Кинкаку-дзи: Золотой павильон Киото и его потрясающие сады

Немногие здания в Японии вызывают такой же резкий вздох, как Кинкаку-дзи. Трехэтажный павильон, два верхних этажа которого полностью покрыты сусальным золотом, расположен на краю зеркального пруда, удваивающего его блеск в тихие утра. Окруженный ухоженными соснами, поросшими мхом территориями и лесистыми холмами северного Киото, он представляет собой композицию такой намеренной красоты, что кажется нереальной.

Золотой павильон имеет бурную историю, которая делает его еще более увлекательным. Изначально построенный как вилла для уединения сёгуна Асикага Ёсимицу в 1397 году, после его смерти здание было преобразовано в дзен-буддийский храм. В 1950 году молодой монах с неспокойной психикой сжег оригинальную постройку дотла – акт разрушения, ставший сюжетом знаменитого романа Юкио Мисимы «Золотой храм» («Золотой павильон»). Нынешнее здание является точной реконструкцией, завершенной в 1955 году, а в 1987 году было нанесено дополнительное сусальное золото, чтобы восстановить ослепительный вид, который мы видим сегодня.

Как добраться до Кинкаку-дзи

Кинкаку-дзи расположен в районе Кита-яма на севере Киото, вдали от скопления храмов в восточных холмах. Он находится не рядом с железнодорожной станцией, поэтому стандартные способы добраться – автобус или такси.

Прямой автобус 205 от станции Киото – самый простой вариант, но он может быть переполнен и медленным в пиковые туристические периоды. Для более быстрого и надежного маршрута сядьте на линию метро Карасума до станции Китаодзи (15 минут, 260 иен) и пересядьте на автобус 204 или 205 (10 минут, 230 иен) для последней части пути. Однодневный проездной на автобус по Киото (700 иен) покрывает неограниченное количество поездок на городских автобусах и окупается, если вы посетите две или более достопримечательности на автобусе.

Вход и часы работы

Кинкаку-дзи открыт ежедневно с 9:00 до 17:00 без выходных – храм не закрывается по праздникам. Стоимость входа составляет 500 иен для взрослых и 300 иен для студентов. Ваш входной билет – это каллиграфический амулет (офуда), а не стандартный бумажный билет – красивый сувенир, который многие посетители ставят в рамку дома.

Посещение проходит по одностороннему маршруту через территорию. Нет возможности задержаться на одном месте или легко вернуться назад, что поддерживает поток посетителей, но означает, что вам следует сделать фотографии павильона с первой смотровой площадки – это лучший ракурс, и вы не сможете вернуться к нему, пройдя дальше.

Что вы увидите

Золотой павильон

Трехэтажное сооружение сочетает три различных архитектурных стиля, по одному на этаж. Первый этаж (Хосуй-ин) выполнен в жилом стиле знати периода Хэйан, с натуральным деревом и открытыми верандами. Второй этаж (Тёондо) следует стилю самурайских воинов Буккэ. Верхний этаж (Кукёнтё) построен в китайском стиле дзен-буддийского храма. Только два верхних этажа покрыты сусальным золотом, создавая поразительный контраст с натуральным деревом первого этажа.

Посетители не могут войти в павильон – его осматривают с противоположной стороны Киоко-ти (Зеркального пруда). Лучшая фотография получается с первой смотровой площадки вдоль тропы, где весь павильон отражается на поверхности пруда. В безветренные утра отражение почти идеальное. Феникс на вершине крыши символизирует многократное воскрешение здания из разрушения.

Киоко-ти (Зеркальный пруд)

Пруд – это не просто декорация для павильона, а тщательно продуманный элемент сада. Несколько небольших островов в пруду представляют сцены из буддийской и японской мифологии. Остров Асихара-дзима, по форме напоминающий японский иероглиф «сердце», расположен прямо перед павильоном. Расположение камней, сосен и самого павильона соответствует принципам классического японского садового дизайна, где каждый элемент имеет символическое значение.

Садовый маршрут

После главной смотровой площадки у пруда тропа ведет вверх по склону через территорию храма, проходя через моховый сад, мимо чайного домика (Сэккатэй) и вдоль небольших прудов и каменных композиций. В пруду Анминтакэ находится камень, который, как считается, исполняет желания – посетители бросают монеты в небольшую каменную чашу в его центре. Верхний сад предлагает другой ракурс, позволяющий смотреть вниз на павильон сквозь деревья.

У выхода чайный домик предлагает маття и японские сладости примерно за 500 иен. Набор с маття позволяет спокойно отдохнуть перед возвращением в шумный внешний мир.

Лучшее время для посещения

Время суток

Приезжайте до 9:00 утра, чтобы быть одними из первых, кто войдет. Первые 30 минут после открытия – самые тихие, а утренний свет, отражающийся от сусального золота и пруда, создает наиболее яркие фотографии. К 10:30 прибывают группы туристических автобусов, и главная смотровая площадка становится переполненной посетителями, борющимися за фотографии.

Поздний вечер (после 15:30) – второе лучшее окно. Западное солнце напрямую освещает сусальное золото, заставляя павильон светиться почти сверхъестественным теплом. Толпы редеют, так как посетители отправляются на ужин, а косой свет создает длинные тени на мшистых садах.

Сезоны

• Зима (декабрь-февраль): Многие посетители считают Кинкаку-дзи, покрытый снегом, самым красивым зрелищем во всем Киото. Контраст белого снега, сусального золота и зеленых сосен необычаен. Киото получает снег всего несколько раз за зиму, поэтому это требует либо удачи, либо гибкости. В этот сезон посетителей меньше всего.
• Осень (ноябрь): Клены вокруг пруда становятся огненно-красными, создавая яркие отражения в воде рядом с золотым павильоном. Конец ноября – пик сезона – зрелищно, но очень многолюдно.
• Весна (конец марта – апрель): Цветущая вишня обрамляет павильон, хотя в Кинкаку-дзи вишен меньше, чем в некоторых других храмах Киото. Все еще красиво и популярно.
• Лето (июнь-август): Сады пышные и глубоко-зеленые. Жара и влажность отпугивают некоторых посетителей, делая это время одним из наименее загруженных, несмотря на пик туристического сезона.

Соседние храмы, которые стоит посетить

Кинкаку-дзи расположен в кластере важных храмов на севере Киото. Посещение двух или трех за полдня делает поездку на автобусе стоящей.

• Рёан-дзи (15 минут ходьбы): Дом самого известного в Японии дзен-сада камней – пятнадцать камней, расположенных на гравийной поверхности, которые веками были предметом философских споров. Где бы вы ни сидели на смотровой площадке, по крайней мере один камень всегда скрыт от вида. Вход: 500 иен.
• Нинна-дзи (10 минут ходьбы от Рёан-дзи): Обширный храмовый комплекс, внесенный в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, с широкими дорожками, впечатляющими воротами и пагодой. Известен своими поздно цветущими вишнями (вишнями Омуро), которые цветут примерно через неделю после остального Киото. Вход: 800 иен за дворец и сад.
• Святилище Китано Тэнмангу (15 минут езды на автобусе): Посвященное богу знаний и учености, это святилище окружено сливовой рощей, которая красиво цветет в феврале. Вход на территорию бесплатный; 1000 иен за сокровищницу и сливовый сад.

Прогулка по маршруту от Кинкаку-дзи до Рёан-дзи и Нинна-дзи известна как Мити Кинукакэ (Путь шелковой вуали) и занимает около часа приятной ходьбы по тихим жилым улицам, не считая времени, проведенного в каждом храме. Для получения дополнительных путеводителей по храмам Киото и советов по путешествиям по Японии изучите другие статьи на GoAsia.cc.

Советы по посещению Кинкаку-дзи

• Приезжайте к открытию: Первые 30 минут (9:00-9:30) предлагают лучший опыт – меньше людей, более спокойные отражения в пруду и мягкий утренний свет на сусальном золоте.
• Сделайте фото с первой смотровой площадки: Односторонняя тропа означает, что вы не сможете вернуться. Первая смотровая площадка у пруда – это классический ракурс с полным отражением павильона в воде. Не спешите, думая, что впереди будет лучшее место.
• Сохраните билет: Входной билет-амулет с каллиграфией – уникальный сувенир. Он также служит талисманом на удачу и эффектно смотрится в рамке на стене.
• Совместите с Рёан-дзи: 15-минутная прогулка между Кинкаку-дзи и Рёан-дзи проходит по тихим улицам и является естественным сочетанием. Видеть золотое изобилие Кинкаку-дзи, а затем суровый минимализм сада камней Рёан-дзи – это прекрасный контраст в японской эстетике.
• Проверьте прогноз снега: Если вы посещаете Киото зимой и ожидается снегопад, отдайте предпочтение Кинкаку-дзи в это утро. Кинкаку-дзи, покрытый снегом, широко считается самым красивым изображением в Киото, и снег редко держится дольше полудня.
• Заложите один час: Прогулка по маршруту занимает около 45 минут в комфортном темпе с остановками для фотографий и посещением чайного домика с маття. В отличие от храмов, где можно провести полдня, Кинкаку-дзи – это сфокусированное посещение.
• Используйте комбинацию метро и автобуса: Избегайте переполненного прямого автобуса 205 от станции Киото в часы пик. Метро до Китаодзи, а затем короткая поездка на автобусе – быстрее и комфортнее.