Терракотовая армия Сианя: Путешествие к подземным воинам первого императора Китая

Примерно в часе езды к востоку от центра Сианя, среди сельских угодий недалеко от Линьтуна, находится одно из самых значительных случайных открытий двадцатого века. В начале 1970-х годов фермеры, копавшие колодец, наткнулись на фрагменты обожженной глины, которые оказались погребенной пехотой первого императора Китая Цинь Шихуанди. То, что они обнаружили, было не горсткой статуй, а целой армией, выстроенной в боевом порядке, тысячи полноразмерных солдат, лошадей и колесниц, размещенных в подземных траншеях для охраны императора в загробной жизни.

Терракотовая армия является частью огромного погребального комплекса и внесена в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Для большинства международных путешественников это главная причина, чтобы вообще выбрать Сиань в качестве пункта назначения, и она полностью оправдывает ожидания. Но это также большое, многолюдное и порой запутанное место, и небольшое планирование отличает спешную фотосессию от по-настоящему запоминающегося полудня.

В этом руководстве объясняется, что вы на самом деле видите, как сочетаются три раскопа и музей, как добраться до места из города без тура, если вы предпочитаете самостоятельное путешествие, стоит ли нанимать гида и как эффективно спланировать посещение, объединив его с Дворцом Хуацин или Сианьской городской стеной.

Что на самом деле представляет собой Терракотовая армия

Цинь Шихуанди объединил враждующие царства Китая и провозгласил себя первым императором. Он начал строить свой гробничный комплекс в начале своего правления, и он превратился в огромный погребальный ландшафт, охватывающий многие квадратные километры. Терракотовые фигуры — лишь один из элементов, погребенная охрана, расположенная примерно в миле к востоку от самого погребального кургана. Центральная гробница так и не была раскопана.

Каждый воин собирался из стандартизированных частей, а затем индивидуализировался с помощью distinct черт лица, причесок и доспехов, поэтому фигуры выглядят так поразительно вблизи. Изначально они были раскрашены яркими красками, большая часть которых отслоилась вскоре после контакта с воздухом, что является основной причиной, по которой археологи намеренно оставили большие участки нераскопанными. Солдаты стоят рядами по рангу и роли: пехота, лучники, кавалерия, возничие и офицеры, вместе с лошадьми и останками деревянных колесниц.

Сила этого места заключается в масштабе в сочетании с реализмом. Вы видите не несколько музейных экспонатов за стеклом. Вы стоите над армией, застывшей в середине построения, большая часть которой все еще находится в земле, а реставраторы работают над разбитыми фигурами. Открытие изменило понимание военной организации, производства и амбиций имперского Китая эпохи Цинь.

Как организовано место

Аттракцион официально организован вокруг трех раскопов и выставочного зала, каждый из которых расположен в отдельном большом здании. Они пронумерованы в порядке их обнаружения, а не по важности, что сбивает с толку посетителей впервые.

Раскоп 1

Раскоп 1 — самый большой и самый известный, тот самый образ, который вы видели на открытках. Это огромный зал, похожий на ангар, содержащий основную пехотную силу, с длинными колоннами отреставрированных воинов, уходящих вдаль. Здесь большинство людей проводят больше всего времени, и здесь самые большие толпы. Смотровая площадка проходит по периметру, поэтому положение имеет значение: дальний конец и задняя часть раскопа, где продолжаются реставрационные работы и фигуры лежат по частям, рассказывают историю о том, как армия собирается заново, и здесь часто меньше людей, чем спереди.

Раскоп 2

Раскоп 2 частично раскопан, а частично оставлен под землей. Он содержит более специализированные подразделения, включая кавалерию и коленопреклоненных лучников, и представлен таким образом, чтобы подчеркнуть текущие археологические работы. Некоторые из лучших отдельных фигур выставлены здесь в стеклянных витринах на уровне глаз, включая знаменитого коленопреклоненного лучника, поэтому вы можете изучать лица и детали доспехов гораздо ближе, чем позволяет панорамный Раскоп 1. Многие путешественники недооценивают Раскоп 2 и спешат его осмотреть; он вознаграждает более медленным взглядом.

Раскоп 3

Раскоп 3 — самый маленький и интерпретируется как командный пункт армии, с высокопоставленными фигурами, расположенными иначе, чем рядовые. Прогулка по нему занимает всего короткое время, но он завершает картину структурированной военной силы, а не случайной массы статуй.

Выставочный зал

В отдельном зале выставлены две замысловатые бронзовые колесницы с лошадьми, обнаруженные недалеко от гробницы и считающиеся шедеврами древнего металлоискусства. Они меньше натуральной величины, но технически экстраординарны, а зал кондиционируется и более спокоен, что делает его хорошим местом для отдыха. Более обширная территория также включает в себя курган гробницы императора, который охватывают некоторые билеты и туры, хотя у самого кургана мало что можно увидеть, кроме большого ландшафтного холма.

Как добраться из центра Сианя

Объект находится в районе Линьтун, примерно в 40-50 минутах езды от центра Сианя, в зависимости от трафика. У вас есть несколько реалистичных вариантов как самостоятельного путешественника.

Общественный автобус. Специальный туристический автобус давно курсирует от железнодорожного вокзала Сианя до Терракотовой армии, и это самый дешевый способ добраться. Ищите официальную линию с четкой маркировкой музея и избегайте зазывал, которые направляют вас к частным автомобилям или на несуществующие остановки. Поездка проста, но может быть медленной в условиях интенсивного движения, а в часы пик очередь может быть длинной.

Сервисы заказа такси или такси. Автомобиль от двери до двери — самый удобный вариант и гораздо более гибкий по времени. Это дороже, чем автобус, но хорошо делится между небольшой группой. Подтвердите, будет ли водитель ждать, или вы договоритесь об отдельной обратной поездке, поскольку место не такое, где пустые такси свободно ездят в поисках пассажиров.

Организованный тур или водитель. Многие путешественники бронируют полудневный или полный дневной тур, который включает транспорт, гида и часто Дворец Хуацин. Это полностью снимает логистические проблемы и популярно по уважительной причине, но компромисс — фиксированное время и обычный ритм туристической группы, иногда включая остановку в мастерской сувениров или ремесел. Если вы цените независимость и спокойный темп, частный водитель плюс ваш собственный гид или самостоятельное посещение — лучший баланс.

Поскольку детали доступа, маршруты автобусов и билеты могут меняться, проверьте текущую точку отправления, тарифы и нужно ли бронировать билеты онлайн заранее перед поездкой. Предварительное онлайн-бронирование стало обычным делом на крупных китайских объектах, и вход без предварительного бронирования не всегда гарантирован в часы пик.

Билеты, время и толпы

Терракотовая армия — одна из самых посещаемых достопримечательностей Китая, поэтому толпы людей — главный фактор, влияющий на ваше удовольствие от посещения. Раскопы представляют собой крытые залы со смотровыми площадками, и в часы пик на площадке вокруг Раскопа 1 может быть тесно.

Чтобы справиться с этим, старайтесь прибыть к открытию или во второй половине дня, а не в пик позднего утра, когда стекаются большинство туристических групп и однодневных посетителей. Распространенная и эффективная тактика — сначала посетить Раскоп 1, чтобы увидеть культовый вид до того, как начнется давка, или намеренно пройти раскопы в обратном порядке, начиная с Раскопа 3 и Раскопа 2, пока группы стекаются в Раскоп 1, а затем закончить в Раскопе 1, когда утренний наплыв спадет.

Заложите примерно от двух с половиной до четырех часов на месте, чтобы без спешки осмотреть все три раскопа и зал с бронзовыми колесницами. Территория большая, и между зданиями приходится много ходить, иногда с помощью шаттла. Заложите дополнительное время на процесс получения билетов и входа, который может включать очереди и проверки безопасности.

По возможности избегайте китайских государственных праздников. Во время крупных национальных праздников место может быть переполнено, с очень долгим ожиданием и ограниченным пространством на смотровых площадках. Выходные дни более загружены, чем будние. Перед тем как планировать свой день, проверьте текущие часы работы и любые сезонные закрытия, так как расписания меняются.

Стоит ли нанимать гида?

Это одно из тех мест, где гид действительно добавляет ценности для большинства международных посетителей. Сами раскопы имеют ограниченную интерпретацию на месте на английском языке, и без контекста опыт может свестись к рядам статуй. Хороший гид объяснит построение, методы изготовления, утраченную краску, текущую реставрацию и связь с нераскопанной гробницей. Этот рассказ преображает то, что вы видите.

У вас есть три основных варианта. Частный гид, нанятый заранее, предлагает наибольшую гибкость и глубину. Лицензированный гид, нанятый у входа, дешевле, но качество варьируется, поэтому сначала договоритесь о языке и продолжительности. Аудиогиды и надежные приложения-гиды — это бюджетный вариант, и они подойдут, если вы предпочитаете двигаться в своем темпе и заранее ознакомиться с информацией. Если вы ничего больше не сделаете, заранее прочитайте об открытии и династии Цинь, чтобы визит имел рамки.

Сочетание Армии с Дворцом Хуацин и Городской стеной

Поскольку Терракотовая армия требует полудневного посещения со значительным временем в пути, она естественно сочетается с другими достопримечательностями, чтобы составить полный, эффективный день. Хорошо работают две комбинации.

Дворец Хуацин

Дворец Хуацин находится по пути обратно в Сиань, у подножия горы Ли, и является очевидным дополнением к армии, поскольку расположен на том же маршруте. Это исторический курорт с горячими источниками, связанный с императорскими династиями и знаменитой романтической легендой, с ландшафтными садами, павильонами и купальнями. Это более спокойный, более эстетичный контрапункт к археологии раскопов и хорошо подходит в качестве утреннего или дневного дополнения. Если у вас мало времени или вас не особенно привлекают китайские сады и дворцовые комплексы, его можно пропустить, но большинство комбинированных туров включают его по уважительной причине.

Сианьская городская стена

Сианьская городская стена находится в центре города и лучше всего рассматривать ее как отдельный блок времени, а не пытаться втиснуть в тот же измученный послеобеденный день. Стена — одно из самых полных древних городских укреплений в Китае, и классический опыт — это аренда велосипеда и проезд по всему периметру по верху стены. Поскольку она находится в центре, ее легко посетить в другой половине дня или вечером, когда она освещена. Сочетание армии и Дворца Хуацин в один день и Городской стены, Мусульманского квартала и Башни с колоколом в другой — это комфортный двухдневный план для Сианя.

Для построения остальной части вашего маршрута по Шэньси и за ее пределами, GoAsia.cc — полезное место для дальнейшего планирования путешествий по Азии, как только вы зафиксируете основную программу Сианя.

Реалистичные минусы, которые стоит ожидать

Полезно установить ожидания. Во-первых, толпы реальны, и в часы пик перед Раскопом 1 может быть стена людей и селфи-палок. Терпение и правильное время — ваши главные инструменты.

Во-вторых, большая часть армии остается в земле, разбитой или покрытой, поэтому не ожидайте, что каждый раскоп будет морем идеальных стоящих солдат, как на открытках. Это частичное состояние действительно интересно, как только вы поймете причины сохранения, но оно может удивить посетителей, которые представляли себе все место полностью отреставрированным.

В-третьих, осмотр ведется с приподнятых платформ на расстоянии, особенно в Раскопе 1, поэтому вы не можете ходить среди фигур. Возьмите с собой зум-объектив или используйте бинокль, если хотите изучить отдельные лица, и используйте витрины Раскопа 2 для детального рассмотрения.

В-четвертых, весь комплекс коммерциализирован вокруг входа, с длинным подходом, усеянным магазинами и торговцами, а некоторые туры включают остановку в мастерской. Ничто из этого не умаляет сами раскопы, но это формирует впечатление от прибытия.

Практические советы по посещению Терракотовой армии

• Приезжайте рано или поздно, никогда в середине утра. Время сразу после открытия и поздний вечер спокойнее, чем пик туристических групп в конце утра.
• Рассмотрите возможность посещения раскопов в обратном порядке. Начните с Раскопа 3 и Раскопа 2, пока группы стекаются в Раскоп 1, а затем закончите в Раскопе 1 для большого вида.
• Не пропускайте Раскоп 2 и бронзовые колесницы. Витрины на уровне глаз и зал колесниц предлагают самые близкие и подробные взгляды на мастерство.
• Заранее проверьте билеты и доступ. Онлайн-бронирование является обычным делом на крупных китайских объектах, поэтому проверьте, нужно ли вам бронировать до прибытия, и подтвердите текущие часы работы.
• Наденьте удобную обувь. Комплекс большой, с заметной ходьбой между залами и от входа.
• Возьмите с собой воду и оденьтесь по погоде. В залах может быть тепло или прохладно в зависимости от сезона, а лето в Шэньси может быть жарким.
• Договоритесь о транспорте обратно. Пустые такси надежно не ждут на месте, поэтому спланируйте, как вы вернетесь в Сиань, прежде чем прибыть.
• Избегайте крупных китайских праздников. Периоды национальных праздников приносят экстремальные толпы; будние дни вне праздников гораздо более управляемы.
• Установите реалистичные ожидания от фотографий. Вы смотрите с платформ на расстоянии; зум-объектив помогает запечатлеть отдельных воинов.
• Сначала прочитайте немного истории. Краткий брифинг о Цинь Шихуанди и открытии значительно улучшает посещение, если вы пропускаете гида.

Как это вписывается в более широкую поездку по Китаю

Сиань хорошо связан высокоскоростной железной дорогой с Пекином, Чэнду, Лояном и другими крупными узлами, что делает Терракотовую армию легкой для включения в многогородской маршрут, а не как отдельное направление. Многие путешественники рассматривают Сиань как остановку на одну-две ночи: прибытие, посещение армии и Дворца Хуацин в один день, катание на велосипеде по Городской стене и изучение гастрономической сцены Мусульманского квартала в другой, а затем переезд на поезде.

Если у вас больше времени в Шэньси, региональные музеи в Сиане предоставляют глубокий контекст о династиях, правивших отсюда, и они хорошо дополняют полевой опыт на раскопах. Но даже при плотном графике армия является приоритетом, и хорошо спланированный полудень дает основное представление о том, что делает это место одним из определяющих археологических объектов в мире.