Храм Эраван в Бангкоке: Священное сердце Ратчапрасонга

На одном из самых оживленных перекрестков Бангкока, в окружении роскошных торговых центров и пятизвездочных отелей, тысячи людей ежедневно преклоняют колени перед золотой четырехликой статуей индуистского бога Брахмы. Офисные работники останавливаются на обеденном перерыве, туристы — посреди шопинга, а водители такси — чтобы быстро помолиться. Храм Эраван не спрятан за стенами. Он стоит прямо на тротуаре на углу улиц Ратчадамри и Пхлоенчит, и именно это делает его таким необычным.

Этот компактный храм под открытым небом привлекает больше ежедневных верующих, чем многие величественные храмы Бангкока. Посещение бесплатное, он открыт с раннего утра до поздней ночи и предлагает один из самых ярких взглядов на то, как тайцы сочетают индуистские, буддийские и анимистические верования с ритмами повседневной жизни. Забудьте о представлении, что духовность в Бангкоке существует только за воротами монастырей. В Эраване священное и коммерческое сосуществуют на одном городском квартале.

История храма

Храм Эраван был построен в 1956 году, и его история происхождения — это чистый Бангкок. Строительство первоначального отеля Erawan (ныне Grand Hyatt Erawan) сопровождалось чередой несчастий: обрушения конструкций, травмы рабочих и необъяснимые задержки. Проект казался проклятым. В отчаянии, чтобы найти решение, разработчики отеля проконсультировались с браминским астрологом по имени Луанг Сувичан Пхат Сатит, который пришел к выводу, что фундамент отеля был заложен в неблагоприятный день. Его средством было возведение святилища для Пхра Пхом, тайского воплощения индуистского бога-творца Брахмы, чтобы восстановить духовный баланс места.

Храм был освящен 9 ноября 1956 года. Почти сразу же проблемы со строительством прекратились. Отель был завершен без дальнейших инцидентов, и молва разнеслась о том, что новый храм обладает необычайной силой. В течение нескольких месяцев местные жители стали стекаться сюда в огромных количествах, чтобы принести дары и просить четырехликое божество о благословении. С тех пор храм стал местом паломничества.

Пхра Пхом и четыре лица

Центральная статуя изображает Пхра Пхом, тайскую интерпретацию индуистского бога Брахмы, творца вселенной. Золотая фигура сидит на пьедестале, каждое из четырех лиц обращено к одной из сторон света. Считается, что каждое лицо управляет различной сферой жизни:

• Переднее лицо (север): Карьера и успех
• Правое лицо (восток): Отношения и любовь
• Заднее лицо (юг): Богатство и удача
• Левое лицо (запад): Здоровье и благополучие

Верующие обычно молятся всем четырем лицам, обходя статую по часовой стрелке и останавливаясь у каждого. Многие тайцы направляют свою главную просьбу к лицу, связанному с их самой насущной потребностью, при этом отдавая дань уважения остальным трем. Нынешняя статуя является заменой, отлитой после того, как оригинал был поврежден в результате акта вандализма. Она была создана Департаментом изящных искусств из лучшей бронзы и покрыта сусальным золотом.

Как молиться в храме Эраван

Вам не обязательно быть буддистом, индуистом или тайцем, чтобы отдать дань уважения. Посетители всех вероисповеданий приветствуются, и ритуал прост.

1. Купите набор подношений у одного из торговцев, расположенных рядом с храмом. Стандартный набор включает гирлянду из жасмина и бархатцев, четыре палочки благовоний и свечу. Наборы стоят от 20 до 100 бат в зависимости от размера.
2. Зажгите благовония и свечу в специально отведенном месте у храма.
3. Начните с переднего лица статуи (обращенного к улице Ратчадамри). Сложите руки в жесте вай (молитвенный жест), держите благовония между ладонями и молча произнесите свою молитву или желание.
4. Поставьте одну палочку благовоний у переднего лица, затем двигайтесь по часовой стрелке к каждому последующему лицу, повторяя свою молитву и оставляя по одной палочке у каждого.
5. Завершив обход, положите гирлянду на алтарь. Не надевайте гирлянду на шею. Это подношение божеству, а не сувенир.
6. При желании налейте небольшое количество святой воды (доступной в храме) себе на голову или руки в качестве благословения.

Весь процесс занимает всего несколько минут. Понаблюдайте, как это делают тайские верующие, если вы не уверены. Никто не осудит вас за то, что вы новичок в этом ритуале.

Тайские танцовщицы

Одной из самых завораживающих вещей в храме Эраван является труппа классических тайских танцоров, расположенная в задней части площади. Эти танцоры — не туристическое представление. Их нанимают верующие, чьи молитвы были услышаны, и которые хотят выразить благодарность Пхра Пхом.

Традиция работает так: когда вы загадываете желание в храме, вы обещаете вернуться и заказать танцевальное представление, если желание сбудется. Когда это происходит, вы возвращаетесь, платите за группу танцоров (цены начинаются примерно от 260 бат за двух танцоров, исполняющих одну песню, до 710 бат за восемь танцоров), и труппа исполняет традиционный танец рам под аккомпанемент живых музыкантов, играющих на тайских классических инструментах.

Представления проходят в течение всего дня, всякий раз, когда кто-то нанимает танцоров. Вы можете увидеть деловую женщину в дизайнерском костюме, которая внимательно наблюдает, как танцовщицы в полном традиционном костюме плавно двигаются и жестикулируют перед золотой статуей. Эти моменты поистине трогательны, окно в личную преданность, которое разворачивается в одном из самых коммерческих уголков Бангкока.

Посещение храма Эраван

Часы работы и стоимость

Как добраться

• BTS Skytrain: Станция Chit Lom (выход 8) напрямую соединена с храмом по надземному переходу. Вы можете увидеть храм сверху, прежде чем спуститься на уровень улицы. Альтернативно, станция Ratchadamri на линии Silom находится в нескольких минутах ходьбы.
• Пешком: Храм расположен на перекрестке Ратчапрасонг, в нескольких минутах ходьбы от Siam Paragon, CentralWorld и отеля Grand Hyatt Erawan.
• На такси или Grab: Попросите «San Phra Phrom» (тайское название) или просто «Erawan Shrine, Ratchadamri».

Что еще находится поблизости

Район Ратчапрасонг — это главный торговый район Бангкока. В пяти минутах ходьбы от храма вы найдете CentralWorld (один из крупнейших торговых центров Юго-Восточной Азии), Gaysorn Village, Amarin Plaza и торговый центр Erawan Bangkok. Станция Siam BTS и прилегающие к ней торговые центры (Siam Paragon, Siam Center, Siam Discovery) находятся в одной остановке или в 10 минутах ходьбы. Для получения дополнительных идей о том, что посмотреть в этом районе и по всему Бангкоку, посетите GoAsia.cc для подробных руководств.

Советы по посещению храма Эраван

• Лучшее время — раннее утро или вечер. Храм наиболее загружен с 11:00 до 15:00, когда приходят офисные работники и туристические группы. Ранние утренние посещения (до 8:00) тише и прохладнее, а вечерние посещения позволяют увидеть храм красиво освещенным на фоне ночного неба.
• Одевайтесь скромно. Строгого дресс-кода нет, но прикрытие плеч и коленей демонстрирует уважение. Снимайте головной убор при приближении к статуе.
• Не направляйте ступни ног на статую. Если вы сидите или стоите на коленях, подогните ноги позади себя. Направление подошв ног на священное изображение считается глубоко неуважительным в тайской культуре.
• Гирлянды — это подношения, а не аксессуары. Не надевайте цветочные гирлянды. Положите их на алтарь, как и предполагалось.
• Будьте внимательны к верующим. Храм — это действующее место поклонения, а не фотостудия. Делайте фотографии с уважением и избегайте прохождения между кем-то и статуей, пока они молятся.
• Посмотрите танцевальное представление. Даже если вы не заказываете его сами, останьтесь на несколько минут и понаблюдайте. Представления проходят регулярно в течение дня и бесплатны для просмотра.
• Совместите с прогулкой по Ратчапрасонгу. На перекрестке Ратчапрасонг на самом деле есть несколько других небольших святилищ, включая храм Тримурти (популярный для молитв о любви) и храм Ганеши в CentralWorld. Прогулка между ними занимает около 20 минут.