Terowong Cu Chi: Merangkak Melalui Jaringan Perang Bawah Tanah Vietnam

Di bawah tanah laterit merah di barat laut Bandar Giat terletaknya jaringan terowong yang pernah merangkumi lebih 250 kilometer. Digali dengan tangan selama beberapa dekad, terowong Cu Chi berfungsi sebagai laluan bekalan, tempat tinggal, hospital, kilang senjata, dan pusat komando untuk pejuang Viet Cong semasa perang menentang Amerika Syarikat. Seluruh komuniti hidup di bawah tanah, kadang-kadang selama bertahun-tahun, dalam laluan yang begitu sempit sehingga ramai askar Barat secara fizikal tidak dapat memuatkan diri di dalamnya.

Hari ini, dua bahagian jaringan terowong dibuka kepada pelawat sebagai tapak peringatan perang. Berjalan melalui terowong yang dipelihara, melihat pintu masuk yang disamarkan dengan bijak, dan merangkak melalui laluan bawah tanah yang gelap memberikan pemahaman mendalam tentang konflik yang tidak dapat ditandingi oleh muzium atau buku teks. Ia adalah salah satu tapak bersejarah yang paling banyak dilawati di Vietnam dan perjalanan sehari yang paling popular dari Bandar Giat.

Sejarahnya

Pembinaan terowong di daerah Cu Chi bermula semasa penentangan kolonial Perancis pada akhir 1940-an. Pada mulanya hanya tempat persembunyian dan storan bekalan, terowong ini diperluas secara dramatik semasa Perang Amerika (seperti yang dikenali di Vietnam) sepanjang tahun 1960-an dan awal 1970-an. Pada puncaknya, sistem terowong merentangi dari pinggir Saigon ke sempadan Kemboja, menghubungkan kampung, pangkalan, dan talian bekalan di kawasan yang luas.

Terowong dibina dalam pelbagai peringkat, biasanya tiga, menurun sehingga kedalaman 10 meter. Ia mengandungi bilik tidur, dapur dengan dapur tanpa asap yang bijak yang menyebarkan asap masakan melalui saluran di aras tanah, hospital lapangan, bilik mesyuarat, dan bengkel senjata. Lubang pengudaraan disamarkan sebagai sarang anai-anai atau disembunyikan di dalam semak. Pintu masuk disembunyikan di bawah batu, periuk memasak, atau serpihan hutan, seringkali tidak kelihatan kepada sesiapa yang berdiri betul-betul di atasnya.

Tentera Amerika menamakan Cu Chi sebagai "zon tembak bebas" dan menempatkan kawasan itu di bawah pengeboman besar-besaran, penyahpepijatan kimia dengan Agen Jingga, dan operasi pembanjiran. Askar "tunnel rat" khusus dihantar ke laluan, seringkali hanya bersenjatakan pistol dan lampu suluh. Walaupun usaha ini, jaringan terowong tidak pernah dimusnahkan sepenuhnya, dan ia memainkan peranan penting dalam Serangan Tet dan hasil akhir perang.

Ben Dinh vs. Ben Duoc: Tapak Mana yang Perlu Dilawati

Terowong Cu Chi dipelihara di dua tapak berasingan, masing-masing menawarkan pengalaman yang berbeza.

Ben Dinh

Di sinilah majoriti pelawat berakhir, dan hampir semua lawatan terancang dari Bandar Giat pergi ke sini. Terowong telah dilebarkan untuk menampung saiz badan yang lebih besar, lampu elektrik telah dipasang, dan pengalaman keseluruhan lebih teratur dan mudah diakses. Ia sibuk, kadang-kadang tidak selesa pada waktu puncak pagi, tetapi lawatan berpandu teratur dan bermaklumat. Filem dokumentari yang ditayangkan di awal memberikan konteks penting, walaupun nadanya sangat berat sebelah.

Ben Duoc

Alternatif yang kurang dilawati ini berbaloi dengan masa perjalanan tambahan. Bahagian terowong di sini lebih dekat dengan dimensi asalnya, bermakna pengalaman merangkak lebih asli dan lebih mencabar. Tapak ini lima kali lebih besar daripada Ben Dinh dengan pameran yang lebih tersebar, persekitaran hutan yang terasa kurang dijaga, dan sebahagian kecil pelawat. Jika anda mahukan pengalaman yang lebih mendalam dan kurang komersial, Ben Duoc adalah pilihan yang lebih baik. Sesetengah lawatan persendirian dan pelancong bebas secara khusus menyasarkan Ben Duoc.

Apa yang Akan Anda Lihat dan Lakukan

Kedua-dua tapak mengikuti format yang serupa. Seorang pemandu mengetuai kumpulan anda melalui laluan luar dengan perhentian di pelbagai tempat menarik.

• Filem dokumentari: Filem propaganda pendek yang ditayangkan di teater asas memberikan konteks sejarah. Bahasanya terus terang dan bermuatan politik, yang mana ia sendiri menarik dari segi sejarah.
• Demonstrasi pintu masuk terowong: Pemandu menunjukkan cara pintu perangkap yang hampir tidak kelihatan berfungsi, dan pelawat boleh cuba memanjat masuk dan keluar daripadanya. Kebanyakan orang terkejut betapa kecilnya bukaan itu.
• Pameran perangkap: Lubang perangkap dan peranti yang dicipta semula yang digunakan terhadap askar musuh dipamerkan di sepanjang laluan. Ini adalah grafik dan menyedihkan.
• Dapur bawah tanah dan tempat tinggal: Bilik yang dibina semula menunjukkan cara orang makan, tidur, dan bekerja di bawah tanah selama berbulan-bulan atau bertahun-tahun.
• Merangkak terowong: Tarikan utama. Bahagian terowong yang ditetapkan dibuka untuk pelawat merangkak melaluinya. Laluan ini gelap, panas, dan sempit. Di Ben Dinh, ia telah diperbesarkan dan diterangi, dengan titik keluar setiap 20 meter supaya anda boleh keluar jika perlu. Di Ben Duoc, dimensinya lebih dekat dengan asal. Walaupun terowong yang dilebarkan cukup sempit untuk membuat kebanyakan pelawat gembira apabila keluar selepas 40 atau 50 meter.
• Medan tembak: Medan tembak di tapak di mana pelawat boleh menembak AK-47, M16, dan senjata era perang lain ke sasaran kertas. Peluru berharga kira-kira 40,000 hingga 60,000 VND setiap satu (kira-kira $2). Ini bising dan pilihan.

Cara ke Sana

Lawatan Terancang

Pilihan yang paling biasa dan mudah. Lawatan kumpulan separuh hari dari Bandar Giat bermula dari sekitar 400,000 VND ($16) seorang untuk lawatan bas asas, manakala lawatan kumpulan kecil atau persendirian berharga 1,000,000 hingga 2,200,000 VND ($40 hingga $87). Lawatan termasuk jemputan hotel, pengangkutan berhawa dingin, pemandu berbahasa Inggeris, dan tiket masuk. Kebanyakan lawatan separuh hari mengambil masa kira-kira lima hingga enam jam termasuk perjalanan. Untuk lebih banyak pilihan perjalanan sehari dari Bandar Giat dan panduan pengangkutan di seluruh Vietnam, lawati GoAsia.cc.

Dengan Bas Awam

Pelancong bajet boleh sampai ke terowong dengan bas awam, walaupun ia memerlukan kesabaran. Ambil Bas 13 dari Pasar Ben Thanh ke daerah Cu Chi, kemudian tukar ke Bas 79 (untuk Ben Duoc) atau Bas 63 (untuk Ben Dinh). Jumlah perjalanan mengambil masa 2.5 hingga 3 jam sehala dan kos kira-kira 60,000 VND pergi balik. Ini lambat dan sambungannya tidak selalu lancar, tetapi ia boleh dilakukan.

Dengan Motosikal atau Teksi

Kereta Grab dari pusat HCMC mengambil masa kira-kira 1.5 jam dan kos kira-kira 400,000 hingga 500,000 VND sehala. Menyewa motosikal dan menunggang sendiri adalah satu pengembaraan di jalan raya yang sibuk di luar bandar, tetapi ia memberikan anda fleksibiliti penuh dan kos hanya yuran sewa ditambah bahan api.

Dengan Bot Laju

Sesetengah pengendali menawarkan perjalanan bot laju di Sungai Saigon ke terowong, menggabungkan perjalanan sungai yang indah dengan lawatan terowong. Lawatan ini lebih mahal (sekitar 1,500,000 hingga 3,000,000 VND) tetapi perjalanan sungai menambah dimensi yang berbeza kepada pengalaman.

Maklumat Praktikal

Petua untuk Melawat Terowong Cu Chi

• Pilih Ben Duoc jika anda mahukan keaslian. Kebanyakan lawatan pergi ke Ben Dinh kerana ia lebih dekat dan lebih bersedia untuk kumpulan besar. Jika anda menempah lawatan persendirian atau pergi sendiri, minta atau pergi ke Ben Duoc untuk pengalaman yang kurang sesak dan lebih tulen.
• Pakai pakaian ringan dan menyerap peluh. Terowong panas, lembap, dan tidak mempunyai udara. Anda akan berpeluh. Pakai pakaian yang cepat kering dan elakkan apa-apa yang besar. Seluar panjang adalah dinasihatkan untuk melindungi lutut anda semasa merangkak.
• Bawa lampu suluh kecil. Walaupun terowong pelancong di Ben Dinh mempunyai sedikit pencahayaan, bahagian-bahagiannya masih agak gelap. Terowong Ben Duoc lebih gelap lagi. Lampu suluh telefon berfungsi tetapi lampu kepala kecil lebih baik kerana ia membebaskan tangan anda untuk merangkak.
• Lepaskan terowong jika anda mengalami klaustrofobia. Bahagian merangkak benar-benar sempit, siling rendah, dan gelap. Ini bukan metafora. Jika ruang tertutup menyebabkan anda cemas, pameran di atas tanah sudah cukup menarik. Tiada rasa malu untuk melepaskan merangkak.
• Medan tembak adalah pilihan dan bising. Jika anda tidak berminat, laluilah. Jika anda berminat, sedarlah bahawa tahap kebisingan sangat kuat dan perlindungan telinga adalah minimum. Medan tembak terletak berhampiran kawasan terowong dan bunyi tembakan boleh mengejutkan jika tidak dijangka.
• Lawatan pagi adalah yang terbaik. Tiba sedekat mungkin dengan waktu buka 8:00 AM. Bas pelancong dari HCMC mula tiba sekitar 9:30 hingga 10:00 AM, dan menjelang lewat pagi tapak itu boleh terasa sesak. Pelawat awal mendapat pengalaman yang lebih senyap dan lebih kontemplatif.
• Bersedia untuk pengalaman yang menyentuh. Terowong Cu Chi tidak membersihkan realiti perang. Pameran perangkap, penerangan pembedahan bawah tanah, dan filem dokumentari adalah grafik dan berat secara emosi. Ini adalah wajar memandangkan subjeknya, tetapi pelawat dengan kanak-kanak kecil atau sensitif terhadap imej perang harus sedar.
• Gabungkan dengan Delta Mekong. Sesetengah lawatan sehari penuh menggabungkan Terowong Cu Chi pada waktu pagi dengan perjalanan Delta Mekong pada sebelah petang. Ini adalah hari yang panjang (10 hingga 12 jam) tetapi merangkumi dua daripada perjalanan sehari yang paling popular di HCMC dalam satu.