Плавучий рынок Дамноен Садуак: прогулка пешком или поездка на лодке

Плавучий рынок Damnoen Saduak находится в провинции Ратчабури, к юго-западу от Бангкока, на канале Khlong Ton Khem, Moo 9, в Damnoen Saduak.^[1] Канал за рынком прорыт начиная с 1866 года, чтобы соединить речные системы Tha Chin и Mae Klong. Его длина около 32 километров, и у него более 200 ответвлений.^[2] Решите, как вы хотите его увидеть: прогуляться по рынку, проплыть по каналам на лодке или сделать и то и другое.

На суше можно пройтись между палатками и купить еду и товары у торговцев, которые подплывают на лодках. Большинство продают фрукты прямо из садов, а также можно найти лодочную лапшу и местные ремёсла, например шёлковые шарфы и плетёные пальмовые шляпы. С 1987 года рядом с рынком появились частные причалы, и каждый предлагает собственные лодочные экскурсии.^[1] Осмотр рынка ничего не стоит и не требует бронирования лодки. Не каждый причал идёт по одному маршруту и продаёт один и тот же пакет, поэтому проверьте перед оплатой.

Выберите, как смотреть рынок

Пешком можно исследовать дорожки рядом с рынком, посмотреть продукты и местные товары и решить, подходит ли вам поездка на лодке. Лодка даёт вид на сам канал: сады, садовые домики и ритм жизни на воде. Перед посадкой уточните, у какого причала вы находитесь и как далеко он от участка рынка, который вы хотите увидеть.

Цены на лодки различаются в зависимости от причала, типа лодки, продолжительности и количества пассажиров. У причала Yuwanda гребная лодка стоит от 300 до 400 baht, лодка longtail стоит 600 baht. Лодка longtail вмещает от шести до восьми пассажиров на примерно часовую поездку мимо садов и мастерской по добыче сока сахарной пальмы.^[3] YingGolf Boat Service рекламирует для иностранных гостей тарифы при предварительном бронировании: 400 baht за лодку на педалях на 30 минут или 500 baht за лодку на час, для от одного до пяти пассажиров, а также 850 baht за моторную лодку на час для до шести пассажиров. Работает ежедневно с 08:30 до 14:00.^[4]

Прежде чем соглашаться на поездку, уточните, указана ли цена за человека или за лодку, ограничение по числу пассажиров, продолжительность, маршрут, остановки и место возврата, а также есть ли другие платежи. YingGolf также продаёт пакет по Бангкоку для от одного до четырёх человек с трансфером на частной машине, часовой поездкой на личной лодке на педалях и посещением Maeklong Railway Market за 2 990 baht за группу, оплачивается на причале.^[4]

Когда ехать

Damnoen Saduak это утренний рынок. Приезжайте рано и посмотрите его до полудня, когда свет пробивается сквозь деревья на воду, а торговцы в синих рубашках и плетёных шляпах проплывают мимо на лодках, полных фруктов, цветов и горячей лапши.^[5]

Как добраться из Бангкока

На машине есть два маршрута. Один идёт по дороге Phetchakasem (Highway 4), затем на перекрёстке Bang Phae поворачивает на Highway 325. Другой идёт по Highway 35 и Highway 325 через Samut Songkhram. Уточните с водителем точку назначения, поскольку причал и дорожки рынка могут быть разными точками прибытия.^[3]

Автобусы с кондиционером отправляются с Южного автовокзала Бангкока (Southern Bus Terminal), первый в 05:50, затем каждые 40 минут; поездка занимает около 2 часов. Также можно доехать автобусом Bangkok-Ratchaburi или Bangkok-Phetchaburi до перекрёстка Bang Phae, а дальше на songthaew, который отходит каждые 10 минут.^[3] Если вы бронируете частный трансфер или организованную поездку, уточните, какой причал используется и что входит в стоимость.

Отличайте соседние рынки

Lao Tuk Luck это другой плавучий рынок в районе Damnoen Saduak, а не другое название главного рынка. Он находится в устье канала Lat Phli, был первым плавучим рынком в провинции и открыт ежедневно с 07:00 до 14:00. Местное предприятие управляет электрическими лодками longtail от причала Wat Cho Boat Pier, которые останавливаются у рынка, исторического дома и Wat Choti Thayakaram, за 800 baht в час для до четырёх человек.^[6]

Для спокойного визита начните с рынка, походите пешком, а лодку добавляйте, только если поездка по каналу входит в ваш план. Если вы совмещаете рынки, посмотрите наш гид по Maeklong Railway Market; для остального маршрута используйте наш обзор Таиланда.