Yuanyang-Reisterrassen: Sonnenaufgang, Sonnenuntergang und wo du übernachtest

Das Wasser fließt aus den Wäldern hinab, durch Dörfer mit pilzförmigen Häusern, in Stufen von Reisfeldern, die ins Tal abfallen. Die Yuanyang-Reisterrassen sind Teil der Honghe-Hani-Reisterrassen im Süden von Yunnan, einer 16,603 Hektar großen UNESCO-Landschaft an den Hängen des Ailao-Gebirges. Die Hani bewirtschaften sie seit etwa 1,300 Jahren.^[1] Die Terrassen sind ein lebendiger Bauernhof, also komm wegen des Lichts und der Gassen und nicht nur für einen einzigen Aussichtspunkt.

Wähle deinen ersten Aussichtspunkt

Drei Aussichtspunkte decken die meisten Besuche ab. Duoyishu ist der Ort für den Sonnenaufgang, Bada für den Sonnenuntergang, und Laohuzui blickt in ein tiefes, blütenförmiges Tal voller Terrassen. Duoyishu ist bekannt für Sonnenaufgang, Wolkenmeere und Pilzhäuser, mit fast 10,000 mu (rund 670 Hektar) zusammenhängender Terrassen um Duoyishu, Aicun und Dawazhe.^[2] Plane die Reihenfolge nach dem Licht: morgens Duoyishu, abends Bada.

Die drei Aussichtspunkte

Bada ist der größte. Von seinem Aussichtspunkt siehst du mehr als 14,000 mu zusammenhängender Terrassen, über 3,000 Stufen, gezählt an den Feldrändern, die von etwa 800 Metern am Malizhai-Fluss bis auf über 2,000 Meter ansteigen. Manche Felder sind so klein wie ein Worfelkorb, und keines der größten ist größer als drei mu.^[2]

Laohuzui hat mehr als 6,000 mu Terrassen in einem tiefen Tal, dazwischen verstreut fast hundert Feldhütten. Qingkou, ein Hani-Dorf etwa 35 km von der Kreisstadt entfernt, ist ein guter Zwischenstopp auf dem Weg. Seine Häuser, Bräuche und Terrassen sind gut erhalten.^[2]

Wähle deinen Standort

Du kannst in der Kreisstadt Yuanyang oder in der Altstadt von Xinjie übernachten. Xinjie liegt viel näher an den Aussichtspunkten. Der Führer der Präfektur nennt diese Entfernungen:^[2]

Wenn dir der Sonnenaufgang am wichtigsten ist, schlafe nahe Duoyishu und vereinbare den Abholservice im Voraus. Für Sonnenauf- und -untergang an einem Tag plane einen ganzen Tag ein, statt einen Halt zwischen langen Fahrten einzuquetschen. Wenn du einen Fahrer buchst, kläre die Stopps, die Wartezeit, die Rückfahrt und ob der Preis pro Person oder pro Fahrzeug gilt.

Plane für die Landschaft, nicht für ein garantiertes Foto

Wälder auf den Bergkuppen, Wasserkanäle, Dörfer und Felder bilden ein zusammenhängendes System. Die UNESCO zählt vier Hauptkanäle und 392 Seitengräben, und die Bauern bauen roten Reis an.^[1] Wolken füllen an vielen Morgen die Täler, und die gefluteten Felder können den Himmel spiegeln, doch beides ist kein Versprechen. Frag deine Unterkunft nach dem Zustand der Felder, bevor du einen Fotomorgen wählst, und lass im Plan Spielraum für das Wetter.

Respektiere eine bewirtschaftete Landschaft

Das Gebiet umfasst 82 vergleichsweise kleine Dörfer mit Strohdächern, die den Häusern ihre Pilzform geben.^[1] Behandle die Gassen und Felder als Orte, an denen Menschen leben und arbeiten. Frag, bevor du Nahporträts machst, bleib auf den Wegen und geh niemals für ein Foto über bepflanzte Felder.