Panduan Pengangkutan Tempatan Chengdu

Chengdu bergerak mengikut rentaknya yang tidak tergesa-gesa, sebuah bandar yang terkenal dengan kedai teh, mahjong dan sikap santai yang digelar penduduk tempatan sebagai bashi. Namun di sebalik permukaan yang santai itu, terdapat salah satu rangkaian metro paling moden dan berkembang pesat di China, yang menghubungkan ibu kota yang luas dengan lebih daripada dua puluh juta penduduk. Kontras itu adalah sebahagian daripada daya tarikannya: anda mungkin turun dari kereta api yang ramping dan berhawa dingin dan dalam beberapa minit mendapati diri anda merayau di lorong berdaun di mana pesara mengunyah biji bunga matahari dan panda jenis mainan tergantung di setiap tingkap kedai.

Ini adalah bandar yang besar dan rata yang dibina dalam jalan bulatan sepusat, dengan teras bersejarah mengelilingi Dataran Tianfu dan kawasan perniagaan yang lebih baru menolak ke selatan ke arah zon berteknologi tinggi. Jarak boleh menipu, jadi walaupun beberapa kawasan kejiranan berbaloi untuk dijelajahi dengan berjalan kaki, kebanyakan pelancong akan bergantung pada gabungan perjalanan metro, aplikasi kongsi pandu dan teksi sesekali. Berita baiknya ialah bergerak di sana adalah murah, cekap dan jauh kurang huru-hara berbanding di kebanyakan bandar raya mega China.

Tunai semakin tidak digunakan di sini, jadi perkara paling berguna yang boleh anda lakukan ialah menyediakan pembayaran mudah alih sebelum anda keluar. Setelah itu selesai, Chengdu mudah diterokai, dan anda boleh membandingkan pilihan pengangkutan anda di GoAsia.cc untuk merancang setiap perjalanan dengan yakin.

Bergerak di Chengdu dengan Metro

Metro Chengdu adalah tulang belakang perjalanan bandar dan mod yang paling banyak digunakan oleh pelancong. Ia bersih, pantas, kerap dan mempunyai papan tanda dalam bahasa Cina dan Inggeris, dengan kereta api tiba setiap beberapa minit di laluan yang paling sibuk. Rangkaian kini merangkumi lebih daripada sedozen laluan yang menjangkau jauh ke pinggir bandar, lapangan terbang, stesen kereta api utama dan kebanyakan tarikan yang diminati oleh pelancong.

Laluan 1 berjalan dari utara ke selatan melalui pusat bandar dan Dataran Tianfu, manakala Laluan 2 memotong secara pepenjuru dan bersambung ke Stesen Kereta Api Timur. Laluan 3 melalui berhampiran Pangkalan Penyelidikan Pembiakan Panda Gergasi Chengdu, dan Laluan 10 bersambung terus ke Lapangan Terbang Antarabangsa Shuangliu. Untuk kedua-dua lapangan terbang bandar, metro mencapai kedua-dua Shuangliu dan Lapangan Terbang Antarabangsa Tianfu yang lebih baru, walaupun Tianfu terletak jauh di luar.

Tambang adalah berdasarkan jarak dan sangat berpatutan, biasanya sekitar 2 hingga 8 yuan (kira-kira $1) untuk kebanyakan perjalanan di dalam bandar. Anda boleh membeli token perjalanan tunggal dari mesin berbilang bahasa menggunakan tunai atau pembayaran QR, tetapi pendekatan yang paling lancar ialah mengimbas kod QR melalui aplikasi Tianfu Tong atau melalui program mini metro Alipay di pintu masuk. Pemeriksaan keselamatan dengan pengimbas beg beroperasi di setiap pintu masuk stesen, jadi luangkan beberapa minit tambahan.

Kereta api umumnya beroperasi dari sekitar 6:30 pagi hingga 23:00, dengan beberapa laluan sedikit lebih lewat. Waktu puncak, kira-kira 7:30 hingga 9:00 dan 17:30 hingga 19:00, sangat sesak, jadi elakkan membawa beg besar melalui sistem pada masa itu jika boleh.

Bergerak di Chengdu dengan Teksi

Teksi bermeter banyak terdapat dan mudah dinaiki di jalanan di luar waktu puncak. Teksi dicat dengan warna hijau yang tersendiri dan warna lain, dan meter bermula pada kira-kira 8 hingga 9 yuan, dengan surcaj bahan api kecil ditambah. Perjalanan merentasi bandar yang biasa biasanya berharga sekitar 30 hingga 60 yuan (kira-kira $4 hingga $8), menjadikannya nilai yang sangat baik berbanding kebanyakan bandar barat.

Kelemahannya ialah halangan bahasa. Hanya segelintir pemandu bertutur dalam bahasa Inggeris, jadi sentiasa sediakan destinasi anda ditulis dalam aksara Cina atau disimpan sebagai pin pada aplikasi peta untuk menunjukkannya kepada mereka. Tegaskan bahawa meter digunakan, dan sedar bahawa semasa hujan lebat atau waktu puncak teksi kosong menjadi sukar didapati dan sesetengah pemandu mungkin menolak laluan yang sukar. Kebanyakan teksi kini menerima kod QR Alipay dan WeChat Pay, yang menghilangkan kerumitan tunai dan wang baki.

Bergerak di Chengdu dengan Kongsi Pandu (DiDi)

DiDi ialah aplikasi kongsi pandu yang dominan di China dan cara paling mudah bagi pelancong asing untuk bergerak dari pintu ke pintu. Ia berfungsi seperti Uber: anda menetapkan tempat pengambilan dan penurunan pada peta, melihat tambang terlebih dahulu, dan membayar secara automatik melalui aplikasi setelah ia dipautkan ke kad atau ke Alipay atau WeChat. Ini dengan kemas mengelak masalah bahasa kerana anda tidak perlu menyebut alamat dengan kuat.

DiDi menawarkan segala-galanya daripada kongsi pandu bajet kepada kereta premium, dan harga adalah kompetitif, selalunya serupa dengan atau sedikit melebihi teksi bermeter. Jangkakan membayar kira-kira 25 hingga 70 yuan (kira-kira $4 hingga $10) untuk kebanyakan perjalanan di sekitar bandar, dengan harga lonjakan semasa ribut dan waktu puncak. Antara muka aplikasi tersedia dalam bahasa Inggeris, dan anda boleh menambah nota untuk pemandu anda menggunakan terjemahan terbina dalam. Untuk perjalanan lapangan terbang, lewat malam atau bila-bila masa anda tidak mahu bersusah payah dengan arah, DiDi adalah kawan baik anda.

Bergerak di Chengdu dengan Bas

Chengdu mempunyai rangkaian bas yang besar dan murah yang menjangkau sudut yang tidak dicapai oleh metro, dengan kebanyakan tambang rata sekitar 2 yuan. Bas adalah nilai yang hebat tetapi mencabar bagi penutur bukan Cina, kerana maklumat laluan dan pengumuman kebanyakannya dalam bahasa Cina dan perhentian sukar dikenalpasti. Bayar dengan kad Tianfu Tong, imbasan QR, atau tunai tepat yang dimasukkan ke dalam kotak tambang, kerana pemandu tidak memberi wang baki.

Bagi pelancong, bas paling masuk akal untuk perjalanan singkat yang tidak sampai ke metro, atau untuk laluan permukaan yang indah melalui bandar lama. Aplikasi seperti Baidu Maps atau Amap akan merancang perjalanan bas dan memberitahu anda perhentian mana yang perlu diturunkan, yang menjadikan sistem ini lebih mudah digunakan. Bas menjadi sangat sesak semasa waktu puncak, jadi awasi barang-barang anda.

Bergerak di Chengdu dengan Basikal Kongsi

Chengdu terkenal dengan keadaan rata, dan basikal kongsi ada di mana-mana, diletakkan dalam barisan yang kemas di sepanjang tepi jalan di seluruh bandar. Pengendali seperti Meituan, HelloBike dan lain-lain membenarkan anda membuka kunci basikal dengan mengimbas kod QRnya melalui aplikasi mereka atau melalui Alipay. Perjalanan berharga kira-kira 1.5 yuan setiap setengah jam, jadi perjalanan singkat biasa hampir percuma.

Berbasikal adalah cara yang indah untuk meneroka kawasan kejiranan seperti kawasan Lorong Lebar dan Sempit, laluan tepi sungai, atau jalan berdaun di sekitar Universiti Sichuan. Lorong basikal khusus adalah biasa, walaupun lalu lintas boleh menakutkan di jalan besar, jadi patuhi jalan yang lebih tenang dan laluan hijau tepi sungai. Ambil perhatian bahawa pendaftaran dengan nombor telefon Cina dan pembayaran mudah alih biasanya diperlukan, jadi sediakan ini terlebih dahulu.

Bergerak di Chengdu dengan Berjalan Kaki

Walaupun bandar secara keseluruhan terlalu besar untuk dilalui dengan berjalan kaki, setiap daerah sangat menyenangkan untuk dijelajahi dengan berjalan kaki. Kawasan sekitar Dataran Tianfu, Jalan Purba Jinli, Lorong Lebar dan Sempit, dan Taman Rakyat paling baik diterokai perlahan-lahan, berhenti untuk minum teh, makanan ringan jalanan dan memerhatikan orang. Laluan pejalan kaki umumnya lebar dan dijaga dengan baik di pusat.

Gabungkan berjalan kaki dengan perjalanan metro ke stesen terdekat, kemudian merayau di kawasan kejiranan di aras jalan. Berhati-hatilah dengan skuter elektrik yang bergerak senyap dan pantas, dan gunakan lintasan bertanda, kerana lalu lintas boleh menjadi agresif walaupun di mana pejalan kaki mempunyai hak laluan.

Bergerak di Chengdu dengan Pilihan Melancong

Untuk tarikan khusus, terdapat beberapa pilihan khusus. Bas ulang-alik pelancong menghubungkan pusat bandar ke Pangkalan Panda dan tarikan lain, dan banyak hotel dan asrama mengatur lawatan sehari. Becak dan kereta elektrik kecil beroperasi di beberapa zon pelancongan untuk perjalanan pendek yang unik, walaupun bersetuju dengan harga sebelum anda menaikinya. Ini bukan pengangkutan penting tetapi boleh menambah kemudahan untuk pelancong kali pertama yang menuju ke tarikan utama bandar.

Membandingkan Pilihan Anda

Petua Praktikal untuk Bergerak di Chengdu

Halangan terbesar bagi pelancong bukanlah pengangkutan itu sendiri tetapi ekosistem digital yang menggerakkannya. Menyediakan pembayaran mudah alih sebelum anda tiba mengubah perjalanan anda. Inilah yang dilakukan oleh pelancong berpengalaman:

• Pasang Alipay atau WeChat dan pautkan kad antarabangsa. Kedua-duanya kini menyokong kad asing dan membenarkan kemasukan metro QR, pembayaran DiDi, pembukaan kunci basikal dan tambang bas.
• Muat turun Amap (Gaode) atau Baidu Maps untuk navigasi, termasuk perancangan laluan bas dan metro. Google Maps tidak berfungsi di tanah besar China tanpa VPN, dan walaupun begitu ia tidak boleh dipercayai.
• Dapatkan DiDi untuk kongsi pandu dan tetapkan bahasanya kepada bahasa Inggeris.
• Bawa sedikit wang tunai sebagai sandaran, walaupun anda jarang memerlukannya.

Simpan nama hotel anda dan destinasi utama dalam aksara Cina pada telefon anda supaya anda boleh menunjukkannya kepada pemandu. Aplikasi terjemahan seperti Pleco atau penterjemah terbina dalam di WeChat sangat membantu apabila pertuturan tidak dapat dielakkan.

Beberapa petua lagi yang perlu diketahui:

• Waktu puncak menyebabkan kesesakan jalan raya dan kesesakan kereta api. Jika anda mempunyai janji temu tetap, luangkan masa tambahan atau gunakan metro untuk mengelak kesesakan permukaan.
• Sentiasa periksa meter berfungsi di teksi, dan utamakan DiDi jika anda bimbang tentang caj berlebihan berhampiran tempat pelancongan.
• Pemeriksaan keselamatan metro memerlukan anda mengimbas beg, jadi pastikan cecair mudah diakses dan tiba beberapa minit lebih awal.
• Lewat malam, selepas metro ditutup sekitar jam 23:00, DiDi atau teksi adalah pilihan yang paling selamat dan boleh dipercayai. Chengdu secara amnya adalah bandar yang selamat, termasuk untuk pelancong solo, tetapi langkah berjaga-jaga bandar besar yang biasa terpakai.
• Awasi poket anda di bas yang sesak dan gerabak kereta api yang penuh, di mana kecurian dompet, walaupun jarang, paling mungkin berlaku.

Laluan dan Destinasi Popular

Untuk lapangan terbang, metro adalah pilihan termurah, dengan Laluan 10 melayani Lapangan Terbang Shuangliu dan laluan yang mencapai Lapangan Terbang Antarabangsa Tianfu yang lebih jauh. Jika anda mempunyai bagasi atau tiba lewat, DiDi atau teksi jauh lebih selesa dan masih berpatutan. Untuk sampai ke Pangkalan Panda, naiki metro ke stesen terdekat dan sambung dengan teksi singkat atau bas ulang-alik pelancong, kerana pangkalan itu terletak di luar perhentian metro terdekat. Untuk teras bersejarah di sekitar Dataran Tianfu, Jinli dan Lorong Lebar dan Sempit, naiki metro ke stesen Dataran Tianfu atau Kuanzhai dan terokai selebihnya dengan berjalan kaki, yang merupakan cara paling menyeronokkan untuk meresapi budaya kedai teh bandar.