タイのビーチタウンとしては、ホアヒンのナイトマーケットは期待を大きく超える魅力があります。バンコクやチェンマイが注目を集める中、タイ湾に面したこの海辺の街は、圧倒的な混雑もなく、国内でも屈指のマーケット体験を静かに提供しています。駅近くの歴史あるチャチャイ・ナイトマーケットから、カオ・タキアブの芸術的なシカダ・マーケットまで、あらゆる気分や食欲に応えるマーケットがあります。
ホアヒンのマーケットが際立っているのは、その多様性です。バンコクの diners が羨むような価格で新鮮なシーフードを堪能したり、厳選されたライフスタイルマーケットで手作りのアートや工芸品を眺めたり、あるいは古いシャムにタイムスリップしたかのようなレトロなテーマの村を散策したりできます。ほとんどのマーケットは、ペッチャブリー通りの管理しやすい区間や、南部のビーチの近くに集まっているので、一晩で2つか3つを巡るのも簡単です。
チャチャイ・ナイトマーケット - 元祖の味
チャチャイ・ナイトマーケットは、単にホアヒン・ナイトマーケットと呼ばれることも多く、この街の夜の賑わいの中心です。デチャヌチット通りに位置し、ホアヒン鉄道駅から徒歩わずか2分。このマーケットは毎晩、2ブロックを歩行者天国にし、食品とショッピングのゾーンに変貌させます。通りは交通が遮断され、ベンダーがペッチャブリー通りから線路に向かって屋台を並べます。
ここではシーフードが主役です。通り沿いには、エビ、イカ、ロブスター、カニ、魚などが氷の上に山積みになったレストランが並びます。好きなものを選び、重さを量ってもらい、調理法を選びます - ガーリックバター、ライム蒸し、揚げ物、またはチリソース焼き。2人分のボリュームのあるシーフードディナーは、注文内容によりますが、通常400〜800バーツです。K.O.やBird Chillyのような人気店は長年観光客に食事を提供しており、常に満足のいく味を提供しています。
シーフードレストラン以外にも、パッタイやマンゴー・スティッキー・ライスから、豚肉の串焼きやココナッツアイスクリームまで、あらゆるものが屋台で売られています。また、衣料品店、お土産店、タイの工芸品なども、リゾートタウンとしては手頃な価格で並んでいます。マーケットの端にはマッサージ店もあり、30分間のフットマッサージが100バーツから利用できます。
営業時間：毎日、午後5時頃から午後11時頃まで。午後7時から9時が最も賑わいます。
アクティビティ
シカダ・マーケット - アート、音楽、スタイル
シカダ・マーケットは、チャチャイのストリートフードの喧騒とは対照的な、洗練されたマーケットです。ホアヒン中心部の南、カオ・タキアブ地区に位置し、この屋外マーケットは、通路、ステージ、ギャラリースペースを備えた目的で建てられた複合施設内にあります。アート、デザイン、ライブパフォーマンスに焦点を当てたこのマーケットは、タイで最も認知度の高いマーケットの一つとなり、その価値を理解する訪問者を引きつけています。
マーケットは、食品以外のアイテムに重点を置いています。手作りのジュエリー、タイの独立系デザイナーによる衣料品、革製品、アート作品、ホームデコレーション、そして一般的なお土産店では見かけないようなユニークなお土産などです。地元のアーティストが直接屋台で販売していることも多く、敷地内の小さなギャラリースペースでは定期的に展示会が開催されています。夜を通して、ライブ音楽や演劇パフォーマンスが雰囲気を盛り上げます。
食事のオプションもありますが、ショッピング体験が主役です。シカダでは、フードコートエリアでバウチャーシステムを採用しています。注文する前に、ブースで現金とバウチャーを交換します。価格は近隣のマーケットよりも約15〜20％高く、これは洗練された環境とエンターテイメントの代償です。
営業時間：金曜日と土曜日 午後4時から午後11時、日曜日 午後4時から午後10時。月曜日から木曜日は定休日。入場無料。
タマリンド・マーケット - 食通の選択肢
シカダ・マーケットのすぐ隣、ほぼ同じ駐車場を共有するタマリンド・マーケットは、本格的な食事が楽しめる場所です。シカダがライフスタイルグッズに焦点を当てているのに対し、タマリンドは食べ物中心です。タイ料理、イサーン料理、洋風のコンフォートフード、デザート、ドリンクがずらりと並びます。
その種類は驚くほどです。注文を受けてから作られるソムタム（パパイヤサラダ）、100バーツで3本のグリルチキンスキュア、パッガパオ、生春巻き、ソーセージ、ピザ、ハンバーガー、そして多種多様なタイのスイーツがあります。生ビールは約100バーツ/グラスです。シカダとは異なり、タマリンドでは各ベンダーで直接現金を受け取ります - バウチャーの手間はありません。
シカダよりもリラックスした、よりローカルな雰囲気です。共用の座席エリアはタイの家族や訪問者で賑わい、小さなステージではライブ音楽がよく演奏されます。多くの訪問者は、歩いてわずか5分の距離にあるシカダとタマリンドを同じ夜に訪れ、シカダでショッピングを楽しみ、タマリンドで食事をしています。
営業時間：木曜日から日曜日、午後5時から午後11時。入場無料。
グランド・ナイトマーケット
グランド・ナイトマーケットは、町の中心部に近いペッチャブリー通り沿いにあります。野心的な名前にもかかわらず、規模は控えめです。一部の屋台は一時的なテントではなく、恒久的な建物に入っており、典型的なタイのナイトマーケットよりも少し確立された雰囲気があります。
ここでは、衣料品、アクセサリー、携帯電話ケース、そしていつものナイトマーケットの品々が混在しています。フードスタンドでは、標準的なタイのストリートフードを手頃な価格で販売しています。近くに滞在している場合は、立ち寄ってみる価値はありますが、ほとんどの訪問者は、チャチャイとシカダ・タマリンドの組み合わせの方が、はるかに多様性と雰囲気があると感じるでしょう。グランド・ナイトマーケットは、目的地というよりは便利な選択肢と考えてください。
営業時間：毎日、午後5時頃から午後11時頃まで。
プレーンワン - レトロマーケットビレッジ
プレーンワンは厳密にはナイトマーケットではありませんが、夕方の早い時間帯に立ち寄るのに最適なので、言及する価値があります。このレトロテーマの歩行者天国は、ビンテージの店構え、昔ながらの看板、ノスタルジックな装飾を備え、20世紀半ばのタイの村の様子を再現しています。博物館であり、ショッピングビレッジであり、インスタ映えするスポットでもあります。
小さなお店では、キャンディー、手作り石鹸、ヴィンテージ風の衣料品、地元の軽食などを販売しています。タイのデザートがハイライトです - ココナッツベースの伝統的なスイーツやカノムクロック（サクサクのタイ風クレープ）を探してみてください。雰囲気は魅力的で、大きなナイトマーケットの賑わいとは distinctly 異なります。
プレーンワンは、ホアヒン中心部とシカダ・タマリンド地区の間にあるペッチャブリー通りにあります。ここで夜を始め、その後ナイトマーケットに向かうことができます - チャチャイやシカダへのトゥクトゥクは、約50〜100バーツです。
ホアヒンのナイトマーケットで食べるべきもの
シーフードが中心ですが、それには理由があります。ホアヒンは漁師町であり、タイ湾から毎日新鮮な魚介類が届きます。マーケット全体で探すべきものは以下の通りです。
- イカ焼き - 甘辛いチリソースを塗って焼いた丸ごとイカ。ナイトマーケットの定番です。
- タイガーエビ - 焼くか蒸すか。重さで販売されます。たっぷり一皿で200〜400バーツ程度です。
- プラーパオ - レモングラスを詰めて塩でコーティングし、じっくり焼いた丸ごと魚。約150〜250バーツです。
- ソムタム - 注文を受けてから作るスパイシーなパパイヤサラダ。通常40〜60バーツです。
- ムーピン - マリネして焼いた豚肉の串焼き。散策中のおやつに最適です。1本あたり約10〜20バーツです。
- ロティ - バナナ、卵、またはヌテラ入りのタイ風パンケーキ。マーケット巡りの甘い締めくくりに。
- ココナッツアイスクリーム - ココナッツの殻に入って提供され、ピーナッツ、スイートコーン、もち米などのトッピングがあります。
ホアヒンのナイトマーケット訪問のヒント
夜を最大限に楽しむために、いくつか覚えておくべきことがあります。
- 現金を持参してください。ほとんどのマーケットベンダーはカードを受け付けていません。ペッチャブリー通り沿いにはATMがたくさんありますが、待ち時間を避けるために、到着前に引き出しておきましょう。
- 午後7時前に到着してください。マーケットはすぐに混雑します。特に週末はそうです。早く到着すれば、より多くの食べ物の選択肢があり、通路は空いており、人気のシーフード店で席を確保できる可能性が高まります。
- シカダとタマリンドを組み合わせましょう。隣接しているので、両方を訪れるために一晩を予算化しましょう。シカダでショッピングを楽しんだ後、タマリンドに渡って食事をしましょう。木曜日は最も空いている重なる夜です。週末は混雑します。
- シーフードの価格は重さで決まります。チャチャイでは、注文する前に必ず1キログラムあたりの価格を確認してください。ほとんどの屋台は価格を明確に表示していますが、二重確認することで驚きを避けることができます。ロブスターと大きなエビが最も高価な品目です。
- 値引き交渉は商品に対して行われ、食品に対してではありません。チャチャイとグランド・ナイトマーケットの衣料品、お土産、アクセサリーは、通常10〜30％引きで交渉できます。フードスタンドには固定価格があります。
- 移動手段。ソンテウ（乗り合いピックアップトラック）はペッチャブリー通りを運行しており、マーケット間を約20〜30バーツで移動できます。トゥクトゥクは距離に応じて50〜150バーツを請求します。Grabはホアヒンでも利用可能ですが、夕方のピーク時には遅くなることがあります。
タイおよび東南アジアの他の目的地に関する旅行のヒントやガイドについては、GoAsia.ccをご覧ください。
よくある質問
チャチャイ・ナイトマーケットは最も人気があり、街の中心部で新鮮なシーフード、ストリートフード、ショッピング、本格的な雰囲気をすべて提供する万能型です。より高級なアートとデザイン中心の体験を求めるなら、シカダ・マーケットがおすすめです。食事が主な目的であれば、シカダの隣にあるタマリンド・マーケットへ行きましょう。
食事といくつかのお買い物を楽しむには、一人あたり500〜1,000バーツ（15〜30ドル）が快適な予算です。チャチャイでのシーフードディナーは一人あたり200〜400バーツ、ストリートスナックはそれぞれ40〜100バーツ、小さなお土産は50バーツから始まります。シカダ・マーケットは最も高価な選択肢で、他のマーケットよりも約15〜20％高くなります。
チャチャイ・ナイトマーケットはデチャヌチット通りにあり、ホアヒン鉄道駅から徒歩2分です。シカダ・マーケットとタマリンド・マーケットはカオ・タキアブ地区にあり、町の中心部から南へ約5kmです。ペッチャブリー通り沿いのソンテウは20〜30バーツ、またはトゥクトゥクで50〜150バーツです。Grabもホアヒンで利用可能です。
チャチャイ・ナイトマーケットとグランド・ナイトマーケットは毎日午後5時から午後11時頃まで開いています。シカダ・マーケットは金曜日から日曜日（午後4時から午後10時〜11時）まで開いています。タマリンド・マーケットは木曜日から日曜日（午後5時から午後11時）まで開いています。すべてのマーケットは午後7時から9時が最も賑わいます。
アート、インディーズファッション、ライブパフォーマンスを洗練された空間で楽しむなら、シカダ・マーケットは訪れる価値があります。他のホアヒンのマーケットよりも明らかに高価で、食事の購入にはバウチャーシステムを使用しています。より良い食事の選択肢とより低い価格を求めるなら、隣のタマリンド・マーケットと組み合わせるのがおすすめです。
ほとんどのマーケットベンダーは現金のみを受け付けています。小額紙幣のタイバーツを持参してください。ベンダーは大きな紙幣の釣り銭を持っていない場合があります。主要なマーケットの近くのペッチャブリー通り沿いにATMがあります。シカダ・マーケットでは、ブースで現金とバウチャーを交換するバウチャーシステムを使用しています。
新鮮なシーフードがハイライトで、特にイカ焼き、タイガーエビ、プラーパオ（塩焼き魚）はおすすめです。ソムタム、ムーピン（豚肉串）、ココナッツアイスクリームのようなストリートフードの定番も美味しくて安いです。タマリンド・マーケットでは、タイのデザートやラープ、ソムタムのようなイサーン料理を試してみてください。
ホアヒンのナイトマーケットは家族連れにとても適しています。歩行者天国は子供たちも安全で、食べ物の種類も豊富なので、好き嫌いの多い子供でも何か見つけられます。シカダ・マーケットでは子供向けのパフォーマンスが行われることもあり、プレーンワンのレトロな村の雰囲気はどの年齢層にも魅力的です。平日の訪問は、小さな子供連れでもより快適で混雑が少ないです。
