Sommaire
Odawara est la principale porte ferroviaire vers Hakone, et de là, la plupart des voyageurs rejoignent Tokyo par le Shinkansen de la ligne Tokaido ou par la ligne Odakyu. Le meilleur choix dépend de votre destination à Tokyo et du volume de vos bagages.
D'Odawara à Tokyo en train
Les trains Hikari et Kodama circulent sur le Shinkansen de la ligne Tokaido, d'Odawara à la gare de Tokyo. Le trajet dure environ 35 minutes, les trains omnibus prennent plus de temps.[1] Une place adulte réservée en voiture ordinaire coûte ¥3,610 en saison régulière, et une place non réservée ¥3,280.[2][3] En période creuse, le tarif réservé est inférieur de ¥200 au tarif normal, en période de pointe il est supérieur de ¥200, et en pointe maximale supérieur de ¥400.[2]
La ligne Odakyu est l'alternative si votre destination est Shinjuku : Odawara est directement accessible depuis Shinjuku par le Romancecar Odakyu, et les trains en direction de Shinjuku partent des voies 9 et 10.[4] Le Romancecar en express limité met environ 80 minutes entre Shinjuku et Hakone-Yumoto, toutes les places sont réservées et un billet d'express limité à ¥1,200 s'ajoute au tarif habituel.[5] Hakone-Yumoto se situe au-delà d'Odawara, donc le trajet depuis Odawara même est plus court.
La gare d'Odawara
Le portillon du Shinkansen JR Tokaido se trouve à la sortie ouest, au 1er étage. Les portillons de la JR Tokaido Line et les portillons communs à la ligne Odakyu et au Hakone Tozan Railway sont au 3e étage.[4] Si vous arrivez de Hakone par le Hakone Tozan Railway ou par bus, prévoyez assez de temps pour la correspondance et l'achat de votre billet.
Si vos bagages mesurent plus de 160 cm au total (longueur plus largeur plus hauteur), vous devez réserver une place avec espace pour bagages surdimensionnés dans le Shinkansen Tokaido.[6]
Comparer vos options
| Option | Départ de | Arrivée à | Remarques |
|---|---|---|---|
| Shinkansen Tokaido (Hikari, Kodama) | Gare d'Odawara, portillon Shinkansen à la sortie ouest | Gare de Tokyo | ¥3,610 réservé, ¥3,280 non réservé[2][3] |
| Ligne Odakyu | Gare d'Odawara, voies 9 et 10 | Shinjuku | Tarif normal, le Romancecar exige un billet d'express limité[5] |
Arriver à Tokyo
Le Shinkansen se termine à la gare de Tokyo, adaptée aux hôtels du centre et aux trains longue distance. La ligne Odakyu se termine à Shinjuku, plus proche des hôtels de l'ouest de Tokyo. Gardez l'adresse de votre hôtel hors ligne et vérifiez la sortie avant d'arriver, car les grandes gares de Tokyo peuvent imposer une longue marche avec des bagages.
Horaires
| Train Odawara - Tokyo $ 17.32–24.54 33m – 1h 3m | |
|
Questions fréquentes
Utilisez l'outil de réservation de cette page pour comparer les transports actuellement disponibles de Odawara à Tokyo, ainsi que les prix et horaires à jour.
Le Shinkansen met environ 35 minutes d'Odawara à la gare de Tokyo, les trains omnibus prennent plus de temps. Prévoyez du temps pour rejoindre la gare d'Odawara depuis Hakone ou votre hôtel.
Une place adulte réservée en voiture ordinaire coûte ¥3,610 en saison régulière, une place non réservée ¥3,280. Les périodes creuse, de pointe et de pointe maximale modifient le tarif réservé de ¥200 à ¥400.
Le Shinkansen arrive à la gare de Tokyo. La ligne Odakyu au départ d'Odawara va à Shinjuku.
Le portillon du Shinkansen se trouve à la sortie ouest, au 1er étage de la gare d'Odawara. Les portillons de la JR Tokaido Line et de la ligne Odakyu sont au 3e étage.
Non. Les tableaux tarifaires indiquent pour Hikari et Kodama les places réservées et non réservées. Une place réservée vous assure un siège, ce qui est utile avec des bagages ou en groupe.
Les bagages dont les dimensions totales dépassent 160 cm exigent une place réservée avec espace pour bagages surdimensionnés dans le Shinkansen Tokaido.
Sources et contexte
Les numéros dans le texte, comme [1], renvoient à ces sources.
- [1] Japan National Tourism Organization: Hakone: An Easy Excursion From Tokyo. Consulté le 17 octobre 2026.
- [2] smartEX (JR Central, JR West, JR Kyushu): smartEX Service Prices (Reserved Seat in Ordinary Cars). Consulté le 17 octobre 2026.
- [3] smartEX (JR Central, JR West, JR Kyushu): smartEX Service Prices (Non-reserved Seat in Ordinary Cars). Consulté le 17 octobre 2026.
- [5] Odakyu Electric Railway: Limited Express Romancecar from Shinjuku to Hakone. Consulté le 17 octobre 2026.
- [6] Central Japan Railway Company (JR Central): Luggage information. Consulté le 17 octobre 2026.
Les prix et durées du guide sont indicatifs, pas des offres en temps réel. Un forfait peut inclure des transferts et des temps d’attente en plus du trajet principal. Vérifiez l’offre choisie, le point de prise en charge et les conditions actuelles avant de réserver.