Lăng Tôn Trung Sơn: Lên kế hoạch cho 392 bậc thang

Lăng Tôn Trung Sơn nằm trong khu thắng cảnh Núi Tử Kim ở Nam Kinh. Một trục nghi lễ chạy từ các cổng vòm lối vào lên đến nhà tưởng niệm, và cầu thang dài là trái tim của chuyến tham quan.

Dọc theo trục chính, bạn lần lượt đi qua đường vào mộ, cổng lăng, đình bia, điện thờ tổ và phòng mộ, theo thứ tự từ nam lên bắc. Chữ khắc trên ba cổng vòm của điện thờ tổ thể hiện tư tưởng cốt lõi của Tôn Trung Sơn là Tam Dân Chủ nghĩa.^[1] Chuyến đi bộ có mạch lịch sử rõ ràng, và bạn không cần vé bảo tàng để theo dõi.

Leo 392 bậc thang

Từ quảng trường đến nhà tưởng niệm, lăng có 392 bậc đá granit Tô Châu chia làm mười đoạn, giữa mỗi hai đoạn có một bình đài. Nhìn xuống từ bình đài, bạn thấy như mặt đất bằng phẳng, còn nhìn lên chỉ thấy toàn bậc thang, một mẹo của thiết kế.^[2] Hãy dừng nghỉ trên các bình đài và đi theo nhịp của riêng bạn. Nếu cầu thang là vấn đề, hãy hỏi dịch vụ khách tham quan về các phương án thay thế trước khi đến.

Thông tin vào cửa và vé

Bảng này theo danh sách của cục du lịch Nam Kinh từ tháng 5 năm 2024.^[1] Giá và giờ mở cửa có thể thay đổi, nên hãy kiểm tra theo ngày bạn đi.

Lăng hoạt động theo đặt chỗ theo khung giờ, và bạn vào khu mộ đúng khung giờ đã đặt. Khách lẻ có thể đặt qua tài khoản WeChat “Nanjing Zhongshan Scenic Area”, tài khoản WeChat của trung tâm vé Công viên Lăng Trung Sơn hoặc ứng dụng Meituan, hoặc mang theo thẻ căn cước đến các máy đặt chỗ tự phục vụ tại khu.^[3] Hãy đặt trước vào dịp lễ.

Cách đến và di chuyển

Từ Cửa 1 ga Muxuyuan trên tuyến Metro số 2, bạn đi bộ khoảng 1.000 mét là đến lăng.^[1] Xe buýt trung chuyển giúp đoạn cuối nhẹ nhàng hơn. Một tuyến chạy từ ga metro Xiamafang qua bãi đỗ xe phía tây của lăng và Cung điện Meiling đến ga Mausoleum South. Một tuyến khác nối ga metro Xiaolingwei với lăng và Cổng 7 của Minh Hiếu Lăng. Bạn có thể xem toàn bộ tuyến và điểm dừng của xe trung chuyển trong ứng dụng dẫn đường Amap.^[4]

Một lượt xe trung chuyển giá CNY10 mỗi người và kết thúc khi bạn xuống xe. Vé ngày đi không giới hạn giá CNY30, còn tuyến thuyết minh đặc biệt bên trong Minh Hiếu Lăng tính riêng với giá CNY32 mỗi người.^[4]

Đến ga metro hay điểm dừng xe trung chuyển không có nghĩa là bạn đã lên tới đầu đường vào lăng, nên hãy tính thêm 392 bậc thang. Nếu đi taxi hoặc xe công nghệ, hãy nhập tên lăng bằng tiếng Trung và xác nhận điểm xuống xe trong ứng dụng.

Kết hợp với Minh Hiếu Lăng

Minh Hiếu Lăng là lăng mộ của vị hoàng đế khai quốc nhà Minh Chu Nguyên Chương và Mã hoàng hậu, đồng thời là lăng mộ hoàng gia lớn nhất Nam Kinh. Lăng cách Cửa 1 ga Muxuyuan khoảng 500 mét đi bộ.^[1] UNESCO đã đưa lăng Hiếu Lăng vào danh sách Di sản Thế giới Lăng mộ Hoàng gia triều Minh và Thanh năm 2003.^[5]

Hãy chọn nơi bạn quan tâm nhất và dùng xe trung chuyển để nối hai điểm. Cùng nhau, chúng đủ cho một nửa ngày hoặc lâu hơn, tùy bạn dừng nghỉ trên cầu thang bao nhiêu lần.

Lên kế hoạch thực tế

• Đi giày phù hợp để leo cầu thang. Lộ trình có 392 bậc, ngăn cách bằng các bình đài.
• Mang theo nước và nghỉ giữa chừng. Các bình đài sinh ra để dừng chân.
• Đặt khung giờ của bạn. Hãy đặt qua một trong các kênh chính thức trước khi đến.
• Dùng xe trung chuyển. Chúng giữ sức chân cho đoạn leo.
• Làm theo biển báo tại khu. Biển báo đặt ra quy định về chụp ảnh và ứng xử trong khu tưởng niệm.

Lên kế hoạch ở Nam Kinh

Lăng Tôn Trung Sơn và Minh Hiếu Lăng có thể là trọng tâm của một ngày ở Núi Tử Kim, còn các điểm khác của Nam Kinh nên lên kế hoạch riêng. Để khám phá một phần khác của thành phố, hãy xem cẩm nang Phu Tử Miếu và sông Tần Hoài; dùng tổng quan du lịch Trung Quốc để lên kế hoạch cho các điểm dừng tiếp theo.