Цинчэншань: храмы Передней горы или прогулка по Задней

Цинчэншань недалеко от Чэнду предлагает два разных варианта поездки. Для даосских храмов и истории культуры выбирайте Переднюю гору, 青城前山, или Заднюю гору, 青城后山, для более длинной прогулки по ландшафту вокруг района Тайань. Решите, что вам интереснее, до покупки билета и составления маршрута: у двух частей разные входы, и это не единый непрерывный маршрут.

Для первого визита, построенного вокруг храмов, отправляйтесь на Переднюю гору и заложите время на ступени, остановки и обратную дорогу. Если вы хотите провести день в пешем походе, выберите кольцевой маршрут на Задней горе, который открыт и соответствует вашей физической форме. Не превращайте гору и Дуцзяньянь в обязательный план на один день.

Передняя или Задняя гора?

У двух районов разные места и отдельная плата за вход. Предлагаемые маршруты на Передней горе занимают около 3,5 часа (лёгкий маршрут) или 5,5 часа (большой круг). Кольцевые маршруты на Задней горе занимают около 4, 5,5 или 6,5 часа.^[1] Добавьте дорогу до станции, проверку билетов, очереди и обратный путь.

Сохраните китайские названия в телефоне. Если попросить водителя отвезти на Цинчэншань, не уточнив, Передняя или Задняя гора, он может довезти вас до другого входа. Короткое посещение храмов: хороший выбор. Длинный лесной маршрут не лучше только потому, что проходит больше километров.

Входная плата и дополнительные услуги, которые вам действительно нужны

Билет на Переднюю гору не включает Заднюю гору и Дуцзяньянь. Проверьте название объекта и включённые услуги на официальной странице бронирования и решите, сколько вы хотите идти пешком, прежде чем платить за каждый дополнительный транспорт.

Студенты платят 40 CNY. Дети до 6 лет включительно и ниже 1,3 м входят бесплатно, дети от 6 до 18 лет платят половину, а посетители от 65 лет входят бесплатно. Иностранные студенты очной формы обучения до уровня бакалавра платят половину с действительным удостоверением личности. Иностранные посетители покупают билеты по паспорту или иностранному документу о проживании и проходят через ручной канал проверки билетов. Возьмите с собой оригинал документа, на который вы бронировали.^[2]

Как добраться: станция не является входом на гору

От Чэнду возьмите метро линии 2 или 6 до Сипу, 犀浦, затем пересядьте на межгородской поезд до Цинчэншань, 青城山.^[1] Проверьте станцию отправления, дату, стоимость и доступные поезда на сайте China Railway 12306. Ко времени в пути добавьте дорогу от вашего жилья и переезд на конечной станции.

На Переднюю гору доедьте автобусом 101 от станции и выходите на остановке 青城山景区, затем два минуты пешком до места посадки на экскурсионный автомобиль. На Заднюю гору туристический шаттл отправляется с интервалами от автобусной платформы на станции; проверьте время последнего отправления.^[1] Эти два подъезда не взаимозаменяемы.

Железнодорожные билеты именные. Иностранные посетители могут купить билет по действительному паспорту, и тот же документ вы показываете на входе на вокзал и при посадке в поезд.^[3] В периоды большого наплыва туристов закажите и туда, и обратно, прежде чем решиться на долгий пеший маршрут.

Храмовое наследие без путаницы между объектами

На горе Цинчэншань в 142 году н. э. философ Чжан Лин основал учение китайского даосизма. ЮНЕСКО включило гору вместе с системой ирригации Дуцзяньянь, которая и сегодня питает равнины Чэнду. Общая запись в списке не означает общего билета или короткого перехода между двумя частями.^[4]

Главные достопримечательности Передней горы: дворец Цзяньфу, пещера Тяньши, дворец Шанцин, павильон Лаоцзюнь и озеро Юэчэн.^[5] Используйте эти названия, чтобы построить маршрут, а не считайте район одним подъёмом на вершину. Заложите время на храмовые дворы, соблюдайте правила поведения при молитве и съёмке и не загораживайте проходы.

Дуцзяньянь рассказывает другую историю: речное управление и ирригация, а не храмы. Если вас интересует и то и другое, заложите переезд и запас времени на ходьбу для каждой части. Два дня дают более спокойный темп, если вы хотите пройти серьёзный горный маршрут. Если у вас только один день, выберите несколько объектов и проверьте крайние сроки входа.

Часы работы, окончание продаж и работа подъёмников различаются

С 1 апреля по 31 октября Передняя гора открывается в 08:00, вход закрывается в 17:30, а билеты на текущий день перестают продавать в 17:00.^[1] В остальное время года она открывается в 08:30 и закрывается в 17:00.^[2] Задняя гора работает с 08:00 до 18:00 летом.^[1]

Крайний срок входа не относится к канатной дороге, не является временем отправления шаттла и не достаточно времени, чтобы пройти весь круг. Составьте реалистичный план возвращения и уточните, когда прекращают работу нужные вам услуги и тропы.

Дождь прежде всего определяет возможность входа

Официальный путеводитель говорит: не ходите в горы во время дождя.^[1] После сильных дождей в августе 2026 года Задняя гора была закрыта с 16 августа и откроется, когда будет снято предупреждение о геологической опасности и проведена полная проверка безопасности.^[6] Такие закрытия могут повториться.

Проверьте погоду и актуальные объявления, прежде чем выехать из Чэнду. Купленный билет или описание летнего маршрута не означают, что ущелье, мост, лодка или канатная дорога работают. Если персонал закрыл тропу, измените маршрут, а не пересекайте ограждение. Телефон туристической горячей линии: 028-96526, а в объявлении о Задней горе также указан 028-60965355.^[6]

Будьте готовы к ступеням: возьмите обувь с хорошим сцеплением, воду и защиту от непогоды. Канатная дорога не даёт безступенчатого пути ко всем храмам, поэтому, если у вас ограничена мобильность, уточните весь маршрут.

Как составить реалистичный маршрут из Чэнду

Перед бронированием решите пять вопросов: какой горный район, какой маршрут, какой билет, как добраться до станции и как вернуться до того, как закончат работать нужные вам услуги. Отделяйте подъёмники, лодки, гидов и питание от входной платы, чтобы бюджет соответствовал вашей поездке.

Общий обзор поездки по Китаю смотрите на странице обзор поездки по Китаю. На Цинчэншане одна хорошо выбранная храмовая прогулка или открытый лесной маршрут с подтверждённым возвращением лучше, чем попытка втиснуть в день все близкие достопримечательности.