Sommaire
Néons, takoyaki et Dotonbori au petit-déjeuner, puis forêt de cèdres, fumerolles de soufre et bain face au mont Fuji : le trajet d'Osaka à Hakone compte parmi les plus beaux changements de paysage du Japon. L'itinéraire classique est simple. Vous prenez le Shinkansen Tokaido jusqu'à Odawara, puis un train de montagne ou un Romancecar jusqu'à la vallée des sources chaudes.
Si vous préférez ne pas passer par les quais, une voiture privée vous emmène de porte à porte, depuis votre hôtel à Osaka ou directement depuis Universal Studios Japan, jusqu'à votre ryokan. Vous pouvez réserver un véhicule privé pour ce trajet sur GoAsia.cc.
D'Osaka à Hakone en train
Prenez le Shinkansen Tokaido de Shin-Osaka à Odawara et changez-y pour Hakone.[1] Les Nozomi ne s'arrêtent pas à Odawara, il vous faut donc un Hikari ou un Kodama. Les Hikari s'y arrêtent environ toutes les deux heures, les Kodama environ toutes les 30 minutes, et les Kodama sont nettement plus lents.[2]
L'option la plus rapide prend environ 2 heures 20. Le Hikari 642, par exemple, quitte Shin-Osaka à 8:19 et arrive à Odawara à 10:39.[3][2] Une place réservée en voiture ordinaire coûte 12 650 yens l'aller sur Hikari et Kodama en saison régulière, avec une réduction de 400 yens hors pointe et un supplément de 400 à 800 yens aux heures de pointe.[4]
À Odawara, le portillon du Shinkansen se trouve à la sortie ouest, au 1er étage, et ceux de l'Odakyu et du Hakone Tozan au 3e étage.[1] De Odawara, la ligne Odakyu va jusqu'à Hakone-Yumoto, puis le chemin de fer Hakone Tozan poursuit vers la montagne.[5] Le Romancecar, un express à places réservées, relie Odawara à Hakone-Yumoto en 15 minutes.[6] Tout y est en places réservées, avec un billet séparé de 1 200 yens pour les adultes.[7] Au total, comptez environ 3 heures 30 entre Shin-Osaka et Hakone-Yumoto, changement à Odawara compris.
Hakone Freepass
Si vous comptez prendre le train Tozan, le funiculaire, le téléphérique et les bateaux du lac, achetez le Hakone Freepass. Depuis Odawara, le pass de 2 jours coûte 6 000 yens et celui de 3 jours 6 400 yens. Les deux donnent accès à des trajets illimités sur huit moyens de transport à Hakone. Le centre de service Odakyu Sightseeing, à la gare d'Odawara, le vend tous les jours de 8:30 à 18:00, avec les billets Romancecar.[7][1]
Transfert privé d'Osaka à Hakone
Le transfert privé est le choix confortable pour les familles, les petits groupes et ceux qui voyagent avec beaucoup de bagages. Le chauffeur vous attend à l'hôtel ou à Universal Studios Japan, gère les péages et vous conduit directement à votre ryokan, sans changement à Odawara. Le trajet prend à partir d'environ 5 heures, et la circulation sur l'autoroute peut le rallonger. Les véhicules proposés sont la Standard pour 3 personnes, le Minivan pour 4 personnes et le Minivan pour 7 personnes.
Le prix dépend du véhicule et de la date, et une voiture privée coûte bien plus cher que le train. Vérifiez donc le tarif actuel au moment de réserver. Les aires de service des autoroutes japonaises valent un arrêt pour goûter des snacks régionaux, et par temps clair vous pouvez voir le mont Fuji depuis la route, aux environs de Shizuoka.
Comparaison des options
| Mode | Durée | Idéal pour |
|---|---|---|
| Shinkansen (Hikari) jusqu'à Odawara, puis Romancecar ou train Tozan | À partir d'environ 3 heures 30 | La plupart des voyageurs, meilleur rapport qualité-prix |
| Transfert privé (Standard 3 personnes ou Minivan 4 personnes) | À partir d'environ 5 heures | Couples et petits groupes avec bagages |
| Transfert privé (Minivan 7 personnes) | À partir d'environ 5 heures | Groupes plus nombreux |
Conseils pour aller d'Osaka à Hakone
- Prenez un Hikari : Le Hikari est le train le plus rapide qui s'arrête à Odawara.[2] Vérifiez les horaires avant de planifier votre journée, car les Hikari sont beaucoup moins fréquents que les Nozomi.
- Choisissez d'abord le pass : Si vous empruntez plusieurs moyens de transport à Hakone, le Freepass pris à Odawara fait en général gagner de l'argent et du temps.[7]
- Réservez tôt votre voiture privée : Les grands véhicules sont limités, réservez donc quelques jours avant le départ.
- Calez votre arrivée : Partir d'Osaka en milieu de matinée vous permet d'arriver à Hakone à temps pour le check-in du ryokan, avec toute la soirée pour profiter des sources chaudes.
Questions fréquentes
Utilisez l'outil de réservation de cette page pour comparer les transports actuellement disponibles de Osaka à Hakone, ainsi que les prix et horaires à jour.
Le train est le moins cher. Une place réservée dans un Hikari ou un Kodama de Shin-Osaka à Odawara coûte 12 650 yens l'aller en saison régulière, et le trajet d'Odawara à Hakone-Yumoto ajoute un petit supplément. Un transfert privé coûte bien plus cher.
Le Shinkansen Hikari de Shin-Osaka à Odawara prend environ 2 heures 20, et le Romancecar jusqu'à Hakone-Yumoto ajoute 15 minutes. En voiture privée, il faut à partir d'environ 5 heures.
En train, prévoyez environ 3 heures 30, changement à Odawara compris. En voiture, le trajet prend à partir d'environ 5 heures et peut durer plus longtemps dans les embouteillages.
Non. Les Nozomi ne s'arrêtent pas à Odawara, prenez donc un Hikari ou un Kodama. Le Hikari est plus rapide et circule environ toutes les deux heures.
Oui, si vous empruntez plusieurs moyens de transport à Hakone. Depuis Odawara, le pass de 2 jours coûte 6 000 yens et celui de 3 jours 6 400 yens, avec des trajets illimités sur huit moyens de transport à Hakone.
Oui, des transferts privés partent directement d'Universal Studios Japan pour Hakone. C'est pratique si vous voulez rejoindre les montagnes dès la fin de votre journée au parc.
Oui, les bagages sont inclus, mais la quantité dépend de la taille du véhicule. Le Minivan 7 personnes est le meilleur choix pour les groupes avec plusieurs grosses valises.
Sources et contexte
Les numéros dans le texte, comme [1], renvoient à ces sources.
- [2] Central Japan Railway Company (JR Central): Timetable for trains from Odawara Station to Tokyo (East bound). Consulté le 27 octobre 2026.
- [3] Central Japan Railway Company (JR Central): Timetable for trains from Shin-Osaka Station to Tokyo (East bound). Consulté le 27 octobre 2026.
- [4] smartEX (JR Central, JR West, JR Kyushu): smartEX Service Prices (Reserved Seat in Ordinary Cars). Consulté le 27 octobre 2026.
- [5] Hakone Open-Air Museum: Access. Consulté le 22 octobre 2026.
- [6] Japan National Tourism Organization: Hakone: An Easy Excursion From Tokyo. Consulté le 17 octobre 2026.
- [7] Odakyu Electric Railway: Hakone Freepass: price detail, how to buy and use. Consulté le 15 octobre 2026.
Les prix et durées du guide sont indicatifs, pas des offres en temps réel. Un forfait peut inclure des transferts et des temps d’attente en plus du trajet principal. Vérifiez l’offre choisie, le point de prise en charge et les conditions actuelles avant de réserver.