GoAsia
Đền Nikko Toshogu: vé, chạm khắc và kế hoạch tham quan

Đền Nikko Toshogu: vé, chạm khắc và kế hoạch tham quan

Ban biên tập GoAsia · Cập nhật lần cuối: 22 tháng 10, 2026
Mục lục

Hãy chọn Nikko Toshogu nếu kiến trúc đền công phu, các chạm khắc và lịch sử nhà Tokugawa là lý do chính bạn đến Nikko. Sơn mài, vàng và màu sắc rực rỡ phủ lên những công trình đứng giữa rừng tuyết tùng cao. Hãy lấy ngôi đền làm trọng tâm của ngày thay vì cố nhét cả vùng núi vào một chuyến đi ngắn. Nếu leo cầu thang khó khăn, hãy thống nhất lộ trình với đền trước khi đi.

Hãy dành hai đến ba giờ ở Toshogu, nhiều hơn nếu bạn thêm bảo tàng hoặc khu lăng mộ phía trên. Thời gian đi từ Tokyo, chặng nối từ ga và các điểm khác ở Nikko cần tính riêng.

Chọn phạm vi phù hợp cho ngày của bạn

Ưu tiên của bạnTrọng tâm hợp lýCần tính đến
Kiến trúc và chạm khắcYomeimon, các tấm khắc khỉ ở chuồng ngựa và khu chính điệnThời gian ngắm kỹ và các hạn chế vào cửa
Lịch sử của IeyasuNgôi đền và, nếu muốn, Bảo tàng Báu vật hoặc OkumiyaLoại vé phù hợp và các bậc thang của khu phía trên
Nhiều di sản thế giớiToshogu cùng một số đền hoặc chùa lân cậnVé vào cửa riêng và chuyến về thực tế
Đi lại hạn chế hoặc cần hỗ trợ di chuyểnLộ trình thống nhất với đền từ trướcBậc thang, dốc và sắp xếp hỗ trợ

Danh sách di sản thế giới Đền và chùa ở Nikko bao gồm Toshogu, Futarasan-jinja và Rinnoji cùng khung cảnh thiên nhiên.[1] Mỗi nơi có giá vào cửa riêng, vì vậy hãy chọn những nơi bạn quan tâm.

Hoạt động

Các ưu đãi chỉ được tải từ GetYourGuide sau khi bạn nhấp. Khi đó GetYourGuide có thể xử lý địa chỉ IP của bạn và đặt cookie. Chính sách bảo mật

Ưu đãi từ đối tác GetYourGuide. GoAsia có thể nhận hoa hồng nếu bạn đặt qua các ưu đãi này. Kiểm tra xem vé vào cửa hoặc dịch vụ đưa đón đã bao gồm chưa và tuân thủ quy định đặt vé, vào cửa chính thức của điểm tham quan.

So sánh vé vào đền và vé bảo tàng

Vé lẻNgười lớn hoặc học sinh THPT, JPYHọc sinh tiểu học hoặc THCS, JPY
Đền Toshogu1,600[2]550[2]
Toshogu cùng Bảo tàng Báu vật2,400[2]870[2]
Chỉ Bảo tàng Báu vật1,000[2]400[2]
Chỉ Bảo tàng Nghệ thuật800[2]400[2]

Giá này tính theo người cho nhóm từ 1 đến 34 người. Nhóm từ 35 người trở lên trả mức thấp hơn.[2] Vé kết hợp gồm Bảo tàng Báu vật, không phải mọi ngôi chùa hay bảo tàng ở Nikko.

Vé đền đưa bạn từ Omotemon qua Yomeimon, Haiden và Ishinoma (石の間), dọc hành lang phía đông có Con mèo ngủ đến Okumiya, rồi đến Honjido với Con rồng khóc.[2] Nghi lễ, sự kiện hoặc sửa chữa có thể đóng một phần của đền.

Đến trước giờ vào cửa cuối cùng theo mùa

Đền mở cửa từ 09:00 đến 17:00 từ 1 tháng 4 đến 31 tháng 10 và từ 09:00 đến 16:00 từ 1 tháng 11 đến 31 tháng 3. Đền ngừng nhận khách 30 phút trước giờ đóng cửa, tức 16:30 và 15:30.[2] Hãy đến sớm để có thời gian xem những phần bạn muốn, đừng chỉ đến sát giờ quầy vé đóng.

Thời tiết, nghi lễ và công việc sửa chữa có thể thay đổi kế hoạch của bạn, vì vậy hãy xem dự báo và mặc đồ phù hợp để đi bộ. Lá thu và tuyết mùa đông thay đổi theo từng năm.

Hiểu về ngôi đền và các chạm khắc nổi tiếng nhất

Toshogu được xây dựng năm 1617 để thờ vị tướng quân Tokugawa đầu tiên, Ieyasu.[3] Phần lớn các công trình hiện nay, tổng cộng 55 công trình, được xây lại năm 1636 chỉ trong 1 năm 5 tháng, và quần thể được đưa vào danh sách di sản thế giới vào tháng 12 năm 1999.[4] Toshogu là một ngôi đền, nằm trong quần thể di sản thế giới có cả một ngôi chùa Phật giáo, và vai trò tôn giáo của nơi này là thật, không chỉ là đồ trang trí.

Yomeimon, cổng mà người ta gọi là Cổng Hoàng hôn vì bạn có thể ngắm nó đến tận lúc mặt trời lặn, có hơn 500 chạm khắc về truyền thuyết, trò chơi trẻ em và các bậc hiền triết.[4] Đừng chỉ dừng ở đó. Chuồng ngựa thiêng có tám tấm khắc khỉ châm biếm các giai đoạn của đời người, trong đó có ba chú khỉ nổi tiếng không thấy, không nói, không nghe điều xấu.[4] Con mèo ngủ theo truyền thống được cho là của Hidari Jingoro, được khắc giữa những đóa mẫu đơn trong nắng.[4]

Dưới mái nhà kho phía trên là Những con voi tưởng tượng, được khắc theo thiết kế của Kano Tanyu.[4] Qua khỏi Con mèo ngủ, một cầu thang dài xuyên qua rừng rậm dẫn lên Okumiya, khu lăng mộ của Ieyasu.[5][4] Hãy cân nhắc xem việc leo lên có phù hợp với thời gian và thể trạng của bạn không. Việc này không bắt buộc, và đền sẽ hướng dẫn vào ngày đó.

Những con voi chạm khắc dưới mái một công trình ở Nikko
Những con voi chạm khắc dưới mái một công trình ở NikkoẢnh: Mateusz Walendzik / Pexels

Lên kế hoạch nối chuyến từ ga và bãi đỗ xe

Từ ga Nikko hoặc Tobu-Nikko, xe buýt tour Di sản Thế giới mất khoảng 15 phút, và đi bộ từ ga Nikko mất khoảng 45 phút.[5] Hãy kiểm tra trạm xe buýt và giờ chuyến về của bạn vào ngày đi.

Ga Tobu-Nikko
Ga Tobu-NikkoẢnh: Saigen Jiro / Wikimedia Commons, CC0

Từ Tokyo, tàu tốc hành giới hạn Kegon từ Asakusa đến Tobu-Nikko mất khoảng 1 giờ 50 phút, tàu nhanh Tobu mất khoảng 2 giờ 5 phút, và tàu tốc hành giới hạn Nikko của JR từ Shinjuku mất khoảng 2 giờ. Từ Utsunomiya, tuyến JR Nikko mất khoảng 45 phút.[6] Hãy tính thời gian di chuyển riêng với thời gian bạn ở trong Toshogu.

Phí đỗ xe là 600 JPY cho một ô tô thông thường, tính theo xe cho một lần dùng trong ngày, không cần đặt trước. Trả khi ra bằng đồng 100 yên hoặc 500 yên, hoặc tờ 1,000 yên. Xe buýt và xe buýt nhỏ phải đặt trước ít nhất 7 ngày, và không được đỗ vào thứ Bảy, Chủ nhật, ngày lễ và những ngày có sự kiện đặc biệt.[6]

Kiểm tra vé giao thông Nikko thực sự bao gồm những gì

Nikko Pass World Heritage Area của Tobu có giá 3,000 JPY cho người lớn và 1,500 JPY cho trẻ em, có hiệu lực hai ngày. Vé gồm một lượt khứ hồi giữa Asakusa và Shimo-Imaichi cùng các khu vực tàu và xe buýt được chỉ định.[7]

Vé tàu tốc hành giới hạn mua riêng, và vé vào các đền, chùa ở Nikko không được tính.[7] Hãy đối chiếu phiên bản vé với các chuyến đi thực tế của bạn trước khi mua, vì vé này không tự động là lựa chọn rẻ nhất cho một chuyến thăm một ngôi đền.

Sắp xếp thuyết minh, lối đi và điểm dừng tiếp theo

Bạn có thể thuê máy thuyết minh với giá 500 JPY một ngày bằng tiếng Nhật, tiếng Anh hoặc tiếng Trung. Quầy cho thuê đóng lúc 16:00 từ tháng 4 đến tháng 10 và lúc 15:00 từ tháng 11 đến tháng 3, sớm hơn giờ vào cửa cuối cùng.[2]

Hãy hỏi đền về cầu thang và hỗ trợ trước khi lên đường. Làm theo biển chỉ dẫn và nhân viên ở khu chụp ảnh và khu cầu nguyện. Chỉ thêm Futarasan hoặc Rinnoji sau khi kiểm tra giá vào cửa và giờ mở cửa riêng của họ. Tổng quan du lịch Nhật Bản của chúng tôi giúp bạn lên lịch trình rộng hơn.

Nguồn và thông tin nền

Các số trong bài như [1] dẫn đến những nguồn này.

  1. [1] UNESCO World Heritage Centre: UNESCO: Shrines and Temples of Nikko. Truy cập ngày 22 tháng 10, 2026.
  2. [2] Nikko Toshogu Shrine: Nikko Toshogu: admission categories, seasonal hours and audio guides. Truy cập ngày 22 tháng 10, 2026.
  3. [3] Nikko Toshogu Shrine: Nikko Toshogu: founding and reconstruction history. Truy cập ngày 22 tháng 10, 2026.
  4. [4] Nikko Toshogu Shrine: Nikko Toshogu: buildings, carvings and shrine layout. Truy cập ngày 22 tháng 10, 2026.
  5. [5] Japan National Tourism Organization: JNTO: Nikko Toshogu visit and station access. Truy cập ngày 22 tháng 10, 2026.
  6. [6] Nikko Toshogu Shrine: Nikko Toshogu: access and parking arrangements. Truy cập ngày 22 tháng 10, 2026.
  7. [7] Tobu Railway: Tobu: Nikko Pass World Heritage Area coverage and exclusions. Truy cập ngày 22 tháng 10, 2026.

Câu hỏi thường gặp

Vé vào Nikko Toshogu giá bao nhiêu?

Vé vào đền lẻ là 1,600 JPY cho người lớn và học sinh THPT, 550 JPY cho học sinh tiểu học và THCS. Vé đền kèm Bảo tàng Báu vật giá 2,400 hoặc 870 JPY. Các điểm khác ở Nikko không được bao gồm. Giá được kiểm tra ngày 2026-10-22.

Giờ mở cửa và giờ vào cửa cuối cùng là mấy giờ?

Từ tháng 4 đến tháng 10 đền mở cửa từ 09:00 đến 17:00, và từ tháng 11 đến tháng 3 từ 09:00 đến 16:00. Đền ngừng nhận khách 30 phút trước giờ đóng cửa.

Tôi nên dành bao lâu cho ngôi đền?

Hai đến ba giờ, tùy nhịp độ, hàng chờ, cầu thang và việc có thăm bảo tàng hay không. Hãy tính riêng thời gian đi từ Tokyo và chặng nối từ ga.

Làm sao đến từ ga Nikko?

Xe buýt tour Di sản Thế giới từ ga Nikko hoặc Tobu-Nikko mất khoảng 15 phút. Đi bộ từ ga Nikko mất khoảng 45 phút.

Nikko Pass có gồm vé vào Toshogu không?

Không. Tobu không tính vé vào các đền và chùa. Vé World Heritage Area bao gồm các khu vực tàu và xe buýt được chỉ định và một lượt khứ hồi giữa Asakusa và Shimo-Imaichi. Vé tàu tốc hành giới hạn mua riêng.

Khu lăng mộ phía trên có lối đi không cần leo cầu thang không?

Không. Một cầu thang dài xuyên rừng rậm dẫn lên Okumiya, qua khỏi Con mèo ngủ. Hãy liên hệ đền về lộ trình phù hợp và hỗ trợ trước khi coi khu phía trên là phần không thể thiếu của chuyến đi.

Tôi có thể thuê máy thuyết minh không?

Có. Máy thuyết minh tiếng Nhật, tiếng Anh và tiếng Trung giá 500 JPY mỗi ngày. Quầy đóng lúc 16:00 từ tháng 4 đến tháng 10 và lúc 15:00 từ tháng 11 đến tháng 3. Khách lẻ không cần đặt trước, còn nhóm nên liên hệ đơn vị cung cấp.

Vé đền có bao gồm mọi công trình và bảo tàng không?

Không. Nghi lễ, sự kiện và sửa chữa có thể hạn chế một số khu vực của đền. Bảo tàng Báu vật và Bảo tàng Nghệ thuật có cách bán vé riêng, và các di sản thế giới gần đó là vé riêng.