Lễ hội Songkran ở Thái Lan: Cẩm nang toàn diện về Tết Thái
Vào tháng 4 hàng năm, Thái Lan biến thành một cuộc chiến té nước lớn nhất thế giới. Songkran, Tết cổ truyền của Thái Lan, kết hợp các nghi lễ Phật giáo cổ xưa với các lễ hội trên khắp các thành phố, thu hút hàng triệu du khách từ khắp nơi trên thế giới. Được UNESCO công nhận là di sản văn hóa phi vật thể, Songkran không chỉ đơn thuần là việc té nước vào người lạ bằng súng nước - mặc dù điều đó chắc chắn rất vui.
Lễ hội đánh dấu sự khởi đầu của năm dương lịch truyền thống của Thái Lan và mang ý nghĩa tâm linh sâu sắc. Các gia đình đoàn tụ, đền chùa đông đúc tín đồ, và cả đất nước chậm lại trong ba ngày để làm phước, ăn mừng và vui vẻ. Hiểu rõ cả nguồn gốc văn hóa lẫn thực tế thực tế của Songkran sẽ giúp bạn tận hưởng trọn vẹn trải nghiệm khó quên này.
Thời gian diễn ra Songkran
Songkran chính thức diễn ra từ ngày 13 đến 15 tháng 4 hàng năm. Ngày 13 tháng 4 là Maha Songkran, ngày cuối cùng của năm cũ. Ngày 14 tháng 4 là Wan Nao, ngày chuẩn bị. Ngày 15 tháng 4 là Wan Taleung Sok, ngày đầu tiên của năm mới. Trên thực tế, các lễ kỷ niệm ở các điểm du lịch nổi tiếng thường bắt đầu sớm hơn một hoặc hai ngày và có thể kéo dài cả tuần. Ví dụ, Pattaya thường kéo dài lễ hội đến ngày 19 tháng 4, và các lễ kỷ niệm ở Chiang Mai cũng thường vượt ra ngoài ngày chính thức.
Ba ngày này là ngày nghỉ lễ quốc gia, vì vậy ngân hàng, cơ quan chính phủ và nhiều doanh nghiệp sẽ đóng cửa. Giao thông công cộng vẫn hoạt động, nhưng hãy mong đợi lịch trình giảm và xe buýt, tàu hỏa đông đúc khi hàng triệu người Thái trở về quê sum họp với gia đình.
Hoạt động
Những phong tục đằng sau màn té nước
Trước khi súng nước được mang ra, buổi sáng Songkran bắt đầu bằng sự tĩnh lặng và trang nghiêm. Người Thái đến các ngôi chùa địa phương vào buổi sáng sớm để làm phước, dâng thức ăn cho các nhà sư và tắm tượng Phật bằng nước thơm được pha với cánh hoa nhài hoặc hoa hồng. Nghi thức thanh tẩy này tượng trưng cho việc gột rửa những điều xui xẻo và bắt đầu một năm mới trong lành.
Rod Nam Dam Hua
Một trong những phong tục cảm động nhất là Rod Nam Dam Hua, nơi các thành viên trẻ trong gia đình nhẹ nhàng đổ nước thơm lên tay cha mẹ và ông bà như một biểu hiện của sự tôn trọng và lòng biết ơn. Người lớn tuổi sẽ đáp lại bằng những lời chúc phúc cho năm mới. Nếu một người bạn Thái mời bạn tham gia cùng gia đình họ trong buổi lễ này, hãy coi đó là một vinh dự thực sự.
Tháp Cát và Lễ Vật Chùa
Tại nhiều ngôi chùa, du khách xây dựng các tháp cát nhỏ trong khuôn viên chùa. Phong tục này cho rằng mọi người mang theo những hạt cát trên chân suốt cả năm, vì vậy việc xây dựng tháp cát là để trả lại cát đó và tích đức. Những công trình này thường được trang trí bằng cờ, hoa và hương đầy màu sắc.
Bột Trắng
Bạn sẽ thấy mọi người có những vệt bột trắng như phấn trên má trong dịp Songkran. Loại bột này, được làm từ hỗn hợp bột bạc hà và nước, được thoa nhẹ nhàng như một lời chúc phúc và biểu tượng của sự bảo vệ. Người lạ có thể chấm một ít lên mặt bạn - hãy mỉm cười và đón nhận như một cử chỉ thân thiện.
Nơi ăn mừng Songkran
Songkran được tổ chức trên toàn quốc, nhưng một số thành phố đã nổi tiếng với những trải nghiệm đặc biệt ngoạn mục. Mỗi điểm đến mang đến một hương vị khác nhau của lễ hội.
Bangkok
Thủ đô chơi hết mình. Đường Silom là tâm điểm - một đoạn đường dài hàng kilomet, người người chen chúc, tay lăm lăm súng nước, xô chậu và vòi phun nước. Hãy mong đợi các bữa tiệc bọt xà phòng, sân khấu DJ và những chiếc xe bán tải được biến thành xe phun nước di động lướt qua đám đông. Đường Khao San là một điểm nóng lớn khác với không khí thân thiện với khách du lịch bụi, các quầy hàng ăn uống đường phố và âm nhạc không ngừng. Khu vực giải trí RCA và khu vực Siam Square cũng tổ chức các sự kiện lớn có tổ chức.
Để có trải nghiệm truyền thống hơn ở Bangkok, hãy ghé thăm Wat Pho hoặc Wat Arun vào buổi sáng để tham dự các buổi lễ cầu phước trước khi đến các khu vực té nước vào buổi chiều.
Chiang Mai
Nhiều du khách coi Chiang Mai là nơi tuyệt vời nhất để trải nghiệm Songkran. Kênh đào bao quanh khu phố cổ trở thành một chiến trường nước khổng lồ, với mọi người xếp hàng hai bên đường hàng kilomet, té nước vào bất kỳ ai đi bộ hoặc lái xe ngang qua. Địa hình khép kín của khu phố cổ tạo ra một cường độ khó có thể sánh được ở nơi khác. Các cuộc diễu hành truyền thống với bức tượng Phra Buddha Sihing đi qua các con đường, và khu vực Cổng Tha Phae tổ chức các buổi biểu diễn văn hóa bên cạnh sự hỗn loạn của nước.
Chiang Mai cũng có xu hướng bắt đầu lễ kỷ niệm sớm hơn một hoặc hai ngày, cho bạn thêm thời gian để tận hưởng lễ hội.
Phuket
Trên đảo, Bãi biển Patong và Đường Bangla là những khu vực chính của lễ hội. Khung cảnh bãi biển mang đến một chiều hướng khác - bạn có thể rút lui ra biển để hạ nhiệt giữa các vòng chiến đấu bằng nước. Thị trấn Phuket cũng tổ chức các nghi lễ truyền thống hơn dọc theo các con phố di sản của nó. Lễ kỷ niệm ở đây nhỏ hơn Bangkok hoặc Chiang Mai nhưng đi kèm với lợi ích của một kỳ nghỉ biển bao quanh lễ hội.
Pattaya
Pattaya tổ chức lễ kỷ niệm Songkran dài nhất cả nước, thường kéo dài từ ngày 13 tháng 4 đến ngày 19 tháng 4 dưới tên "Wan Lai". Đường Beach Road biến thành một vùng chiến tranh nước, và không khí tiệc tùng diễn ra từ sáng đến khuya. Thời gian kéo dài này làm cho Pattaya trở thành một lựa chọn vững chắc nếu ngày du lịch của bạn không hoàn toàn trùng với khung thời gian chính thức từ ngày 13 đến 15 tháng 4.
Trang phục và những thứ cần mang theo
Bạn sẽ bị ướt. Không có cách nào để khô ráo trong dịp Songkran, và cố gắng làm như vậy sẽ chỉ dẫn đến sự thất vọng. Hãy chấp nhận nó ngay từ đầu và ăn mặc phù hợp.
- Quần áo: Quần short mau khô và áo phông hoặc áo ba lỗ nhẹ. Tránh quần jean, cotton và bất cứ thứ gì trở nên nặng khi ướt. Nhiều người dân địa phương mặc áo sơ mi kiểu Hawaii đầy màu sắc - tham gia cùng họ sẽ làm tăng thêm niềm vui.
- Giày dép: Dép chống nước có độ bám tốt. Đường phố trở nên trơn trượt, và dép tông có xu hướng bị gãy hoặc tuột ra trong đám đông. Dép thể thao hoặc giày đi nước là tốt nhất.
- Bảo vệ điện thoại: Túi chống nước cho điện thoại là điều cần thiết, không phải tùy chọn. Hãy mua một chiếc trước khi bạn đến - chúng bán hết rất nhanh tại các cửa hàng tiện lợi trong dịp Songkran. Đảm bảo nó đóng kín và kiểm tra trước khi đặt điện thoại vào bên trong.
- Tiền mặt: Mang theo tiền lẻ trong túi zip. Nhiều máy ATM ngừng hoạt động hoặc hết tiền trong dịp lễ. Đồ ăn đường phố và nước đổ đầy súng nước chỉ chấp nhận tiền mặt.
- Kem chống nắng: Thoa đều và thoa lại thường xuyên. Mặt trời tháng 4 ở Thái Lan rất gay gắt, và nước sẽ nhanh chóng rửa trôi kem chống nắng. SPF 50 chống nước là lý tưởng.
Cách thức các cuộc chiến nước diễn ra
Luật chơi rất đơn giản: mọi người đều là mục tiêu. Người dân địa phương thiết lập các trạm bên ngoài nhà và cửa hàng của họ với các thùng nước, xô đá và vòi vườn. Xe bán tải chở đầy thùng nước lướt trên đường với hành khách té nước vào mọi người trong tầm với. Bạn có thể mua súng nước với nhiều kích cỡ khác nhau từ các quầy hàng rong - súng lục nhỏ bắt đầu khoảng 2 đô la, trong khi súng bơm lớn có giá từ 5 đến 15 đô la.
Nước đá rất phổ biến và được coi là một sự leo thang vui nhộn. Bị tạt một xô nước đá vào một ngày 38 độ C là một cú sốc, nhưng nó làm bạn mát nhanh chóng. Một số người tham gia lễ hội trộn bột chúc phúc màu trắng với nước để tăng thêm sự vui nhộn.
Cuộc chiến nước thường bắt đầu vào cuối buổi sáng và tăng cường vào buổi chiều, kết thúc vào buổi tối khi nhiều khu vực chuyển sang nhạc sống, đồ ăn đường phố và giao lưu. Khi màn đêm buông xuống, không khí thay đổi thành cảnh lễ hội điển hình hơn với các buổi hòa nhạc, chợ ẩm thực và khiêu vũ.
Quy tắc ứng xử văn hóa và an toàn
Songkran nhìn chung rất thân thiện, nhưng một vài hướng dẫn sẽ giúp bạn an toàn và tôn trọng.
- Không té nước vào các nhà sư, người già hoặc trẻ sơ sinh. Các nhà sư hoàn toàn không được phép. Nếu bạn thấy ai đó rõ ràng không tham gia - đang mang đồ tạp hóa, mặc đồng phục đi làm, trú dưới ô - hãy bỏ qua họ.
- Không té nước vào người đi xe máy hoặc phương tiện đang di chuyển. Điều này gây ra tai nạn và thương tích mỗi năm. Các phương tiện đứng yên trong giao thông nói chung là mục tiêu hợp lệ, nhưng đừng bao giờ nhắm vào mặt ai đó khi họ đang lái xe.
- Tôn trọng khuôn viên chùa. Nếu bạn đến thăm chùa trong dịp Songkran, hãy tham gia các nghi thức ban phước bằng nước một cách nhẹ nhàng và kính cẩn. Các cuộc chiến nước hoành tráng diễn ra trên đường phố, không phải trong khuôn viên chùa.
- Kiểm soát lượng rượu tiêu thụ. Sự kết hợp giữa nóng, mất nước, nắng và rượu dẫn đến những vấn đề nghiêm trọng mỗi năm. Hãy uống nhiều nước lọc giữa các loại đồ uống có cồn.
- An toàn giao thông: Tai nạn giao thông tăng đột biến trong dịp Songkran. Tránh đi xe máy nếu có thể, và cực kỳ cẩn thận khi băng qua đường. Đường ướt, người lái xe say xỉn và sự hỗn loạn chung khiến đây là thời điểm nguy hiểm nhất để đi trên đường phố Thái Lan.
- Bảo quản tài sản có giá trị. Trộm cắp vặt gia tăng trong đám đông dày đặc. Hãy để hộ chiếu, tiền mặt dự phòng và bất cứ thứ gì bạn không thể để mất tại khách sạn của mình. Sử dụng két sắt trong phòng.
Mẹo thiết thực cho Songkran
Chỗ ở
Đặt phòng khách sạn trước ít nhất hai đến ba tháng. Songkran là mùa cao điểm, và giá cả ở Bangkok, Chiang Mai và Phuket tăng đáng kể. Hostel và nhà nghỉ gần các khu vực lễ hội sẽ hết phòng trước tiên. Chọn một khách sạn trong khoảng cách đi bộ đến các lễ hội chính để bạn không cần phải di chuyển qua những con đường tắc nghẽn giao thông để về nhà trong tình trạng ướt sũng.
Di chuyển
Nhiều con đường bị đóng cửa trong giờ cao điểm của lễ hội. Ở Bangkok, tàu điện BTS là người bạn tốt nhất của bạn - ga Sala Daeng sẽ đưa bạn đến khu vực té nước Silom, và tàu chạy suốt cả lễ hội. Taxi và ứng dụng gọi xe vẫn hoạt động nhưng hãy mong đợi giá cao và thời gian chờ đợi lâu. Ở Chiang Mai, hầu hết các hoạt động đều có thể đi bộ từ chỗ ở trong khu phố cổ.
Ăn uống và Giải khát
Các quầy hàng ăn uống đường phố hoạt động trong suốt lễ hội, và một số món ăn ngon nhất lại xuất hiện trong dịp Songkran. Hãy tìm món khao chae, một món ăn Songkran truyền thống gồm cơm nguội ăn kèm với nước hoa nhài và các món ăn kèm tinh tế - món này chỉ có phổ biến vào thời điểm này trong năm. Hãy uống đủ nước một cách tích cực. Cái nóng tháng 4 kết hợp với hoạt động thể chất liên tục có thể dẫn đến kiệt sức vì nóng nhanh hơn bạn nghĩ.
Chụp ảnh
Nếu bạn muốn chụp ảnh, hãy mang theo máy ảnh chống nước hoặc máy ảnh hành trình bền bỉ. Ngay cả với túi chống nước cho điện thoại, việc thao tác màn hình cảm ứng qua lớp nhựa cũng rất khó chịu. Máy ảnh GoPro hoặc tương tự xử lý điều kiện tốt hơn nhiều và ghi lại sự hỗn loạn một cách tuyệt đẹp. Cơ hội chụp ảnh đẹp nhất đến từ các buổi lễ chùa sáng sớm và giờ đầu tiên của cuộc chiến nước khi năng lượng đạt đỉnh.
Để có thêm các hướng dẫn du lịch về Thái Lan và các điểm đến trên khắp châu Á, hãy khám phá những gì có sẵn trên GoAsia.cc - từ hướng dẫn giao thông đến lịch trình tham quan thành phố, có rất nhiều điều giúp bạn lên kế hoạch cho chuyến đi của mình trong dịp Songkran và xa hơn nữa.
Câu hỏi thường gặp
Songkran là lễ hội Tết cổ truyền của Thái Lan, được tổ chức hàng năm từ ngày 13 đến 15 tháng 4. Lễ hội kết hợp các nghi lễ cầu phước Phật giáo cổ xưa với các cuộc chiến té nước quy mô lớn trên khắp các thành phố. Ba ngày này là ngày nghỉ lễ quốc gia trên khắp Thái Lan, mặc dù các lễ kỷ niệm ở các thành phố như Pattaya và Chiang Mai thường kéo dài hơn ngày chính thức.
Bản thân Songkran là miễn phí để tham gia - các cuộc chiến té nước diễn ra trên đường phố công cộng. Chi phí chính của bạn là chỗ ở (tăng trong thời gian cao điểm này), súng nước (từ 2 đến 15 đô la từ người bán hàng rong) và đồ ăn. Hãy dự trù khoảng 3 đến 5 đô la cho túi chống nước cho điện thoại và mang theo tiền mặt với các tờ tiền nhỏ vì nhiều người bán không chấp nhận thẻ.
Mặc quần áo mau khô và dép chống nước có độ bám tốt. Đặt điện thoại vào túi chống nước kín, mang theo tiền mặt trong túi zip và để đồ có giá trị tại khách sạn của bạn. Thoa kem chống nắng chống nước đều đặn. Mua súng nước từ bất kỳ người bán hàng rong nào khi lễ hội bắt đầu - có các trạm nạp nước ở khắp mọi nơi.
Chiang Mai được coi là điểm đến Songkran mang tính biểu tượng nhất, với các trận chiến nước tập trung quanh kênh đào của khu phố cổ. Bangkok mang đến các lễ kỷ niệm quy mô lớn nhất trên Đường Silom và Đường Khao San. Pattaya kéo dài lễ hội gần một tuần, và Phuket kết hợp các cuộc chiến té nước với thư giãn bên bãi biển. Mỗi thành phố mang đến một trải nghiệm riêng biệt.
Nhìn chung, Songkran rất an toàn và thân thiện với du khách. Những rủi ro chính là tai nạn giao thông (tránh xe máy), cháy nắng, mất nước và móc túi trong đám đông dày đặc. Không bao giờ té nước vào người đi xe máy hoặc phương tiện đang di chuyển, và uống nhiều nước lọc trong suốt cả ngày để chống lại cái nóng gay gắt của tháng 4.
Về mặt thực tế, không - không nếu bạn đi bộ trên bất kỳ đường phố công cộng nào trong giờ lễ hội. Ở trong phòng khách sạn hoặc ghé thăm các trung tâm mua sắm trong nhà là những cách duy nhất để khô ráo. Hầu hết du khách đều chấp nhận việc bị ướt như mục đích chính của lễ hội. Nếu bạn thực sự cần phải khô ráo, hãy lên kế hoạch cho các hoạt động trong nhà trong giờ cao điểm.
Nước trong dịp Songkran tượng trưng cho sự thanh tẩy và đổi mới. Việc đổ nước lên tượng Phật và tay người lớn tuổi sẽ gột rửa những điều xui xẻo của năm cũ và mang lại phước lành cho năm mới. Các cuộc chiến té nước trên đường phố đã phát triển từ những nghi thức ban phước nhẹ nhàng này thành lễ kỷ niệm vui vẻ trên toàn quốc mà du khách trải nghiệm ngày nay.
Tuyệt đối có. Hãy đặt trước ít nhất hai đến ba tháng, đặc biệt là ở Chiang Mai, các khu vực Silom và Khao San của Bangkok, và Phuket. Giá cả tăng vọt trong dịp Songkran và các cơ sở lưu trú gần khu vực lễ hội sẽ hết phòng nhanh chóng. Chọn chỗ ở trong khoảng cách đi bộ đến các lễ hội để tránh phải đối phó với đường đóng cửa và giao thông tắc nghẽn.


