Бамбуковая роща Арасияма: Волшебный лес Киото и окрестности

Прогулка по бамбуковой роще Арасияма — это как шаг в другой мир. Высокие стебли бамбука мосо поднимаются на 20 метров над головой, их тонкие стволы раскачиваются и скрипят на ветру, пропуская солнечный свет сквозь листву, создавая меняющиеся зеленые узоры на тропинке внизу. Роща объявлена правительством Японии местом живописной красоты, а ее потусторонняя атмосфера сделала ее одним из самых фотографируемых мест во всей Японии.

Но Арасияма — это гораздо больше, чем просто бамбуковый туннель. Западный район Киото изобилует храмами, садами, набережной, парком обезьян на вершине горы и одними из лучших сезонных пейзажей города. Большинство посетителей проводят в роще всего 20 минут, делая фотографии, а затем уезжают — те же, кто посвящает этому целый день, открывают для себя один из самых богатых районов Киото.

Как добраться до Арасиямы

Арасияма находится в западной части Киото, примерно в 30 минутах езды от центра города. В этом районе проходят три железнодорожные линии, каждая из которых доставит вас к немного разным точкам отправления.

Линия JR Sagano от станции Киото — самый распространенный маршрут, и она покрывается Japan Rail Pass. От станции Saga-Arashiyama до бамбуковой рощи около 10 минут ходьбы на север. Линия Hankyu доставит вас к мосту Тогэцукё на южной окраине района — идеально, если вы хотите начать с реки и двигаться на север к роще.

Бамбуковая роща

Что ожидать

Главная бамбуковая тропа, известная как Тикурин-но-Комити, простирается примерно на 400 метров от северных ворот храма Тэнрюдзи до виллы Окоти-Сансо. Тропа широкая, ровная и полностью мощеная — доступна для всех, включая пользователей инвалидных колясок и родителей с детскими колясками. По обеим сторонам установлены бамбуковые ограждения, направляющие посетителей по маршруту и одновременно защищающие нежные корневые системы.

Вход в рощу бесплатный, она открыта 24 часа в сутки, каждый день года. Билетов, ворот и времени закрытия нет. Это означает, что вы можете посетить рощу на рассвете, когда она почти пуста, или ночью, когда силуэты бамбука на темном небе создают жуткую, красивую атмосферу.

Реальность толпы

Популярность бамбуковой рощи — это одновременно и ее благословение, и вызов. С 10:00 до 15:00 в любой день пикового сезона (время цветения сакуры в конце марта — начале апреля и осенних листьев в конце ноября) 400-метровая тропа может ощущаться скорее как оживленная платформа поезда, чем как умиротворяющая лесная прогулка. Туристические автобусы выгружают группы волнами, а узкая тропа концентрирует всех в единый поток.

Это не повод пропускать рощу — но это повод тщательно спланировать время посещения. Ощущения в 6:30 утра и в 11:00 утра настолько разные, что их можно было бы принять за совершенно разные места.

Лучшее время для посещения рощи

• Рассвет до 8:00 утра: Золотое окно. Мало посетителей, мягкий утренний свет и звук скрипящего на ветру бамбука без посторонних шумов. Фотографам стоит целиться на это время.
• 8:00-10:00 утра: Терпимо. Достаточно посетителей, чтобы добавить жизни вашим фотографиям, но без чрезмерной толпы. Храм Тэнрюдзи открывается в 8:30, так что вы можете совместить раннюю прогулку по роще с посещением храма.
• После 16:00: Туристические автобусы уезжают, а послеполуденный свет, пробивающийся сквозь бамбуковый полог, теплый и золотистый. Отличная альтернатива, если вы не любитель ранних подъемов.
• Вечера в декабре: Ежегодная иллюминация Арасияма Ханаторо освещает рощу и прилегающие тропы тысячами фонарей. Мероприятие обычно длится около 10 дней в середине декабря.

Храм Тэнрюдзи

Расположенный непосредственно рядом с бамбуковой рощей, Тэнрюдзи является самым важным храмом в Арасияме и объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО. Основанный в XIV веке, он является главным храмом ветви буддизма риндзай-дзэн Тэнрюдзи.

Главной достопримечательностью является сад Согэнчи, спроектированный легендарным дзен-мастером Мусо Сосэки. Сад с прудом использует горы Арасияма как заимствованный пейзаж (сяккэй), настолько органично интегрируя естественный склон в композицию, что сад кажется продолжающимся в лесу. В тихие утра отражение гор в пруду безупречно.

Ключевой совет: у Тэнрюдзи есть задний выход, ведущий прямо в бамбуковую рощу. Войдя в храм через главный вход с южной стороны и выйдя через северные ворота, вы попадете прямо в рощу. Этот подход тише, чем главный вход в рощу, и вы окажетесь в менее людной части тропы.

Другие достопримечательности Арасиямы

Вилла Окоти-Сансо

В конце тропы бамбуковой рощи находится бывшее поместье актера немого кино Окоти Дэндзиро. Здесь расположены прекрасно ухоженные сады, раскинувшиеся на склоне холма, откуда открываются захватывающие виды на Киото, а в ясные дни — вплоть до горы Хиэй. В стоимость входного билета в 1000 иен входит маття и сладость, подаваемые в чайном домике виллы — приятный отдых после прогулки по роще. Несмотря на расположение в престижном месте, на вилле на удивление малолюдно, так как входная плата отпугивает случайных посетителей.

Парк обезьян Иватаяма

12-минутный подъем по склону от южного берега реки Ои приведет вас к парку на вершине холма, где обитает около 120 японских макак. Концепция — обратный зоопарк: обезьяны свободно бродят по открытому склону, а посетители могут зайти в вольер с сеткой, чтобы покормить их арахисом и кусочками яблок (100 иен за пакет). Панорамный вид на Киото с вершины стоит подъема даже без обезьян.

Парк открыт с 9:00 до 16:00 (16:30 летом) и стоит 550 иен для взрослых. Подъем короткий, но крутой — наденьте удобную обувь.

Мост Тогэцукё

Деревянный мост через реку Ои в сердце Арасиямы — одна из самых узнаваемых достопримечательностей Киото. Название означает «Мост пересечения Луны», и нынешняя конструкция (перестроенная в 1930-х годах) сохраняет традиционные деревянные перила, используя бетонный каркас для прочности. Мост наиболее фотогеничен с осенними красками, отражающимися в реке, или с цветущей сакурой, обрамляющей вид весной.

Живописная железная дорога Сагано

25-минутная поездка на старинном открытом вагоне по ущелью реки Ходзугава. Поезд Sagano Romantic Train курсирует от станции Saga-Torokko (рядом с JR Saga-Arashiyama) до Камеоки, проезжая через туннели, над мостами и вдоль крутых каньонов. Билеты стоят 880 иен, а места в открытом вагоне («The Rich», вагон № 5) раскупаются первыми. Бронируйте заранее в пиковые сезоны.

Прогулка на лодке по реке Ходзугава

Для другого ракурса совершите двухчасовую прогулку на лодке по реке Ходзугава из Камеоки обратно в Арасияму. Деревянные лодки с лодочниками, использующими шесты и весла, проходят по спокойным порогам через лесистое ущелье. Поездка стоит 4100 иен для взрослых и прекрасно сочетается с поездкой в одну сторону на поезде Sagano Railway.

Святилище Нономия

Небольшое атмосферное синтоистское святилище, спрятанное среди бамбука недалеко от входа в рощу. Известно своими необычными черными воротами тории (большинство тории оранжевые или красные) и своей связью с «Повестью о Гэндзи», шедевром японской литературы XI века. Святилище популярно среди посетителей, молящихся об успехе в любви и браке.

Планирование вашего дня в Арасияме

Предлагаемый маршрут

1. Прибытие на станцию JR Saga-Arashiyama к 8:00 утра.
2. Прогулка по бамбуковой роще, пока там еще тихо (20-30 минут).
3. Посещение виллы Окоти-Сансо в конце рощи (30-45 минут).
4. Возвращение через рощу или вокруг нее к храму Тэнрюдзи к открытию в 8:30 (45-60 минут).
5. Выход через южные ворота Тэнрюдзи, переход к Парку обезьян (60-90 минут, включая подъем).
6. Обед на набережной или главной улице.
7. После обеда: поездка на поезде Сагано и/или прогулка на лодке по реке, или осмотр второстепенных храмов, таких как Дзёдзякко-дзи и Гио-дзи.

Советы по посещению Арасиямы

• Приезжайте до 8:00 утра: Это невозможно подчеркнуть достаточно. Бамбуковая роща до прибытия толпы — это трансцендентный опыт. После 10:00 утра это становится очередью.
• Входите в рощу через Тэнрюдзи: Северный выход храма приведет вас прямо в рощу с самой тихой стороны. Вход в сад за 500 иен также дает вам доступ к одному из лучших дзен-садов Киото.
• Планируйте целый день: В Арасияме достаточно достопримечательностей, чтобы комфортно провести целый день. Спешка за час означает упущение большей части того, что делает район особенным.
• Арендуйте велосипед: Электровелосипеды доступны недалеко от станций примерно за 1000-1500 иен в день. Они идеально подходят для передвижения по обширному району и посещения более тихих храмов на севере, таких как Адасино Нэнбуцу-дзи.
• Ешьте рано: Популярные рестораны у моста Тогэцукё быстро заполняются на обед. Рестораны юдофу (тушеного тофу) в этом районе — это киотская специальность, которую стоит поискать.
• Посетите зимой: Бамбуковая роща тихим зимним утром — особенно с легким снегом — волшебна и почти безлюдна. Декабрь-февраль — самый тихий сезон.
• Сезонные достопримечательности: Цветение сакуры достигает пика в конце марта — начале апреля вдоль берега реки. Осенние листья в лучшем виде в конце ноября, особенно в храме Дзёдзякко-дзи. Оба периода красивы, но чрезвычайно многолюдны.

Для получения дополнительных путеводителей по Киото и Японии изучите другие направления на GoAsia.cc.