วัดคินคะคุจิ: ศาลาทองคำแห่งเกียวโตและสวนอันงดงาม

มีอาคารไม่กี่แห่งในญี่ปุ่นที่ทำให้ผู้คนต้องอุทานด้วยความทึ่งได้เท่ากับวัดคินคะคุจิ ศาลาสามชั้นซึ่งสองชั้นบนปิดด้วยแผ่นทองคำเปลวทั้งหมด ตั้งอยู่ริมสระน้ำกระจกที่สะท้อนความงามของอาคารเป็นสองเท่าในยามเช้าที่อากาศสงบ ล้อมรอบด้วยต้นสนที่ตกแต่งอย่างสวยงาม พื้นที่ปกคลุมด้วยมอส และเนินเขาที่มีป่าปกคลุมทางตอนเหนือของเกียวโต เป็นการจัดวางองค์ประกอบที่งดงามอย่างจงใจจนแทบไม่น่าเชื่อว่าเป็นของจริง

ศาลาทองคำมีประวัติศาสตร์อันผันผวนที่ทำให้ยิ่งน่าสนใจมากขึ้น เดิมทีสร้างขึ้นเป็นบ้านพักหลังเกษียณสำหรับโชกุนอะชิคางะ โยชิมิสึ ในปี 1397 อาคารหลังนี้ได้ถูกดัดแปลงเป็นวัดเซนหลังจากการเสียชีวิตของท่าน ในปี 1950 พระหนุ่มผู้มีปัญหาทางจิตได้เผาโครงสร้างเดิมจนวอดวาย ซึ่งการกระทำอันทำลายล้างนี้ได้กลายเป็นแรงบันดาลใจให้กับนวนิยายชื่อดัง "วัดศาลาทองคำ" ของ ยูคิโอะ มิชิมะ อาคารปัจจุบันเป็นการสร้างขึ้นใหม่ที่เหมือนต้นฉบับอย่างสมบูรณ์ สร้างเสร็จในปี 1955 และมีการปิดทองคำเปลวเพิ่มเติมในปี 1987 เพื่อคืนความงามระยิบระยับที่เราเห็นในปัจจุบัน

การเดินทางไปยังวัดคินคะคุจิ

วัดคินคะคุจิตั้งอยู่ในย่านคิตายามะ ทางตอนเหนือของเกียวโต ห่างจากแหล่งรวมวัดต่างๆ ในเนินเขาทางตะวันออก วัดนี้ไม่ได้อยู่ใกล้สถานีรถไฟ ดังนั้นรถบัสหรือแท็กซี่จึงเป็นวิธีเดินทางมาตรฐาน

รถบัสสาย 205 จากสถานีเกียวโตเป็นตัวเลือกที่ง่ายที่สุด แต่ก็อาจจะแน่นและช้าในช่วงที่มีนักท่องเที่ยวหนาแน่น สำหรับเส้นทางที่เร็วกว่าและเชื่อถือได้ ให้ขึ้นรถไฟใต้ดินสายคาราสุมะไปยังสถานีคิตาโอจิ (15 นาที, 260 เยน) แล้วต่อรถบัสสาย 204 หรือ 205 (10 นาที, 230 เยน) เพื่อเดินทางต่อไป บัตรโดยสารรถบัสหนึ่งวันของเกียวโต (700 เยน) ครอบคลุมการเดินทางด้วยรถบัสในเมืองแบบไม่จำกัด และคุ้มค่าหากคุณเยี่ยมชมสถานที่ท่องเที่ยวอย่างน้อยสองแห่งโดยรถบัส

ค่าเข้าชมและเวลาเปิดทำการ

วัดคินคะคุจิเปิดทุกวันตั้งแต่เวลา 9:00 น. ถึง 17:00 น. โดยไม่มีข้อยกเว้น - วัดไม่ปิดในช่วงวันหยุด ค่าเข้าชมคือ 500 เยนสำหรับผู้ใหญ่ และ 300 เยนสำหรับนักเรียน ตั๋วเข้าชมของคุณจะเป็นเครื่องรางอักษรพู่กัน (ofuda) แทนที่จะเป็นตั๋วกระดาษธรรมดา ซึ่งเป็นของที่ระลึกอันสวยงามที่นักท่องเที่ยวหลายคนนำกลับไปใส่กรอบที่บ้าน

การเยี่ยมชมจะดำเนินไปตามเส้นทางวงจรทางเดียวผ่านบริเวณวัด ไม่มีทางเลือกในการอยู่นิ่งๆ ในจุดใดจุดหนึ่ง หรือย้อนกลับได้ง่ายๆ ซึ่งช่วยให้การเดินทางเป็นไปอย่างราบรื่น แต่หมายความว่าคุณควรถ่ายรูปศาลาจากจุดชมวิวแรก - เป็นมุมที่ดีที่สุดและคุณไม่สามารถกลับไปที่นั่นได้เมื่อเดินผ่านไปแล้ว

สิ่งที่คุณจะได้เห็น

ศาลาทองคำ

โครงสร้างสามชั้นผสมผสานรูปแบบสถาปัตยกรรมที่แตกต่างกันสามแบบ ชั้นละหนึ่งแบบ ชั้นล่างสุด (โฮซุย-อิน) ใช้รูปแบบที่พักอาศัยแบบชินเด็นของชนชั้นสูงในยุคเฮอัน โดยใช้วัสดุไม้ธรรมชาติและระเบียงเปิดโล่ง ชั้นที่สอง (โชโดะ) เป็นไปตามรูปแบบนักรบซามูไรแบบบุคเคะ ชั้นบนสุด (คุเคียวโจ) สร้างขึ้นในรูปแบบวัดเซนแบบจีน เฉพาะสองชั้นบนเท่านั้นที่ปิดด้วยแผ่นทองคำเปลว สร้างความแตกต่างที่โดดเด่นกับไม้ธรรมชาติของชั้นล่าง

ผู้เข้าชมไม่สามารถเข้าไปในศาลาได้ - จะชมได้จากฝั่งตรงข้ามสระน้ำเคียวโกะ-จิ (สระน้ำกระจก) ภาพถ่ายที่ดีที่สุดคือจากจุดชมวิวแรกตามเส้นทาง ซึ่งศาลาเต็มรูปแบบจะสะท้อนอยู่ในผิวน้ำของสระ ในยามเช้าที่ไม่มีลม การสะท้อนจะสมบูรณ์แบบเกือบทุกประการ เครื่องประดับรูปนกฟีนิกซ์ประดับอยู่บนยอดหลังคา สื่อถึงการฟื้นคืนชีพของอาคารซ้ำแล้วซ้ำเล่าจากการถูกทำลาย

เคียวโกะ-จิ (สระน้ำกระจก)

สระน้ำไม่ได้เป็นเพียงฉากหลังของศาลาเท่านั้น - แต่เป็นองค์ประกอบที่ออกแบบอย่างพิถีพิถันของสวน เกาะเล็กๆ หลายแห่งในสระเป็นตัวแทนของฉากต่างๆ จากตำนานพุทธศาสนาและตำนานญี่ปุ่น เกาะอาชิฮาระ-จิมะ ซึ่งมีรูปร่างเหมือนตัวอักษร "ใจ" ในภาษาญี่ปุ่น ตั้งอยู่เด่นสง่าหน้าศาลา การจัดวางหิน ต้นสน และตัวศาลาเอง เป็นไปตามหลักการออกแบบสวนญี่ปุ่นแบบคลาสสิกที่ทุกองค์ประกอบมีความหมายเชิงสัญลักษณ์

เส้นทางเดินชมสวน

หลังจากจุดชมวิวสระน้ำหลัก เส้นทางจะคดเคี้ยวขึ้นเนินผ่านบริเวณวัด ผ่านสวนมอส ผ่านโรงน้ำชา (เซคคาเต) และเลียบสระน้ำและหินจัดวางขนาดเล็ก สระน้ำอันมินทาคุน้ำมีหินที่เชื่อกันว่าสามารถขอพรได้ - ผู้เข้าชมจะโยนเหรียญลงในชามหินเล็กๆ ตรงกลาง สวนด้านบนให้มุมมองที่แตกต่างออกไป มองลงไปยังศาลาผ่านหมู่ต้นไม้

ใกล้ทางออก มีโรงน้ำชาให้บริการมัทฉะและขนมญี่ปุ่นในราคาประมาณ 500 เยน ชุดมัทฉะช่วยให้ได้หยุดพักอย่างสงบก่อนจะกลับสู่โลกภายนอกอันพลุกพล่าน

ช่วงเวลาที่ดีที่สุดในการเยี่ยมชม

ช่วงเวลาของวัน

มาถึงก่อน 9:00 น. เพื่อเป็นกลุ่มแรกๆ ที่ผ่านประตูเข้าไป ช่วง 30 นาทีแรกหลังเปิดทำการเป็นช่วงที่เงียบสงบที่สุด และแสงยามเช้าที่สะท้อนบนแผ่นทองคำเปลวและสระน้ำสร้างภาพถ่ายที่สว่างไสวที่สุด เมื่อถึงเวลา 10:30 น. กลุ่มทัวร์รถบัสจะมาถึง และจุดชมวิวหลักจะเต็มไปด้วยนักท่องเที่ยวที่แย่งกันถ่ายรูป

ช่วงบ่ายแก่ๆ (หลัง 15:30 น.) เป็นช่วงเวลาที่ดีที่สุดอันดับสอง แสงแดดตะวันตกส่องกระทบแผ่นทองคำเปลวโดยตรง ทำให้ศาลากลุ่มแสงอบอุ่นราวกับเหนือธรรมชาติ ผู้คนเริ่มบางตาลงเมื่อนักท่องเที่ยวออกไปทานอาหารเย็น และแสงที่ส่องเป็นมุมสร้างเงายาวทอดไปทั่วสวนมอส

ฤดูกาล

• ฤดูหนาว (ธันวาคมถึงกุมภาพันธ์): นักท่องเที่ยวหลายคนถือว่าวัดคินคะคุจิที่ปกคลุมด้วยหิมะเป็นภาพที่สวยงามที่สุดในเกียวโตทั้งหมด ความตัดกันของหิมะสีขาว แผ่นทองคำเปลว และต้นสนสีเขียวเป็นสิ่งที่น่าทึ่ง เกียวโตมีหิมะตกเพียงไม่กี่ครั้งในฤดูหนาว ดังนั้นจึงต้องอาศัยโชคหรือความยืดหยุ่น นักท่องเที่ยวจะน้อยที่สุดในช่วงฤดูนี้
• ฤดูใบไม้ร่วง (พฤศจิกายน): ต้นเมเปิลรอบสระน้ำเปลี่ยนเป็นสีแดงเพลิง สร้างภาพสะท้อนที่สดใสในน้ำเคียงข้างศาลาทองคำ ปลายเดือนพฤศจิกายนเป็นช่วงพีค - งดงามมากแต่ก็แน่นขนัดมาก
• ฤดูใบไม้ผลิ (ปลายเดือนมีนาคมถึงเมษายน): ดอกซากุระประดับประดาศาลา แม้ว่าวัดคินคะคุจิจะมีต้นซากุระน้อยกว่าวัดอื่นๆ ในเกียวโตบางแห่ง แต่ก็ยังคงสวยงามและเป็นที่นิยม
• ฤดูร้อน (มิถุนายนถึงสิงหาคม): สวนจะเขียวชอุ่มและเข้มข้น ความร้อนและความชื้นทำให้นักท่องเที่ยวบางส่วนหลีกเลี่ยง ทำให้เป็นช่วงที่คนน้อยที่สุดช่วงหนึ่ง แม้จะเป็นช่วงฤดูท่องเที่ยวหลักก็ตาม

วัดใกล้เคียงที่น่าไปเยี่ยมชม

วัดคินคะคุจิตั้งอยู่ในกลุ่มวัดสำคัญทางตอนเหนือของเกียวโต การเยี่ยมชมสองหรือสามแห่งในครึ่งวันจะทำให้การเดินทางด้วยรถบัสคุ้มค่า

• วัดเรียวอันจิ (เดิน 15 นาที): เป็นที่ตั้งของสวนหินเซนที่มีชื่อเสียงที่สุดของญี่ปุ่น - หินสิบห้าก้อนวางเรียงกันบนกรวดสีขาวที่ถูกจัดแต่งอย่างสวยงาม ซึ่งเป็นหัวข้อของการถกเถียงทางปรัชญามานานหลายศตวรรษ ไม่ว่าคุณจะนั่งที่แท่นชมที่ใด หินอย่างน้อยหนึ่งก้อนก็มักจะซ่อนอยู่เสมอ ค่าเข้าชม: 500 เยน
• วัดนินนาจิ (เดิน 10 นาทีจากวัดเรียวอันจิ): เป็นกลุ่มวัดมรดกโลกขององค์การยูเนสโกที่มีพื้นที่กว้างขวาง ประตูทางเข้าที่น่าประทับใจ และเจดีย์ มีชื่อเสียงจากต้นซากุระที่บานช้า (ซากุระโอมุโระ) ซึ่งจะบานประมาณหนึ่งสัปดาห์หลังจากที่อื่นในเกียวโต ค่าเข้าชม: 800 เยนสำหรับพระราชวังและสวน
• ศาลเจ้าคิตาโนะ เท็นมังกุ (นั่งรถบัส 15 นาที): อุทิศให้กับเทพเจ้าแห่งการเรียนรู้และการศึกษา ศาลเจ้านี้ล้อมรอบด้วยสวนพลัมที่บานสะพรั่งอย่างสวยงามในเดือนกุมภาพันธ์ เข้าชมฟรีบริเวณรอบนอก; 1,000 เยนสำหรับหอสมบัติและสวนพลัม

การเดินตามเส้นทางจากวัดคินคะคุจิไปยังวัดเรียวอันจิ แล้วต่อไปยังวัดนินนาจิ เรียกว่าเส้นทางคินุคาเกะ โนะ มิจิ (เส้นทางผ้าไหม) และใช้เวลาเดินประมาณหนึ่งชั่วโมงผ่านถนนในย่านที่พักอาศัยที่เงียบสงบ โดยไม่รวมเวลาที่ใช้ในแต่ละวัด สำหรับคู่มือวัดเกียวโตเพิ่มเติมและเคล็ดลับการท่องเที่ยวญี่ปุ่น โปรดสำรวจบทความอื่นๆ บน GoAsia.cc

เคล็ดลับสำหรับการเยี่ยมชมวัดคินคะคุจิ

• มาถึงตอนเปิดทำการ: 30 นาทีแรก (9:00-9:30 น.) มอบประสบการณ์ที่ดีที่สุด - ผู้คนน้อยลง การสะท้อนในสระน้ำที่สงบ และแสงยามเช้าที่อ่อนโยนบนแผ่นทองคำเปลว
• ถ่ายรูปที่จุดชมวิวแรก: เส้นทางแบบทางเดียวหมายความว่าคุณไม่สามารถย้อนกลับได้ จุดชมวิวแรกริมสระน้ำเป็นมุมคลาสสิกพร้อมศาลาเต็มรูปแบบที่สะท้อนในน้ำ อย่ารีบร้อนผ่านไปโดยคิดว่าจะมีจุดที่ดีกว่าอยู่ข้างหน้า
• เก็บตั๋วของคุณไว้: ตั๋วเข้าชมที่เป็นเครื่องรางอักษรพู่กันเป็นของที่ระลึกที่ไม่เหมือนใคร มันทำหน้าที่เป็นเครื่องรางนำโชคและดูสวยงามเมื่อนำไปใส่กรอบบนผนัง
• รวมกับการเยี่ยมชมวัดเรียวอันจิ: การเดิน 15 นาทีระหว่างวัดคินคะคุจิและวัดเรียวอันจิผ่านถนนที่เงียบสงบ ทำให้เป็นการจับคู่ที่ลงตัว การได้เห็นความหรูหราของวัดคินคะคุจิ ตามด้วยความเรียบง่ายเคร่งขรึมของสวนหินวัดเรียวอันจิ เป็นความแตกต่างที่ยอดเยี่ยมในสุนทรียศาสตร์แบบญี่ปุ่น
• ตรวจสอบหิมะ: หากมาเที่ยวเกียวโตในฤดูหนาวและคาดว่าจะมีหิมะตก ให้ไปที่วัดคินคะคุจิในตอนเช้า วัดคินคะคุจิที่ปกคลุมด้วยหิมะได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นภาพเดียวที่สวยงามที่สุดในเกียวโต และหิมะมักจะอยู่ไม่เกินเที่ยง
• เผื่อเวลาหนึ่งชั่วโมง: เส้นทางวงจรใช้เวลาประมาณ 45 นาทีในการเดินอย่างสบายๆ พร้อมหยุดถ่ายรูปและแวะโรงน้ำชา มัทฉะ แตกต่างจากวัดที่คุณสามารถใช้เวลาสำรวจครึ่งวัน วัดคินคะคุจิเป็นการเยี่ยมชมที่เน้นจุดสำคัญ
• ใช้การผสมผสานระหว่างรถไฟใต้ดินและรถบัส: หลีกเลี่ยงรถบัสสาย 205 ที่แน่นขนัดจากสถานีเกียวโตในช่วงเวลาเร่งด่วน การนั่งรถไฟใต้ดินไปคิตาโอจิแล้วต่อรถบัสระยะสั้นจะเร็วกว่าและสะดวกสบายกว่า