Sommaire
Quitter les maisons en bois machiya et les jardins paisibles des temples de Kyoto pour rejoindre la porte de Hakone demande un voyage au cœur de Honshu. Beaucoup de voyageurs ne voient en Odawara qu'un point de correspondance, pourtant c'est le seuil essentiel où l'efficacité du Tokaido Shinkansen rencontre la beauté volcanique et sauvage du parc national Fuji-Hakone-Izu. Le passage de la capitale culturelle à l'ombre du Mont Fuji compte parmi les tronçons ferroviaires les plus emblématiques du Japon, avec des aperçus de la côte et des plantations de thé pendant la course vers l'est.
Que vous vous rendiez à Odawara pour visiter son château historique ou pour prendre les charmants trains de montagne de Hakone, la correspondance est fluide. Vous pouvez réserver facilement vos places pour ce trajet sur GoAsia.cc.
Kyoto à Odawara en train
Le Shinkansen, le train à grande vitesse, est le seul moyen raisonnable de couvrir ce trajet. Pour cette étape, il vous faut un Hikari ou un Kodama, car les Nozomi, les plus rapides, ne s'arrêtent pas à Odawara. Les Hikari mettent environ 2 heures et les Kodama environ 3 heures.[1]
Classe Standard
Une place réservée en classe Standard dans un Hikari ou un Kodama coûte 12 100 JPY en saison régulière. Vous pouvez aussi voyager sans réservation : les voitures non réservées sont les voitures 1 à 5 des Hikari et les voitures 1 à 6 et 13 à 16 des Kodama. Si vous manquez votre train, vous pouvez monter dans la voiture non réservée d'un train ultérieur le même jour.[2][3]
Green Car
Si vous recherchez plus de confort, la Green Car est l'équivalent de la première classe dans le Shinkansen, avec une prise électrique à chaque place.[3] Ses sièges sont plus larges et s'inclinent davantage, ce qui rend le trajet court après une journée de temples.
Comparaison de vos options
| Mode | Tarif (place réservée) | Durée |
|---|---|---|
| Hikari | 12 100 JPY | Environ 2h[2][1] |
| Kodama | 12 100 JPY | Environ 3h[2][1] |
Conseils pour voyager de Kyoto à Odawara
- Place pour le Mont Fuji : Pour avoir le plus de chances d'apercevoir le Mont Fuji, réservez la place E en classe Standard ou la place D en Green Car.[3]
- Attention aux bagages : Les bagages jusqu'à 160 cm (longueur + largeur + hauteur) tiennent dans les porte-bagages, à vos pieds ou dans l'espace de rangement du wagon. Les bagages de 161 à 250 cm exigent une place avec espace bagages volumineux, que vous réservez avec votre billet sans frais supplémentaires. Sans cette réservation, le supplément pour bagage à main est de 1 000 JPY.[4]
- Tradition du bento : La gare de Kyoto propose une incroyable sélection d'« Ekiben » (boîtes-repas de gare). Prenez-en un avant de monter, car en classe Standard il n'y a pas de vente de repas à bord.[3]
- Odawara comme plaque tournante : Depuis Odawara, vous continuez vers la montagne par le chemin de fer Hakone Tozan.
- Voyagez léger : LUGGAGE EXPRESS récupère vos valises à votre hôtel de Kyoto ou dans une gare et les livre à votre prochain hôtel le même jour, pour que vous voyagiez avec un petit sac à dos.[4]
Horaires
| Taxi Kyoto - Odawara $ 1,545.36–1,648.05 4h 49m | |
|
|
| Train Kyoto - Odawara $ 73.80–105.51 1h 54m – 2h 59m | |
|
Questions fréquentes
Utilisez l'outil de réservation de cette page pour comparer les transports actuellement disponibles de Kyoto à Odawara, ainsi que les prix et horaires à jour.
Une place réservée en classe Standard dans un Hikari ou un Kodama coûte 12 100 JPY en saison régulière.
Le Shinkansen Hikari, qui met environ 2 heures. Les Nozomi ne s'arrêtent pas à Odawara.
Environ 2 heures par Hikari et environ 3 heures par Kodama.
Oui, si le temps est clair. Pour la meilleure vue, réservez la place E en classe Standard ou la place D en Green Car.
Non. Vous pouvez voyager dans les voitures non réservées (voitures 1 à 5 pour le Hikari, voitures 1 à 6 et 13 à 16 pour le Kodama). Une place réservée vous garantit un siège et vaut le coup aux périodes d'affluence.
Un Hikari ou un Kodama sur le Tokaido Shinkansen. Les Nozomi ne s'arrêtent pas à Odawara : vérifiez le nom du train avant de monter.
Sources et contexte
Les numéros dans le texte, comme [1], renvoient à ces sources.
- [1] West Japan Railway Company (JR-Odekake Net): Line timetable Tokaido Sanyo Kyushu Shinkansen inbound (Kagoshima-Chuo to Tokyo). Consulté le 5 novembre 2026.
- [2] smartEX (JR Central, JR West, JR Kyushu): smartEX Service prices: reserved seat in ordinary cars (as of 1 April 2025). Consulté le 5 novembre 2026.
- [3] Central Japan Railway Company (JR Central): Shinkansen Perfect Guide: Tickets & Tips. Consulté le 5 novembre 2026.
- [4] Central Japan Railway Company (JR Central): Luggage information. Consulté le 5 novembre 2026.
Les prix et durées du guide sont indicatifs, pas des offres en temps réel. Un forfait peut inclure des transferts et des temps d’attente en plus du trajet principal. Vérifiez l’offre choisie, le point de prise en charge et les conditions actuelles avant de réserver.
