます。各顔の前で、手を合わせてワアイ(祈りのジェスチャー)をし、線香を手のひらの間に挟み、静かに祈りを唱え、線香を1本ずつ置きます。一周したら、花輪を祠に供物として捧げます。
祠は毎日午前6時から午後11時まで営業しています。屋外の祠で門がないため、天候に関わらずこの時間帯はいつでもアクセス可能です。早朝と夕方が最も混雑しない時間帯です。
四つの顔はそれぞれ主要な方向を向いており、人生の異なる側面を司っています。キャリアと成功(北)、人間関係と愛(東)、富と幸運(南)、健康と幸福(西)です。参拝者は通常、四つの顔すべてに祈りますが、最も関連性の高い顔に主な願いを集中させることもあります。
祠にいる舞踊団は、感謝の印として古典タイ舞踊を披露します。参拝者の祈りが叶ったとき、彼らは戻ってきてプラ・プロームへの感謝として舞踊を依頼します。料金はダンサーの数によって260~710バーツです。パフォーマンスは一日中行われ、無料で鑑賞できます。
BTSスカイトレインでチットロム駅まで行き、出口8を利用してください。そこから祠を見下ろす高架歩道に接続しています。そこから階段かエスカレーターで地上に降ります。シルム線のラチャダムリ駅からも徒歩圏内です。
屋外の祠であり公共の歩道にあるため、厳格な服装規定はありませんが、肩と膝を覆う控えめな服装をすることが敬意を示します。祈る際は帽子を脱いでください。服装はカジュアルでも問題ありませんが、タイの文化に配慮した服装が好まれます。


