किंकाकू-जी: क्योटो का स्वर्ण मंडप और उसके शानदार बगीचे
जापान में शायद ही कोई ऐसी इमारत हो जो किंकाकू-जी की तरह दिल को छू ले। तीन मंजिला मंडप, जिसकी ऊपरी दो मंजिलें पूरी तरह से सोने की पत्ती से ढकी हुई हैं, एक दर्पण जैसे तालाब के किनारे स्थित है जो शांत सुबह में इसकी चमक को दोगुना कर देता है। करीने से सजे चीड़ के पेड़ों, काई से ढके मैदानों और उत्तरी क्योटो की जंगली पहाड़ियों से घिरा हुआ, यह इतनी जानबूझकर की गई सुंदरता का एक संयोजन है कि यह असली लगता ही नहीं।
स्वर्ण मंडप का एक अशांत इतिहास है जो इसे और भी आकर्षक बनाता है। मूल रूप से 1397 में शोगुन आशिकागा योशिमित्सु के लिए एक सेवानिवृत्ति विला के रूप में निर्मित, मृत्यु के बाद इस इमारत को एक ज़ेन मंदिर में बदल दिया गया था। 1950 में, एक मानसिक रूप से परेशान युवा भिक्षु ने मूल संरचना को जला दिया - विनाश का एक ऐसा कार्य जो युकिओ मिशिमा के प्रसिद्ध उपन्यास "द टेंपल ऑफ द गोल्डन पैवेलियन" का विषय बन गया। वर्तमान इमारत 1955 में पूरी हुई एक वफादार पुनर्निर्माण है, जिसमें 1987 में आज हम जो शानदार रूप देखते हैं उसे बहाल करने के लिए अतिरिक्त सोने की पत्ती लगाई गई थी।
किंकाकू-जी कैसे पहुँचें
किंकाकू-जी उत्तरी क्योटो के कितायामा क्षेत्र में स्थित है, जो पूर्वी पहाड़ियों में मंदिरों के जमावड़े से दूर है। यह किसी ट्रेन स्टेशन के पास नहीं है, इसलिए बस या टैक्सी से पहुंचना सबसे आम तरीका है।
| से | परिवहन | अवधि | लागत |
|---|---|---|---|
| क्योटो स्टेशन | बस 205 (सीधी) | 40 मिनट | 230 येन |
| क्योटो स्टेशन | किताओजी तक सबवे + बस 204/205 | कुल 30 मिनट | 490 येन |
| क्योटो स्टेशन | टैक्सी | 20-25 मिनट | ~2,000 येन |
| अराशियामा | बस 11 या 93 | 40 मिनट | 230 येन |
क्योटो स्टेशन से सीधी बस 205 सबसे आसान विकल्प है, लेकिन पीक टूरिस्ट अवधि के दौरान यह भीड़भाड़ वाली और धीमी हो सकती है। तेज़ और अधिक विश्वसनीय मार्ग के लिए, किताओजी स्टेशन (15 मिनट, 260 येन) तक कारासुमा सबवे लाइन लें और अंतिम चरण के लिए बस 204 या 205 (10 मिनट, 230 येन) में बदलें। क्योटो वन-डे बस पास (700 येन) असीमित शहर बस यात्राओं को कवर करता है और यदि आप बस से दो या अधिक आकर्षणों का दौरा करते हैं तो यह खुद को वसूल कर लेता है।
करने योग्य चीज़ें
प्रवेश और खुलने का समय
किंकाकू-जी प्रतिदिन सुबह 9:00 बजे से शाम 5:00 बजे तक खुला रहता है, बिना किसी अपवाद के - मंदिर छुट्टियों पर बंद नहीं होता है। वयस्कों के लिए प्रवेश शुल्क 500 येन और छात्रों के लिए 300 येन है। आपका प्रवेश टिकट एक मानक कागज टिकट के बजाय एक सुलेख आकर्षण (ओफुडा) है - एक सुंदर स्मृति चिन्ह जिसे कई आगंतुक घर पर फ्रेम करवाते हैं।
भ्रमण मैदानों के माध्यम से एक-तरफ़ा सर्किट पथ का अनुसरण करता है। किसी एक स्थान पर रुकने या आसानी से पीछे जाने का कोई विकल्प नहीं है, जो प्रवाह को बनाए रखता है लेकिन इसका मतलब है कि आपको मंडप की तस्वीरें पहले दृश्य बिंदु से लेनी चाहिए - यह सबसे अच्छा कोण है और एक बार जब आप गुजर जाते हैं तो आप उस पर वापस नहीं जा सकते।
आप क्या देखेंगे
स्वर्ण मंडप
तीन मंजिला संरचना तीन अलग-अलग वास्तुशिल्प शैलियों को मिश्रित करती है, प्रति मंजिल एक। भूतल (होसुई-इन) हेइयान काल के अभिजात वर्ग की शtiden आवासीय शैली का उपयोग करता है, जिसमें प्राकृतिक लकड़ी और खुली बरामदे हैं। दूसरी मंजिल (चोन्दो) बुक्के समुराई योद्धा शैली का अनुसरण करती है। शीर्ष मंजिल (कुक्कोचो) चीनी ज़ेन मंदिर शैली में निर्मित है। केवल ऊपरी दो मंजिलें सोने की पत्ती से ढकी हुई हैं, जो भूतल की प्राकृतिक लकड़ी के साथ एक आकर्षक विपरीतता पैदा करती हैं।
आगंतुकों को मंडप में प्रवेश करने की अनुमति नहीं है - इसे क्योको-ची (मिरर पोंड) के पार से देखा जाता है। पथ के साथ पहले दृश्य बिंदु से सबसे अच्छी तस्वीर ली जाती है, जहां पूरा मंडप तालाब की सतह पर प्रतिबिंबित होता है। हवा रहित सुबह में, प्रतिबिंब लगभग पूर्ण होता है। छत पर एक फीनिक्स आभूषण है, जो विनाश से इमारत के बार-बार पुनरुत्थान का प्रतीक है।
क्योको-ची (मिरर पोंड)
तालाब सिर्फ मंडप के लिए एक सेटिंग नहीं है - यह बगीचे का एक सावधानीपूर्वक डिज़ाइन किया गया तत्व है। तालाब में कई छोटे द्वीप बौद्ध और जापानी पौराणिक कथाओं के दृश्यों का प्रतिनिधित्व करते हैं। अशिकारा-जिमा द्वीप, जो जापानी में "दिल" के अक्षर के आकार का है, मंडप के सामने प्रमुखता से स्थित है। चट्टानों, चीड़ के पेड़ों और स्वयं मंडप का स्थान शास्त्रीय जापानी उद्यान डिजाइन के सिद्धांतों का पालन करता है जहां हर तत्व का प्रतीकात्मक अर्थ होता है।
गार्डन सर्किट
मुख्य तालाब के दृश्य बिंदु के बाद, पथ मंदिर के मैदानों से ऊपर की ओर मुड़ता है, एक काई उद्यान से गुजरता है, एक चाय घर (सेक्कातेई) के पास से, और छोटी तालाबों और पत्थर की व्यवस्थाओं के साथ चलता है। अनमिंटकू तालाब में एक पत्थर है जो माना जाता है कि इच्छाएं पूरी करता है - आगंतुक इसके केंद्र में एक छोटे से पत्थर के कटोरे में सिक्के फेंकते हैं। ऊपरी बगीचा पेड़ों के माध्यम से मंडप को नीचे की ओर देखते हुए एक अलग दृष्टिकोण प्रदान करता है।
निकास के पास, एक चाय घर लगभग 500 येन में माचा और जापानी मिठाइयाँ परोसता है। माचा सेट बाहरी हलचल भरी दुनिया में लौटने से पहले एक चिंतनशील विराम प्रदान करता है।
यात्रा का सबसे अच्छा समय
दिन का समय
दरवाजों से पहले पहुंचने वालों में से एक बनने के लिए सुबह 9:00 बजे से पहले पहुंचें। खुलने के बाद के पहले 30 मिनट सबसे शांत होते हैं, और सोने की पत्ती और तालाब पर सुबह की रोशनी सबसे चमकदार तस्वीरें बनाती है। सुबह 10:30 बजे तक, टूर बस समूह आ चुके होते हैं और मुख्य दृश्य बिंदु आगंतुकों से भर जाता है जो तस्वीरों के लिए धक्का-मुक्की करते हैं।
देर दोपहर (3:30 बजे के बाद) दूसरा सबसे अच्छा समय है। पश्चिमी सूर्य सीधे सोने की पत्ती को रोशन करता है, जिससे मंडप लगभग अलौकिक गर्मी के साथ चमकता है। आगंतुक रात के खाने के लिए जाते ही भीड़ कम हो जाती है, और तिरछी रोशनी काई उद्यानों में लंबी छाया डालती है।
मौसम
- सर्दी (दिसंबर से फरवरी): कई आगंतुक बर्फ से ढके किंकाकू-जी को पूरे क्योटो में सबसे खूबसूरत नज़ारा मानते हैं। सफेद बर्फ, सोने की पत्ती और हरे चीड़ के पेड़ों का कंट्रास्ट असाधारण है। क्योटो सर्दियों में केवल कुछ बार बर्फबारी होती है, इसलिए इसके लिए या तो भाग्य या लचीलेपन की आवश्यकता होती है। इस मौसम में सबसे कम पर्यटक आते हैं।
- पतझड़ (नवंबर): तालाब के चारों ओर मेपल के पेड़ आग की तरह लाल हो जाते हैं, जिससे सुनहरे मंडप के साथ पानी में जीवंत प्रतिबिंब बनते हैं। नवंबर का अंत चरम मौसम है - शानदार लेकिन बहुत भीड़भाड़ वाला।
- वसंत (मार्च के अंत से अप्रैल): चेरी ब्लॉसम मंडप को फ्रेम करते हैं, हालांकि किंकाकू-जी में क्योटो के कुछ अन्य मंदिरों की तुलना में कम चेरी के पेड़ हैं। फिर भी सुंदर और लोकप्रिय।
- गर्मी (जून से अगस्त): बगीचे हरे-भरे और गहरे हरे होते हैं। गर्मी और आर्द्रता कुछ आगंतुकों को दूर रखती है, जिससे यह पीक ट्रैवल सीजन होने के बावजूद सबसे कम भीड़ वाले समय में से एक बन जाता है।
आस-पास के मंदिर जिन्हें देखना लायक है
किंकाकू-जी उत्तरी क्योटो में महत्वपूर्ण मंदिरों के एक समूह में स्थित है। आधे दिन में दो या तीन का दौरा करने से बस यात्रा सार्थक हो जाती है।
- रियोआन-जी (15 मिनट की पैदल दूरी): जापान के सबसे प्रसिद्ध ज़ेन रॉक गार्डन का घर - सफेद बजरी में व्यवस्थित पंद्रह पत्थर जो सदियों से दार्शनिक बहस का विषय रहे हैं। आप देखने वाले मंच पर कहीं भी बैठें, कम से कम एक पत्थर हमेशा दृष्टि से छिपा रहता है। प्रवेश: 500 येन।
- निन्ना-जी (रियोआन-जी से 10 मिनट की पैदल दूरी): चौड़े रास्ते, प्रभावशाली द्वार और एक पगोडा वाला एक विशाल यूनेस्को विश्व धरोहर मंदिर परिसर। अपने देर से खिलने वाले चेरी के पेड़ों (ओमुरा चेरी ब्लॉसम) के लिए प्रसिद्ध है जो क्योटो के बाकी हिस्सों के लगभग एक सप्ताह बाद खिलते हैं। प्रवेश: महल और बगीचे के लिए 800 येन।
- कितानो तेनमांगु श्राइन (15 मिनट की बस यात्रा): सीखने और छात्रवृत्ति के देवता को समर्पित, यह मंदिर एक बेर के बाग से घिरा हुआ है जो फरवरी में खूबसूरती से खिलता है। मैदानों में प्रवेश निःशुल्क; खजाने के हॉल और बेर के बगीचे के लिए 1,000 येन।
किंकाकू-जी से रियोआन-जी से निन्ना-जी तक का मार्ग किनुके नो मिची (सिल्क वेल पाथ) के रूप में जाना जाता है और इसमें प्रत्येक मंदिर में बिताए गए समय को छोड़कर, शांत आवासीय सड़कों के माध्यम से लगभग एक घंटे की सुखद सैर लगती है। अधिक क्योटो मंदिर गाइड और जापान यात्रा युक्तियों के लिए, GoAsia.cc पर अन्य लेख देखें।
किंकाकू-जी की यात्रा के लिए टिप्स
- खुलने पर पहुंचें: पहले 30 मिनट (सुबह 9:00-9:30 बजे) सबसे अच्छा अनुभव प्रदान करते हैं - कम लोग, शांत तालाब प्रतिबिंब, और सोने की पत्ती पर नरम सुबह की रोशनी।
- अपनी तस्वीर पहले दृश्य बिंदु पर लें: एक-तरफ़ा पथ का मतलब है कि आप वापस नहीं जा सकते। तालाब के साथ पहले दृश्य बिंदु पर तालाब में पूरे मंडप के प्रतिबिंब के साथ क्लासिक कोण है। आगे एक बेहतर जगह होने की सोचकर जल्दी न करें।
- अपना टिकट रखें: सुलेख आकर्षण प्रवेश टिकट एक अनूठा स्मृति चिन्ह है। यह एक भाग्यशाली ताबीज के रूप में भी काम करता है और दीवार पर फ्रेम किया हुआ आकर्षक लगता है।
- रियोआन-जी के साथ मिलाएं: किंकाकू-जी और रियोआन-जी के बीच 15 मिनट की पैदल दूरी शांत सड़कों से गुजरती है और एक प्राकृतिक जोड़ी बनाती है। किंकाकू-जी की सोने की अधिकता को रियोआन-जी के रॉक गार्डन की गंभीर सादगी के बाद देखना जापानी सौंदर्यशास्त्र में एक अद्भुत विपरीत है।
- बर्फ की जाँच करें: यदि सर्दियों में क्योटो की यात्रा कर रहे हैं और बर्फबारी का पूर्वानुमान है, तो उस सुबह किंकाकू-जी को प्राथमिकता दें। बर्फ से ढका किंकाकू-जी क्योटो की सबसे खूबसूरत एकल छवि मानी जाती है, और बर्फ शायद ही कभी दोपहर के बाद तक रहती है।
- एक घंटे का बजट: सर्किट पथ को आराम से चलने में लगभग 45 मिनट लगते हैं, साथ ही तस्वीरों और माचा चाय घर के लिए समय लगता है। उन मंदिरों के विपरीत जिन्हें आप आधा दिन खोज सकते हैं, किंकाकू-जी एक केंद्रित यात्रा है।
- सबवे-बस कॉम्बो का उपयोग करें: पीक आवर्स के दौरान क्योटो स्टेशन से भरी हुई सीधी बस 205 से बचें। किताओजी तक सबवे और फिर एक छोटी बस यात्रा तेज और अधिक आरामदायक है।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
नहीं, आगंतुकों को किंकाकू-जी में प्रवेश करने की अनुमति नहीं है। मंडप को क्योको-ची (मिरर पोंड) के पार एक-तरफ़ा बगीचे के रास्ते से देखा जाता है। सर्किट पर पहले दृश्य बिंदु से सबसे अच्छा दृश्य और तस्वीर का अवसर मिलता है, जहां पूरा मंडप तालाब में प्रतिबिंबित होता है। भूतल के स्लाइडिंग दरवाजे अक्सर खुले रखे जाते हैं, जिससे अंदर की मूर्तियों का दूर से दृश्य दिखाई देता है।
वयस्कों के लिए प्रवेश शुल्क 500 येन और छात्रों के लिए 300 येन है। आपका टिकट एक मानक मुद्रित टिकट के बजाय कागज पर एक अनूठा सुलेख आकर्षण (ओफुडा) है, जो इसे एक सुंदर स्मृति चिन्ह बनाता है। निकास के पास माचा चाय और मिठाइयाँ अतिरिक्त 500 येन की हैं। फोटोग्राफी के लिए कोई अतिरिक्त शुल्क नहीं है।
सबसे शांत अनुभव और सबसे अच्छे तालाब प्रतिबिंब के लिए सुबह 9:00 बजे खुलने से ठीक पहले पहुंचें। पहले 30 मिनट में सबसे कम आगंतुक होते हैं। देर दोपहर 3:30 बजे के बाद दूसरा सबसे अच्छा विकल्प है, जब पश्चिमी सूर्य सीधे सोने की पत्ती को रोशन करता है और टूर समूह चले गए होते हैं। सुबह 10:30 बजे से दोपहर 2:00 बजे तक के समय से बचें जब भीड़ चरम पर होती है।
क्योटो स्टेशन से सबसे आसान मार्ग सीधी बस 205 (40 मिनट, 230 येन) है, हालांकि यह भीड़भाड़ वाली हो सकती है। एक तेज़ विकल्प कारासुमा सबवे लाइन से किताओजी स्टेशन (15 मिनट) फिर बस 204 या 205 (10 मिनट) है। सबवे और बस से कुल लागत 490 येन है। क्योटो स्टेशन से टैक्सी में लगभग 20 मिनट लगते हैं और लगभग 2,000 येन खर्च होते हैं।
हाँ, मंडप की ऊपरी दो मंजिलें असली सोने की पत्ती से ढकी हुई हैं। वर्तमान अनुप्रयोग 1987 में एक बड़े जीर्णोद्धार से है, जब लगभग 20 किलोग्राम सोने की पत्ती लगाई गई थी - पिछली परत से पांच गुना मोटी - स्थायित्व सुनिश्चित करने के लिए। सोने की पत्ती को तत्वों से बचाने के लिए लाख से ढका गया है। भूतल अपनी प्राकृतिक लकड़ी की फिनिश बरकरार रखता है।
अधिकांश आगंतुक किंकाकू-जी में 45 मिनट से एक घंटा बिताते हैं। मैदानों के माध्यम से एक-तरफ़ा सर्किट पथ को फोटो स्टॉप के साथ आराम से चलने में लगभग 40 मिनट लगते हैं। यदि आप देर तक रुकना चाहते हैं तो निकास के पास माचा चाय घर के लिए अतिरिक्त समय जोड़ें। बड़े मंदिर परिसरों के विपरीत, किंकाकू-जी एक आधा दिन की खोज के बजाय एक केंद्रित यात्रा है।
प्रत्येक मौसम कुछ खास पेश करता है। सर्दियों (दिसंबर से फरवरी) में बर्फ से ढका किंकाकू-जी क्योटो का सबसे खूबसूरत नज़ारा माना जाता है, हालांकि बर्फबारी अप्रत्याशित होती है। तालाब में प्रतिबिंबित पतझड़ के मेपल (नवंबर के अंत) शानदार होते हैं लेकिन सबसे बड़ी भीड़ लाते हैं। गर्मी सबसे कम भीड़ वाला मौसम है जिसमें हरे-भरे बगीचे होते हैं। वसंत चेरी ब्लॉसम नाजुक रंग जोड़ते हैं लेकिन क्योटो के अन्य मंदिरों की तुलना में यहां कम नाटकीय होते हैं।
