メークローン線路市場：タイの市場を列車が駆け抜ける

1日に8回、列車が活気あふれる生鮮市場の中を歩くほどの速度で走り抜けます。線路沿いのすべての店主は、慣れた様子で日よけをたたみ、商品を片付け、脇に避けます。数秒後、列車が通り過ぎると、日よけは元に戻り、野菜も並べられ、何事もなかったかのように商売が再開されます。これがタイ語で文字通り「傘たたみ市場」を意味する「タラート・ロム・フープ」として知られるメークローン線路市場です。

バンコクから南西約80キロ、サムットソンクラーム県メークローンという小さな町にあるこの市場は、タイで最も象徴的な光景の一つとなっています。これは演出されたショーではありません。これは地元の人々が本物の商品を売買する実際の市場であり、列車は狭軌鉄道線路を走る通勤列車です。日常の商業活動と重厚な機械がぶつかり合う光景はシュールで、その展開を見るのは、期待を裏切らない数少ない旅の瞬間のひとつです。

市場の仕組み

メークローン線路は、メークローン町の中心部で終点となる狭軌線路に沿って走っています。線路は市場の中央を横切り、線路の両側、そして多くの場所では線路の上に直接、店が並んでいます。生鮮食品、魚介類、肉、日用品は、線路にかかる低いテーブルやシートに陳列されています。

列車が近づくと、警告音が鳴り、市場関係者が呼びかけ始めます。約2分以内に、店主たちは線路から引き込み式のキャンバス製日よけを後方に引き、テーブルや籠を内側にスライドさせ、列車がギリギリ通れるだけのスペースを作ります。両側のクリアランスは、時には1メートル未満です。列車は時速約5キロでゆっくりと通過し、乗客は窓の外に、まるで車体にこすれそうな魚や果物を見ながら通り過ぎます。

列車が通過すると、すべてが元の場所に戻ります。日よけが広がり、テーブルが前にスライドし、市場は通常のペースに戻ります。この一連のプロセスは約3分で完了し、店主たちがこれを約3万回繰り返してきたかのような、さりげない様子で行われます。市場が鉄道と共に何十年も運営されてきたことを考えると、それはおそらく事実でしょう。

列車時刻表

列車は市場のすぐ中にあるメークローン駅に到着し、発車します。1日に4本の到着と4本の出発があります。

方面	時刻
メークローン到着	午前8時30分、午前11時10分、午後2時30分、午後5時40分
メークローン発	午前6時20分、午前9時、午前11時30分、午後3時30分

市場が折りたたまれ、広げられる様子をすべて見たい場合は、到着時刻を狙うのが良いでしょう。出発時も同様の効果がありますが、列車が開放的な線路側から市場に入ってくるため、到着時の方がよりドラマチックな光景が見られるため、より多くの人が集まります。

最も人気のある列車は午前8時30分到着便で、市場が最も賑わい、品揃えが最も良い時間帯と重なります。次に人気なのは午前11時10分到着便です。午後の列車は観光客が少ないですが、市場が昼食後に落ち着き始めるため、店主の数も少なくなります。

バンコクからのアクセス方法

メークローンはバンコク中心部から南西約80キロに位置しています。アクセス方法はいくつかあります。

ミニバンで

個人旅行で最も簡単な方法です。バンコクの戦勝記念塔エリアや南部バスターミナル（サイタイマイ）からメークローン行きのミニバンが出ています。所要時間は交通状況によりますが、約60〜90分で、料金は一人あたり約80〜100バーツです。ミニバンは市場の近くで降ろしてくれるので、そこから少し歩くだけです。

電車で（冒険的なルート）

バンコクからメークローンまで電車で行くのは、それ自体が冒険ですが、時間がかかり、2回の乗り換えとフェリーが必要です。手順は以下の通りです。

1. バンコクのウォンウィアンヤイ駅からマハーチャイ駅まで通勤電車に乗ります（フアランポーン駅ではありません）。所要時間は約1時間で、料金は10バーツです。
2. マハーチャイ駅で、近くの桟橋まで歩き、ターチン川を渡るフェリーに乗ります。所要時間は約5分で、料金は3バーツです。
3. 対岸に着いたら、バン・ラーム駅まで歩き、2本目の電車でメークローンへ向かいます。この区間は約1時間かかり、料金は10バーツです。

合計所要時間は約2.5〜3時間で、料金は30バーツ未満ですが、電車の接続は少なく、時刻の調整が難しいです。このルートは、目的地と同じくらい旅を楽しむ旅行者におすすめです。タイ全土の詳しい電車の接続については、GoAsia.ccに包括的なルートガイドがあります。

タクシーまたはGrabで

バンコク中心部からのタクシーは、片道約1,200〜1,500バーツで、交通状況によりますが1〜1.5時間かかります。Grabも同様です。最も快適な方法で、時間を正確にコントロールできます。

ツアーに参加する

バンコク発の多くの日帰りツアーでは、メークローン線路市場と、わずか10キロ離れたアンパワー水上マーケットを組み合わせています。アンパワーは週末や祝日に営業しています。これらのツアーは通常、一人あたり800〜2,000バーツで、すべての手配をしてくれます。組み合わせることで、充実した満足のいく日帰り旅行になります。

列車以外の市場の魅力

メークローンを「列車が通るだけの場所」と見なすのは簡単ですが、市場自体は列車が通る光景とは別に探検する価値があります。ここは、近くのタイ湾から供給される、この地域で最大級の新鮮な魚介類市場の一つです。巨大な新鮮なエビ、カニ、イカ、貝、魚が、バンコクの市場よりもはるかに安い価格で売られています。

魚介類以外にも、市場はいくつかの通りに広がり、果物、野菜、スパイス、調理済み食品、日用品、衣類を販売しています。調理済み食品の屋台では、美味しくて安いタイ料理が楽しめます。パッタイ、焼き魚介類、ココナッツパンケーキ、新鮮なフルーツシェイクなどが、30〜80バーツで提供されています。市場は午前中に最も賑わい、午後2時以降はかなり落ち着きます。

アンパワー水上マーケットとの組み合わせ

アンパワー水上マーケットはメークローンからわずか10キロの場所にあり、自然な組み合わせの訪問先です。より観光客向けのダムヌンサドゥアック水上マーケットとは異なり、アンパワーは主にタイの観光客を対象としており、より本格的な雰囲気があります。店主たちは、風光明媚な運河沿いのボートから直接食べ物を販売しており、夕暮れ時にボートサイドで提供される焼き魚介類は、バンコク近郊で最高の食体験の一つです。

アンパワーは主に金曜日、土曜日、日曜日の夕方（午後3時頃から午後9時頃まで）に営業しています。週末にメークローンを訪れる場合は、メークローンで午前の列車を見てから、午後と夕方をアンパワーで過ごす計画を立てましょう。2つの市場間はソンテウ（乗り合いピックアップトラック）で約10〜20バーツで移動できます。

メークローン線路市場訪問のヒント

• 列車の時刻に合わせて訪問を計画しましょう。市場は毎日午前7時頃から午後4時頃まで開いていますが、列車が通り過ぎるのがメインイベントです。良い観覧場所を確保するには、予定されている列車の到着の少なくとも20〜30分前に到着してください。
• 午前8時30分到着便が最もおすすめです。市場は最も新鮮で、写真撮影に適した光で、活気も最高です。観光客も最も多いですが、その雰囲気は混雑を乗り越える価値があります。
• 黄色い線の後ろに立ちましょう。列車が近づくと、市場関係者や警察が後方に下がるように指示します。列車と屋台の間のクリアランスは非常に狭いため、近づきすぎるのは危険です。指示に従ってください。
• 店主の邪魔をしないでください。ここは働く市場であることを忘れないでください。日よけをたたんだり、商品を移動させたりしている人々は、あなたのためにパフォーマンスをしているのではなく、仕事をしています。彼らの邪魔をせず、敬意を払いましょう。
• 入場料は無料です。市場への入場は無料です。チケットやツアーは必要ありません。ただ来て、見て回るだけです。
• 現金を持参しましょう。市場内にATMはありません。店主は現金のみを受け付けます。食べ物、買い物、交通費のために十分なバーツを持参してください。
• 週末はアンパワーと組み合わせましょう。メークローンでの午前とアンパワーでの午後・夕方を組み合わせると、バンコクからの最高の小旅行の一つになります。2つの市場はわずか10分しか離れていません。
• ダムヌンサドゥアックはスキップしましょう。一部のツアーでは、メークローンとアンパワー水上マーケットの代わりにダムヌンサドゥアック水上マーケットを組み合わせています。ダムヌンサドゥアックは商業化が進みすぎており、高価です。アンパワーははるかに本物の体験を提供します。