วัดกาวด่าย์ เมืองเตย์นินห์: เจาะลึกศาสนาอันน่าทึ่งที่สุดของเวียดนาม
ลองจินตนาการถึงมหาวิหารที่ผสมผสานสุนทรียศาสตร์ของมหาวิหารยุโรปเข้ากับสีสันของเจดีย์จีน ประดับประดาด้วยมังกร ดาวแห่งเดวิด จันทร์เสี้ยวของศาสนาอิสลาม ดอกบัวของศาสนาพุทธ และดวงตาที่มองเห็นทุกสิ่งขนาดมหึมา และลองจินตนาการว่าศาสนานี้มีวิกเตอร์ ฮิวโก ซุน ยัตเซ็น และโจน ออฟ อาร์ค เป็นนักบุญ เคียงข้างพระพุทธเจ้า พระเยซูคริสต์ และขงจื๊อ นี่คือศาสนาเกาโต๋ และมหาวิหารศักดิ์สิทธิ์ในจังหวัดเตย์นินห์เป็นหนึ่งในสถานที่สักการะที่น่าทึ่งที่สุดทั้งทางสายตาและสติปัญญาบนโลก
มหาวิหารศักดิ์สิทธิ์เกาโต๋ตั้งอยู่ห่างจากนครโฮจิมินห์ไปทางตะวันตกเฉียงเหนือประมาณ 100 กิโลเมตร ในจังหวัดเตย์นินห์ เป็นศูนย์กลางของศาสนาที่มีผู้นับถือระหว่างสองถึงสามล้านคนนับตั้งแต่ก่อตั้งขึ้นในทศวรรษที่ 1920 ศาสนาเกาโต๋เกิดขึ้นในช่วงการปกครองของฝรั่งเศสในเวียดนาม เป็นความพยายามของชาวเวียดนามอย่างมีเอกลักษณ์ในการสังเคราะห์ศาสนาหลักของโลกให้เป็นหนึ่งเดียว ผลลัพธ์ที่ได้คือเทววิทยาและสถาปัตยกรรมที่ให้ความรู้สึกคุ้นเคยและแปลกแยกในเวลาเดียวกัน - องค์ประกอบที่คุณจดจำได้จากประเพณีต่างๆ มากมาย ผสมผสานกันในรูปแบบที่คุณไม่เคยเห็นมาก่อน
การเยี่ยมชมวัดเกาโต๋เป็นหนึ่งในประสบการณ์ทางวัฒนธรรมที่พิเศษที่สุดในเวียดนาม พิธีสวดตอนเที่ยง ซึ่งผู้ศรัทธาหลายร้อยคนในชุดขาวเดินเข้าสู่โถงหลักอันวิจิตรงดงามเพื่อประกอบพิธีกรรมสวดมนต์และกราบไหว้พร้อมเพรียงกันนั้นน่าหลงใหล และแตกต่างจากสถานที่ทางศาสนาหลายแห่งที่จำกัดการเข้าถึงของผู้มาเยือน ชุมชนเกาโต๋ยินดีต้อนรับผู้สังเกตการณ์อย่างแข็งขันในฐานะส่วนหนึ่งของความเชื่อในความเป็นหนึ่งเดียวทางจิตวิญญาณสากล
ทำความเข้าใจศาสนาเกาโต๋
ศาสนาเกาโต๋ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2469 โดย โง วัน เจียว ข้าราชการชาวเวียดนามที่ทำงานให้กับฝ่ายบริหารอาณานิคมของฝรั่งเศส เขารายงานว่าได้รับนิมิตศักดิ์สิทธิ์จากสิ่งมีชีวิตสูงสุดที่เรียกว่า เกาได๋ (แปลตามตัวอักษรว่า "หอคอยสูง" หรือ "วังสูงสุด") ซึ่งสั่งให้เขาสร้างศาสนาใหม่ที่รวมศาสนาที่มีอยู่ทั้งหมดเข้าด้วยกัน ความเชื่อหลักคือศาสนาทั้งหมดมีแหล่งกำเนิดศักดิ์สิทธิ์ร่วมกัน และการแตกแยกทางจิตวิญญาณของมนุษยชาติออกเป็นศาสนาที่แข่งขันกันนั้นเป็นอุบัติเหตุทางประวัติศาสตร์ที่ศาสนาเกาโต๋พยายามแก้ไข
ศาสนานี้ได้รับอิทธิพลจากห้าประเพณีหลัก:
- ศาสนาพุทธ: แนวคิดเรื่องกรรม การเวียนว่ายตายเกิด และความเมตตาต่อสิ่งมีชีวิตทั้งปวง
- ลัทธิเต๋า: ความสมดุลของหยินและหยาง ความสามัคคีกับธรรมชาติ และเต๋าในฐานะความเป็นจริงสูงสุด
- ลัทธิขงจื๊อ: จริยธรรมทางสังคม ความกตัญญูต่อบุพการี และคุณธรรมห้าประการ (ความเมตตา ความยุติธรรม ความเหมาะสม ปัญญา และความซื่อสัตย์)
- ศาสนาคริสต์: แนวคิดเรื่องพระเจ้าในฐานะผู้สร้าง การไถ่บาปของวิญญาณ และความรักในฐานะหลักการศักดิ์สิทธิ์
- ศาสนาอิสลาม: การยอมจำนนต่อพระประสงค์ของพระเจ้าและความเป็นหนึ่งเดียวของพระเจ้า
สัญลักษณ์ของศาสนาเกาโต๋คือ ดวงตาศักดิ์สิทธิ์ - ดวงตาข้างซ้ายข้างเดียวภายในสามเหลี่ยม ซึ่งเป็นตัวแทนของพระเจ้าผู้ทรงรอบรู้ คุณจะเห็นดวงตานี้ได้ทุกที่ในวัด จ้องมองลงมาจากเพดาน ทาสีบนผนัง และแกะสลักบนเสา ทวยเทพของนักบุญเกาโต๋ประกอบด้วยรายชื่อที่หลากหลาย: วิกเตอร์ ฮิวโก (ได้รับเกียรติจากการเขียนงานมนุษยนิยม) ซุน ยัตเซ็น (สำหรับการรวมตะวันออกและตะวันตก) โจน ออฟ อาร์ค หลุยส์ ปาสเตอร์ เชกสเปียร์ และเลนิน เคียงข้างบุคคลทางศาสนาแบบดั้งเดิม
ผู้นับถือศาสนาเกาโต๋ที่ปฏิบัติธรรมคาดหวังว่าจะสวดมนต์วันละสี่ครั้ง ถือศีลกินเจอย่างน้อยสิบวันต่อเดือน หลีกเลี่ยงการฆ่าสิ่งมีชีวิต และดำเนินชีวิตตามหลักศีลธรรมของศาสนาต้นทางทั้งห้า นักบวชสวมชุดสีต่างๆ ที่บ่งบอกถึงสาขาทางจิตวิญญาณของตน: สีเหลืองสำหรับศาสนาพุทธ สีน้ำเงินสำหรับลัทธิเต๋า และสีแดงสำหรับลัทธิขงจื๊อ
สิ่งที่ต้องทำ
สถาปัตยกรรมของวัด
มหาวิหารศักดิ์สิทธิ์เกาโต๋ใช้เวลาสร้าง 22 ปี ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2476 ถึง พ.ศ. 2498 โดยการก่อสร้างหยุดชะงักเนื่องจากสงครามโลกครั้งที่สองและสงครามอินโดจีนครั้งที่หนึ่ง ผลลัพธ์ที่ได้คือโถงยาว 100 เมตรที่ยากจะจัดหมวดหมู่ได้อย่างง่ายดาย ภายนอกผสมผสานซุ้มโค้งแบบกอธิคของฝรั่งเศส ลวดลายมังกรเวียดนาม และการตกแต่งแบบเจดีย์จีน หอระฆังคู่ตั้งอยู่ด้านหน้าทางเข้าเหมือนมหาวิหารยุโรป ในขณะที่หลังคาโค้งขึ้นที่มุมในสไตล์เอเชียตะวันออก
ภายนอก
ด้านหน้าทาสีพาสเทลสีเหลือง ชมพู และฟ้า โดยมีมังกรพันรอบเสา และดวงตาศักดิ์สิทธิ์ขนาดใหญ่เหนือทางเข้าหลัก ผลลัพธ์โดยรวมดูรื่นเริงมากกว่าเคร่งขรึม - เป็นการเฉลิมฉลองมากกว่าความเรียบง่าย บริเวณโดยรอบวัดประกอบด้วยอาคารสำนักงาน ที่พักของนักบวช สวน และศาลเจ้าเล็กๆ ทั้งหมดทาสีในโทนสีลูกกวาดเดียวกัน
ภายใน
ภายในโถงสวดมนต์หลักแบ่งออกเป็นทางเดินกลางและทางเดินข้างสองทาง โดยมีแถวเสาพันด้วยมังกรที่ทาสีไว้ เพดานทาสีฟ้าอ่อนพร้อมเมฆและดาว สร้างภาพลวงตาของท้องฟ้าเปิด ที่ปลายสุด มีลูกโลกขนาดใหญ่เส้นผ่านศูนย์กลางเกือบสองเมตร แสดงดวงตาศักดิ์สิทธิ์ - วัตถุที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดในวัด พื้นปูด้วยกระเบื้องลายตารางหมากรุกสีดำและขาว แสดงถึงการปฏิสัมพันธ์ระหว่างความดีและความชั่ว
ทุกพื้นผิวได้รับการตกแต่ง เสาพันมังกรสีชมพู เขียว และทอง สูงขึ้นไปถึงเพดานโค้ง หน้าต่างกระจกสีกรองแสงสีต่างๆ บริเวณแท่นบูชามีเครื่องถวายผลไม้ ดอกไม้ และธูป พร้อมเทียนและวัตถุพิธีกรรมที่จัดเรียงตามระเบียบพิธีที่เข้มงวด ความหนาแน่นของภาพนั้นท่วมท้นในแง่ที่ดีที่สุด - มีสิ่งที่ต้องซึมซับมากกว่าที่การเยี่ยมชมเพียงครั้งเดียวจะสามารถประมวลผลได้
พิธีสวด
มีการจัดพิธีสวดสี่ครั้งต่อวัน เวลา 6:00 น. เที่ยง 18:00 น. และเที่ยงคืน พิธีตอนเที่ยงสามารถเข้าถึงได้ง่ายที่สุดและเป็นที่นิยมสำหรับนักท่องเที่ยว ดึงดูดผู้ศรัทธาจำนวนมากที่สุด และให้แสงสว่างที่ดีที่สุดภายในวัด
ระหว่างพิธี ผู้ศรัทธาหลายร้อยคนเข้าสู่โถงหลักอย่างเป็นระเบียบ แต่งกายด้วยชุดขาว (ผู้ศรัทธาฆราวาส) หรือชุดสี (นักบวช) พวกเขายืนเรียงแถวหันหน้าไปทางแท่นบูชา และประกอบพิธีกรรมคุกเข่า กราบไหว้ สวดมนต์ และอธิษฐานอย่างพร้อมเพรียงกัน ซึ่งใช้เวลาประมาณ 30-45 นาที วงดนตรีเล็กๆ ที่บรรเลงเครื่องดนตรีพื้นเมืองประกอบการสวดมนต์ด้วยดนตรีที่ชวนให้เคลิบเคลิ้มและทุ้มต่ำ
จุดชมวิว
ผู้มาเยือนจะสังเกตการณ์จากระเบียงชั้นบนที่ทอดยาวไปตามทั้งสองข้างของทางเดินกลาง มองลงไปยังพิธีเบื้องล่าง มาถึงก่อน 11:00 น. เพื่อให้ได้ตำแหน่งที่ดี - ระเบียงจะเต็มอย่างรวดเร็ว โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงสุดสัปดาห์ การถ่ายภาพได้รับอนุญาต แต่ห้ามใช้แฟลชและห้ามพูดเสียงดัง บรรยากาศมีความศรัทธาอย่างแท้จริง และผู้มาเยือนส่วนใหญ่จะเงียบไปเองด้วยความเคารพตามธรรมชาติมากกว่าการถูกบังคับ
การเดินทางไปวัดเกาโต๋จากนครโฮจิมินห์
เตย์นินห์อยู่ห่างจากนครโฮจิมินห์ไปทางตะวันตกเฉียงเหนือประมาณ 100 กิโลเมตร การเดินทางใช้เวลา 2-2.5 ชั่วโมง ขึ้นอยู่กับการจราจร
| ตัวเลือก | ระยะเวลา | ค่าใช้จ่าย | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|
| ทัวร์เต็มวัน (กู๋จี + เกาโต๋) | เต็มวัน (8-10 ชั่วโมง) | 15-30 ดอลลาร์สหรัฐต่อคน | ตัวเลือกยอดนิยมที่สุด รวมทั้งสองสถานที่พร้อมอาหารกลางวัน |
| รถยนต์ส่วนตัว/คนขับ | 2-2.5 ชั่วโมงต่อเที่ยว | 60-80 ดอลลาร์สหรัฐ ไป-กลับ | เวลาที่ยืดหยุ่น สามารถออกเดินทางเช้าเพื่อร่วมพิธี 6 โมงเช้าได้ |
| รถประจำทางสาธารณะ | 2.5-3 ชั่วโมงต่อเที่ยว | 50,000-70,000 ดองเวียดนาม | รถประจำทางจากสถานีขนส่งอันซวง ออกเดินทางไม่บ่อย |
| มอเตอร์ไซค์ | 2-2.5 ชั่วโมงต่อเที่ยว | ค่าเช่า: 150,000-200,000 ดองเวียดนาม/วัน | เส้นทางตรงบนถนนแห่งชาติหมายเลข 22 |
วิธีที่นิยมที่สุดคือทัวร์เต็มวันแบบผสมผสานที่เยี่ยมชมอุโมงค์กู๋จีในตอนเช้าและวัดเกาโต๋สำหรับพิธีตอนเที่ยง และเดินทางกลับนครโฮจิมินห์ในช่วงบ่ายแก่ๆ การผสมผสานนี้ลงตัวในเชิงตรรกะเนื่องจากอุโมงค์กู๋จีตั้งอยู่ประมาณครึ่งทางระหว่างไซ่ง่อนและเตย์นินห์ ทัวร์มีให้บริการผ่านโรงแรมและบริษัททัวร์เกือบทุกแห่งในเขต 1 สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการเยี่ยมชมอุโมงค์กู๋จี โปรดดูคู่มือเฉพาะบน GoAsia.cc
ข้อมูลที่เป็นประโยชน์
| รายละเอียด | ข้อมูล |
|---|---|
| ที่อยู่ | มหาวิหารศักดิ์สิทธิ์เกาโต๋, ฮวาแทง, จังหวัดเตย์นินห์ |
| ค่าเข้าชม | ฟรี (ยินดีรับเงินบริจาค) |
| เวลาประกอบพิธี | 6:00 น., 12:00 น., 18:00 น., เที่ยงคืน |
| พิธีที่ดีที่สุดสำหรับผู้มาเยือน | ตอนเที่ยง (12:00 น.) |
| ควรมาถึงก่อน | 11:00 น. เพื่อให้ได้ตำแหน่งชมที่ดี |
| ระยะเวลาพิธี | 30-45 นาที |
| ระยะทางจาก HCMC | ประมาณ 100 กม. ทางตะวันตกเฉียงเหนือ |
| การถ่ายภาพ | ได้รับอนุญาต (ห้ามใช้แฟลชระหว่างพิธี) |
เคล็ดลับสำหรับการเยี่ยมชมวัดเกาโต๋
- แต่งกายสุภาพ ต้องคลุมไหล่และหัวเข่า ถอดรองเท้าก่อนเข้าโถงสวดมนต์หลัก บางครั้งอาจมีผ้าคลุมหรือผ้าพันให้ยืมที่ทางเข้า แต่การนำมาเองจะแน่นอนกว่า
- มาถึงเวลา 11:00 น. ไม่ใช่ตอนเที่ยง พิธีจะเริ่มตรงเวลาเที่ยง แต่ระเบียงจะเต็มก่อนหน้านั้นนาน การมาถึงก่อนหนึ่งชั่วโมงจะทำให้คุณมีเวลาสำรวจบริเวณต่างๆ เยี่ยมชมศาลเจ้าเล็กๆ ถ่ายภาพภายนอก และพูดคุยกับพระสงฆ์ที่มักจะพูดคุยกับผู้มาเยือนเกี่ยวกับความเชื่อของพวกเขา
- เคารพพิธี ที่นี่เป็นสถานที่สักการะที่กำลังดำเนินอยู่ ไม่ใช่การแสดงสำหรับนักท่องเที่ยว พูดเสียงเบา ปิดเสียงโทรศัพท์ ห้ามใช้แฟลช และหลีกเลี่ยงการเดินผ่านหน้าผู้ศรัทธาระหว่างพิธีกรรม ชุมชนเกาโต๋ยินดีต้อนรับผู้มาเยือนอย่างน่าทึ่ง แต่การต้อนรับนั้นขึ้นอยู่กับความเคารพซึ่งกันและกัน
- พูดคุยกับพระสงฆ์ มักจะมีพระสงฆ์ที่พูดภาษาอังกฤษได้หลายรูปคอยให้คำอธิบายเกี่ยวกับความเชื่อ สัญลักษณ์ และการปฏิบัติของศาสนาเกาโต๋ การสนทนาเหล่านี้มักเป็นจุดเด่นของการเยี่ยมชม - เทววิทยาเป็นสิ่งที่น่าสนใจ และพระสงฆ์ก็กระตือรือร้นที่จะแบ่งปัน
- รวมกับการเยี่ยมชมอุโมงค์กู๋จี ทัวร์เต็มวันจากนครโฮจิมินห์ไปยังกู๋จีและเกาโต๋เป็นหนึ่งในทริปที่คุ้มค่าที่สุดในเวียดนามตอนใต้ จองผ่านผู้ประกอบการทัวร์ที่มีชื่อเสียง แทนที่จะเลือกตัวเลือกที่ถูกที่สุด - คุณภาพของไกด์มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อทั้งสองสถานที่
- เตรียมเงินสดสำหรับบริจาค แม้ว่าค่าเข้าชมจะฟรี แต่ก็มีกล่องรับบริจาค และการบริจาคเพื่อสนับสนุนการบำรุงรักษาวัดนั้นเป็นที่ชื่นชม เงินสดสกุลเงินดองเวียดนามจำนวนเล็กน้อยนั้นเหมาะสม
- พิจารณาพิธี 6:00 น. หากคุณพักค้างคืนใกล้เตย์นินห์ หรือเช่ารถส่วนตัวเพื่อออกเดินทางแต่เช้าจาก HCMC พิธีตอนรุ่งสางจะมีขนาดเล็ก เงียบสงบ และเป็นส่วนตัวมากกว่าพิธีตอนเที่ยงที่คนพลุกพล่าน แสงยามเช้าที่ส่องผ่านกระจกสีก็งดงามเป็นพิเศษเช่นกัน
- สำรวจบริเวณทั้งหมด กลุ่มทัวร์ส่วนใหญ่มักจะเยี่ยมชมเฉพาะวัดหลักเท่านั้น บริเวณโดยรอบประกอบด้วยห้องสมุด พิพิธภัณฑ์พร้อมภาพถ่ายประวัติศาสตร์ของศาสนาเกาโต๋ สวนบำเพ็ญเพียร และวัดเล็กๆ ควรเผื่อเวลา 30-45 นาทีหลังจากพิธีเพื่อเดินสำรวจ
คำถามที่พบบ่อย
มหาวิหารศักดิ์สิทธิ์เกาโต๋ในเตย์นินห์เป็นสำนักงานใหญ่ของศาสนาเกาโต๋ ซึ่งเป็นศาสนาเวียดนามที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ผสมผสานศาสนาพุทธ คริสต์ เต๋า ขงจื๊อ และอิสลาม วัดที่วิจิตรงดงามแห่งนี้มีสถาปัตยกรรมที่น่าทึ่ง ผสมผสานสไตล์กอธิคยุโรป จีน และเวียดนาม และพิธีสวดตอนเที่ยงที่พร้อมเพรียงกันกับผู้ศรัทธาหลายร้อยคนในชุดคลุม เป็นหนึ่งในประสบการณ์ทางวัฒนธรรมที่น่าจดจำที่สุดในเวียดนาม
ไม่ ค่าเข้าชมวัดฟรีโดยสมบูรณ์ มีกล่องรับบริจาค และยินดีรับเงินบริจาคเพื่อสนับสนุนการบำรุงรักษา แต่ไม่บังคับ ค่าใช้จ่ายหลักคือค่าเดินทางจากนครโฮจิมินห์ ซึ่งมีตั้งแต่ 50,000 ดองเวียดนามโดยรถประจำทางสาธารณะ ไปจนถึง 15-30 ดอลลาร์สหรัฐสำหรับทัวร์เต็มวัน
วัดอยู่ห่างจาก HCMC ไปทางตะวันตกเฉียงเหนือประมาณ 100 กม. ใช้เวลาขับรถ 2-2.5 ชั่วโมง ตัวเลือกที่นิยมที่สุดคือทัวร์เต็มวันแบบผสมผสานรวมถึงอุโมงค์กู๋จี (15-30 ดอลลาร์สหรัฐต่อคน) คุณยังสามารถเช่ารถส่วนตัว (60-80 ดอลลาร์สหรัฐ ไป-กลับ) นั่งรถประจำทางสาธารณะจากสถานีอันซวง หรือขี่มอเตอร์ไซค์ไปตามถนนแห่งชาติหมายเลข 22
พิธีตอนเที่ยงเริ่มเวลา 12:00 น. ตรง แต่คุณควรไปถึงก่อน 11:00 น. เพื่อให้ได้จุดชมวิวที่ดีบนระเบียงชั้นบน ใช้เวลาเพิ่มเติมในการสำรวจภายนอกวัด บริเวณโดยรอบ และพูดคุยกับพระสงฆ์ที่พูดภาษาอังกฤษเกี่ยวกับความเชื่อของศาสนาเกาโต๋
ต้องคลุมไหล่และหัวเข่า - ห้ามสวมเสื้อกล้าม กางเกงขาสั้น หรือกระโปรงสั้น ถอดรองเท้าก่อนเข้าโถงสวดมนต์หลัก ควรนำเสื้อผ้าที่เหมาะสมจากโรงแรมของคุณมาด้วย เนื่องจากผ้าคลุมที่ทางเข้าอาจไม่มีให้บริการเสมอ ที่นี่เป็นสถานที่สักการะที่กำลังดำเนินอยู่ และการแต่งกายสุภาพแสดงถึงความเคารพ
ใช่ การถ่ายภาพได้รับอนุญาตทั่วทั้งวัดและระหว่างพิธี อย่างไรก็ตาม ห้ามใช้แฟลชโดยเด็ดขาดระหว่างพิธีสวด ถ่ายภาพจากระเบียงชั้นบนอย่างเงียบๆ และไม่รบกวนผู้ศรัทธา หลีกเลี่ยงการใช้ไม้เซลฟี่หรือส่งเสียงดังด้วยอุปกรณ์ถ่ายภาพ
นี่เป็นหนึ่งในทริปเต็มวันที่ได้รับความนิยมและคุ้มค่าที่สุดจากนครโฮจิมินห์ อุโมงค์กู๋จีตั้งอยู่ประมาณครึ่งทางระหว่างไซ่ง่อนและเตย์นินห์ ทำให้การเดินทางสะดวก ทัวร์ส่วนใหญ่จะเยี่ยมชมกู๋จีในตอนเช้าและไปถึงวัดสำหรับพิธีตอนเที่ยง และเดินทางกลับในช่วงบ่ายแก่ๆ
ศาสนาเกาโต๋มีทวยเทพนักบุญที่หลากหลายอย่างผิดปกติ ซึ่งรวมถึงบุคคลทางศาสนา เช่น พระพุทธเจ้า พระเยซู และขงจื๊อ เคียงข้างบุคคลในประวัติศาสตร์ เช่น วิกเตอร์ ฮิวโก (ได้รับเกียรติในด้านมนุษยนิยม) ซุน ยัตเซ็น (สำหรับการรวมความคิดตะวันออกและตะวันตก) โจน ออฟ อาร์ค หลุยส์ ปาสเตอร์ และเชกสเปียร์ ความหลากหลายนี้สะท้อนถึงความเชื่อของศาสนาที่ว่าทุกเส้นทางนำไปสู่ความจริงอันศักดิ์สิทธิ์เดียวกัน
