Sensoji: lawatan kuil dan laluan praktikal di Asakusa

Sensoji ialah kuil Buddha yang masih digunakan untuk beribadat, dan cara terbaik untuk melihatnya ialah berjalan di sepanjang laluan masuknya: Kaminarimon, jalan beli-belah Nakamise, Hozomon dan dewan utama. Datanglah untuk beribadat, makan snek atau menikmati seni bina, dan beri setiap satu perhentian tersendiri.

Pilih lawatan yang sesuai dengan hari anda

Peruntukkan satu hingga dua jam untuk laluan utama, lawatan ke dewan dan satu perhentian snek. Perayaan dan barisan boleh melanjutkannya, jadi jangan rapatkan sambungan perjalanan seterusnya.

Waktu dewan utama dan bajet yang realistik

Dewan utama dibuka pada 06:00 dari April hingga September dan 06:30 dari Oktober hingga Mac, dan ditutup pada 17:00.^[2] Gerai Nakamise dibuka lebih lewat: Kimuraya, sebagai contoh, dibuka pada 09:30.^[3] Datang awal untuk dewan dan suasana tenang, dan lebih lewat pada hari itu untuk bergambar, tetapi ingat dewan ditutup pada 17:00.

Lawatan biasa ke kuil adalah percuma.^[4] Persembahan, doa khas dan snek memerlukan bayaran tambahan, jadi bajetkan secara berasingan dan bayar dengan yen di gerai atau kaunter.

Tiba di stesen Asakusa yang betul

Terdapat empat stesen Asakusa yang berasingan, kira-kira lima minit berjalan kaki dari kuil: Laluan Tobu Skytree, Laluan Ginza Tokyo Metro, Tsukuba Express dan Laluan Asakusa Toei (pintu keluar A4).^[5] Semak laluan yang anda naiki sebelum bertolak, kerana stesen-stesen itu bukan platform yang boleh ditukar ganti.

Kuil tidak mempunyai tempat letak kereta. Jika anda memandu, gunakan tempat letak kereta berdekatan seperti tempat letak kereta bawah tanah Kaminarimon milik Bandar Taito.^[5] Jika anda menaiki teksi, setujui titik turun dan berjalan kaki selebihnya, kerana kereta tidak boleh melalui Nakamise.

Laluan dari Kaminarimon ke dewan utama

Kaminarimon, Pintu Gerbang Guruh, ialah pintu gerbang luar kuil, dikawal oleh dewa angin dan dewa guruh. Tanglung merah di bawah bumbung setinggi 3,9 meter, selebar 3,3 meter dan beratnya kira-kira 700 kilogram, dengan ukiran naga di bahagian bawahnya.^[6] Beralihlah ke tepi semasa bergambar supaya laluan tidak tersekat.

Pintu gerbang itu terbakar pada 1865 dan kosong selama 95 tahun sehingga dibina semula pada 1960 dengan sumbangan daripada Matsushita Konosuke.^[6]

Nakamise sepanjang kira-kira 250 meter dari Kaminarimon ke Hozomon dan dikira sebagai salah satu jalan beli-belah tertua di Jepun.^[7] Gerai mula muncul sekitar 1685, apabila kuil membenarkan jiran yang menjaga kebersihan kawasan kuil mendirikan pondok. Jalan itu dibina semula selepas gempa bumi 1923 dan dibaiki selepas serangan udara 1945.^[7]

Di Hozomon, cari pengawal Nio dan, di bahagian belakang, sepasang sandal jerami gergasi setinggi kira-kira 4,5 meter.^[8] Pintu gerbang sekarang bertarikh 1964, selepas serangan udara 1945 memusnahkan pintu gerbang sebelumnya.^[8]

Dewan utama dibina semula pada 1958 selepas serangan udara 1945 memusnahkan dewan lama, dan bumbungnya dipasang semula dengan jubin titanium pada 2010.^[9] Tanggalkan kasut untuk melangkah naik ke tatami di dalam tempat suci. Dongakkan kepala melihat siling dewan luar: seekor naga hasil Kawabata Ryushi memenuhi bahagian tengah, diapit lukisan oleh Domoto Insho.^[9]

Asal usul kuil dan Kannon

Menurut pihak kuil, dua beradik Hinokuma Hamanari dan Hinokuma Takenari menarik sebuah patung Kannon dari Sungai Sumida pada 18 Mac 628, dan ketua kampung Haji no Nakatomo menukar rumahnya menjadi kuil. Sami Shokai membina sebuah dewan pada 645.^[10] Kannon ialah bodhisattva belas kasihan. Patung asal telah disimpan tersembunyi sejak 645.^[10] Hanya patung gantian dipamerkan, setahun sekali pada 13 Disember pada 14:00.^[1]

Sensoji ialah kuil tertua di Tokyo dan menarik kira-kira 30 juta penyembah dan pelawat setahun.^[10]

Doa, penyucian dan omikuji

Di dewan utama, katupkan kedua-dua tangan dan sebut "Namu Kanzeon Bosatsu".^[10] Jangan bertepuk tangan seperti di kuil Shinto. Kuil ini tergolong dalam mazhab Sho Kannon.^[1]

Di kolam penyucian, basuh tangan kiri, kemudian tangan kanan, kemudian tuang air ke tangan kiri untuk berkumur. Jangan sekali-kali letakkan senduk pada bibir.^[11]

Omikuji Sensoji ialah Kannon Hyakusen. Ramalan buruk lazim di sini, dan pihak kuil berkata ia bertukar menjadi baik dengan kesabaran dan keikhlasan. Pulangkan batang bernombor ke dalam kotaknya dan ikat ramalan buruk di tempat yang ditandakan di kawasan kuil.^[1] Kipaskan asap kemenyan ke badan anda juga: dikatakan ia menyembuhkan penyakit dan membawa kesihatan yang baik.^[4]

Pagoda dan Denboin

Pagoda lima tingkat ialah binaan semula daripada keluli dan konkrit bertetulang pada 1973, setinggi 53 meter dari aras tanah. Tingkat teratasnya menyimpan peninggalan yang diterima pada 1966 daripada kuil Isurumuniya di Sri Lanka.^[12] Ia tempat ibadat, bukan menara pemerhatian.

Denboin ialah kediaman utama kuil, dengan taman yang ditetapkan sebagai tempat pemandangan indah negara. Taman itu tidak dibuka kepada orang ramai, walaupun pembukaan khas diadakan dari semasa ke semasa.^[13] Masukkan ke dalam rancangan hanya jika ada pengumuman yang mengesahkan pembukaan semasa perjalanan anda.

Snek Nakamise

Kimuraya menjual ningyo-yaki, kek bakar kecil berintikan kacang azuki Tokachi dari Hokkaido yang dibentuk seperti burung merpati, pagoda, tanglung atau dewa guruh, bermula 500 yen.^[3] Di Nakatomi Shop, age-manju digoreng bersalut adunan dalam versi biasa, plum, matcha dan bijan pada harga 120 yen sebiji.^[14] Azuma membuat kibi-dango di hadapan anda dan menjual lima cucuk pada harga 350 yen.^[15]

Makan di gerai dan jauhkan makanan serta bungkusan daripada ruang ibadat. Tanya tentang bahan jika anda mempunyai alahan.

Menamatkan lawatan

Sebuah lif terletak di sebelah kiri ketika anda menghadap dewan utama, dan tandas boleh akses berada di sebelah kanan Hozomon dan di belakang dewan utama.^[1] Kawasan kuil rata.^[1]

Jika masih ada masa, makanlah atau berjalan-jalan di daerah Asakusa sekitarnya. Untuk perancangan di luar Tokyo, gunakan gambaran keseluruhan pelancongan Jepun.