Рынок железной дороги Маеклонг: Поезд, проезжающий через тайский рынок

Восемь раз в день поезд медленно проезжает через оживленный рынок, и каждый торговец вдоль путей складывает свой навес, убирает товары и спокойно отступает. Через несколько секунд поезд проходит, навесы снова раскрываются, овощи возвращаются на свои места, и торговля продолжается, как ни в чем не бывало. Это рынок железной дороги Маеклонг, известный по-тайски как Талат Ром Хуп, что буквально переводится как «рынок складывающихся зонтов».

Расположенный в небольшом городке Маеклонг в провинции Самут Сонгкхрам, примерно в 80 километрах к юго-западу от Бангкока, этот рынок стал одним из самых знаковых зрелищ Таиланда. Это не постановочное шоу. Это настоящий рынок, где продают настоящие товары настоящим местным жителям, а поезд — это действующий пригородный маршрут по узкоколейной железной дороге. Столкновение повседневной торговли и тяжелой техники сюрреалистично, и наблюдать за этим — один из тех редких моментов в путешествии, который оправдывает ожидания.

Как работает рынок

Железная дорога Маеклонг проходит по узкоколейному пути, который заканчивается прямо в центре города Маеклонг. Пути проходят через центр рынка, с торговыми рядами, расположенными по обеим сторонам, а во многих местах — прямо на самих рельсах. Продукты, морепродукты, мясо и товары для дома выставлены на низких столах и брезентах, нависающих над путями.

Когда приближается поезд, звучит предупредительный колокол, и сотрудники рынка начинают звать. Примерно через две минуты торговцы убирают выдвижные брезентовые навесы от путей, задвигают свои столы и корзины внутрь, создавая достаточно места для проезда поезда. Зазор с каждой стороны иногда составляет менее метра. Поезд ползет со скоростью около пяти километров в час, пассажиры смотрят в окна на рыбу и фрукты, которые практически касаются боковых стенок вагона.

Как только поезд проходит, все возвращается на свои места. Навесы выдвигаются, столы двигаются вперед, и рынок возвращается к своему обычному ритму. Весь процесс занимает около трех минут и происходит с такой непринужденностью, что кажется, будто торговцы делали это примерно 30 000 раз, что, учитывая, что рынок существует параллельно с железной дорогой десятилетиями, вероятно, так и есть.

Расписание поездов

Поезд прибывает и отправляется со станции Маеклонг, которая находится в конце путей прямо внутри рынка. В день четыре прибытия и четыре отправления.

Время прибытия — это то, на что стоит ориентироваться, если вы хотите увидеть полное зрелище складывания и раскладывания рынка. Время отправления также создает эффект, но прибытия, как правило, привлекают больше зрителей, потому что поезд подходит с открытой стороны путей, что создает более драматичный вид при въезде на рынок.

Самым популярным поездом для наблюдения является прибытие в 8:30, которое совпадает с самым оживленным и свежим временем на рынке. Прибытие в 11:10 — второе по популярности. Дневные поезда видят меньше туристов, но и меньше торговцев, так как рынок начинает сворачиваться после обеда.

Как добраться из Бангкока

Маеклонг находится примерно в 80 километрах к юго-западу от центра Бангкока. Добраться туда можно несколькими способами.

На минивэне

Самый простой самостоятельный вариант. Минивэны до Маеклонга отправляются из района Монумента Победы в Бангкоке и с Южного автовокзала (Сай Тай Май). Поездка занимает от 60 до 90 минут в зависимости от трафика и стоит около 80-100 бат с человека. Минивэны высаживают вас недалеко от рынка, и оттуда до него можно дойти пешком.

На поезде (приключенческий маршрут)

Поездка на поезде в Маеклонг из Бангкока — это само по себе приключение, но оно медленное и включает в себя два поезда и паромную переправу. Вот как это работает:

1. Сядьте на пригородный поезд со станции Вонгвиан Яй в Бангкоке (не Хуа Лампонг) до Маха Чай. Поездка занимает около часа и стоит 10 бат.
2. В Маха Чай дойдите до ближайшего причала и переправьтесь на пароме через реку Та Чин. Переправа занимает около пяти минут и стоит 3 бата.
3. На другой стороне дойдите до станции Бан Лаем и сядьте на второй поезд до Маеклонга. Этот участок занимает около часа и стоит 10 бат.

Общая поездка занимает примерно 2,5-3 часа и стоит менее 30 бат, но стыковки поездов редкие, и время сложно рассчитать. Этот маршрут лучше всего подходит для путешественников, которые наслаждаются дорогой так же, как и пунктом назначения. Подробные маршруты поездов по Таиланду можно найти на GoAsia.cc.

На такси или Grab

Такси из центра Бангкока стоит примерно 1200-1500 бат в одну сторону и занимает 1-1,5 часа в зависимости от трафика. Grab работает аналогично. Это самый комфортный вариант, позволяющий точно контролировать время.

Организованные туры

Многие однодневные туры из Бангкока включают посещение рынка железной дороги Маеклонг и плавучего рынка Амфава, который находится всего в 10 километрах и работает по выходным и праздничным дням. Эти туры обычно стоят 800-2000 бат с человека и берут на себя всю логистику. Комбинация этих двух мест делает полноценную и насыщенную однодневную поездку.

Рынок помимо поезда

Легко рассматривать Маеклонг как место с одной достопримечательностью, но сам рынок стоит того, чтобы его исследовать независимо от зрелища с поездом. Это один из крупнейших рынков свежих морепродуктов в регионе, снабжаемый из близлежащего Сиамского залива. На прилавках продаются огромные свежие креветки, крабы, кальмары, моллюски и рыба по ценам значительно ниже, чем на рынках Бангкока.

Помимо морепродуктов, рынок простирается на несколько улиц и предлагает фрукты, овощи, специи, готовую еду, товары для дома и одежду. На прилавках с готовой едой можно найти отличные и недорогие тайские блюда. Пад тай, жареные морепродукты, кокосовые блинчики и свежие фруктовые коктейли доступны по цене от 30 до 80 бат. Рынок наиболее оживлен утром и значительно пустеет после 14:00.

Совмещение с плавучим рынком Амфава

Плавучий рынок Амфава находится всего в 10 километрах от Маеклонга и является естественным дополнением к посещению. В отличие от более туристического плавучего рынка Дамноен Садуак, Амфава обслуживает в основном тайских посетителей и имеет более аутентичную атмосферу. Торговцы продают еду прямо со своих лодок вдоль живописного канала, а жареные морепродукты, приготовленные на лодках на закате, — одно из лучших гастрономических впечатлений недалеко от Бангкока.

Амфава работает в основном по вечерам пятницы, субботы и воскресенья (примерно с 15:00 до 21:00). Если вы посещаете Маеклонг в выходные, запланируйте утренний поезд в Маеклонге, а затем отправляйтесь в Амфаву на вторую половину дня и вечер. Сонгтео (маршрутные пикапы) курсируют между двумя рынками за 10-20 бат.

Советы по посещению рынка железной дороги Маеклонг

• Планируйте визит с учетом расписания поездов. Рынок открыт ежедневно примерно с 7:00 до 16:00, но проезд поезда — главное событие. Приезжайте как минимум за 20-30 минут до запланированного прибытия поезда, чтобы занять хорошее место для наблюдения.
• Прибытие в 8:30 — лучшее время для посещения. Рынок самый свежий, освещение хорошее для фотографий, а атмосфера самая оживленная. Это также самое многолюдное место с туристами, но атмосфера оправдывает толпу.
• Стойте за желтой линией. Когда приближается поезд, сотрудники рынка и полиция направят вас отойти назад. Зазор между поездом и прилавками очень маленький, и стоять слишком близко опасно. Следуйте инструкциям.
• Не мешайте торговцам. Помните, что это действующий рынок. Люди, складывающие свои навесы и перемещающие товары, выполняют свою работу, а не выступают для вас. Не мешайте им и будьте уважительны.
• Вход бесплатный. Посещение рынка бесплатно. Вам не нужен билет или тур. Просто приходите и осматривайтесь.
• Возьмите наличные. В самом рынке банкоматов нет. Торговцы принимают только наличные. Возьмите достаточно бат для еды, покупок и транспорта.
• Совместите с Амфавой в выходные. Утро в Маеклонге плюс день и вечер в Амфаве — одна из лучших однодневных поездок из Бангкока. Два рынка находятся всего в 10 минутах друг от друга.
• Пропустите Дамноен Садуак. Некоторые туры совмещают Маеклонг с плавучим рынком Дамноен Садуак вместо Амфавы. Дамноен Садуак сильно коммерциализирован и завышен в цене. Амфава предлагает гораздо более подлинный опыт.