ศาลเจ้านิกโก้โทโชกุ: สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่หรูหราที่สุดของญี่ปุ่น
ศาลเจ้าชินโตส่วนใหญ่ในญี่ปุ่นมักเน้นความเรียบง่าย เส้นสายที่สะอาดตา ไม้ที่ไม่ทาสี และพื้นที่เปิดโล่ง คือสิ่งที่กำหนดสุนทรียภาพ แต่ศาลเจ้านิกโก้โทโชกุได้ฉีกกฎเหล่านั้นทิ้งไปโดยสิ้นเชิง สร้างขึ้นเพื่อเป็นสถานที่ฝังศพสุดท้ายของ โทกุงาวะ อิเอยาสุ ผู้รวบรวมญี่ปุ่นให้เป็นปึกแผ่นและก่อตั้งราชวงศ์ที่ปกครองมานานกว่า 250 ปี โทโชกุคือการระเบิดของแผ่นทองคำเปลว การแกะสลักที่สลับซับซ้อน และสีสันสดใส ตั้งอยู่ท่ามกลางต้นสนโบราณบนภูเขาในเขตที่ราบสูงของจังหวัดโทจิงิ
กลุ่มอาคารศาลเจ้าประกอบด้วยอาคาร 55 หลัง รวมถึงสมบัติของชาติที่ได้รับการขึ้นทะเบียน 8 แห่ง และทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่สำคัญ 34 แห่ง เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มมรดกโลกขององค์การยูเนสโก "ศาลเจ้าและวัดในนิกโก้" และยังคงเป็นหนึ่งในสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่มีผู้เข้าชมมากที่สุดและน่าตื่นตาตื่นใจที่สุดแห่งหนึ่งในญี่ปุ่น
ประวัติศาลเจ้านิกโก้โทโชกุ
โทกุงาวะ อิเอยาสุ ถึงแก่อสัญกรรมในปี ค.ศ. 1616 และร่างของท่านถูกนำมายังนิกโก้ในปีถัดมาโดย ฮิเดทาดะ ผู้เป็นบุตรชาย ซึ่งได้สร้างอนุสรณ์สถานเล็กๆ ขึ้น ณ ที่แห่งนี้ ศาลเจ้าอาจจะยังคงความเรียบง่ายเช่นนั้น หากมิใช่เพราะ อิเอมิตสึ หลานชายของอิเอยาสุ ผู้ริเริ่มโครงการก่อสร้างครั้งใหญ่ในช่วงทศวรรษที่ 1630 อิเอมิตสึได้ทุ่มเททรัพยากรจำนวนมหาศาลให้กับโครงการนี้ โดยมีรายงานว่าจ้างช่างฝีมือมากกว่า 15,000 คน และใช้แผ่นทองคำเปลวมากพอที่จะปิดคลุมแผ่นกระดาษได้กว่า 2.4 ล้านแผ่น ผลลัพธ์ที่ได้คือกลุ่มอาคารศาลเจ้าที่ไม่เหมือนที่ใดในญี่ปุ่น ออกแบบมาเพื่อสะท้อนถึงอำนาจและบารมีของรัฐบาลโชกุนโทกุงาวะ
ศาลเจ้าแห่งนี้มีวัตถุประสงค์ทั้งทางจิตวิญญาณและทางการเมือง การสร้างอนุสรณ์สถานอันวิจิตรงดงามเช่นนี้ ตระกูลโทกุงาวะได้ตอกย้ำสถานะของอิเอยาสุให้เป็นบุคคลอันศักดิ์สิทธิ์ เพื่อให้แน่ใจว่ามรดกของท่านและสิทธิ์ในการปกครองของพวกเขาจะได้รับการเสริมสร้างผ่านสถาปัตยกรรมและพิธีกรรมไปอีกหลายชั่วอายุคน
สิ่งที่ต้องทำ
จุดเด่นสำคัญ
ประตูโยเมมง (Yomeimon Gate)
ประตูโยเมมงคือดาวเด่นของโทโชกุ และเป็นหนึ่งในโครงสร้างที่ประดับประดาอย่างวิจิตรที่สุดในญี่ปุ่น ประตูนี้เต็มไปด้วยภาพแกะสลักกว่า 508 ชิ้น ทั้งรูปเด็ก ปราชญ์ สัตว์ในตำนาน ดอกไม้ และมังกร ประตูมีความละเอียดมากจนมีเรื่องเล่าว่าผู้มาเยือนสามารถยืนชมได้ทั้งวันโดยไม่เบื่อหน่ายกับความซับซ้อนของมัน จึงได้รับฉายาว่า "ฮิกุราชิ-โนะ-มง" (ประตูที่สามารถใช้เวลาทั้งวันในการชม) ประตูมีความสูงประมาณ 11 เมตร ใช้การผสมผสานระหว่างแผ่นทองคำเปลว การลงรักปิดทอง และสีสันสดใสที่ได้รับการดูแลรักษาอย่างพิถีพิถันมาหลายศตวรรษ
เสาต้นหนึ่งบนประตูโยเมมงมีการแกะสลักลวดลายกลับหัวโดยเจตนา ตามตำนานกล่าวว่านี่เป็นการกระทำโดยตั้งใจ เพื่อสะท้อนความเชื่อที่ว่าความสมบูรณ์แบบนำมาซึ่งความเสื่อม การใส่ความไม่สมบูรณ์เล็กๆ น้อยๆ เข้าไป ช่างก่อสร้างหวังว่าจะช่วยปัดเป่าโชคร้าย
ลิงสามตัวผู้ทรงปัญญา (Three Wise Monkeys)
บนอาคารโรงม้าศักดิ์สิทธิ์ มีชุดแผงแกะสลัก 8 ชิ้น แสดงปรัชญาชีวิตของลิง โดยใช้ลิงเป็นสัญลักษณ์เปรียบเทียบ แผงที่โด่งดังที่สุดแสดงลิงสามตัวปิดตา ปิดหู และปิดปาก ซึ่งเป็นตัวแทนของ "ไม่เห็นความชั่ว ไม่ได้ยินความชั่ว ไม่พูดความชั่ว" ในภาษาญี่ปุ่น คำนี้เป็นการเล่นคำ "มิซารุ, คิคิซารุ, อิวาซารุ" ใช้คำลงท้ายปฏิเสธ "-ซารุ" ซึ่งออกเสียงคล้ายกับ "ซารุ" (ลิง) การแกะสลักนี้ได้กลายเป็นหนึ่งในสัญลักษณ์ที่รู้จักมากที่สุดของวัฒนธรรมญี่ปุ่นทั่วโลก
แมวนอนหลับ (Nemuri-neko)
เหนือทางเข้าศาลเจ้าชั้นในและเส้นทางสู่หลุมฝังศพของอิเอยาสุ มีการแกะสลักแมวตัวเล็กๆ กำลังนอนหลับอยู่บนขอบประตูของประตูซากาชิตะมง (Sakashitamon Gate) เชื่อกันว่าแกะสลักโดยช่างฝีมือในตำนาน ฮิดาริ จิงโกโร แมวดูสงบและพึงพอใจ ที่ด้านหลังของแผงเดียวกัน มีนกกระจอกกำลังบินอย่างอิสระ การเปรียบเทียบระหว่างนักล่าที่กำลังหลับและเหยื่อที่ไร้กังวล ถูกตีความว่าเป็นสัญลักษณ์ของสันติภาพที่อิเอยาสุนำมาสู่ญี่ปุ่นหลังสงครามกลางเมืองหลายศตวรรษ
ช้างในจินตนาการ (Imagined Elephants)
ในบรรดาภาพแกะสลักจำนวนมากบนอาคารศาลเจ้าชั้นบน ชุดช้างโดดเด่นด้วยรูปลักษณ์ที่แปลกตา ช่างแกะสลักไม่เคยเห็นช้างจริงมาก่อน ทำงานจากคำอธิบายที่เป็นลายลักษณ์อักษรเท่านั้น ผลลัพธ์ที่ได้คือสิ่งมีชีวิตที่มีสัดส่วนขาผิดปกติ ขนเป็นคลื่น และมีลักษณะเหมือนในเทพนิยาย "ช้างในจินตนาการ" (โซโซ-โนะ-โซ) ได้กลายเป็นสิ่งน่าสนใจที่ได้รับความนิยม และเป็นเครื่องเตือนใจถึงความโดดเดี่ยวของญี่ปุ่นในช่วงยุคเอโดะ
หลุมฝังศพของอิเอยาสุ
เลยจากแมวนอนหลับไป เส้นทางบันไดหินทอดขึ้นไปท่ามกลางต้นสนโบราณ สู่สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่เก็บพระศพของ โทกุงาวะ อิเอยาสุ หลุมฝังศพเองนั้นค่อนข้างเรียบง่ายเมื่อเทียบกับความหรูหราด้านล่าง ประกอบด้วยเจดีย์ทองสัมฤทธิ์ ล้อมรอบด้วยรั้วหินธรรมดา ความแตกต่างระหว่างกลุ่มอาคารศาลเจ้าที่หรูหรากับสถานที่พักผ่อนบนยอดเขาอันเงียบสงบนี้ ช่างน่าทึ่งและทรงพลังอย่างจงใจ
การสำรวจกลุ่มอาคารศาลเจ้า
บริเวณศาลเจ้าเรียงรายตามเส้นทางขึ้นเขาจากทางเข้าหลัก หลังจากผ่านประตูโทริอิที่ทำจากหินแกรนิต และประตูโอโมเตะมง (Omotemon) พร้อมด้วยรูปปั้นนิโอผู้พิทักษ์ ผู้มาเยือนจะถึงโรงม้าศักดิ์สิทธิ์ที่มีลิงสามตัวผู้ทรงปัญญา เส้นทางดำเนินต่อไปผ่านน้ำพุชำระล้าง เข้าสู่ประตูโยเมมง และเข้าสู่ลานด้านในซึ่งมีโถงหลัก (Honden) และโถงสวดมนต์ (Haiden) เชื่อมต่อกันด้วยทางเดินที่เรียกว่า ไอโนมะ (Ainoma)
ภายในโถงหลักมีเพดานที่ทาสีไว้ เครื่องประดับปิดทอง และพื้นผิวที่ลงรักปิดทอง บางครั้งมีทัวร์พร้อมไกด์ภาษาอังกฤษและภาษาอื่นๆ และสามารถเช่าเครื่องบรรยายเสียงได้ที่ทางเข้า เพื่อความเข้าใจที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นเกี่ยวกับความสำคัญของอาคารแต่ละหลัง
จัดสรรเวลา 2 ถึง 3 ชั่วโมงเพื่อชมกลุ่มอาคารทั้งหมดโดยไม่เร่งรีบ การปีนขึ้นไปยังหลุมฝังศพของอิเอยาสุ ต้องขึ้นบันไดหินประมาณ 200 ขั้น ซึ่งอาจจะเหนื่อย แต่จะได้รับรางวัลเป็นบรรยากาศที่เงียบสงบและความรู้สึกของการเดินทางแสวงบุญสู่หัวใจทางจิตวิญญาณของศาลเจ้า
ถนนต้นสน
เมื่อเข้าใกล้เมืองนิกโก้จากทิศทางใดก็ตาม คุณจะสังเกตเห็นต้นสนญี่ปุ่น (sugi) สูงตระหง่านเรียงรายตามถนน ถนนต้นสนนิกโก้ หรือ "นิกโก้ สุกิ นามิกิ" (Nikko Sugi Namiki) เป็นหนึ่งในถนนที่มีต้นไม้เรียงรายยาวที่สุดในโลก ทอดยาวประมาณ 35 กิโลเมตร ผ่านสามเส้นทางที่บรรจบกันที่เมืองศาลเจ้า ต้นสนที่ยังคงเหลืออยู่ประมาณ 12,000 ต้น ถูกปลูกขึ้นในต้นยุคเอโดะ เป็นเครื่องบรรณาการจากขุนนางผู้หนึ่งที่ไม่สามารถถวายของที่หรูหรากว่านี้ได้ ต้นไม้เหล่านี้ปัจจุบันก่อตัวเป็นมหาวิหารธรรมชาติที่กำหนดบรรยากาศสำหรับการเยี่ยมชมศาลเจ้าตั้งแต่ก่อนที่คุณจะไปถึงประตู
ข้อมูลการเดินทาง
| รายละเอียด | ข้อมูล |
|---|---|
| ค่าเข้าชม (ผู้ใหญ่) | 1,000 เยน |
| ค่าเข้าชม (เด็ก) | 400 เยน |
| พิพิธภัณฑ์สมบัติ | 1,000 เยน (ตั๋วแยก) |
| เวลาทำการ (เมษายน - ตุลาคม) | 9:00 - 17:00 น. |
| เวลาทำการ (พฤศจิกายน - มีนาคม) | 9:00 - 16:00 น. |
| รอบเข้าชมสุดท้าย | 30 นาทีก่อนเวลาปิด |
| เวลาที่ใช้ในการเยี่ยมชม | 2 - 3 ชั่วโมง |
การเดินทางไปยังศาลเจ้านิกโก้โทโชกุ
จากโตเกียว เส้นทางที่สะดวกที่สุดคือรถไฟด่วนพิเศษโทบุ (Tobu Railway limited express) จากสถานีอาซากุสะ (Asakusa Station) ซึ่งจะถึงสถานีโทบุนิกโก้ (Tobu Nikko Station) ในเวลาประมาณสองชั่วโมง ค่าโดยสารประมาณ 2,800 เยน รวมค่าธรรมเนียมรถด่วนพิเศษ อีกทางเลือกหนึ่งคือรถไฟ JR จากโตเกียวหรือสถานีอุสึโนมิยะ (Utsunomiya Station) ไปยังสถานี JR นิกโก้ (JR Nikko Station) เส้นทาง JR ครอบคลุมโดย Japan Rail Pass แต่ต้องเปลี่ยนขบวนที่อุสึโนมิยะ และใช้เวลาเดินทางนานกว่าเล็กน้อย
จากสถานีใดก็ตามในนิกโก้ กลุ่มอาคารศาลเจ้าอยู่ห่างออกไป 30-40 นาทีโดยการเดินขึ้นเขาผ่านถนนที่เรียงรายด้วยต้นสน หรือนั่งรถบัสสาย World Heritage loop ใช้เวลา 10 นาที รถบัสมีค่าโดยสาร 310 เยนต่อเที่ยว หรือมีตั๋วรายวันสำหรับการเดินทางไม่จำกัดครั้ง
นิกโก้เป็นสถานที่ที่เหมาะสำหรับการเดินทางแบบไปเช้าเย็นกลับจากโตเกียว รวมการเยี่ยมชมโทโชกุกับวัดรินโนจิ (Rinnoji Temple) ศาลเจ้าฟุตาซาน (Futarasan Shrine) และสะพานชินเคียว (Shinkyo Bridge) อันงดงาม เพื่อการสำรวจเต็มวัน สำหรับไอเดียการเดินทางแบบไปเช้าเย็นกลับจากโตเกียวและการวางแผนการเดินทางทั่วญี่ปุ่น โปรดเยี่ยมชม GoAsia.cc
เคล็ดลับสำหรับการเยี่ยมชมศาลเจ้านิกโก้โทโชกุ
- มาถึงแต่เช้า รถบัสทัวร์เริ่มมาถึงช่วงสาย และศาลเจ้าจะเริ่มมีผู้คนพลุกพล่านอย่างรวดเร็ว โดยเฉพาะในช่วงสุดสัปดาห์ การอยู่ที่นั่นตั้งแต่เวลาเปิดทำการจะทำให้คุณมีเวลาชื่นชมงานแกะสลักโดยไม่ต้องแย่งกันถ่ายรูป
- เช่าเครื่องบรรยายเสียง งานแกะสลักและอาคารต่างๆ มีความหมายเชิงสัญลักษณ์ที่ลึกซึ้ง ซึ่งอาจมองข้ามไปได้หากไม่มีบริบท เครื่องบรรยายเสียงมีให้บริการหลายภาษาที่เคาน์เตอร์จำหน่ายตั๋ว
- อย่าพลาดการปีนขึ้นไปยังหลุมฝังศพ บันไดหิน 200 ขั้นสู่หลุมฝังศพของอิเอยาสุอาจดูน่ากลัว แต่การเดินผ่านต้นสนโบราณและบรรยากาศอันเงียบสงบด้านบนทำให้ที่นี่เป็นส่วนที่น่าจดจำที่สุดของการเยี่ยมชมสำหรับหลายๆ คน
- ตรวจสอบสภาพอากาศ นิกโก้ตั้งอยู่บนภูเขาและมีฝนตกและอุณหภูมิต่ำกว่าโตเกียว นำเสื้อแจ็คเก็ตบางๆ และพิจารณาร่มแบบพกพา หมอกและละอองน้ำสามารถเพิ่มบรรยากาศท่ามกลางต้นสนได้
- รวมการเยี่ยมชมศาลเจ้าอื่นๆ ในนิกโก้ ศาลเจ้าฟุตาซานและวัดรินโนจิอยู่ใกล้ๆ สามารถเดินไปถึงได้ และให้ความแตกต่างจากความหรูหราของโทโชกุ มีตั๋วรวมสำหรับหลายสถานที่
- เยี่ยมชมในช่วงฤดูใบไม้ร่วงเพื่อชมใบไม้เปลี่ยนสี ปลายเดือนตุลาคมถึงกลางเดือนพฤศจิกายน จะมีสีสันของใบไม้เปลี่ยนสีที่สวยงามตระการตาบนภูเขารอบนิกโก้และบริเวณศาลเจ้า การตัดกันของใบไม้สีแดงและสีทองกับอาคารที่หรูหรานั้นพิเศษอย่างยิ่ง
- สวมรองเท้าที่ใส่สบาย บริเวณศาลเจ้ามีการเดินขึ้นเขา บันไดหิน และพื้นผิวที่ไม่เรียบ รองเท้าเดินที่ใส่สบายและมีดอกยางเป็นสิ่งจำเป็น
คำถามที่พบบ่อย
โทโชกุถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นสุสานของ โทกุงาวะ อิเอยาสุ ผู้ก่อตั้งรัฐบาลโชกุนโทกุงาวะ หลานชายของท่าน อิเอมิตสึ ไม่ได้ประหยัดค่าใช้จ่ายในการก่อสร้างใหม่ โดยจ้างช่างฝีมือมากกว่า 15,000 คน และใช้ทองคำเปลวจำนวนมหาศาล ความหรูหรานี้มีวัตถุประสงค์ทั้งทางจิตวิญญาณและการเมือง เพื่อตอกย้ำอำนาจอันศักดิ์สิทธิ์ของตระกูลโทกุงาวะเหนือญี่ปุ่น
ค่าเข้าชมสำหรับผู้ใหญ่ 1,000 เยน และสำหรับเด็ก 400 เยน พิพิธภัณฑ์สมบัติมีค่าเข้าชมแยกต่างหาก 1,000 เยน มีตั๋วรวมสำหรับศาลเจ้าและวัดอื่นๆ ในนิกโก้ ซึ่งคุ้มค่ากว่าหากคุณวางแผนจะไปเยี่ยมชมมากกว่าหนึ่งแห่ง
เส้นทางที่เร็วที่สุดคือรถไฟด่วนพิเศษโทบุจากสถานีอาซากุสะ ใช้เวลาประมาณสองชั่วโมง ค่าโดยสารประมาณ 2,800 เยน รถไฟ JR จากโตเกียวผ่านอุสึโนมิยะ ครอบคลุมโดย Japan Rail Pass จากสถานีนิกโก้ นั่งรถบัสสาย World Heritage loop ใช้เวลา 10 นาที หรือเดินขึ้นเขา 30-40 นาที
เผื่อเวลา 2-3 ชั่วโมงสำหรับการเยี่ยมชมอย่างละเอียด รวมถึงการปีนขึ้นไปยังหลุมฝังศพของอิเอยาสุ หากคุณวางแผนจะเยี่ยมชมวัดรินโนจิ และศาลเจ้าฟุตาซาน ที่อยู่ใกล้เคียงด้วย ควรเผื่อเวลาเต็มวันสำหรับทั้งสามแห่ง รวมถึงสะพานชินเคียวอันงดงาม
ภาพแกะสลักที่โด่งดังที่สุดสามชิ้นคือ ลิงสามตัวผู้ทรงปัญญา (ไม่เห็นความชั่ว ไม่ได้ยินความชั่ว ไม่พูดความชั่ว) บนโรงม้าศักดิ์สิทธิ์, แมวนอนหลับ (เนมูริ-เนโกะ) เหนือทางเดินไปยังหลุมฝังศพของอิเอยาสุ, และช้างในจินตนาการที่แกะสลักโดยศิลปินที่ไม่เคยเห็นช้างจริง ประตูโยเมมงเพียงอย่างเดียวมีภาพแกะสลักมากกว่า 508 ชิ้น
ใช่ นิกโก้เป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวแบบไปเช้าเย็นกลับที่ได้รับความนิยมมากที่สุดจากโตเกียว การเดินทางโดยรถไฟใช้เวลาประมาณสองชั่วโมงต่อเที่ยว ทำให้มีเวลาเพียงพอในการสำรวจโทโชกุและศาลเจ้าโดยรอบ การเริ่มต้นแต่เช้าจะช่วยให้คุณสามารถเยี่ยมชมสถานที่หลายแห่งและกลับโตเกียวได้ภายในเย็นวันนั้น
ฤดูใบไม้ร่วง (ปลายเดือนตุลาคมถึงกลางเดือนพฤศจิกายน) มีใบไม้เปลี่ยนสีที่สวยงามรอบบริเวณศาลเจ้า ดอกซากุระในฤดูใบไม้ผลิจะบานช้ากว่าในโตเกียวนิดหน่อยเนื่องจากระดับความสูงที่สูงกว่า ฤดูร้อนมีทิวทัศน์เขียวชอุ่ม แต่ก็อาจจะร้อนชื้น ฤดูหนาวอากาศหนาวเย็น แต่มีผู้คนน้อยลง และบางครั้งอาจมีหิมะปกคลุมอาคารศาลเจ้าอย่างสวยงาม
พื้นที่ศาลเจ้าหลักบางส่วนสามารถเข้าถึงได้ แต่บริเวณโดยรอบมีทางลาดชัน บันไดหิน และพื้นผิวที่ไม่เรียบ การปีนขึ้นไปยังหลุมฝังศพของอิเอยาสุ (ประมาณ 200 ขั้น) ไม่สามารถเข้าถึงได้ด้วยรถเข็น ผู้ที่มีปัญหาด้านการเคลื่อนไหวสามารถชมอาคารหลักและภาพแกะสลักที่มีชื่อเสียงหลายแห่งได้ที่ระดับพื้นดิน
