Đài tưởng niệm hòa bình Hiroshima: bảo tàng, vé và đi lại

Hiroshima để bạn chọn cách tiếp cận: đi bộ ngoài trời qua các đài tưởng niệm, thăm bảo tàng, hoặc cả hai. Công viên có các tượng đài tưởng niệm nạn nhân. Bảo tàng kể lại vụ ném bom qua đồ dùng cá nhân, tư liệu và lời chứng. Nếu muốn đi Miyajima trong cùng ngày, hãy chốt giờ vào bảo tàng và chuyến phà trước, rồi xếp mọi thứ còn lại quanh hai mốc này.

Lịch sử và các đài tưởng niệm

Lúc 08:15 ngày 6 tháng 8 năm 1945, một quả bom nguyên tử được thả xuống Hiroshima, lần đầu tiên vũ khí hạt nhân được dùng trong chiến tranh. Đến cuối năm 1945, khoảng 40% dân số thành phố đã chết vì nó.^[1] Vòm Genbaku, bộ khung của Hội trường Xúc tiến Công nghiệp tỉnh Hiroshima cũ xây năm 1914, là công trình duy nhất còn đứng gần tâm nổ, được giữ nguyên làm phế tích đúng như trạng thái ngay sau vụ nổ.^[2] Bạn ngắm nó từ ngoài hàng rào bảo vệ.

Đài tưởng niệm Cenotaph do Kenzo Tange thiết kế và hoàn thành ngày 6 tháng 8 năm 1952. Chiếc hòm đá ở giữa chứa sổ ghi tên tất cả những người chết vì vụ ném bom, bất kể quốc tịch.^[3] Ngọn lửa Hòa bình cháy liên tục từ ngày 1 tháng 8 năm 1964 và sẽ cháy đến khi mọi vũ khí hạt nhân biến mất khỏi Trái đất.^[4] Tượng đài Hòa bình Trẻ em hoàn thành ngày 5 tháng 5 năm 1958, tưởng nhớ các em nhỏ đã chết, trong đó có Sadako Sasaki, em bị nhiễm phóng xạ năm hai tuổi và qua đời vì bệnh bạch cầu mười năm sau.^[5]

Đài tưởng niệm các nạn nhân người Hàn Quốc được chuyển vào công viên vào tháng 7 năm 1999.^[6] Gò Tưởng niệm Bom nguyên tử chứa tro cốt nạn nhân: trong 2,432 bình ở hầm năm 1955, 824 bình chưa có người nhận và vẫn nằm lại đó.^[7] Bản thân công viên hoàn thành ngày 1 tháng 4 năm 1954 và rộng khoảng 12 ha.^[8] Bản đồ của quỹ giúp bạn chọn lộ trình đi trong công viên.

Giờ mở cửa và đặt vé bảo tàng

Bảo tàng mở cửa 07:30-19:00 từ tháng 3 đến tháng 7 và từ tháng 9 đến tháng 11, 07:30-20:00 trong tháng 8 và 07:30-18:00 từ tháng 12 đến tháng 2. Ngày 5 và 6 tháng 8 bảo tàng mở đến 21:00. Giờ vào cuối cùng là 30 phút trước khi đóng cửa. Bảo tàng đóng cửa ngày 30 và 31 tháng 12.^[9] Do thay đổi triển lãm, bảo tàng đóng cửa từ ngày 15 đến 20 tháng 2 năm 2027.^[10]

Hãy mua vé web trước. Vé mua trong ngày có thể phải chờ, và khi bảo tàng đông, việc vào cửa bị hạn chế, nên ngay cả vé web cũng có thể không cho bạn vào đúng giờ in trên vé. Khung giờ sớm từ 07:30 đến 08:30 và các khung giờ buổi tối chỉ nhận khách có vé web: 17:30-19:00 từ tháng 3 đến tháng 7 và từ tháng 9 đến tháng 11, 18:30-20:00 trong tháng 8, 16:30-18:00 từ tháng 12 đến tháng 2. Vé web có thể hết trước giờ vào cuối cùng. Tại quầy và máy bán vé, bạn mua vé trong khoảng 08:30 đến 17:30 (08:30-18:30 trong tháng 8, 08:30-16:30 từ tháng 12 đến tháng 2).^[10] Sáng sớm và buổi tối là lúc vắng nhất.

Giá vé và quy định tham quan

Vé vào cửa là JPY200 cho người lớn (từ sinh viên đại học trở lên), JPY100 cho học sinh trung học phổ thông và miễn phí cho học sinh trung học cơ sở trở xuống. Khách từ 65 tuổi trở lên trả JPY100 khi xuất trình hộ chiếu. Tủ khóa bỏ xu cho túi lớn nằm ở tầng một của Tòa nhà phía Đông. Được chụp ảnh và quay video không dùng đèn flash cho mục đích cá nhân, nhưng không được dùng chân máy và gậy tự sướng.^[9] Các hiện vật gây xúc động và nặng nề, nên hãy dành cho mình một khoảng nghỉ sau đó.

Cách đến công viên

Cách dễ nhất từ ga Hiroshima là tàu điện mặt đất: tuyến 2 (hướng Miyajima) hoặc tuyến 6 (hướng Eba) đến Genbaku Dome-mae mất khoảng 25 phút.^[11] Giá vé đồng hạng là JPY240 cho người lớn, trả khi xuống bằng tiền mặt hoặc thẻ IC.^[12] Xe buýt số 24 đi Yoshijima từ cửa ra phía nam đến Heiwa Kinen Koen mất khoảng 20 phút, còn xe buýt tham quan vòng Meipuru-pu màu cam hoặc xanh lá từ cửa ra Shinkansen mất khoảng 17 phút.^[11] Taxi mất khoảng 15 phút.^[11]

Japan Rail Pass không có giá trị trên tàu Nozomi và Mizuho của các tuyến Shinkansen Tokaido, Sanyo và Kyushu. Hãy đi Hikari, Sakura, Kodama hoặc Tsubame.^[13] Vé vùng có quy định riêng, nên hãy hỏi đơn vị phát hành vé về chuyến tàu bạn định đi.

Kết hợp Hiroshima và Miyajima

Phà Aqua Net trực tiếp chạy từ Công viên Tưởng niệm Hòa bình đến Miyajima. Giá vé người lớn là JPY2,500 một chiều, JPY2,400 chiều ngược lại và JPY4,500 khứ hồi. Giá vé từ công viên đã gồm thuế khách tham quan Miyajima JPY100. Việc đặt chỗ được nhận đến trước ngày lên tàu, và khi đã đặt, bạn đến quầy vé ít nhất 15 phút trước giờ khởi hành.^[14] Japan Rail Pass chỉ áp dụng cho phà JR West Miyajima, không áp dụng cho chuyến phà trực tiếp này.^[13]

Lên kế hoạch thời gian

Hãy dành hai đến ba giờ cho công viên và bảo tàng, nhiều hơn nếu bạn muốn đọc kỹ các hiện vật. Đi bộ quanh công viên trước rồi vào bảo tàng, hoặc làm ngược lại nếu bạn đến sớm. Giữ không gian tưởng niệm yên tĩnh, dành thời gian để nhìn và lắng nghe thay vì chụp ảnh. Nếu đi cùng trẻ em, hãy xem tài liệu của bảo tàng trước và cùng quyết định điều gì phù hợp với các em.