GoAsia
China

เขตสัมปทานฝรั่งเศสเดิมในเซี่ยงไฮ้: เลือกเส้นทางเดิน

เปรียบเทียบถนนอู่คัง เถียนจื่อฝาง และซินเทียนตี้ในเขตสัมปทานฝรั่งเศสเดิมของเซี่ยงไฮ้ พร้อมสถานีรถไฟใต้ดินเริ่มต้น เวลาเปิดทำการ และวิธีจ่ายเงิน

กองบรรณาธิการ GoAsia · อัปเดตล่าสุด: 26 ตุลาคม 2569
เขตสัมปทานฝรั่งเศสเดิมในเซี่ยงไฮ้: เลือกเส้นทางเดิน

ภาพ: Livelikerw / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0

สารบัญ

เลือกหนึ่งย่านแทนการไล่เช็กลิสต์

ถ้ามาครั้งแรก ให้เลือกสามอย่างนี้เพียงอย่างเดียว คือเดินชมสถาปัตยกรรมตามถนนอู่คัง (Wukang Road) และถนนอันฝู (Anfu Road) ตรอกช้อปปิ้งแคบ ๆ ของเถียนจื่อฝาง หรือย่านร้านอาหารและร้านค้าในบ้านสือคู่เหมิน (ชิคูเหมิน) ที่บูรณะแล้วของซินเทียนตี้ ทั้งสามให้บรรยากาศต่างกันมาก จึงไม่ควรพยายามไปให้ครบ เผื่อเวลาราวครึ่งวันสำหรับหนึ่งย่านพร้อมพักดื่มกาแฟ เลือกจุดเริ่มและจุดจบ แล้วค่อยเพิ่มคาเฟ่หรือพิพิธภัณฑ์เมื่อเวลาเปิดทำการเข้ากันได้

สิ่งที่ต้องทำ

ข้อเสนอจะถูกโหลดจาก GetYourGuide หลังจากที่คุณคลิกเท่านั้น จากนั้น GetYourGuide อาจประมวลผลที่อยู่ IP ของคุณและตั้งค่าคุกกี้ นโยบายความเป็นส่วนตัว

ข้อเสนอจากพันธมิตร GetYourGuide หากคุณจองผ่านข้อเสนอเหล่านี้ GoAsia อาจได้รับค่าคอมมิชชัน ตรวจสอบว่ารวมบัตรเข้าชมหรือบริการรับส่งหรือไม่ และปฏิบัติตามกฎการจองและเข้าชมอย่างเป็นทางการของสถานที่

ทำความเข้าใจบริบททางประวัติศาสตร์

"เขตสัมปทานฝรั่งเศสเดิม" คือชื่อทางประวัติศาสตร์ของพื้นที่ส่วนหนึ่งในใจกลางเซี่ยงไฮ้ ปัจจุบันย่านประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมถนนเหิงซาน-ถนนฟู่ซิง (Hengshan Road-Fuxing Road) เป็นย่านที่ใหญ่ที่สุดในบรรดา 12 เขตประวัติศาสตร์กลางเมืองเซี่ยงไฮ้ และทอดยาวผ่านเขตสวีฮุ่ย หวงผู่ จิ้งอัน และฉางหนิง บ้านสวน ตรอก และอพาร์ตเมนต์ที่นี่วางผังและสร้างขึ้นภายใต้การบริหารเทศบาลฝรั่งเศส La Municipalité Française de Changhai ผู้คนยังอาศัยอยู่ที่นี่ ดังนั้นควรมองบ้านเรือนเหล่านี้ว่าเป็นย่านที่อยู่อาศัย ไม่ใช่พิพิธภัณฑ์กลางแจ้ง[1]

เดินถนนอู่คังและถนนอันฝู

คู่มือซิตี้วอล์กของเมืองสำหรับนักเรียนต่างชาติแนะนำเส้นทางอาคารอู่คังและถนนอันฝู จากสถานีรถไฟใต้ดินเจียวทงต้าเสวีย (Jiaotong University) ไปยังสถานีฉางสู๋ลู่ (Changshu Road) และแนะนำให้ใช้เวลา 4 ถึง 6 ชั่วโมง คุณย่นเส้นทางได้ เลือกแวะเฉพาะจุดที่ชอบ และออกจากเส้นทางที่สถานีใดก็ได้ระหว่างทาง[2]

อาคารอู่คังตรงสี่แยกบนถนนอู่คัง
อาคารอู่คังตรงสี่แยกบนถนนอู่คังภาพ: 钉钉 / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

ถนนอู่คังมีวิลล่า อาคารที่พักอาศัยหลายครอบครัว และบ้านตรอกสมัยใหม่ หมายเลข 99 เป็นวิลล่าอิฐและไม้สามชั้นสร้างในปี 1928 สไตล์บ้านชนบทยุโรป หลังคากระเบื้องแดงลาดชันและปล่องไฟอิฐแดงสูง หมายเลข 113 เคยเป็นบ้านของนักเขียนปาจิน หมายเลข 393 สร้างบางส่วนในปี 1912 ในสไตล์นีโอคลาสสิก ขยายเพิ่มในปี 1933 ในสไตล์อาร์ตเดโค และปัจจุบันเป็นศูนย์ข้อมูลนักท่องเที่ยวถนนอู่คัง ชมจากทางเท้า อย่าเดินกีดขวางทางข้าม และอย่าก้าวเข้าไปในธรณีประตูบ้านพักอาศัยเพื่อถ่ายรูป[3]

เถียนจื่อฝางหรือซินเทียนตี้

เถียนจื่อฝางเป็นตัวเลือกแบบกะทัดรัด เป็นเขาวงกตของตรอกระหว่างบ้านสือคู่เหมิน (ประตูหิน) ลานบ้านรั้วไม้ไผ่ อาคารสไตล์ตะวันตกสมัยสาธารณรัฐ และบ้านตรอกสมัยใหม่ เคยเป็นที่ตั้งของโรงงานและโรงฝึกงานเล็ก ๆ ก่อนกลายเป็นสตูดิโอศิลปิน ตั้งอยู่ที่ซอย 210 ถนนไถ่คัง (Taikang Road) เขตหวงผู่ เปิดตลอด 24 ชั่วโมงและเข้าชมฟรี ตรอกแคบและคนแน่นได้ง่าย ถ้าคนเยอะเกินไปก็ย่นเส้นทางให้สั้นลง[4]

ตรอกแคบที่เรียงรายด้วยร้านค้าในเถียนจื่อฝาง
ตรอกแคบที่เรียงรายด้วยร้านค้าในเถียนจื่อฝางภาพ: 钉钉 / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

เลือกซินเทียนตี้ถ้าอยากเห็นสถาปัตยกรรมสือคู่เหมินที่บูรณะแล้วควบคู่กับร้านอาหารและร้านค้า พื้นที่ที่ซอย 181 ถนนไท่ชาง (Taicang Road) คงรูปลักษณ์เดิมของอาคารสือคู่เหมินไว้และเพิ่มการใช้งานเชิงพาณิชย์สมัยใหม่ จนเป็นแลนด์มาร์กของแฟชั่นและชีวิตกลางคืน และเปิดตลอด 24 ชั่วโมง ที่นี่คึกคักและเรียบหรูกว่าตรอกของเถียนจื่อฝาง ส่วนร้านอาหารและนิทรรศการแต่ละแห่งมีเวลาเปิดทำการของตัวเอง[5]

การเข้าถึง ตั๋ว และเวลาเปิดทำการ

การเดินตามถนนและตรอกไม่เสียค่าใช้จ่าย และเถียนจื่อฝางเข้าชมฟรี ส่วนพิพิธภัณฑ์ การเยี่ยมชมบ้าน กิจกรรม อาหาร และการช้อปปิ้งคิดเงินแยกต่างหาก ควรตรวจเวลาเปิดทำการและเวลารับเข้าชมครั้งสุดท้ายของสถานที่ที่ระบุชื่อก่อนวางแผนทั้งวัน[4]

รถไฟใต้ดินและการเดินทางต่อ

นั่งรถไฟใต้ดินไปยังย่านที่เลือกแล้วเดินต่อจากที่นั่น ค่าโดยสารรถไฟใต้ดินเริ่มที่ 3 หยวนสำหรับระยะทางไม่เกิน 6 กม. และบวก 1 หยวนทุก 10 กม. ที่เพิ่มขึ้น บัตรหนึ่งวันราคา 18 หยวน และบัตรสามวันราคา 45 หยวน เส้นทางรถไฟชานเมืองที่เปิดในปี 2024 หรือหลังจากนั้นมีโครงสร้างค่าโดยสารแยกต่างหาก ตรวจทางออกของสถานีและขบวนสุดท้ายกลับที่พักก่อนออกเที่ยวตอนค่ำ[6]

การจ่ายค่าขนส่งและค่าคาเฟ่

ที่ประตูรถไฟใต้ดินแตะบัตรคอนแทคเลส UnionPay, Visa, Mastercard, American Express และ JCB ที่ใช้ได้ นอกจากนี้ยังใช้บัตรขนส่งสาธารณะเซี่ยงไฮ้ (Shanghai Public Transportation Card) Shanghai Pass แอป Metro Daduhui หรือ Suishenxing ร่วมกับ Alipay หรือ WeChat หรือซื้อตั๋วเที่ยวเดียวด้วยบัตรธนาคารต่างประเทศที่เครื่องรับบัตรตรงศูนย์บริการของสถานี ก่อนสั่งให้ถามคาเฟ่ว่ารับบัตรของคุณหรือไม่ และเตรียมวิธีจ่ายเงินสำรองไว้อีกวิธี[6]

เวลา สภาพอากาศ และการเดินอย่างให้เกียรติ

เลือกวันตามพยากรณ์อากาศและเวลาเปิดของจุดแวะในร่ม รองเท้าที่ใส่สบาย น้ำดื่ม และแผนที่ออฟไลน์ช่วยให้เดินได้ยืดหยุ่น และการเดินเส้นทางสั้นกว่าย่อมดีกว่าเส้นทางยาวที่ทรมานเมื่อเจอแดด ฝน หรือคนแน่น

เดินบนเส้นทางสาธารณะ ประตูที่เปิดอยู่หรือปากตรอกไม่ใช่คำเชิญให้เข้าไปในลานหรือบ้านส่วนตัว อย่ายืนขวางทางเข้า พูดเบา ๆ และขออนุญาตก่อนถ่ายรูปผู้คน ถ้าจะเพิ่มเดอะบันด์หรือสถานที่อื่นในเซี่ยงไฮ้ ให้เผื่อเวลาสำหรับการเดินทางไปและกลับ

แหล่งข้อมูลและข้อมูลประกอบ

ตัวเลขในข้อความ เช่น [1] อ้างอิงถึงแหล่งข้อมูลเหล่านี้

  1. [1] Shanghai Municipal Government: Hengshan Road-Fuxing Road heritage zone, four-district context and building forms. เข้าถึงเมื่อ 21 ตุลาคม 2569.
  2. [2] Shanghai International Services Portal, source Tongji University Office for International Students: Citywalk guide: Jiaotong University to Changshu Road. เข้าถึงเมื่อ 21 ตุลาคม 2569.
  3. [3] Shanghai Municipal Government: Wukang Road building examples, dates and dated tourist-information-centre location. เข้าถึงเมื่อ 21 ตุลาคม 2569.
  4. [4] Huangpu District Government via Shanghai Municipal Government: Tianzifang: Taikang Road location, free area admission and access scope. เข้าถึงเมื่อ 21 ตุลาคม 2569.
  5. [5] Shanghai Municipal Commission of Commerce: Xintiandi: retained shikumen facades, commercial functions and Taicang Road location. เข้าถึงเมื่อ 21 ตุลาคม 2569.
  6. [6] Shanghai Municipal Commission of Transport and Shanghai Municipal Government: Metro fares, suburban tariffs and international-card payment options. เข้าถึงเมื่อ 21 ตุลาคม 2569.

คำถามที่พบบ่อย

ควรเผื่อเวลาเท่าไร

เผื่อเวลาราวครึ่งวันสำหรับหนึ่งย่าน คือเดินถนนอู่คังและถนนอันฝู เถียนจื่อฝาง หรือซินเทียนตี้ คู่มือซิตี้วอล์กของเมืองแนะนำ 4 ถึง 6 ชั่วโมงสำหรับเส้นทางอาคารอู่คังและถนนอันฝูแบบเต็ม แต่ย่นให้สั้นลงได้

มีค่าเข้าชมไหม

การเดินตามถนนและตรอกฟรี และเถียนจื่อฝางเข้าชมฟรีและเปิดตลอด 24 ชั่วโมง ส่วนพิพิธภัณฑ์ การเยี่ยมชมบ้าน กิจกรรม อาหาร และการช้อปปิ้งคิดเงินแยก จึงควรตรวจสถานที่ที่ระบุชื่อ

ควรใช้สถานีรถไฟใต้ดินไหน

สำหรับเส้นทางอาคารอู่คังและถนนอันฝู คู่มือซิตี้วอล์กของเมืองเริ่มที่สถานีเจียวทงต้าเสวีย (Jiaotong University) และจบที่สถานีฉางสู๋ลู่ (Changshu Road) ค่าโดยสารรถไฟใต้ดินเริ่มที่ 3 หยวนสำหรับระยะไม่เกิน 6 กม.

ควรเลือกเถียนจื่อฝางหรือซินเทียนตี้

เลือกเถียนจื่อฝางถ้าอยากเดินเส้นทางกะทัดรัดผ่านตรอกแคบที่มีร้านค้าและร้านอาหารท่ามกลางบ้านสือคู่เหมินและบ้านตรอกสมัยใหม่ เลือกซินเทียนตี้ถ้าอยากเห็นสถาปัตยกรรมสือคู่เหมินที่บูรณะแล้วพร้อมร้านอาหาร แฟชั่น และชีวิตกลางคืน ทั้งสองย่านเปิดตลอด 24 ชั่วโมงในฐานะพื้นที่ ส่วนแต่ละร้านมีเวลาเปิดของตัวเอง

เวลาไหนดีที่สุดสำหรับการเดิน

เลือกวันที่อากาศดีและตรวจเวลาเปิดของจุดแวะในร่ม รองเท้าที่ใส่สบาย น้ำดื่ม และแผนที่ออฟไลน์ช่วยได้ และคุณย่นเส้นทางได้เมื่อความร้อน ฝน หรือคนแน่นเป็นอุปสรรค

ต้องใช้การจ่ายเงินผ่านมือถือทุกที่หรือไม่

ไม่ต้อง ที่ประตูรถไฟใต้ดินแตะบัตรคอนแทคเลส UnionPay, Visa, Mastercard, American Express และ JCB ที่ใช้ได้ และซื้อตั๋วเที่ยวเดียวด้วยบัตรต่างประเทศที่ศูนย์บริการของสถานีได้ ก่อนสั่งให้ถามคาเฟ่ว่ารับบัตรของคุณหรือไม่ และเตรียมวิธีจ่ายเงินสำรองไว้

เข้าไปในตรอกและลานที่อยู่อาศัยได้ไหม

เดินบนเส้นทางสาธารณะ ประตูที่เปิดอยู่หรือปากตรอกไม่ใช่คำเชิญให้เข้าไปในลานหรือบ้านส่วนตัว อย่ายืนขวางทางเข้า พูดเบา ๆ และขออนุญาตก่อนถ่ายรูปผู้คน