Nam Kinh

Nam Kinh là một thành phố đa tầng, nơi những bức tường thành khổng lồ bằng đá xám của triều đại nhà Minh gặp gỡ ánh đèn neon rực rỡ của các trung tâm thương mại hiện đại và những con đường rợp bóng cây yên tĩnh của thời kỳ Cộng hòa trước đây. Không giống như nhịp sống hối hả của Thượng Hải hay sức nặng chính trị rộng lớn của Bắc Kinh, Nam Kinh mang đến một trải nghiệm đô thị trầm tư hơn. Đây là một nơi mà lịch sử không chỉ được tìm thấy trong các bảo tàng mà còn được dệt nên một cách vật lý vào địa lý của thành phố, từ những công sự khổng lồ vẫn bao quanh trung tâm đến những sườn núi linh thiêng của Tử Kim Sơn.

Đối với du khách, Nam Kinh đại diện cho 'Kinh đô phía Nam' (theo nghĩa tên gọi của nó), một danh hiệu mà thành phố này đã giữ qua nhiều triều đại và giai đoạn đầu thế kỷ 20 đầy biến động. Di sản này đã để lại một di sản kiến trúc phong phú, từ những mái nhà truyền thống và những ngôi đền ẩn mình đến những biệt thự tân cổ điển. Đây là một thành phố học thuật, là nơi có các trường đại học danh tiếng mang đến cho đường phố một năng lượng trẻ trung và một nền văn hóa cà phê phát triển mạnh mẽ làm mềm đi những góc cạnh của quá khứ hoành tráng.

Tham quan Nam Kinh mang đến một góc nhìn độc đáo về bản sắc Trung Quốc, cân bằng những vết sẹo của lịch sử chiến tranh với một tinh thần kiên cường, hướng về phía trước. Dù bạn đang đi bộ trên tường thành nhà Minh vào lúc hoàng hôn hay khám phá những khu chợ đêm nhộn nhịp gần Đền Khổng Tử, thành phố này tự bộc lộ mình là một nơi có chiều sâu sâu sắc và vẻ quyến rũ đáng ngạc nhiên.

Định hướng và Các khu phố

Nam Kinh được xây dựng xung quanh bức tường thành cổ thời nhà Minh và thắng cảnh tự nhiên Tử Kim Sơn ở phía đông. Trung tâm thành phố thường được xác định bởi khu vực bên trong bức tường, mặc dù đô thị hiện đại đã mở rộng ra xa hơn nhiều. Hiểu rõ đặc điểm riêng biệt của từng quận là chìa khóa để lên kế hoạch cho chuyến đi của bạn.

• Tân Nhai Khẩu (Xinjiekou): 'Quảng trường Thời đại' của Nam Kinh. Giao lộ trung tâm này là một trung tâm lớn của các cửa hàng bách hóa, trung tâm mua sắm dưới lòng đất và các khách sạn cao cấp. Đây là nơi tốt nhất cho những ai muốn ở trung tâm hành động với khả năng kết nối giao thông tối đa.
• Phu Tử Miếu (Fuzimiao - Khu vực Đền Khổng Tử): Nằm ở phía nam, đây là linh hồn lịch sử của thành phố. Mặc dù rất thương mại hóa, kiến trúc truyền thống và tầm nhìn ra sông Tần Hoài làm cho nơi đây trở thành một địa điểm đẹp như tranh vẽ, mặc dù đông đúc. Đây là nơi lý tưởng cho những du khách lần đầu muốn ở gần các món ăn nhẹ truyền thống và các chuyến đi thuyền buổi tối.
• Cổ Lâu (Gulou) và Huyền Vũ (Xuanwu): Các quận trung tâm phía bắc này mang đến một cảm giác học thuật và hành chính hơn. Bạn sẽ tìm thấy những con phố rợp bóng cây, khuôn viên Đại học Nam Kinh ấn tượng và dễ dàng tiếp cận Hồ Huyền Vũ. Khu vực này hoàn hảo cho những du khách tìm kiếm một không khí yên tĩnh, địa phương hơn với những quán cà phê tuyệt vời.
• Giang Ninh (Jiangning): Một quận ngoại ô đang phát triển nhanh chóng ở phía nam. Đây là nơi có sân bay và một số khu công nghệ cao. Mặc dù quá xa để tham quan hàng ngày, nhưng nó cung cấp các khách sạn hiện đại, quốc tế thường có giá thấp hơn.
• Phổ Khẩu (Pukou): Nằm bên kia sông Dương Tử, khu vực này có ý nghĩa lịch sử với nhà ga xe lửa cũ nhưng nhìn chung quá xa các điểm tham quan chính để hầu hết khách du lịch sử dụng làm căn cứ.

Thời điểm tốt nhất để ghé thăm

Nam Kinh nổi tiếng là một trong 'Tứ Đại Lò Lửa' của sông Dương Tử do cái nóng gay gắt vào mùa hè. Lên kế hoạch thời gian ghé thăm là rất quan trọng để có sự thoải mái. Mùa xuân và mùa thu là những thời điểm không thể tranh cãi để du lịch Nam Kinh.

Mùa xuân (Tháng 3-Tháng 5): Thành phố chuyển sang màu hồng và trắng với hoa anh đào và hoa mận, đặc biệt là quanh Đồi Hoa Mận. Mùa thu (Tháng 10-Tháng 11): Đây có lẽ là thời điểm đẹp nhất. Cây bạch quả chuyển sang màu vàng rực rỡ và cây phong trên Tử Kim Sơn chuyển sang màu đỏ. Tránh: Tuần đầu tiên của tháng 10 (Quốc khánh) và dịp Tết Nguyên đán, vì lượng khách nội địa tại các địa điểm như Lăng Tôn Trung Sơn có thể rất đông.

Đến đó và đi lại

Sân bay Quốc tế Lộc Khẩu Nam Kinh (NKG) là cửa ngõ chính, nằm ở phía nam thành phố. Tuyến Metro S1 kết nối sân bay với Ga Tàu Nam Kinh; từ đó, tàu điện ngầm đưa bạn tiếp đến trung tâm thành phố.^[1]

Đường sắt cao tốc là cách hiệu quả nhất để đến từ các thành phố khác của Trung Quốc. Nam Kinh Nam là trung tâm chính cho các chuyến tàu cao tốc. Ga Tàu Nam Kinh, nằm ở bờ bắc Hồ Huyền Vũ, xử lý cả tàu cao tốc và tàu thông thường và mang đến một trong những cảnh quan đẹp nhất khi đến Trung Quốc.

Giao thông nội bộ: Hệ thống Metro Nam Kinh sạch sẽ và dễ dàng điều hướng với biển báo tiếng Anh. Gọi xe qua ứng dụng Didi (có phiên bản tiếng Anh) là cách tiện lợi để đi xuyên thành phố. Mặc dù thành phố lớn, các khu vực cụ thể như Tường thành Minh hay khu đại học rất dễ đi bộ. Để lên kế hoạch du lịch khu vực, bạn có thể tìm thêm chi tiết vận chuyển trên GoAsia.cc.

Các điểm tham quan và trải nghiệm hàng đầu

Những điểm không thể bỏ qua

Tử Kim Sơn (Zijin Shan): Công viên rừng này ở phía đông thành phố có một số địa điểm quan trọng nhất của Nam Kinh. Lăng Tôn Trung Sơn là một đài tưởng niệm hoành tráng dành cho người sáng lập Trung Quốc hiện đại; hãy chuẩn bị cho một cuộc leo núi dài trên các bậc đá, và vào cửa miễn phí.^[2] Gần đó, Chùa Linh Cốc có một 'Điện Không Xà' tuyệt đẹp được xây hoàn toàn bằng gạch.

Nhà tưởng niệm các nạn nhân trong vụ thảm sát Nam Kinh của quân xâm lược Nhật Bản: Một chuyến thăm trang nghiêm, mạnh mẽ và cần thiết. Bảo tàng được xây dựng trên một địa điểm chôn cất tập thể và mang đến một cái nhìn đau lòng nhưng cần thiết về các sự kiện năm 1937. Vào cửa miễn phí; nhà tưởng niệm mở cửa từ 08:30 đến 17:30 (vào cửa muộn nhất lúc 16:30) và đóng cửa vào thứ Hai.^[3] Dành ít nhất 3 giờ.

Tường thành Minh Nam Kinh: Tường thành nhà Minh từng dài khoảng 35 km, và khoảng 25 km vẫn còn đứng vững đến nay.^[4] Đoạn từ Chùa Kê Minh đến Cổng Giải Phóng mang đến tầm nhìn tuyệt đẹp ra Hồ Huyền Vũ một bên và ngôi chùa cổ kính một bên. Đi bộ trên tường thành vào lúc hoàng hôn là một trải nghiệm đặc trưng của Nam Kinh.

Những viên ngọc ít được biết đến

Dinh thự Đường Nghi Hòa (Yihe Road Mansions): Khu vực này có hàng chục biệt thự được bảo tồn tốt từ những năm 1920 và 30, trước đây là nơi ở của các đại sứ quán và quan chức cấp cao. Đây là phần 'kiểu châu Âu' nhất của thành phố và hoàn hảo cho một buổi chiều đi dạo yên tĩnh tránh xa đám đông.

Công viên Văn hóa Ngưu Thủ Sơn (Ushoushan Cultural Park): Nằm ở ngoại ô, đây là một địa điểm Phật giáo hiện đại đáng kinh ngạc. 'Cung điện Usnisa' là một khu phức hợp ngầm nhiều tầng được xây dựng trong một mỏ cũ, với những sảnh dát vàng và những chạm khắc tinh xảo mang lại cảm giác như một giấc mơ tôn giáo tương lai. Về mặt hình ảnh, nơi đây không giống bất cứ thứ gì khác ở Trung Quốc.

Những gì nên bỏ qua

Chuyến đi thuyền trên sông Tần Hoài (vào ban đêm): Mặc dù đèn đẹp, thuyền thường đông đúc, 'lời kể' chỉ bằng tiếng Trung và cảnh quan chủ yếu là những tòa nhà bê tông được xây dựng lại. Bạn có thể ngắm cảnh tương tự miễn phí bằng cách đi bộ dọc theo các con đường ven sông gần Phu Tử Miếu.

Thế giới dưới nước Nam Kinh: Đây là một thủy cung tiêu chuẩn thường đông đúc với các gia đình và thiếu đi ý nghĩa lịch sử độc đáo của các địa điểm khác của Nam Kinh. Hãy dành thời gian của bạn cho các bảo tàng.

Ẩm thực và Đồ uống

Ẩm thực Nam Kinh, một phần của truyền thống ẩm thực Giang Tô, ưa chuộng vị ngọt nhẹ và kỹ năng dao điêu luyện. Nó nổi tiếng nhất với 'Nền kinh tế vịt': người ta nói rằng không con vịt nào sống sót một ngày ở Nam Kinh.

Để có một trải nghiệm ẩm thực địa phương đáng tin cậy và có không khí, Nanjing Impressions (Nanjing Da Pai Dang) là một lựa chọn không thể bỏ qua. Đây là một chuỗi nhà hàng theo chủ đề tái hiện một khu chợ thời nhà Thanh. Mặc dù mang tính du lịch, chất lượng món ăn luôn cao và thực đơn rất phong phú. Đối với ẩm thực đường phố, hãy đến Lão Môn Đông (Lao Men Dong), một khu phố lịch sử được phục hồi ở phía nam Đền Khổng Tử, nơi có nhiều cửa hàng đồ ăn nhẹ 'Thương hiệu lâu đời'.

Nơi ở

Ngân sách: Tìm kiếm các nhà nghỉ và nhà khách địa phương ở Quận Cổ Lâu (Gulou) gần các trường đại học. Khu vực này có những món ăn rẻ nhất và một không khí sinh viên tuyệt vời.

Tầm trung: Khu vực Tân Nhai Khẩu (Xinjiekou) có nhiều khách sạn kinh doanh và chuỗi khách sạn quốc tế (như Holiday Inn hoặc Mercure). Bạn sẽ trả tiền cho sự tiện lợi khi ở giao lộ tàu điện ngầm của thành phố.

Cao cấp: Đối với sự sang trọng, Quận Huyền Vũ (Xuanwu) cung cấp các khách sạn có tầm nhìn ra hồ hoặc Tử Kim Sơn. Các thương hiệu như Ritz-Carlton và Westin có mặt tại đây. Ngoài ra, các khách sạn boutique trong Dinh thự Nghi Hòa (Yihe Mansions) mang đến một trải nghiệm độc đáo trong các biệt thự lịch sử.

Lời khuyên thiết thực

• Thanh toán: Tiền mặt hiếm khi được sử dụng. Mặc dù các khách sạn lớn chấp nhận thẻ quốc tế, bạn phải thiết lập Alipay hoặc WeChat Pay trên điện thoại trước khi đến. Liên kết thẻ tín dụng quốc tế của bạn với Alipay; nó hoạt động cho hầu hết mọi thứ từ đồ ăn đường phố đến vé tàu điện ngầm.
• Internet: 'Tường lửa vĩ đại' chặn Google, Facebook, Instagram và WhatsApp. Mua một eSim có tính năng chuyển vùng tích hợp hoặc sử dụng dịch vụ VPN uy tín.
• Ngôn ngữ: Tiếng Anh không được sử dụng rộng rãi bên ngoài các khách sạn cao cấp và giới đại học. Tải xuống một ứng dụng dịch (như Baidu Translate hoặc Google Translate với gói ngoại tuyến) có thể quét văn bản/thực đơn.
• An toàn: Nam Kinh rất an toàn cho khách du lịch. Những 'chiêu trò' phổ biến nhất là 'quán trà' hoặc 'sinh viên nghệ thuật' nơi người dân địa phương mời bạn đến một phòng trưng bày hoặc buổi thử trà và để lại cho bạn một hóa đơn khổng lồ. Lịch sự từ chối lời mời từ những người lạ quá thân thiện ở các trung tâm du lịch.
• Nghi thức: Khi thăm Đài tưởng niệm Thảm sát, hãy ăn mặc khiêm tốn và giữ thái độ im lặng, tôn trọng.

Các chuyến đi trong ngày

Dương Châu: Chỉ một chuyến tàu cao tốc ngắn là đến. Nổi tiếng với Hồ Tây Gầy và văn hóa 'Trà sáng'. Đây là một phiên bản truyền thống hơn, chậm rãi hơn của các thị trấn sông nước trong khu vực.

Trấn Giang: Một chuyến tàu ngắn là đến. Nơi đây có Chùa Kim Sơn ấn tượng và là nơi sản sinh ra giấm đen Chinkiang nổi tiếng. Đây là một chuyến đi trong ngày nhỏ gọn, dễ quản lý và cảm thấy ít du lịch hơn nhiều so với Nam Kinh.

Vô Tích: Đi tàu là đến. Nơi có Tượng Phật Lingshan khổng lồ và bờ hồ Thái Hồ xinh đẹp. Rất đáng giá chỉ riêng vì quy mô của tượng Phật.

Lịch trình 3 ngày mẫu

Ngày 1: Sự hùng vĩ của đế quốc và những bức tường cổ

Buổi sáng: Bắt đầu tại Cổng Trung Hoa (Zhonghua Gate), một pháo đài rộng lớn với nhiều sân trong. Đi bộ một đoạn Tường thành Minh về phía đông. Buổi chiều: Đến Lão Môn Đông (Lao Men Dong) để ăn trưa với bánh xếp bò và bánh mận. Khám phá những con hẻm truyền thống và Bảo tàng Lá vàng Kim Lăng Nam Kinh. Buổi tối: Thăm khu vực Phu Tử Miếu (Đền Khổng Tử) khi đèn lồng được thắp sáng. Đi bộ dọc sông Tần Hoài nhưng bỏ qua chuyến đi thuyền để thưởng thức bữa tối ven sông.

Ngày 2: Suy ngẫm và Lịch sử hiện đại

Buổi sáng: Thăm Nhà tưởng niệm Thảm sát Nam Kinh (mở cửa lúc 08:30 nên hãy đến sớm). Đây là một buổi sáng nặng nề về mặt cảm xúc nhưng cần thiết để hiểu về thành phố. Buổi chiều: Làm nhẹ tâm trạng bằng cách thăm Dinh Tổng thống, trụ sở cũ của Cộng hòa Trung Hoa. Sau đó, đi bộ đến Khu 1912 gần đó để uống cà phê hoặc bia thủ công. Buổi tối: Đi tàu điện ngầm đến Công viên Hồ Huyền Vũ. Hòa mình vào người dân địa phương để đi dạo ngắm hoàng hôn với đường chân trời thành phố phản chiếu trên mặt nước.

Ngày 3: Ngọn núi linh thiêng

Buổi sáng: Đi Metro Tuyến 2 đến Mộc Túc Viên (Muxuyuan) và dành buổi sáng trên Tử Kim Sơn. Thăm Lăng Tôn Trung Sơn và Lăng Minh Hiếu (Ming Xiaoling Mausoleum) (lăng mộ của người sáng lập nhà Minh). Buổi chiều: Đến Bảo tàng Nam Kinh. Phòng trưng bày 'Phố Cộng hòa' dưới lòng đất là một điểm nhấn. Buổi tối: Kết thúc chuyến đi của bạn với một bữa tiệc tại Nanjing Impressions ở Tân Nhai Khẩu và mua sắm quà lưu niệm cuối cùng trong các trung tâm mua sắm dưới lòng đất.