สารบัญ
ครั้งแรกควรเลือกเขตพระราชวังกับสวนทะเลสาบ แล้วเพิ่มวัดรอบนอกหนึ่งแห่งเมื่อเวลาเดินทางจริงเอื้อ การค้างหนึ่งคืนช่วยแบ่งสวนกับวัดเป็นคนละช่วง อุทยานกับวัดรอบนอกเป็นเขตท่องเที่ยวแยกกัน มีตั๋วและเวลาเปิดของตนเอง[1]
ตั๋วและเวลาเปิด
ประกาศราคาของเขตท่องเที่ยวลงวันที่ 1 กรกฎาคม 2026 ระบุราคาต่อคนดังนี้ ในฤดูท่องเที่ยวหลัก (1 เมษายนถึง 31 ตุลาคม) ตั๋วอุทยานภูเขาราคา CNY 130 ตั๋วครึ่งราคา CNY 65 และเขตโปตาลา (วัดผู่ถัวจงเฉิงและวัดซวีมี่ฝูโซ่ว) ราคา CNY 80 ครึ่งราคา CNY 40 ในช่วงนอกฤดู (1 พฤศจิกายนถึง 31 มีนาคม) ราคาเป็น CNY 90 และ CNY 60 ส่วนเขตยอดชิ่งชุ่ยซึ่งมีวัดผู่เล่อและวัดอันหยวน ราคา CNY 50 ทั้งสองฤดู ตั๋วอุทยานภูเขารวมเขตพระราชวัง และตั๋วทุกใบใช้เข้าได้หนึ่งครั้งภายในสองวันนับจากวันซื้อ วัดผู่หนิงไม่อยู่ในประกาศนี้ จึงควรถามศูนย์บริการเรื่องตั๋วและเวลาเปิดของวัดนี้[1]
เด็กอายุ 6 ปีหรือน้อยกว่า หรือสูงไม่เกิน 1.2 เมตร เข้าฟรี ผู้เยาว์อายุ 6 ถึง 18 ปีและนักศึกษาเต็มเวลาถึงระดับปริญญาตรีจ่ายครึ่งราคาเมื่อแสดงบัตรประจำตัวหรือบัตรนักศึกษา และผู้ที่อายุเกิน 60 ปีเข้าฟรีเมื่อแสดงบัตรประจำตัวตัวจริง หนังสือเดินทาง หรือเอกสารเดินทางฮ่องกง มาเก๊า หรือไต้หวัน การเข้าชมต้องจองด้วยชื่อจริง เขตท่องเที่ยวแนะนำให้ซื้อออนไลน์ล่วงหน้าและสแกนบัตรประจำตัวประชาชนจีนที่ประตูทางเข้า ผู้เยี่ยมชมต่างชาติควรสอบถามศูนย์บริการที่เบอร์ 0314-2025918 ว่าจะใช้หนังสือเดินทางในการจองได้อย่างไร[1][2][1]
| เขตท่องเที่ยว | 10 ตุลาคมถึง 31 มีนาคม | 1 ถึง 30 เมษายน | 1 พฤษภาคมถึง 9 ตุลาคม |
|---|---|---|---|
| อุทยานภูเขา | 08:00-17:30[1] | 07:30-17:30[1] | 07:00-18:00[1] |
| วัดรอบนอกและยอดชิ่งชุ่ย | 08:30-17:00[1] | 08:00-17:30[1] | 08:00-18:00[1] |
การขายตั๋วและการเข้าชมหยุดหนึ่งชั่วโมงก่อนปิด และเขตท่องเที่ยวอาจเปลี่ยนเวลาเมื่อมีสภาพอากาศรุนแรง จึงควรตรวจประกาศล่าสุดสำหรับวันที่ไป บัตรรายปีของผู้อยู่อาศัยใช้เวลาแยกต่างหากและไม่รวมเขตพระราชวัง อย่าใช้บัตรนี้เป็นเกณฑ์เวลาของผู้เยี่ยมชม[1][2]
สิ่งที่ต้องทำ
ข้อเสนอจะถูกโหลดจาก GetYourGuide หลังจากที่คุณคลิกเท่านั้น จากนั้น GetYourGuide อาจประมวลผลที่อยู่ IP ของคุณและตั้งค่าคุกกี้ นโยบายความเป็นส่วนตัว
ข้อเสนอจากพันธมิตร GetYourGuide หากคุณจองผ่านข้อเสนอเหล่านี้ GoAsia อาจได้รับค่าคอมมิชชัน ตรวจสอบว่ารวมบัตรเข้าชมหรือบริการรับส่งหรือไม่ และปฏิบัติตามกฎการจองและเข้าชมอย่างเป็นทางการของสถานที่
พระราชฐานฤดูร้อนและสถานที่ว่าราชการ
UNESCO อธิบายว่าอุทยานภูเขาและวัดรอบนอกเป็นกลุ่มพระราชวังสวนและวัดของจักรพรรดิที่ยังหลงเหลืออยู่ใหญ่ที่สุดในจีน รวมพื้นที่ 611.2 เฮกตาร์ สร้างระหว่างปี 1703 ถึง 1792 เป็นพระราชวังฤดูร้อนนอกเมืองของจักรพรรดิชิง ใกล้เขตล่าสัตว์หลวงมู่หลาน ห่างจากปักกิ่ง 350 กิโลเมตร และเป็นฐานเพื่อเสริมการปกครองในพื้นที่ชายแดน ทุกฤดูร้อนและฤดูใบไม้ร่วง จักรพรรดิ รวมถึงคังซีและเฉียนหลง ทรงจัดการงานทหารและงานปกครองที่นี่ และทรงรับผู้นำกลุ่มชาติพันธุ์ชนกลุ่มน้อยกับทูตต่างชาติ ภูมิทัศน์เป็นไปตามเนินเขาและน้ำตามธรรมชาติ มีทะเลสาบ ทุ่งหญ้า และป่า[3]
เริ่มจากเขตพระราชวังซึ่งเป็นที่ใช้ชีวิตประจำวัน งานปกครอง และพิธีการ จากนั้นเดินตามทางริมทะเลสาบ เกาะ ทางเดินยกระดับ และศาลา แล้วเพิ่มที่ราบหรือเนินเขาต่ำเฉพาะเมื่อยังมีเวลา เผื่อเวลาราวครึ่งวันสำหรับพระราชวังและทะเลสาบหนึ่งรอบ และกำหนดจุดกลับตัวกับเวลาพอไปถึงทางออก หากเลือกระหว่างฤดูกาล ราคานอกฤดูที่ถูกกว่าในประกาศมาพร้อมเวลาเปิดที่สายกว่าและปิดเร็วกว่า[1]
เลือกวัดรอบนอกตามความสนใจ
UNESCO นับวัดหลวงรอบนอก 12 แห่ง บางแห่งสร้างตามรูปแบบสถาปัตยกรรมของชนกลุ่มน้อย กระจายอยู่บนเนินเขาทางตะวันออกและทางเหนือนอกเขตพระราชวังและสวน วัดเหล่านี้ช่วยสร้างความสัมพันธ์กับชนกลุ่มน้อยและช่วยปกป้องอุทยานภูเขา การผสมศิลปะสถาปัตยกรรมฮั่น มองโกล และทิเบตสะท้อนการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมระหว่างกลุ่มต่าง ๆ ไม่ใช่ทุกแห่งที่เปิดให้เข้าชม และการขึ้นทะเบียนมรดกโลกไม่ใช่ตั๋วรวม[3]
เขตท่องเที่ยวขายตั๋ววัดสองกลุ่ม เขตโปตาลาครอบคลุมวัดผู่ถัวจงเฉิง ซึ่งเป็นตัวเลือกที่ได้แรงบันดาลใจจากโปตาลา และวัดซวีมี่ฝูโซ่ว เขตยอดชิ่งชุ่ยครอบคลุมสวนป่ายอดชิ่งชุ่ย วัดอันหยวน และวัดผู่เล่อ ให้เลือกหนึ่งกลุ่มตามความสนใจและเวลาเดินทาง แทนที่จะพยายามชมทั้งหมดในการเยี่ยมชมสั้น ๆ[1]
จากปักกิ่ง: ไปวันเดียวหรือหนึ่งคืน
ใช้ 12306 บริการจองตั๋วรถไฟทางการของจีน ตรวจการเดินทางจากปักกิ่งไปเฉิงเต๋อสำหรับวันที่ไป ทั้งราคา ระยะเวลา ที่นั่งว่าง และสถานีที่ไปถึง บันทึกชื่อสถานีนั้นเป็นภาษาจีน รวมถึงประตูและโรงแรมของคุณ ไว้ให้คนขับแท็กซี่ดู ตัดสินใจจากเวลาตั้งแต่ประตูถึงประตู ไม่ใช่เฉพาะเวลาบนรถไฟ โดยรวมการต่อรถไปสถานี ค่าเข้าชม มื้อกลางวัน และเที่ยวกลับ
| ปัจจัย | ไปวันเดียว | ค้างหนึ่งคืน |
|---|---|---|
| ขอบเขตการเที่ยว | พระราชวังและเส้นทางทะเลสาบที่เลือก วัดเฉพาะเมื่อมีเวลา | แยกช่วงสวนกับช่วงวัด |
| การเดินทาง | ไปกลับและต่อรถทั้งหมดในวันเดียว | แบ่งการเดินทางเป็นสองวันได้ |
| งบประมาณ | ไม่มีค่าโรงแรมที่เฉิงเต๋อ | เพิ่มค่าที่พักและค่าเข้าชมเพิ่มเติมที่เลือก |
| ความยืดหยุ่น | ถูกจำกัดด้วยตั๋วขากลับที่จองไว้ | เลือกลำดับการเที่ยวได้มากขึ้น |
| เหมาะกับ | การชมครั้งแรกแบบมีจุดเน้น | มีเวลาให้สวนและศิลปะของวัดมากขึ้น |
สำหรับทริปวันเดียว ให้คำนวณย้อนจากรถไฟขากลับ เผื่อเวลาออกจากเขตท่องเที่ยวและไปถึงสถานี แล้วเลือกเส้นทางพระราชวังและทะเลสาบที่เหมาะ ถือว่าวัดเป็นตัวเลือกเสริม อย่าฝืนเอาสองแห่งใหญ่ใส่ในช่วงบ่ายสั้น ๆ หากค้างหนึ่งคืน ใช้ช่วงหนึ่งสำหรับพระราชวังและทะเลสาบ และอีกช่วงสำหรับวัดที่เลือก
เคารพมรดกและเตรียมรายละเอียด
- ปฏิบัติตามกฎ: เขตท่องเที่ยวห้ามสูบบุหรี่ ถ่มน้ำลาย และทิ้งขยะ ห้ามนำสิ่งของไวไฟและวัตถุระเบิด และขอให้ผู้เยี่ยมชมช่วยปกป้องโบราณวัตถุ[2]
- เคารพอาคารและวัตถุ: ทำตามป้ายเรื่องการถ่ายภาพ หลีกทางให้ผู้มาสักการะ และไม่แตะหรือปีนโครงสร้างมรดก
- เตรียมเดิน: ที่ราบ เนินเขา และบันไดวัดทำให้ต้องเดินเพิ่ม พกน้ำ สวมรองเท้าที่เหมาะ และเลือกเส้นทางที่สั้นลงหากจำเป็น
- เก็บรายละเอียดการจอง: เก็บตั๋วและเอกสารยืนยันตัวตนที่ใช้จอง
- ปกป้องเที่ยวกลับ: ยืนยันเที่ยวออกที่จองไว้ และอย่าเพิ่มวัดสุดท้ายที่กินเวลาสำรองก่อนไปสถานี
เฉิงเต๋อเข้าใจได้ดีที่สุดในฐานะภูมิทัศน์จักรพรรดิที่มีตัวเลือกแยกกันคือเขตพระราชวัง สวน และวัดรอบนอก ให้เวลากับเขตพระราชวังและสวนน้ำ เลือกวัดตามสถาปัตยกรรม และจัดส่วนที่เหลือให้ตรงกับการเดินทางที่จองไว้
แหล่งข้อมูลและข้อมูลประกอบ
ตัวเลขในข้อความ เช่น [1] อ้างอิงถึงแหล่งข้อมูลเหล่านี้
- [1] Chengde Mountain Resort and Surrounding Temples Scenic Area Service Center (republished by Chengde News): Price notice for Chengde Mountain Resort and Surrounding Temples scenic areas, 1 July 2026. เข้าถึงเมื่อ 15 ตุลาคม 2569.
- [2] Chengde Mountain Resort and Surrounding Temples Scenic Area (via Hebei Changcheng Net): Notice on adjusted opening hours, valid from 1 May to 9 October 2026. เข้าถึงเมื่อ 15 ตุลาคม 2569.
- [3] UNESCO World Heritage Centre: Mountain Resort and Outlying Temples: World Heritage history and property scope. เข้าถึงเมื่อ 15 ตุลาคม 2569.
คำถามที่พบบ่อย
เลือกไปวันเดียวหากต้องการชมพระราชวังและทะเลสาบแบบมีจุดเน้น และรถไฟกับการต่อรถเหลือเวลาพอให้อยู่ในอุทยาน การค้างหนึ่งคืนให้ช่วงเวลาแยกสำหรับวัด ไม่ว่าแบบใดให้คำนวณย้อนจากรถไฟขากลับ
ในฤดูท่องเที่ยวหลัก (1 เมษายนถึง 31 ตุลาคม) อุทยานภูเขา CNY 130 เขตโปตาลา CNY 80 และเขตยอดชิ่งชุ่ย CNY 50 ในช่วงนอกฤดูเป็น CNY 90, CNY 60 และ CNY 50 การเข้าชมต้องจองด้วยชื่อจริงและประตูอ่านบัตรประจำตัวประชาชนจีน ผู้เยี่ยมชมต่างชาติจึงควรถามศูนย์บริการที่เบอร์ 0314-2025918 ว่ารับหนังสือเดินทางอย่างไร
ค้นวันที่ไปใน 12306 และตรวจสถานีที่ไปถึง ระยะเวลา ราคา และที่นั่งว่าง บันทึกชื่อสถานีเป็นภาษาจีนไว้ให้แท็กซี่ และวางแผนการต่อรถจากการจองจริง
ตั้งแต่ 10 ตุลาคมถึง 31 มีนาคม อุทยานภูเขาเปิด 08:00-17:30 ส่วนวัดรอบนอกและยอดชิ่งชุ่ยเปิด 08:30-17:00 ในเดือนเมษายนเป็น 07:30-17:30 และ 08:00-17:30 และตั้งแต่ 1 พฤษภาคมถึง 9 ตุลาคมเป็น 07:00-18:00 และ 08:00-18:00 การขายตั๋วและการเข้าหยุดหนึ่งชั่วโมงก่อนปิด
ไม่รวม วัดขายเป็นเขตท่องเที่ยวแยก คือเขตโปตาลาที่มีวัดผู่ถัวจงเฉิงและวัดซวีมี่ฝูโซ่ว และเขตยอดชิ่งชุ่ยที่มีวัดผู่เล่อและวัดอันหยวน วัดผู่หนิงไม่อยู่ในประกาศราคา จึงควรถามศูนย์บริการ
เด็กอายุ 6 ปีหรือน้อยกว่าหรือสูงไม่เกิน 1.2 เมตรเข้าฟรี และผู้ที่อายุเกิน 60 ปีเข้าฟรีเมื่อแสดงบัตรประจำตัวตัวจริง หนังสือเดินทาง หรือเอกสารเดินทางฮ่องกง มาเก๊า หรือไต้หวัน ผู้เยาว์อายุ 6 ถึง 18 ปีและนักศึกษาเต็มเวลาถึงระดับปริญญาตรีจ่ายครึ่งราคาเมื่อแสดงบัตรประจำตัวหรือบัตรนักศึกษา
