Древний восточный конечный пункт Великого Шелкового пути, Сиань — это живой музей, где массивные стены династии Мин окружают оживленный мусульманский квартал и всемирно известную Терракотовую армию. Это обязательный пункт для любителей истории и гурманов, ищущих смелые, острые вкусы провинции Шэньси.
Сиань является историческим сердцем Китая и был столицей нескольких династий, включая могущественные Чжоу, Цинь, Хань и Тан. Прогулка по городу напоминает путешествие по многослойной временной шкале, где стеклянные небоскребы возвышаются над многовековыми укреплениями и буддийскими пагодами. Город поражает масштабом: от ширины древних оборонительных стен до множества глиняных воинов в натуральную величину, которые охраняли императора за городом.
В то время как Пекин является политическим центром, а Шанхай является финансовым узлом, Сиань является местом, куда стоит отправиться, чтобы понять корни китайской цивилизации. Город сохраняет суровую, аутентичную атмосферу, которая не была полностью сглажена модернизацией. Вы увидите пожилых мужчин, играющих в маджонг в тени Южных ворот, и почувствуете запах поджаренного тмина и жареной баранины, доносящийся из узких переулков района Бейюаньмэнь.
Это направление для любознательного путешественника, который любит исследовать пешком и не боится сенсорной перегрузки. Среди плотного трафика и шумных ночных рынков Сиань может быть интенсивным, но он вознаграждает посетителей одними из самых значительных археологических находок на Земле и кулинарной сценой, которая сильно отличается от кантонских или сычуаньских вкусов, встречающихся в других частях Китая.
Ориентация и районы
Сиань спланирован по строгой сетке, с центром в знаковом Колокольном Зубце. Центр города заключен в массивную Прямоугольную городскую стену, которая разделяет «внутренний город» от современных раскинувшихся районов снаружи. Навигация относительно проста, так как большинство основных достопримечательностей соответствуют четырем основным направлениям, обозначенным городскими воротами: Северными, Южными, Восточными и Западными.
Мусульманский квартал (Хуэйминь Цзе): Расположен к северу от Барабанного Зубца, это сенсорное сердце города. Лучшее место для уличной еды и оживленной атмосферы, хотя для большинства слишком шумно, чтобы оставаться здесь непосредственно.
Район Южных ворот (Юннинмэнь): Это самая живописная и престижная часть внутреннего города. Он предлагает сочетание традиционной архитектуры, роскошных торговых центров и оживленной улицы с барами. Это лучший выбор для посетителей, приезжающих впервые, которые хотят быть рядом со стенами и транспортом.
Район Большой пагоды диких гусей (Новый район Цюйцзян): Расположен к югу от городских стен, это современный, ухоженный район с большими пешеходными улицами, фонтанами и парками. Он отлично подходит для семей благодаря широким открытым пространствам и вечерним световым шоу.
Район Бэйлинь (Лес стел): Расположенный на юго-востоке внутреннего города, этот район более тихий и академический, здесь находятся музеи и традиционные каллиграфические мастерские. Он идеально подходит для путешественников, ищущих более медленный темп.
Чем заняться
Предложения загружаются с GetYourGuide только после вашего клика. После этого GetYourGuide может обрабатывать ваш IP-адрес и устанавливать cookie. Политика конфиденциальности
Предложения партнёра GetYourGuide. GoAsia может получить комиссию, если вы бронируете через эти предложения. Проверьте, включены ли входные билеты или трансферы, и соблюдайте официальные правила бронирования и посещения достопримечательности.
Лучшее время для посещения
Сиань имеет континентальный климат с четырьмя отчетливыми сезонами. Весна приятная, но может быть пыльной из-за песчаных бурь из пустыни Гоби, а лето печально известно своей жарой и влажностью. Осень широко считается пиковым окном для посещения благодаря умеренным температурам и ясному небу.
Сезон
Месяцы
Погода
Количество людей/цены
Весна
с марта по май
Мягкая, сухая
Умеренное количество людей и умеренные цены
Лето
с июня по август
Жаркая, влажная
Много людей, пиковые цены
Осень
с сентября по октябрь
Прохладная, приятная
Очень много людей, пиковые цены
Зима
с ноября по февраль
Холодная, серая
Мало людей, лучшее соотношение цены и качества
Любой ценой избегайте государственных праздников «Золотой недели». В 2026 году национальный праздник длится с 1 по 7 октября, а Праздник весны с 15 по 23 февраля.[1] В эти дни территория Терракотовой армии становится настолько переполненной, что рассмотреть ямы трудно.
Как добраться и перемещаться
Международный аэропорт Сиань Сяньян (XIY) находится к северо-западу от города. Проще всего добраться до центра на такси или Didi (местном приложении для заказа поездок). Спросите в отеле, какая линия метро или аэробус ближе всего к вашему району.
Высокоскоростная железная дорога является лучшим способом добраться из других городов Китая. Вокзал Сиань Северный обслуживает эти скоростные поезда; в октябре 2026 года самые быстрые поезда G из Пекина Западного шли 4 часа 10 минут.[2] От вокзала можно продолжить путь на метро или такси.
Для передвижения по городу удобно метро Сиани. Такси много, но водители редко говорят по-английски, поэтому запишите адрес иероглифами. В приложениях Alipay или WeChat можно вызвать Didi с прозрачной ценой и английским интерфейсом. По центру удобно ходить пешком, но расстояния обманчивы: «короткий» путь на карте может занять гораздо больше времени из-за размера кварталов.
Главные достопримечательности и впечатления
Терракотовая армия (Бинмаюн)
Находится в Линьтуне, к востоку от города, и именно поэтому сюда едут большинство людей. Вы увидите тысячи уникальных глиняных воинов, лошадей и колесниц в натуральную величину, созданных для охраны императора Цинь Шихуанди в загробной жизни. Только в яме 1 около 6,000 фигур.[3]
Билеты продаются только с указанием имени и на определенное время, через сайт музея или его аккаунты в WeChat; это касается и иностранных посетителей. Возьмите с собой оригинал паспорта и приходите за полчаса до своего времени. Билет стоит CNY 120. Ворота открываются в 08:30, последний вход в 17:00 с 16 марта по 15 ноября и в 16:30 в остальное время года. На Музей Терракотовой армии закладывайте около 1.5 часа, столько же на сад Лишань, куда ходит бесплатный автобус-шаттл.[3]
Совет: Музей рекомендует двухчасовой маршрут через яму 1, яму 3, яму 2 и зал бронзовых колесниц.[3] Яма 3, самая маленькая, считается командным пунктом армии.[3] Информацию о бронировании автобуса и частного автомобиля вы найдете на GoAsia.cc.
Древняя городская стена
Стена протянулась на 13.74 километра вокруг старого города. Лучший способ осмотреть ее: взять велосипед прямо на стене. Одна поездка на велосипеде стоит CNY 45 за 2 часа, плюс залог CNY 200. Прокат работает с 08:00 до 19:00 (у Южных ворот до 22:00). Полный круг обычно занимает меньше двух часов. Пункты проката есть у Восточных, Западных, Южных и Северных ворот, и велосипед можно вернуть на ближайшем из них. Можно также подняться на стену вечером, чтобы увидеть старый город ночью.[4]
Мусульманский квартал и Большая мечеть
Хотя главная улица (Бейюаньмэнь) является туристическим центром, в переулках проживает многовековая мусульманская община хуэй. Большая мечеть является потрясающим сочетанием исламской функции и архитектуры китайского сада. Это мирный побег от хаоса снаружи. Проведите вечер здесь, пробуя уличную еду.
Большая пагода диких гусей
Пагода построена в 652 году монахом Сюаньцзаном для хранения сутр и изображений Будды, которые он привез из Индии по Шелковому пути. Сегодня у нее семь ярусов, высота 64.5 метра. Вокруг расположена Северная площадь с большим музыкальным фонтаном. Шоу очень многолюдно; смотрите его с приподнятых галерей.[5]
Переоценено: Интерьеры Колокольного и Барабанного Зубцов
Хотя это знаковые символы Сианя и красивые снаружи, интерьеры часто разочаровывают за цену билета. В основном там находятся небольшие музейные экспозиции. Лучший вид на них открывается с прилегающих площадей или с балкона ближайшего Starbucks за цену кофе.
Еда и напитки
Кухня Сиани богата пшеницей, бараниной и яркими специями, такими как кумин и чили. Здесь родился «китайский гамбургер», а город славится лапшой ручной работы.
Блюдо
Описание
Где попробовать
Жоуцзямо
Тушеная свинина или баранина в хрустящей лепешке
Мусульманский квартал
Янжоу паомо
Раскрошенный хлеб в насыщенном бульоне из баранины
Lao Sun Jia
Лапша Biang Biang
Толстая широкая лапша ручной работы с чили
Любая местная лавка с лапшой
Танбао
Пельмени с супом внутри (похожи на сяолунбао)
Jia San Tang Bao
Не пропустите культуру «Ночного рынка». Помимо Мусульманского квартала, в районе Южных ворот есть много крафтовых пивных и шашлычных «Чуаньэр», где можно купить жареные шашлыки и местное пиво Hans по очень низким ценам.
Где остановиться
Бюджет: Ищите хостелы и гостевые дома внутри городских стен, рядом с Южными воротами или Лесом стел. Эти районы общительные и удобные для прогулок.
Средний класс: В районе Колокольной башни и Южных ворот много международных и качественных китайских гостиничных сетей.
Премиум: Для роскоши выбирайте Новый район Цюцзян рядом с Большой пагодой Дикого гуся или дорогие отели, встроенные в крепостные стены у Южных ворот.
Практические советы
Оплата: Китай почти не использует наличные. Загрузите Alipay или WeChat Pay и привяжите свою международную карту до прибытия. Хотя некоторые места принимают наличные, это становится все реже и неудобнее.
Интернет: Большинство западных сайтов (Google, Facebook, Instagram) заблокированы. Приобретите eSIM со встроенной функцией роуминга или надежный VPN перед въездом в страну.
Безопасность: Сиань чрезвычайно безопасен для туристов, даже ночью. Основная проблема: карманные кражи на людных рынках, таких как Мусульманский квартал. Всегда держите сумку перед собой.
Язык: Английский язык не широко распространен за пределами отелей и основных туристических объектов. Используйте приложения для перевода, такие как Baidu Translate или Google Translate (в автономном режиме), для общения с водителями такси и продавцами.
Чаевые: Чаевые не ожидаются и иногда могут восприниматься как нечто непонятное или оскорбительное. В дорогих отелях плата за обслуживание обычно включена в счет.
Однодневные поездки
Гора Хуашань
Один из пяти священных гор Китая, известный своими отвесными скалами и «Тропой по доскам в небе». Добраться можно на высокоскоростном поезде от Сиань Северного до Хуашань Северного. На самых быстрых поездах G это около 28 минут, места второго класса от CNY 56, затем короткая поездка на автобусе. Если вы не любите пешие походы, можно доехать до вершин на канатной дороге. День получится длинным и физически тяжелым, но пейзажи впечатляют.[6]
Музей Хуанлин
Его часто затмевает Терракотовая армия, но это мавзолей императора Цзина из династии Хань (Янлин). Билеты продаются только с именной бронью через WeChat-аккаунты музея и онлайн-платформы для путешествий; вход с 08:30 до 18:30, продажа билетов до 17:00.[7]
Храм Фамен
Расположен в уезде Фэнфэн города Баоцзи, к западу от Сианя. Это зона отдыха категории 5A, в которой, по ее собственным словам, хранится единственная в мире подлинная реликвия: фаланга пальца Будды. Пагода сложенных ладоней высотой 148 метров, а подземный дворец династии Тан, открытый вновь в 1987 году, хранил 2,499 сокровищ. Лучше всего добираться организованной экскурсией или долгой автобусной поездкой.[8]
Примерный 3-дневный маршрут
День 1: Императорский город
Утро: начните у Южных ворот и возьмите велосипед, чтобы проехать весь круг городской стены. День: сходите к Колокольной и Барабанной башням за фотографиями, затем осмотрите Большую мечеть. Вечер: побродите по мусульманскому кварталу и попробуйте за ужин минимум четыре разных уличных закуски.
Утро: Отправляйтесь на Терракотовую армию на частном автомобиле или автобусе. Проведите утро, исследуя три ямы и музей бронзовых колесниц. День: По пути обратно остановитесь у горячих источников Хуацин, где когда-то купались императоры. Вечер: Вернитесь в город и насладитесь традиционным Пельменным банкетом, фирменным блюдом Сианя, где пельмени имеют форму ингредиентов внутри.
День 3: Пагоды и парки
Утро: Посетите Исторический музей Шэньси (бронируйте билеты за несколько дней вперед), чтобы увидеть золото и серебро династии Тан. День: Исследуйте Большую пагоду диких гусей и прилегающие парки. Вечер: Посмотрите шоу музыкальных фонтанов на Северной площади, затем поужинайте последней порцией лапши Бьян Бьян в ближайшем пешеходном молле.
Часто задаваемые вопросы
Стоит ли посещать Сиань?
Да, Сиань является краеугольным камнем китайской истории и предлагает совершенно иную атмосферу, чем Пекин или Шанхай. Здесь находится Терракотовая армия и одна из лучших уличных кухонь в Азии, что делает его обязательным пунктом для любого культурного маршрута по Китаю.
Сколько дней нужно в Сиане?
Три дня: идеальное количество времени. Это позволяет выделить один полный день на Терракотовую армию, один день на городские стены и Мусульманский квартал, а третий день отвести на музеи, пагоды или однодневную поездку на гору Хуашань.
Безопасен ли Сиань для туристов?
Сиань исключительно безопасен, с очень низким уровнем насильственных преступлений. Туристам следует в первую очередь остерегаться мелких краж на людных рынках и пользоваться официальными такси или приложениями для вызова такси, чтобы избежать завышения цен.
Как добраться до Терракотовой армии из города?
Объект находится в Линьтуне, к востоку от города. Возьмите Didi, такси или частный автомобиль либо воспользуйтесь городским или туристическим автобусом; уточните у отеля актуальное место отправления и заложите достаточно времени. Билеты нужно заранее забронировать онлайн, указав данные паспорта.
Можно ли ходить по Сианьской городской стене?
Да, вы можете ходить, бегать или арендовать велосипед, чтобы пересечь вершину стены. Доступ осуществляется через несколько ворот, причем Южные ворота (Юннинмэнь) являются самыми популярными и легкодоступными на метро.
Какой район лучше всего подходит для проживания в Сиане?
Район вокруг Южных ворот (Юннинмэнь) лучше всего подходит для большинства путешественников. Он находится внутри городских стен, удобен для пеших прогулок, близко к метро и предлагает отличное сочетание традиционного очарования и современных удобств.
Широко ли говорят по-английски в Сиане?
Английский язык распространен в дорогих отелях и крупных туристических достопримечательностях, таких как Терракотовая армия, но редко встречается в местных ресторанах и такси. Наличие приложения для перевода и адреса отеля в китайских иероглифах имеет важное значение.
Какая еда знаменита в Сиане?
Сиань всемирно известен своими «Жоуцзямо» (мясными бургерами), «Янжоу Паомо» (бараньим супом с хлебом) и лапшой «Бьян Бьян». Кухня города сильно находится под влиянием его истории Великого Шелкового пути, с обилием тмина, баранины и пшеницы.
Источники и справочная информация
Номера в тексте, например [1], указывают на эти источники.