Quần đảo Derawan: Thiên đường ẩn giấu của Kalimantan với rùa biển và hồ sứa

Quần đảo Derawan: Thiên đường ẩn giấu của Kalimantan với rùa biển và hồ sứa

Cap nhat lan cuoi: March 18, 2026

Ngoài khơi bờ biển phía đông của Kalimantan, Borneo thuộc Indonesia, một quần đảo gồm 31 hòn đảo nằm giữa vùng nước ấm áp, trong vắt mà hầu hết du khách quốc tế chưa từng nghe đến. Quần đảo Derawan là nơi có một trong những hiện tượng tự nhiên hiếm hoi nhất hành tinh: một hồ nước mặn nội địa trên Đảo Kakaban, nơi bốn loài sứa đã tiến hóa để trở nên hoàn toàn không có độc, cho phép bạn bơi giữa hàng ngàn con trong sự an toàn tuyệt đối. Chỉ một số ít nơi trên Trái đất mang đến trải nghiệm này, và hồ Kakaban là một trong những nơi nguyên sơ nhất.

Nhưng hồ sứa chỉ là một lý do để thực hiện chuyến đi đến Derawan. Vùng biển của quần đảo này là khu vực làm tổ quan trọng cho rùa biển xanh và rùa vích, với Đảo Sangalaki là nơi có một trong những trung tâm bảo tồn rùa quan trọng nhất Indonesia. Cá đuối manta kiếm ăn ở các eo biển giữa các đảo, 28 điểm lặn được xác định trưng bày các vách đá, eo biển và các khu vườn san hô đầy sinh vật biển, còn bản thân đảo chính Derawan mang đến khung cảnh nước màu ngọc lam, cát trắng từng được so sánh với Maldives, nhưng với chi phí thấp hơn nhiều và không có đám đông.

Đến Derawan đòi hỏi sự nỗ lực thực sự. Hành trình bao gồm một chuyến bay đến Berau ở Đông Kalimantan, sau đó là chuyến đi thuyền máy kéo dài hai giờ. Sự xa xôi này chính là yếu tố giữ cho các hòn đảo còn nguyên sơ. Du khách đến đây sẽ tìm thấy một Indonesia đã phần nào biến mất khỏi các điểm đến dễ tiếp cận hơn: những bãi biển yên tĩnh, những rạn san hô nguyên sơ và nhịp sống được quy định bởi thủy triều và hoàng hôn.

Các đảo thuộc Quần đảo Derawan

Đảo Derawan

Hòn đảo chính và là điểm dừng chân của hầu hết du khách. Derawan là hòn đảo phát triển nhất trong nhóm, mặc dù "phát triển" chỉ là tương đối. Một vài nhà nghỉ (homestay), nhà khách và khu nghỉ dưỡng nhỏ nằm dọc bờ biển, cùng với những quán ăn đơn giản phục vụ hải sản tươi sống. Hòn đảo đủ nhỏ để đi bộ quanh trong khoảng 30 phút.

Rạn san hô ngay ngoài khơi cầu tàu Derawan rất tuyệt vời để lặn với ống thở, với rùa biển thường xuyên xuất hiện từ lối đi bằng gỗ. Vào ban đêm, rùa con từ chương trình bảo tồn của đảo đôi khi được thả xuống bãi biển, và rùa xanh lên bờ đẻ trứng ở những dải cát yên tĩnh hơn. Nước xung quanh cầu tàu trong đến mức bạn có thể quan sát cá đuối và cá rạn san hô từ trên cao mà không cần xuống nước.

Đảo Kakaban - Hồ Sứa

Kakaban là điểm thu hút chính của quần đảo. Một sự nâng lên của vỏ trái đất thời tiền sử đã giữ nước biển trong một hồ nội địa ở sâu bên trong đảo, và qua hàng triệu năm, quần thể sứa bên trong đã tiến hóa mà không có kẻ săn mồi, hoàn toàn mất đi khả năng gây độc. Kết quả là một trải nghiệm siêu thực: bơi trong làn nước ấm, hơi mặn bao quanh bởi hàng ngàn con sứa trong suốt nhẹ nhàng lướt quanh bạn mà không hề nguy hiểm.

Bốn loài sứa không ngòi sinh sống trong hồ: sứa mặt trăng, sứa hộp, sứa đốm và một loài sứa lộn ngược thường nằm dưới đáy hồ. Hồ được tiếp cận qua một con đường mòn ngắn xuyên qua rừng ngập mặn rậm rạp từ bãi biển. Có một khoản phí vào cửa nhỏ. Hãy mang theo máy ảnh dưới nước, vì sứa rất ăn ảnh khi chụp trong ánh sáng xanh lục lọc qua mặt nước hồ.

Rạn san hô bên ngoài của Kakaban cũng ấn tượng không kém, với các vách đá san hô nguyên sơ và dòng chảy mạnh thu hút các đàn cá barracuda, cá vược và thỉnh thoảng có cá mập rạn san hô. Hầu hết du khách kết hợp tham quan hồ sứa với một buổi lặn hoặc lặn ống thở trên vách đá bên ngoài trong cùng một chuyến đi.

Đảo Sangalaki

Sangalaki là đảo của rùa. Một trung tâm bảo tồn do chính phủ quản lý giám sát rùa xanh đẻ trứng, bảo vệ trứng khỏi những kẻ săn trộm và thả rùa con ra biển. Du khách có thể quan sát quá trình này và, tùy thuộc vào thời điểm, chứng kiến rùa con thực hiện cuộc chạy đua đầu tiên ra đại dương.

Vùng biển xung quanh Sangalaki cũng là nơi cá đuối manta tập trung để kiếm ăn trong các dòng chảy giàu sinh vật phù du. Lặn với ống thở hoặc lặn biển tại Manta Point gần Sangalaki mang đến cơ hội gặp gỡ những sinh vật khổng lồ duyên dáng này, với sải cánh có thể vượt quá 4 mét. Thời điểm dễ dàng nhìn thấy cá đuối manta nhất là từ tháng 3 đến tháng 5 và lại vào tháng 9 và tháng 10.

Đảo Maratua

Hòn đảo lớn nhất trong nhóm, Maratua là một rạn san hô vòng có hình dạng thuôn dài đặc trưng và một đầm phá kín đáo. Nơi đây mang đến một số điểm lặn tốt nhất trong quần đảo, đặc biệt là tại các lối vào eo biển nơi dòng chảy mang theo chất dinh dưỡng và thu hút các loài sinh vật biển khơi. Điểm lặn Big Fish Country tại eo biển Maratua nổi tiếng với các đàn cá barracuda, cá vược và cá mập vây xám.

Maratua có một sân bay nhỏ với các chuyến bay thương mại hạn chế, nhưng hầu hết du khách vẫn đến đây bằng thuyền từ Derawan. Hòn đảo có một số khu nghỉ dưỡng lặn biển và nhà khách, cung cấp một điểm dừng chân thay thế cho Derawan với khả năng tiếp cận các điểm lặn tốt nhất dễ dàng hơn.

Hoạt động

Lặn biển và Lặn ống thở

Quần đảo Derawan có 28 điểm lặn được xác định, từ các khu vườn san hô nông đến các vách đá sâu và các eo biển có dòng chảy mạnh. Hoạt động lặn ở đây rất đa dạng và hầu như không có đông đúc. Để so sánh với các điểm đến lặn biển khác ở Indonesia, hãy xem GoAsia.cc.

Điểm lặnĐảoĐiểm nổi bậtCấp độ
Rạn san hô nhà DerawanDerawanRùa, sinh vật nhỏ, dễ tiếp cậnMọi cấp độ
Vách đá KakabanKakabanVách đá nguyên sơ, đàn cá barracuda, cá mậpTrung cấp
Manta PointSangalakiCá đuối manta, cá rạn san hôMọi cấp độ
Big Fish CountryMaratuaCá mập, cá vược, đàn cá barracuda, dòng chảy mạnhCao cấp
Đường đi của rùaSangalakiNhiều loài rùa, vườn san hôMọi cấp độ
Eo biểnMaratuaLặn trôi, sinh vật biển khơi, cá mập vây xámCao cấp
Hang Blue LightKakabanHang động với hiệu ứng ánh sáng xanh, tôm hùmCao cấp

Chi phí lặn biển

Lặn từ Đảo Derawan là lựa chọn tiết kiệm nhất, với các buổi lặn có hướng dẫn có giá từ 480.000 IDR đến 960.000 IDR (khoảng 30 đến 60 USD) mỗi lần lặn. Các chuyến đi trong ngày đến Kakaban bao gồm hồ sứa và lặn biển có giá từ 1.120.000 IDR đến 2.400.000 IDR (70 đến 150 USD). Các buổi lặn ở eo biển Maratua có giá từ 1.600.000 IDR đến 3.200.000 IDR (100 đến 200 USD) mỗi ngày lặn, phản ánh quãng đường đi thuyền xa hơn và điều kiện khó khăn hơn.

Các gói lặn nhiều ngày mang lại khoản tiết kiệm đáng kể. Hãy chuẩn bị chi khoảng 450 USD cho gói lặn 9 lần trong 3 ngày tại các khu nghỉ dưỡng ở Maratua, bao gồm chỗ ở và bữa ăn.

Lặn ống thở

Những người không lặn biển vẫn có thể tận hưởng hoạt động lặn ống thở đẳng cấp thế giới trên khắp quần đảo. Rạn san hô nhà của Derawan có thể tiếp cận trực tiếp từ bãi biển với cơ hội nhìn thấy rùa gần như chắc chắn. Lặn ống thở tại Manta Point gần Sangalaki mang đến cơ hội ngắm nhìn cá đuối manta từ mặt nước. Hồ sứa trên Kakaban chỉ cần mặt nạ và ống thở. Hầu hết các tour tham quan các đảo bao gồm các điểm dừng lặn ống thở.

Cách đến Quần đảo Derawan

Bước 1: Bay đến Berau

Sân bay Berau (BEJ) của Kalimantan nhận các chuyến bay nội địa từ Balikpapan (1,5 giờ), Jakarta (2,5 giờ qua nối chuyến) và Surabaya. Garuda Indonesia, Lion Air và Sriwijaya Air khai thác các tuyến bay, mặc dù lịch trình có hạn và các chuyến bay có thể không chạy hàng ngày. Hãy đặt vé trước, đặc biệt là trong các kỳ nghỉ học của học sinh Indonesia.

Bước 2: Từ Berau đến các đảo

Từ Sân bay Berau, hãy bắt taxi hoặc xe ôm (xe ôm) đến cảng Tanjung Batu (khoảng 2 giờ đi đường). Từ Tanjung Batu, thuyền máy đến Đảo Derawan mất khoảng 30 đến 45 phút. Chuyến đi thuyền có giá khoảng 100.000 đến 150.000 IDR mỗi người trên thuyền chung, hoặc 1.000.000 đến 1.500.000 IDR cho một chuyến thuê riêng.

Một số khu nghỉ dưỡng sắp xếp các chuyến đưa đón trọn gói từ Sân bay Berau đến đảo, chia sẻ chi phí giữa các khách. Điều này thường có giá khoảng 500.000 đến 1.000.000 IDR mỗi người tùy thuộc vào quy mô nhóm và là lựa chọn thuận tiện nhất.

Lựa chọn thay thế: Qua Tarakan

Tarakan, một thành phố lớn hơn ở Bắc Kalimantan, có nhiều kết nối chuyến bay thường xuyên hơn. Một chuyến phà hàng tuần chạy từ Tarakan đến Derawan vào thứ Sáu. Tuyến đường này rẻ hơn nhưng chậm hơn nhiều và chỉ thực tế nếu lịch trình của bạn khớp với ngày khởi hành của phà.

Nơi ở

Chỗ ở ở các đảo đều đơn giản. Đừng mong đợi các khu nghỉ dưỡng sang trọng hay chuỗi khách sạn quốc tế. Sức hấp dẫn của Derawan nằm ở bầu không khí làng chài mộc mạc, hoang sơ.

  • Nhà nghỉ trên Đảo Derawan (200.000 - 500.000 IDR/đêm): Phòng cơ bản trong nhà dân hoặc nhà khách nhỏ. Hầu hết bao gồm bữa sáng. Phòng có quạt là tiêu chuẩn; phòng có điều hòa có sẵn ở phân khúc cao hơn. Một số nhà nghỉ ven biển có tầm nhìn tuyệt đẹp từ hiên nhà.
  • Khu nghỉ dưỡng trên Đảo Derawan (500.000 - 1.500.000 IDR/đêm): Các khu nghỉ dưỡng nhỏ với tiện nghi tốt hơn, điều hòa, phòng tắm riêng và thường có trung tâm lặn biển đi kèm. Một số cung cấp các gói trọn gói bao gồm cả bữa ăn.
  • Khu nghỉ dưỡng lặn biển Maratua (800.000 - 2.500.000 IDR/đêm): Các hoạt động lặn biển chuyên nghiệp hơn với cho thuê thiết bị, các khóa học PADI và các gói nhiều ngày. Các lựa chọn bao gồm Scuba Junkie Sangalaki (trên Sangalaki) và Maratua Guesthouse.
  • Đảo Sangalaki: Các lựa chọn chỗ ở hạn chế, chủ yếu liên quan đến các hoạt động lặn biển. Ở đây bạn sẽ ở gần điểm lặn cá đuối manta và trung tâm bảo tồn rùa nhất.

Thời điểm tốt nhất để ghé thăm

Quần đảo Derawan nằm gần xích đạo với nhiệt độ ấm áp quanh năm (27 đến 31 độ C). Tuy nhiên, điều kiện biển thay đổi đáng kể:

  • Các tháng tốt nhất (Tháng 3 - Tháng 5, Tháng 8 - Tháng 10): Biển lặng, tầm nhìn tuyệt vời (20-30 mét) và khả năng nhìn thấy cá đuối manta cao nhất. Những khoảng thời gian này mang lại điều kiện đáng tin cậy nhất cho việc đi thuyền giữa các đảo và lặn biển.
  • Các tháng chuyển tiếp (Tháng 6 - Tháng 7, Tháng 11): Điều kiện nhìn chung tốt với sóng lớn thỉnh thoảng. Lặn biển vẫn có thể thực hiện được hầu hết các ngày.
  • Nên tránh (Tháng 12 - Tháng 2): Thời kỳ mưa nhiều nhất với biển có thể động, tầm nhìn giảm và việc di chuyển bằng thuyền giữa các đảo khó khăn. Một số hoạt động giảm dịch vụ hoặc đóng cửa tạm thời trong thời gian này.

Lời khuyên khi đến Quần đảo Derawan

  • Mang đủ tiền mặt. Không có máy ATM trên các đảo và không chấp nhận thanh toán bằng thẻ ở bất kỳ đâu. Hãy rút đủ tiền Rupiah Indonesia tại Berau trước khi đến cảng. Dự trù ít nhất 2.000.000 đến 3.000.000 IDR mỗi ngày cho chỗ ở, bữa ăn, hoạt động và di chuyển giữa các đảo.
  • Đặt chỗ ở trước. Các lựa chọn có hạn và trong mùa cao điểm (tháng 7-8, kỳ nghỉ học của học sinh Indonesia) các nhà nghỉ và khu nghỉ dưỡng lặn biển phổ biến nhất sẽ kín chỗ. Hãy liên hệ trực tiếp với các địa điểm qua WhatsApp, vì nhiều nơi không được liệt kê trên các nền tảng đặt phòng chính thống.
  • Mang theo kem chống nắng thân thiện với rạn san hô. Các rạn san hô ở đây còn nguyên sơ một phần vì lượng khách du lịch thấp. Hãy giúp giữ gìn chúng bằng cách sử dụng kem chống nắng gốc khoáng (kẽm oxit). Hoặc, mặc áo dài tay để chống nắng.
  • Không chạm vào sứa. Mặc dù chúng không thể cắn bạn, việc chạm vào sứa có thể làm hỏng cơ thể mỏng manh của chúng. Hãy bơi nhẹ nhàng giữa chúng và kiềm chế ham muốn nắm hoặc giữ chúng.
  • Mang theo thiết bị lặn ống thở của riêng bạn. Có thiết bị cho thuê nhưng chất lượng khác nhau. Một chiếc mặt nạ tốt vừa vặn sẽ tạo ra sự khác biệt đáng kể cho trải nghiệm dưới nước của bạn.
  • Chuẩn bị cho cơ sở hạ tầng cơ bản. Điện trên một số đảo chạy bằng máy phát điện với giờ hoạt động hạn chế. Wi-Fi chập chờn hoặc không có. Phạm vi phủ sóng dữ liệu di động không đáng tin cậy. Hãy tận hưởng sự ngắt kết nối như một phần của trải nghiệm.
  • Phối hợp đi thuyền giữa các đảo thông qua chỗ ở của bạn. Nhà nghỉ hoặc khu nghỉ dưỡng của bạn có thể sắp xếp các chuyến đi thuyền đến Kakaban, Sangalaki và Maratua. Các chuyến đi theo nhóm chia sẻ với các khách khác sẽ giảm đáng kể chi phí cho mỗi người, vì phí thuê thuyền là khoản chi phí lớn nhất.
  • Dành ít nhất 3-4 ngày. Một ngày là không đủ. Bạn cần các chuyến đi riêng đến Kakaban (hồ sứa + lặn biển), Sangalaki (cá đuối manta + rùa) và Maratua (lặn eo biển). Thêm một ngày để đơn giản tận hưởng rạn san hô nhà của Derawan và bầu không khí làng quê.

Câu hỏi thường gặp

Hồ sứa trên Đảo Kakaban là gì?

Hồ sứa trên Đảo Kakaban là một vùng nước mặn nội địa, nơi bốn loài sứa đã tiến hóa qua hàng triệu năm mà không có kẻ săn mồi, mất đi khả năng gây độc. Bạn có thể bơi giữa hàng ngàn con sứa trong suốt trong sự an toàn tuyệt đối. Đây là một trong số ít hồ như vậy trên thế giới và có thể tiếp cận qua một con đường mòn rừng ngắn từ bãi biển Kakaban.

Chuyến đi đến Quần đảo Derawan có chi phí bao nhiêu?

Các nhà nghỉ giá rẻ trên Derawan bắt đầu từ 200.000 IDR mỗi đêm (12 USD). Chi phí lặn biển là 480.000 đến 960.000 IDR (30-60 USD) mỗi lần lặn từ Derawan, trong khi các chuyến đi trong ngày đến Kakaban có giá 70-150 USD. Chi phí di chuyển từ Berau đến các đảo là 100.000 đến 1.000.000 IDR tùy thuộc vào thuyền chung hay thuyền riêng. Một chuyến đi trọn gói 4 ngày bao gồm chỗ ở, bữa ăn và các hoạt động có chi phí khoảng 300-600 USD mỗi người.

Làm thế nào để đến Quần đảo Derawan?

Hãy bay đến Sân bay Berau ở Đông Kalimantan, sau đó bắt taxi đến cảng Tanjung Batu (khoảng 2 giờ) và đi thuyền máy đến Đảo Derawan (30-45 phút). Hầu hết các khu nghỉ dưỡng có thể sắp xếp các chuyến đưa đón trọn gói từ sân bay. Các chuyến bay nội địa đến Berau nối chuyến qua Balikpapan, Jakarta hoặc Surabaya trên các hãng Lion Air, Garuda hoặc Sriwijaya Air.

Thời điểm tốt nhất để ghé thăm Quần đảo Derawan là khi nào?

Các khoảng thời gian tốt nhất là từ tháng 3 đến tháng 5 và từ tháng 8 đến tháng 10, khi biển lặng, tầm nhìn đạt đỉnh 20-30 mét và khả năng nhìn thấy cá đuối manta cao nhất. Tránh từ tháng 12 đến tháng 2 khi biển động có thể gây khó khăn cho việc di chuyển bằng thuyền giữa các đảo và một số hoạt động giảm dịch vụ.

Tôi có thể nhìn thấy cá đuối manta ở Quần đảo Derawan không?

Có, cá đuối manta tập trung quanh Manta Point của Đảo Sangalaki để kiếm ăn trong các dòng chảy giàu sinh vật phù du. Thời điểm dễ nhìn thấy nhất là từ tháng 3 đến tháng 5 và tháng 9 đến tháng 10. Cả thợ lặn và người lặn ống thở đều có thể gặp cá đuối manta, vì chúng thường kiếm ăn gần mặt nước. Sải cánh có thể vượt quá 4 mét.

Tôi có cần chứng chỉ lặn biển để tận hưởng Quần đảo Derawan không?

Không. Hoạt động lặn ống thở rất tuyệt vời trên khắp quần đảo, bao gồm cả hồ sứa, cơ hội gặp cá đuối manta và ngắm rùa tại rạn san hô nhà của Derawan. Một số trung tâm lặn biển trên đảo cung cấp các khóa học cấp chứng chỉ PADI nếu bạn muốn bắt đầu lặn trong chuyến đi của mình. Vùng nước lặng, ấm áp rất lý tưởng để học.

Cơ sở hạ tầng trên Quần đảo Derawan có đáng tin cậy không?

Cơ sở hạ tầng còn cơ bản. Một số đảo dựa vào máy phát điện để cung cấp điện với giờ hoạt động hạn chế. Không có máy ATM, vì vậy hãy mang đủ tiền mặt từ Berau. Wi-Fi rất hạn chế và phạm vi phủ sóng dữ liệu di động không ổn định. Chỗ ở là các nhà nghỉ đơn giản và các khu nghỉ dưỡng nhỏ. Sự xa xôi này là một phần sức hấp dẫn nhưng đòi hỏi phải lên kế hoạch trước.

Tôi nên dành bao nhiêu ngày ở Quần đảo Derawan?

Hãy lên kế hoạch ít nhất 3 đến 4 ngày để trải nghiệm những điểm nổi bật: một ngày cho hồ sứa và lặn vách đá ở Kakaban, một ngày cho cá đuối manta và bảo tồn rùa ở Sangalaki, và một hoặc nhiều ngày cho hoạt động lặn eo biển ở Maratua hoặc thư giãn trên Đảo Derawan. Những người lặn biển thực thụ thường ở lại một tuần để khám phá 28 điểm lặn được xác định trên khắp quần đảo.