Pekan Air Tongli: Taman Tuisi, Terusan dan Cara ke Sana

Tongli (同里), di daerah Wujiang, Suzhou, ialah pekan air dengan lorong di tepi terusan, jambatan batu dan taman yang tersenarai dalam UNESCO. Anda boleh melihat Taman Tuisi, Tiga Jambatan dan laluan airnya dalam kira-kira setengah hari, atau bermalam supaya lorongnya lebih lengang pada waktu petang dan awal pagi.

Tentukan sama ada anda terutamanya mahu melihat taman, berjalan di tepi terusan dengan pilihan menaiki bot, atau bermalam di pekan. Tambahkan perjalanan dari alamat anda di Suzhou dan sediakan masa untuk perjalanan pulang.

Lawatan ke Tongli yang manakah sesuai dengan perjalanan anda?

Jika masa suntuk, utamakan Taman Tuisi, kemudian tambah berjalan melepasi jambatan dan jangan cuba masuk ke setiap tarikan. Tangga dan jambatan melengkung terdapat di mana-mana, jadi tanya tentang laluan tanpa anak tangga jika anda memerlukannya.

Penduduk tinggal dan bekerja di Tongli. Jangan halang pintu rumah, minta izin sebelum mengambil gambar seseorang dari dekat dan jangan masuk ke halaman yang tidak dibuka untuk pengunjung.

Taman Tuisi: tarikan utama yang tersenarai dalam UNESCO

Taman Tuisi (退思园), iaitu Taman Berundur dan Merenung, ialah salah satu daripada sembilan taman yang membentuk Taman Klasik Suzhou dalam Senarai Warisan Dunia UNESCO. Taman klasik Suzhou memuatkan dunia alam semula jadi yang kecil dalam tapak sebuah rumah, dengan air, batu, tumbuhan dan bangunan.^[1] Penyenaraian itu merangkumi taman, bukan setiap lorong di Tongli.

Taman ini dibina dari 1885 hingga 1887 untuk Ren Lansheng, yang dipecat daripada jawatan dan pulang ke Tongli. Pelukis Yuan Long mereka bentuknya. Susun atur taman memanjang dari barat ke timur melalui dewan, bilik kediaman, halaman tengah dan taman utama.^[2] Namanya bermaksud berundur dan merenung tingkah laku sendiri.

Berjalanlah dengan perlahan. Ruang yang kecil membuka komposisi baharu di setiap selekoh, dengan air, bumbung dan pavilion saling membingkai, jadi taman ini lebih berbaloi dinikmati dengan perlahan daripada melalui satu keping gambar.

Tiga Jambatan dan berjalan di tepi terusan

Tiga Jambatan (三桥) ialah Taiping (太平桥), Jili (吉利桥) dan Changqing (长庆桥), tiga jambatan batu kecil yang disusun berbentuk aksara 品 di tempat tiga sungai bertemu. Apabila digabungkan, namanya membentuk restu "aman, bertuah dan perayaan berpanjangan".^[3]

Penduduk setempat berjalan merentasi ketiga-tiganya semasa perkahwinan, pada hari jadi ke-66 saudara yang lebih tua dan pada sambutan sebulan bayi, dengan melintasi Jili, Taiping dan Changqing mengikut susunan itu. Adat ini tersenarai sebagai warisan budaya tidak ketara Wujiang.^[3] Anda mungkin bernasib baik melihat perarakan, tetapi tiada apa-apa yang dipentaskan untuk pelawat.

Jadikan jambatan sebagai pangkalan anda, kemudian ikut lorong di tepi terusan yang sesuai dengan masa anda. Berhenti di tempat yang ada ruang dan jangan halang lintasan. Jika berhenti untuk makan, baca menu dan tanya saiz hidangan serta harga sebelum memesan.

Tiket: harga yang diterbitkan dan perkara yang perlu disahkan

Harga ini terdapat pada halaman tiket pengendali untuk tiket Pekan Purba Tongli, disemak pada 22 Oktober 2026.^[4] Tiket awal berfungsi dengan kad pengenalan China. Jika anda melancong dengan pasport asing, tanya pengendali pelancongan proses tempahan dan pertukaran tiket yang manakah menerima dokumen anda sebelum membayar, dan tanya tarikan apakah yang dilindungi tiket itu.

Semak waktu buka dan waktu masuk terakhir Taman Tuisi pada hari lawatan, dan tanya sama ada tiket anda membenarkan masuk semula jika anda merancang rehat makan tengah hari.

Dari Suzhou: Metro Line 4 memerlukan sambungan terakhir

Naik Metro Suzhou Line 4 ke stesen Tongli (同里站), yang beroperasi dari 06:00 hingga 22:25, kemudian tukar ke bas 725 dan turun di Shipaifang (石牌楼) untuk ke pekan lama.^[5] Stesen metro tidak berada di pekan lama, jadi sediakan kedua-dua nama Cina itu.

Bas 725 beroperasi dari 06:20 hingga 21:00, setiap 10 hingga 12 minit sehingga 18:00 dan setiap 30 minit selepas 18:00. Tambangnya 1 CNY, atau 2 CNY untuk bas berhawa dingin.^[5] Kira ke belakang dari bas terakhir apabila merancang perjalanan pulang, kerana metro beroperasi lebih lewat daripada bas.

Mulakan dari stesen kereta api, hotel atau alamat sebenar anda di Suzhou: Stesen Kereta Api Suzhou dan Suzhou Utara ialah titik permulaan yang berbeza. Dengan kereta, Tongli kira-kira 80 minit dari Shanghai, 120 minit dari Hangzhou dan 150 minit dari Nanjing.^[5] Untuk teksi atau kereta tempahan, persetujui jumlah harga, bilangan penumpang, bagasi, masa menunggu dan perjalanan pulang sebelum bertolak.

Menaiki bot: bandingkan produk sebenar

Bot terusan menunjukkan pekan dari atas air, dan ia adalah pilihan semata-mata. Di tempat bertolak, tanya laluan yang manakah beroperasi, berapa lama perjalanan itu dan sama ada harganya setiap bot atau setiap penumpang. Bot kongsi dan bot persendirian ialah produk yang berbeza. Ikut arahan kakitangan semasa menaiki bot, dan sediakan rancangan berjalan kaki untuk hari apabila cuaca atau keadaan fizikal anda tidak membenarkan menaiki bot.

Lawatan sehari atau bermalam: uruskan butiran praktikal

Untuk lawatan sehari, mulakan dari waktu masuk terakhir taman dan atur berjalan melepasi jambatan, makan tengah hari dan sebarang perjalanan bot di sekelilingnya. Waktu awal dan lewat biasanya lebih tenang, walaupun cuti umum sesak pada bila-bila masa.

Untuk bermalam, pastikan cara ke penginapan dengan membawa bagasi dan sama ada kenderaan boleh menghampirinya. Tanya waktu daftar masuk dan sama ada tiket anda membenarkan masuk semula.

Gambaran keseluruhan pelancongan China boleh membantu anda menyambungkan Tongli dengan perjalanan yang lebih luas. Susun bajet dalam CNY dan asingkan tiket tarikan, bot, makanan dan pengangkutan.