Đền Nikko Toshogu: Di tích Linh thiêng Lộng lẫy Nhất Nhật Bản

Hầu hết các đền thờ Thần đạo ở Nhật Bản đều đề cao sự giản dị. Đường nét thanh thoát, gỗ không sơn và không gian thoáng đãng định hình thẩm mỹ. Tuy nhiên, Đền Nikko Toshogu lại hoàn toàn phá vỡ quy tắc đó. Được xây dựng làm nơi an nghỉ cuối cùng của Tokugawa Ieyasu, người đã thống nhất Nhật Bản và sáng lập nên triều đại kéo dài hơn 250 năm, Toshogu là một sự bùng nổ của lá vàng, những bức chạm khắc tinh xảo và màu sắc rực rỡ, nép mình trên sườn núi phủ đầy những cây tuyết tùng cổ thụ ở vùng cao nguyên Tỉnh Tochigi.

Khu phức hợp đền thờ bao gồm 55 tòa nhà, trong đó có 8 công trình được công nhận là bảo vật quốc gia và 34 công trình là tài sản văn hóa quan trọng. Nơi đây là một phần của quần thể Di sản Thế giới được UNESCO công nhận: Quần thể Đền chùa Nikko, và vẫn là một trong những địa điểm linh thiêng được ghé thăm nhiều nhất và gây choáng ngợp nhất về thị giác ở bất kỳ đâu tại Nhật Bản.

Lịch sử Đền Toshogu

Tokugawa Ieyasu qua đời năm 1616, và hài cốt của ông được con trai Hidetada đưa đến Nikko vào năm sau, người đã xây dựng một đài tưởng niệm khiêm tốn tại địa điểm này. Ngôi đền có lẽ đã giữ nguyên trạng thái đó nếu không có cháu trai của Ieyasu là Iemitsu, người đã khởi xướng một dự án tái thiết quy mô lớn vào những năm 1630. Iemitsu đã đổ một nguồn lực khổng lồ vào dự án này, được cho là đã sử dụng hơn 15.000 nghệ nhân và đủ lá vàng để phủ kín hơn 2,4 triệu tờ giấy. Kết quả là một khu phức hợp đền thờ không giống bất kỳ nơi nào khác ở Nhật Bản, được thiết kế để phản ánh sức mạnh và quyền uy của Mạc phủ Tokugawa.

Ngôi đền phục vụ cả mục đích chính trị lẫn tâm linh. Bằng cách tạo ra một đài tưởng niệm công phu như vậy, gia tộc Tokugawa đã củng cố địa vị của Ieyasu như một vị thần, đảm bảo rằng di sản của ông và quyền cai trị của họ sẽ được củng cố thông qua kiến trúc và nghi lễ qua nhiều thế hệ.

Những Điểm Nổi Bật Chính

Cổng Yomeimon

Yomeimon là ngôi sao của Toshogu và là một trong những công trình được trang trí công phu nhất Nhật Bản. Được bao phủ bởi hơn 508 bức chạm khắc hình trẻ em, hiền nhân, quái vật thần thoại, hoa và rồng, cánh cổng chi tiết đến mức du khách được cho là có thể đứng trước nó cả ngày mà không thể khám phá hết sự tinh tế của nó, do đó có biệt danh là "Higurashi-no-mon" (cánh cổng nơi người ta có thể dành cả ngày). Cánh cổng cao khoảng 11 mét và sử dụng hỗn hợp lá vàng, sơn mài và màu sắc rực rỡ đã được bảo trì tỉ mỉ qua nhiều thế kỷ.

Một cây cột trên cổng Yomeimon có hoa văn được chạm khắc cố tình bị ngược. Theo truyền thống, điều này là có chủ ý, phản ánh niềm tin rằng sự hoàn hảo sẽ dẫn đến suy tàn. Bằng cách bao gồm một lỗi nhỏ, những người thợ xây hy vọng sẽ xua đuổi điềm gở.

Ba Chú Khỉ Thông Thái

Trên tòa nhà chuồng ngựa, nơi nuôi giữ những con ngựa linh thiêng của đền, một loạt tám bức chạm khắc mô tả triết lý sống của loài khỉ, sử dụng loài linh trưởng làm phép ẩn dụ. Bức chạm khắc nổi tiếng nhất mô tả ba chú khỉ bịt mắt, bịt tai và bịt miệng, tượng trưng cho "không thấy điều ác, không nghe điều ác, không nói điều ác". Trong tiếng Nhật, đây là một cách chơi chữ: "mizaru, kikazaru, iwazaru" sử dụng hậu tố phủ định "-zaru", nghe giống như "saru" (khỉ). Bức chạm khắc này đã trở thành một trong những biểu tượng văn hóa Nhật Bản được nhận biết rộng rãi nhất trên toàn thế giới.

Mèo Ngủ (Nemuri-neko)

Phía trên lối vào đền thờ bên trong và con đường dẫn đến lăng mộ của Ieyasu, một bức chạm khắc nhỏ hình một con mèo đang ngủ nằm trên thanh ngang của Cổng Sakashitamon. Được cho là của nhà điêu khắc huyền thoại Hidari Jingoro, con mèo trông có vẻ bình yên và mãn nguyện. Ở mặt sau của cùng một tấm chạm khắc, những con chim sẻ đang bay lượn tự do. Sự tương phản giữa một kẻ săn mồi đang ngủ và con mồi vô tư được diễn giải như một biểu tượng cho sự bình yên mà Ieyasu đã mang lại cho Nhật Bản sau nhiều thế kỷ nội chiến.

Voi Tưởng Tượng

Trong số nhiều bức chạm khắc trên các tòa nhà đền thờ phía trên, một bộ tượng voi nổi bật vì vẻ ngoài kỳ lạ của chúng. Nghệ nhân chạm khắc chúng chưa bao giờ nhìn thấy một con voi thật, chỉ làm việc dựa trên mô tả bằng văn bản. Kết quả là một sinh vật có chân tay tỷ lệ kỳ lạ, bộ lông gợn sóng và vẻ ngoài có phần kỳ ảo. Những "chú voi tưởng tượng" (sozo-no-zo) này đã trở thành một sự tò mò được yêu thích và là lời nhắc nhở về sự cô lập tương đối của Nhật Bản trong thời kỳ Edo.

Lăng Mộ Ieyasu

Vượt qua Mèo Ngủ, một con đường với những bậc đá leo lên qua những cây tuyết tùng cao vút để đến thánh địa bên trong, nơi hài cốt của Tokugawa Ieyasu được tôn thờ. Bản thân lăng mộ lại khá khiêm tốn so với sự xa hoa bên dưới, bao gồm một ngôi chùa bằng đồng được bao quanh bởi một hàng rào đá đơn giản. Sự tương phản giữa khu phức hợp đền thờ lộng lẫy và nơi an nghỉ yên tĩnh trên đỉnh đồi này thật ấn tượng và có chủ ý mạnh mẽ.

Khám Phá Khu Phức Hợp Đền Thờ

Khuôn viên đền thờ đi theo một con đường hợp lý lên dốc từ lối vào chính. Sau khi đi qua cổng torii bằng đá granite và cổng Omotemon (cổng trước) với các tượng Nio hộ vệ, du khách sẽ đến chuồng ngựa linh thiêng với Ba Chú Khỉ Thông Thái. Lộ trình tiếp tục đi qua các đài phun nước thanh tẩy, qua Cổng Yomeimon, và vào sân trong nơi có Đại sảnh (Honden) và Điện Cầu nguyện (Haiden) được nối với nhau bằng một hành lang gọi là Ainoma.

Nội thất đại sảnh có trần nhà được vẽ, các vật trang trí mạ vàng và bề mặt sơn mài. Các tour có hướng dẫn bằng tiếng Anh và các ngôn ngữ khác đôi khi có sẵn, và có thể thuê hướng dẫn âm thanh tại lối vào để hiểu sâu hơn về ý nghĩa của từng tòa nhà.

Hãy dành 2 đến 3 giờ để tham quan trọn vẹn khu phức hợp mà không vội vã. Cuộc leo lên lăng mộ Ieyasu bao gồm khoảng 200 bậc đá, có thể mệt mỏi nhưng sẽ mang lại cho bạn một bầu không khí yên bình và cảm giác hoàn thành cuộc hành hương đến trái tim tâm linh của ngôi đền.

Đại Lộ Tuyết Tùng

Khi đến gần Nikko từ bất kỳ hướng nào, bạn sẽ nhận thấy những cây tuyết tùng Nhật Bản (sugi) cao vút dọc hai bên đường. Nikko Sugi Namiki, hay Đại lộ Tuyết tùng Nikko, là một trong những đại lộ có hàng cây dài nhất thế giới, trải dài khoảng 35 km trên ba tuyến đường hội tụ về thị trấn đền thờ. Khoảng 12.000 cây còn lại được trồng vào đầu thời kỳ Edo như một món quà dâng cúng của một lãnh chúa phong kiến không đủ khả năng tặng một món quà xa hoa hơn. Những cây này hiện tạo thành một nhà thờ tự nhiên, đặt tông màu cho chuyến thăm đền thờ từ rất lâu trước khi bạn đến cổng.

Thông Tin Thực Tế

Di Chuyển Đến Đền Nikko Toshogu

Từ Tokyo, tuyến đường thuận tiện nhất là tàu tốc hành Tobu Railway từ Ga Asakusa, đến Ga Tobu Nikko trong khoảng hai giờ. Giá vé khoảng 2.800 yên bao gồm phụ phí tàu tốc hành. Ngoài ra, tàu JR chạy từ Tokyo hoặc Ga Utsunomiya đến Ga JR Nikko. Tuyến JR được bao gồm trong Japan Rail Pass, mặc dù nó yêu cầu chuyển tàu tại Utsunomiya và mất nhiều thời gian hơn một chút.

Từ bất kỳ ga Nikko nào, khu phức hợp đền thờ cách đó 30 đến 40 phút đi bộ lên dốc qua những con phố rợp bóng cây tuyết tùng, hoặc 10 phút đi xe buýt vòng quanh Di sản Thế giới. Xe buýt có giá 310 yên mỗi chuyến, hoặc có vé ngày cho các chuyến đi không giới hạn.

Nikko là một chuyến đi trong ngày tuyệt vời từ Tokyo. Kết hợp Toshogu với Đền Rinnoji, Đền Futarasan gần đó và Cầu Shinkyo tuyệt đẹp để có một ngày khám phá trọn vẹn. Để biết thêm ý tưởng đi trong ngày từ Tokyo và lập kế hoạch du lịch khắp Nhật Bản, hãy truy cập GoAsia.cc.

Mẹo Khi Tham Quan Đền Nikko Toshogu

• Đến sớm. Xe buýt du lịch bắt đầu đến vào giữa buổi sáng và đền thờ nhanh chóng đông đúc, đặc biệt là vào cuối tuần. Có mặt lúc mở cửa sẽ cho bạn thời gian để chiêm ngưỡng các bức chạm khắc mà không phải tranh giành chỗ chụp ảnh.
• Thuê hướng dẫn âm thanh. Các bức chạm khắc và tòa nhà có ý nghĩa biểu tượng sâu sắc mà bạn dễ dàng bỏ lỡ nếu không có bối cảnh. Hướng dẫn âm thanh có sẵn bằng nhiều ngôn ngữ tại quầy vé.
• Đừng bỏ lỡ cuộc leo lên lăng mộ. 200 bậc đá dẫn lên lăng mộ Ieyasu trông có vẻ đáng sợ, nhưng cuộc đi bộ qua những cây tuyết tùng cổ thụ và bầu không khí yên tĩnh trên đỉnh khiến nơi đây trở thành phần đáng nhớ nhất của chuyến đi đối với nhiều người.
• Kiểm tra thời tiết. Nikko nằm trên núi và nhận được nhiều mưa hơn và nhiệt độ mát hơn Tokyo. Hãy mang theo một chiếc áo khoác nhẹ và cân nhắc một chiếc ô nhỏ gọn. Sương mù có thể làm tăng thêm bầu không khí giữa những cây tuyết tùng.
• Kết hợp với các đền thờ Nikko khác. Đền Futarasan và Đền Rinnoji nằm trong khoảng cách đi bộ và mang đến sự tương phản với sự lộng lẫy của Toshogu. Có sẵn vé kết hợp bao gồm nhiều địa điểm.
• Tham quan vào mùa thu để ngắm lá. Cuối tháng 10 đến giữa tháng 11 mang đến màu sắc mùa thu tuyệt đẹp cho vùng núi Nikko và khuôn viên đền thờ. Sự tương phản của lá đỏ và vàng với các tòa nhà lộng lẫy là điều phi thường.
• Mang giày thoải mái. Khuôn viên bao gồm đi bộ lên dốc, bậc đá và một số bề mặt không bằng phẳng. Giày đi bộ thoải mái có độ bám là điều cần thiết.