Sommaire
Quitter les bosquets de bambous paisibles et les anciens temples en bois de Kyoto pour l'air ouvert et cosmopolite du port de Yokohama est l'une des transitions les plus fluides que l'on puisse faire au Japon. Alors que Kyoto ressemble à un morceau d'histoire préservé, Yokohama incarne l'ouverture du Japon sur le monde, avec ses entrepôts en briques rouges, un grand quartier chinois et une silhouette spectaculaire au bord de l'eau. Le trajet entre les deux villes suit la voie classique du Tokaido, l'itinéraire historique qui relie depuis des siècles le cœur culturel du Japon à sa côte est.
Aujourd'hui, le voyage est simple et confortable. Vous échangez les jardins zen silencieux contre le quartier futuriste de Minato Mirai en à peu près le temps d'un long film, et la place côté fenêtre offre certaines des plus belles vues du pays.
De Kyoto à Yokohama en train
Le Shinkansen, ou train à grande vitesse, est le moyen habituel pour aller de Kyoto à Yokohama. Les trains partent de la gare de Kyoto sur la ligne Tokaido Shinkansen et arrivent à Shin-Yokohama, la gare Shinkansen la plus proche de Yokohama.[1] De là, un court trajet en train local vous conduit au centre-ville et au quartier du port.
Les trains de la ligne Tokaido Shinkansen atteignent une vitesse maximale de 285 km/h.[2] Shin-Yokohama se trouve avant Tokyo, donc les trains les plus rapides mettent un peu moins que les quelque 130 minutes du trajet Kyoto-Tokyo.[3] Les Nozomi s'arrêtent le moins souvent; les Hikari et les Kodama font davantage d'arrêts et sont plus longs.[4] Par temps clair, le mont Fuji est le point fort de ce trajet: en allant vers l'ouest depuis Tokyo, il se trouve à droite du train, donc pour le trajet depuis Kyoto, prenez une place côté fenêtre à gauche.[5]
L'expérience Shinkansen
Réservez votre place en ligne avec smartEX.[6] Lors des périodes de forte affluence annoncées, toutes les places des trains Nozomi sont réservées: réservez à l'avance pendant la floraison des cerisiers au printemps, au pic des couleurs d'automne et lors des jours fériés.[7] Il est de tradition locale d'acheter un « ekiben » (bento de gare) à la gare de Kyoto avant de monter, car la classe standard ne propose pas de vente de repas à bord.[8]
Comparer vos options
| Mode | Durée | Bon à savoir |
|---|---|---|
| Shinkansen Nozomi | Un peu moins que les 130 minutes du trajet Kyoto-Tokyo[3] | Le moins d'arrêts; toutes les places réservées en période de pointe[7] |
| Shinkansen Hikari / Kodama | Plus long que le Nozomi[4] | Plus d'arrêts |
Conseils pour voyager de Kyoto à Yokohama
- Choisissez bien Shin-Yokohama: le Shinkansen arrive à la gare de Shin-Yokohama, et non à la gare de Yokohama.[1] Pour rejoindre Chinatown ou Minato Mirai, prenez une ligne de train locale ou de métro.
- Vues sur le mont Fuji: pour avoir le plus de chances de voir le mont Fuji, réservez une place côté fenêtre à gauche du train au départ de Kyoto.
- Règles pour les bagages: les bagages dont les dimensions totales dépassent 160 cm doivent être placés sur une place réservée avec espace pour bagages volumineux; au-delà de 250 cm, ils ne peuvent pas être emportés à bord.[9]
- Se repérer à la gare de Kyoto: la gare de Kyoto est immense. Prévoyez du temps supplémentaire pour trouver les quais du Shinkansen.
- Voyagez léger: les services de livraison de bagages (Takkyubin) peuvent envoyer vos sacs de votre hôtel à Kyoto directement à votre hébergement à Yokohama, pour voyager les mains libres.[9]
Horaires
| Train Kyoto - Yokohama $ 82.75–84.64 1h 50m – 3h 19m | |
|
Questions fréquentes
Utilisez l'outil de réservation de cette page pour comparer les transports actuellement disponibles de Kyoto à Yokohama, ainsi que les prix et horaires à jour.
Le Nozomi Shinkansen de la gare de Kyoto à Shin-Yokohama est le plus rapide. Il met un peu moins que les quelque 130 minutes du trajet Kyoto-Tokyo.
Shin-Yokohama se trouve avant Tokyo, donc les Nozomi mettent un peu moins de 130 minutes. Les Hikari et les Kodama s'arrêtent dans davantage de gares et sont plus longs.
Les trains Shinkansen arrivent à Shin-Yokohama, la gare Shinkansen la plus proche de Yokohama. De là, un court trajet en train local ou en métro vous conduit à la gare de Yokohama ou au front de mer de Minato Mirai.
Oui, par temps clair. En allant de Kyoto vers Yokohama, le mont Fuji apparaît à gauche du train; choisissez donc une place côté fenêtre de ce côté.
Les départs sont nombreux dans la journée, mais lors des périodes de forte affluence annoncées, toutes les places des Nozomi sont réservées. Réservez à l'avance pour les jours fériés et si vous voulez une place côté fenêtre du côté du Fuji.
Sources et contexte
Les numéros dans le texte, comme [1], renvoient à ces sources.
- [1] Yokohama Convention & Visitors Bureau: Getting to Yokohama. Consulté le 18 octobre 2026.
- [2] Central Japan Railway Company (JR Central): About the Shinkansen. Consulté le 19 octobre 2026.
- [3] Central Japan Railway Company (JR Central): Kyoto by Shinkansen. Consulté le 20 octobre 2026.
- [4] Japan National Tourism Organization: Shinkansen (Bullet Train). Consulté le 15 octobre 2026.
- [5] Central Japan Railway Company (JR Central): MOUNT FUJI: like you have never seen. Consulté le 20 octobre 2026.
- [6] smartEX (JR Central, JR West, JR Kyushu): Tokaido Sanyo Kyushu Shinkansen Online Reservation Service. Consulté le 19 octobre 2026.
- [7] Central Japan Railway Company (JR Central): Nozomi trains are all reserved seating during the peak periods. Consulté le 19 octobre 2026.
- [8] Central Japan Railway Company (JR Central): Shinkansen Perfect Guide: Golden Route with the Shinkansen. Consulté le 20 octobre 2026.
- [9] Central Japan Railway Company (JR Central): Luggage information. Consulté le 19 octobre 2026.
Les prix et durées du guide sont indicatifs, pas des offres en temps réel. Un forfait peut inclure des transferts et des temps d’attente en plus du trajet principal. Vérifiez l’offre choisie, le point de prise en charge et les conditions actuelles avant de réserver.