สวนกวางนาราและวัดโทไดจิ: เที่ยวเมืองหลวงเก่าของญี่ปุ่นแบบไปเช้าเย็นกลับ

กวางชิกะป่ากว่า 1,200 ตัว เดินเล่นอย่างอิสระท่ามกลางวัด ศาลเจ้า และพื้นที่สวนสาธารณะในนารา พวกมันจะโค้งคำนับนักท่องเที่ยวเพื่อแลกกับแครกเกอร์ข้าว และนอนหลับพักผ่อนใต้ร่มเงาของต้นไม้ที่มีอายุ 1,300 ปี กวางเหล่านี้ได้รับการยกย่องว่าเป็นทูตศักดิ์สิทธิ์ของเทพเจ้าตั้งแต่สมัยที่นาราถูกก่อตั้งขึ้นเป็นเมืองหลวงถาวรแห่งแรกของญี่ปุ่นในปี ค.ศ. 710 และยังคงได้รับการคุ้มครองในฐานะสมบัติของชาติ การเดินท่ามกลางพวกมัน ผ่านสถานที่สำคัญทางพุทธศาสนาและชินโตที่เก่าแก่ที่สุดและสำคัญที่สุดของประเทศ ให้ความรู้สึกเหมือนได้ย้อนเวลากลับไปสู่ญี่ปุ่นยุคก่อนซามูไรโดยสิ้นเชิง

นาราตั้งอยู่ระหว่างเกียวโตและโอซาก้า ทำให้เป็นหนึ่งในจุดหมายปลายทางการเดินทางแบบไปเช้าเย็นกลับที่ได้รับความนิยมมากที่สุดของญี่ปุ่น นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่มาเพื่อชมกวางและพระพุทธรูปไดบุทสึที่วัดโทไดจิ แต่เมืองนี้ก็มีสิ่งที่น่าสนใจอีกมากมายสำหรับผู้ที่ใช้เวลาสำรวจนานขึ้น ทั้งศาลเจ้าโบราณที่ประดับประดาด้วยโคมไฟ เส้นทางเดินบนเนินเขาอันเงียบสงบ ย่านเมืองเก่าที่มีเสน่ห์ และความรู้สึกถึงประวัติศาสตร์อันยาวนานที่แม้แต่เกียวโตก็ไม่อาจเทียบได้ นาราเคยเป็นเมืองหลวงของญี่ปุ่นมาเกือบตลอดศตวรรษที่ 8 ที่ซึ่งพุทธศาสนา ศิลปะ และการปกครองของญี่ปุ่นได้ก่อร่างสร้างตัวขึ้นเป็นรูปแบบที่จะหล่อหลอมประเทศไปอีกหลายศตวรรษ

การเดินทางไปนารา

นารามีสถานีรถไฟสองแห่งจากสองบริษัทรถไฟที่แตกต่างกัน สถานีคินเทตสึนารา (Kintetsu-Nara Station) เป็นตัวเลือกที่สะดวกกว่า เพราะอยู่ใกล้กับสวนสาธารณะและสถานที่ท่องเที่ยวหลัก

จากสถานีคินเทตสึนารา ทางเข้าสวนนาราอยู่ห่างออกไปประมาณ 5 นาทีโดยการเดินไปทางทิศตะวันออก จากสถานี JR นารา ใช้เวลาเดิน 15 นาที หรือนั่งรถบัสระยะสั้น เส้นทาง JR ครอบคลุมโดย Japan Rail Pass ส่วนเส้นทางคินเทตสึไม่ครอบคลุม แต่เร็วกว่าและสะดวกกว่าสำหรับสถานที่ท่องเที่ยว

สวนนาราและฝูงกวาง

สวนนาราครอบคลุมพื้นที่ประมาณ 500 เฮกตาร์ ประกอบด้วยทุ่งหญ้า ป่า และบริเวณวัดทางตะวันออกของเมือง สวนสาธารณะเข้าฟรีและเปิดตลอด 24 ชั่วโมง กวางเดินเล่นไปทั่ว แต่จะรวมตัวกันในบริเวณที่มีนักท่องเที่ยวเยอะ โดยเฉพาะรอบๆ วัดโทไดจิ และตามทางเดินหลักที่พ่อค้าแม่ขายขายเซมเบ้กวาง (shika senbei)

การให้อาหารกวาง

เซมเบ้กวางขายโดยพ่อค้าแม่ขายทั่วทั้งสวนในราคา 200 เยนต่อห่อ (ประมาณ 10 ชิ้นเล็กๆ ทำจากแป้งข้าวเจ้าและแป้งสาลี) กวางรู้ดีว่าห่อเหล่านี้หน้าตาเป็นอย่างไร และจะเข้ามาหาคุณทันทีที่เห็น บางตัวเรียนรู้ที่จะโค้งคำนับเพื่อแลกกับแครกเกอร์ ซึ่งสร้างความประทับใจให้นักท่องเที่ยว แต่จริงๆ แล้วเป็นพฤติกรรมก้มหัวตามธรรมชาติที่กวางใช้เมื่อขออาหาร

เคล็ดลับสำหรับการปฏิสัมพันธ์ที่ดีกับกวาง:

• หักแครกเกอร์เป็นชิ้นเล็กๆ เพื่อให้ประสบการณ์นานขึ้นและดึงดูดกวางหลายตัว
• ให้อาหารกวางในบริเวณที่เงียบสงบ ห่างจากทางเดินหลัก กวางใกล้ทางเข้าวัดโทไดจิจะดุร้ายที่สุดเพราะได้รับอาหารตลอดเวลา เดินเข้าไปในสวนสักครู่เพื่อสัมผัสกับกวางที่สงบกว่า
• ถือแครกเกอร์ไว้สูงหากต้องการให้กวางแสดงพฤติกรรมการโค้งคำนับ ถือไว้ด้านหลังหากกวางเข้ามาใกล้เกินไป และแสดงฝ่ามือเปล่าเพื่อส่งสัญญาณว่า "หมดแล้ว"
• ห้ามให้อาหารกวางอื่นใดนอกจากเซมเบ้กวาง ขนมปัง มันฝรั่งทอด และขนมของมนุษย์ทำให้เกิดปัญหาระบบย่อยอาหาร
• เก็บแผนที่กระดาษ ตั๋ว และถุงพลาสติกให้ปลอดภัย กวางจะกินกระดาษและสนใจทุกสิ่งที่ส่งเสียงกรอบแกรบ
• ลูกกวางจะเกิดในเดือนพฤษภาคมและมิถุนายน ในช่วงเวลานี้ แม่กวางอาจหวงลูก ให้พื้นที่แก่กวางที่มีลูกเพิ่มขึ้น

วัดโทไดจิ

ท้องพระโรงพระพุทธรูปไดบุทสึ

ไดบุทสึเด็น (Daibutsuden) หรือท้องพระโรงพระพุทธรูปไดบุทสึของวัดโทไดจิ เป็นอาคารไม้ที่ใหญ่ที่สุดในโลก และพระพุทธรูปสำริดภายในเป็นพระพุทธรูปที่ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่น ท้องพระโรงปัจจุบันที่สร้างขึ้นใหม่ในปี ค.ศ. 1709 มีขนาดเล็กกว่าของเดิมถึง 30% ซึ่งสะท้อนถึงความทะเยอทะยานของนาราในศตวรรษที่ 8 การเดินผ่านประตูไดบุทสึมง (Nandaimon Gate) อันยิ่งใหญ่ ผ่านรูปปั้นเทพผู้พิทักษ์สูง 8 เมตร และเข้าสู่ท้องพระโรงเพื่อเผชิญหน้ากับพระพุทธรูปปางนั่งสมาธิสูง 15 เมตร ถือเป็นช่วงเวลาที่น่าประทับใจที่สุดช่วงหนึ่งในญี่ปุ่น

พระพุทธรูปไดบุทสึ (Daibutsu) เป็นตัวแทนของพระไวโรจนะ พระพุทธเจ้าแห่งจักรวาล รูปหล่อนี้สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 752 และได้รับการซ่อมแซมและหล่อใหม่บางส่วนตลอดหลายศตวรรษ แต่ยังคงรักษารูปแบบเดิมและทองสำริดเดิมไว้ได้มาก ขนาดของมันยากที่จะจินตนาการได้จนกว่าคุณจะยืนอยู่ต่อหน้า - ใบหน้าของพระพุทธรูปเพียงอย่างเดียวมีความยาวกว่า 5 เมตร และแต่ละมือสามารถอุ้มรถยนต์ได้อย่างสบาย

รายละเอียดการเข้าชม

ภายในท้องพระโรง อย่าพลาดเสาที่มีรูเจาะที่ฐานด้านขวา รูนี้มีเส้นผ่านศูนย์กลางเท่ากับรูจมูกของพระพุทธรูปไดบุทสึ และตามตำนานกล่าวว่าใครก็ตามที่สามารถลอดผ่านรูนี้ได้ จะได้รับพรอันเป็นนิพพานในชาติหน้า การต่อแถวของเด็กๆ และผู้ใหญ่ที่ยืดหยุ่นร่างกายลอดผ่านรูนี้ เป็นหนึ่งในภาพที่น่าบันเทิงที่สุดของวัดโทไดจิ

ท้องพระโรงนิกัตสึโดะ

การเดินขึ้นเนินเขาเล็กน้อยหลังท้องพระโรงพระพุทธรูปไดบุทสึ จะนำคุณไปยังท้องพระโรงนิกัตสึโดะ (Nigatsu-do) ซึ่งเป็นท้องพระโรงขนาดเล็กกว่า ตั้งอยู่บนเนินเขาพร้อมระเบียงไม้กว้างที่มองเห็นทิวทัศน์มุมกว้างที่ดีที่สุดในนารา จากที่นี่ คุณสามารถมองเห็นทั่วทั้งสวนสาธารณะ ผ่านหลังคาบ้านเรือนในเมือง ไปจนถึงภูเขาโดยรอบ ท้องพระโรงเข้าฟรีและมีผู้คนน้อยกว่าวัดโทไดจิมาก สวยงามเป็นพิเศษในช่วงพระอาทิตย์ตกดิน เมื่อทิวทัศน์กลายเป็นสีทองและฝูงกวางกำลังพักผ่อนอยู่บนพื้นหญ้าเบื้องล่าง

ศาลเจ้าคาสุกะไทฉะ

การเดินเท้า 15 นาทีไปทางทิศใต้จากวัดโทไดจิ ผ่านป่าในสวนสาธารณะ จะนำคุณไปยังศาลเจ้าคาสุกะไทฉะ (Kasuga Taisha) ซึ่งเป็นศาลเจ้าชินโตที่สำคัญที่สุดของนาราและเป็นมรดกโลกโดย UNESCO เส้นทางสู่ศาลเจ้าเป็นหนึ่งในเส้นทางที่มีบรรยากาศมากที่สุดในญี่ปุ่น - ทางเดินหินที่เรียงรายไปด้วยโคมหินโบราณกว่า 2,000 ต้นที่ปกคลุมด้วยมอสส์ ซึ่งผู้ศรัทธาได้บริจาคมาตลอดหลายศตวรรษ โคมไฟเหล่านี้สร้างอุโมงค์ผ่านป่าโบราณ แสงแดดส่องลอดผ่านมอสส์

ตัวศาลเจ้ามีเสาสีแดงสดและโคมไฟแขวนสำริดหลายร้อยดวงภายในบริเวณสักการะหลัก สองครั้งต่อปี (ในเดือนกุมภาพันธ์และสิงหาคม) โคมไฟทั้ง 3,000 ดวง ทั้งโคมหินและโคมสำริด จะถูกจุดขึ้นในช่วงเทศกาลโคมไฟมันโทโร (Mantoro Lantern Festival) เปลี่ยนศาลเจ้าให้กลายเป็นทะเลแห่งแสงระยิบระยับ

กิจกรรมอื่นๆ ที่น่าสนใจในนารา

• วัดโคฟุคุจิ (Kofuku-ji Temple): เจดีย์ห้าชั้นที่มองเห็นได้จากทั่วทั้งสวน สร้างขึ้นครั้งแรกในปี ค.ศ. 669 พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติในบริเวณวัดเป็นที่เก็บสะสมประติมากรรมพุทธศิลป์อันงดงาม รวมถึงรูปปั้นพระอสูรสามหน้าอันสงบนิ่ง ค่าเข้าชมพิพิธภัณฑ์: 700 เยน
• พิพิธภัณฑสถานแห่งชาตินารา (Nara National Museum): ตั้งอยู่ติดกับสวนสาธารณะ พิพิธภัณฑ์แห่งนี้เป็นที่เก็บรวบรวมงานศิลปะพุทธศาสนาที่ดีที่สุดแห่งหนึ่งของญี่ปุ่น - ทั้งประติมากรรม ภาพวาด ม้วนกระดาษ และวัตถุพิธีกรรมที่มีอายุมากกว่าพันปี ค่าเข้าชม: 700 เยน นิทรรศการโชโซอิน (Shosoin Exhibition) ประจำปีในช่วงฤดูใบไม้ร่วง จะจัดแสดงสมบัติจากคลังสมบัติของจักรพรรดิในศตวรรษที่ 8
• นารามาจิ (Naramachi): ย่านการค้าเก่าทางใต้ของสวนสาธารณะ มีตรอกซอยแคบๆ ของบ้านเรือนโบราณที่ได้รับการดัดแปลงเป็นร้านกาแฟ ร้านขายงานฝีมือ แกลเลอรี่ และพิพิธภัณฑ์ขนาดเล็ก เหมาะอย่างยิ่งสำหรับมื้อกลางวันและเปลี่ยนบรรยากาศจากการชมวัด บ้านพักแบบดั้งเดิมนารามาจิโคชิโนะอิเอะ (Naramachi Koshi no Ie) ซึ่งเข้าฟรี จะให้ภาพรวมของชีวิตพ่อค้าในนารา
• สวนอิซุยเอ็น (Isuien Garden): สวนสไตล์ญี่ปุ่นที่สวยงาม มีสระน้ำ ทางเดินหิน และทิวทัศน์แบบยืม (borrowed scenery) ของหลังคาอาคารวัดโทไดจิที่โผล่พ้นแนวต้นไม้ เป็นหนึ่งในสถานที่ที่เงียบสงบที่สุดในนาราและไม่ค่อยมีผู้คนพลุกพล่าน ค่าเข้าชม: 1,200 เยน รวมพิพิธภัณฑ์ศิลปะที่อยู่ติดกัน

แผนการเดินทางแบบไปเช้าเย็นกลับที่แนะนำ

1. 8:30 น.: เดินทางถึงสถานีคินเทตสึนารา เดินไปยังสวนนารา
2. 9:00 น.: วัดโคฟุคุจิและเจดีย์ห้าชั้น (30 นาที)
3. 9:30 น.: เดินเล่นในสวนสาธารณะ ให้อาหารกวางระหว่างทาง (30 นาที)
4. 10:00 น.: วัดโทไดจิ - ประตูไดบุทสึมงและท้องพระโรงพระพุทธรูปไดบุทสึ (45-60 นาที)
5. 11:00 น.: ท้องพระโรงนิกัตสึโดะ ชมวิวแบบพาโนรามา (20 นาที)
6. 11:30 น.: เดินผ่านป่าไปยังศาลเจ้าคาสุกะไทฉะ (45 นาที รวมเส้นทางโคมไฟ)
7. 12:30 น.: รับประทานอาหารกลางวันในย่านเมืองเก่า นารามาจิ (60 นาที)
8. 13:30 น.: สำรวจร้านค้าและร้านกาแฟในนารามาจิ หรือเยี่ยมชมสวนอิซุยเอ็น (60-90 นาที)
9. 15:00 น.: กลับไปยังสถานีเพื่อขึ้นรถไฟกลับเกียวโตหรือโอซาก้า

สำหรับไอเดียการเดินทางแบบไปเช้าเย็นกลับในญี่ปุ่นและคู่มือภูมิภาคคันไซอื่นๆ โปรดสำรวจบทความอื่นๆ บน GoAsia.cc

เคล็ดลับสำหรับการเยี่ยมชมนารา

• มาถึงแต่เช้า: กวางจะสงบกว่าและวัดจะเงียบกว่าก่อน 10:00 น. กลุ่มทัวร์จะมาถึงช่วงสาย และสวนสาธารณะจะเปลี่ยนจากความสงบเป็นความวุ่นวาย โดยเฉพาะบริเวณวัดโทไดจิ
• ใช้สถานีคินเทตสึนารา: อยู่ใกล้สถานที่ท่องเที่ยวมากกว่าสถานี JR นารา และช่วยประหยัดเวลาเดิน 10 นาที คุ้มค่าแม้ว่าสายคินเทตสึจะไม่ครอบคลุมโดย JR Pass
• ให้อาหารกวางห่างจากทางเดินหลัก: เดินเข้าไปในส่วนที่เงียบสงบของสวนสาธารณะเพื่อสัมผัสกับกวางที่สงบและน่าเพลิดเพลินยิ่งขึ้น กวางใกล้ทางเข้าวัดโทไดจิได้รับอาหารมากเกินไปและจะเข้ามาตื๊อ
• อย่าพลาดนิกัตสึโดะ: นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่จะแวะชมพระพุทธรูปไดบุทสึแล้วเดินทางต่อ การเดินขึ้นเนินเขาเล็กน้อยไปยังท้องพระโรงนิกัตสึโดะจะให้รางวัลเป็นวิวที่ดีที่สุดในนาราและแทบไม่มีผู้คน
• เดินบนเส้นทางโคมไฟคาสุกะ: แม้ว่าคุณจะไม่ได้จ่ายเงินเพื่อเข้าชมบริเวณสักการะชั้นใน แต่เส้นทางเดินหินผ่านป่าโบราณนั้นเข้าฟรีและเป็นหนึ่งในประสบการณ์ที่มีบรรยากาศมากที่สุดของนารา
• ครึ่งวันก็พอ แต่เต็มวันจะดีกว่า: คุณสามารถชมวัดโทไดจิและฝูงกวางได้ใน 3-4 ชั่วโมง การเพิ่มศาลเจ้าคาสุกะไทฉะ ย่านนารามาจิ และมื้อกลางวันที่ผ่อนคลาย จะทำให้เป็นวันเต็มที่ที่สบายๆ นาราเหมาะกับการสำรวจอย่างช้าๆ
• ระวังมูลกวาง: ด้วยกวาง 1,200 ตัวที่เดินเล่นอย่างอิสระ มูลกวางจะอยู่ทุกหนทุกแห่ง ระวังที่ที่คุณนั่งและที่ที่คุณวางกระเป๋า