Ayutthaya

Ayutthaya

Thủ đô cổ của Vương quốc Xiêm, Ayutthaya là một bảo tàng ngoài trời rộng lớn với những ngôi đền đổ nát, tượng Phật không đầu và các tháp prang cao vút nhô lên từ đồng bằng sông phẳng lặng ngay phía bắc Bangkok.

Một cái cây đã nuốt chửng đầu một bức tượng Phật. Khuôn mặt bằng đá sa thạch nằm hoàn hảo ở trung tâm của mạng lưới rễ cây xoắn xuýt tại Wat Mahathat, thanh thản và mỉm cười nhẹ nhàng, như thể nó đã có kế hoạch ở đó ngay từ đầu. Hình ảnh đơn lẻ này đã trở thành thương hiệu của Ayutthaya, nhưng thành phố cổ này còn mang đến nhiều hơn một khoảnh khắc đáng nhớ. Trong hơn bốn thế kỷ, đây là thủ đô thịnh vượng của vương quốc Xiêm, một trung tâm thương mại quốc tế đón tiếp các thương nhân từ Trung Quốc, Nhật Bản, Bồ Đào Nha và Ba Tư trước khi quân đội Miến Điện thiêu rụi nó vào năm 1767.

Ngày nay, Ayutthaya nằm cách Bangkok khoảng 80 km về phía bắc, một chuyến đi trong ngày hoặc một kỳ nghỉ qua đêm dễ dàng khỏi sự hỗn loạn của thủ đô. Tàn tích của hàng trăm ngôi đền, cung điện và tu viện trải rộng trên một hòn đảo được hình thành từ sự hợp lưu của ba con sông: Chao Phraya, Pa Sak và Lopburi. Cuộc sống hiện đại vẫn tiếp diễn xung quanh những viên đá cổ. Người dân địa phương đi xe máy ngang qua các bảo tháp 600 năm tuổi, các khu chợ đêm được dựng lên dưới bóng những bức tường đổ nát, và các nhà sư mặc áo cà sa thu thập đồ cúng dọc theo những con đường từng phục vụ một thành phố lớn hơn London đương đại.

Ayutthaya xứng đáng với du khách chậm lại. Trong khi nhiều khách du lịch chỉ ghé qua trong một chuyến đi trong ngày vội vã từ Bangkok, việc ở lại ít nhất một đêm sẽ cho phép bạn khám phá các tàn tích vào giờ vàng, đạp xe trên những con đường nhỏ yên tĩnh của hòn đảo và thưởng thức ẩm thực của một trong những cảnh quan ẩm thực ít được biết đến nhất ở miền Trung Thái Lan. Quy mô của sự tàn phá ở đây thực sự xúc động, và các ngôi đền, ngay cả trong tàn tích, vẫn thể hiện tham vọng kiến trúc sánh ngang Angkor.

Định hướng và Khu vực

Trung tâm lịch sử của Ayutthaya nằm trên một hòn đảo có chiều dài khoảng bốn km và chiều rộng hai km, được tạo ra bởi vòng lặp của các con sông Chao Phraya, Pa Sak và Lopburi cùng các kênh nối. Hòn đảo này là nơi có hầu hết các tàn tích lớn, và nó đủ nhỏ để đạp xe qua trong khoảng 15 phút.

Hòn đảo (Trung tâm lịch sử)

Phần lớn các tàn tích được UNESCO xếp hạng chiếm đóng các phần phía tây và trung tâm của hòn đảo. Khu vực xung quanh Wat Mahathat và Wat Ratchaburana tạo thành trung tâm tâm linh, trong khi khuôn viên cung điện hoàng gia cũ (Wang Luang) nằm ở phía tây bắc. Hầu hết các nhà nghỉ, cửa hàng cho thuê xe đạp và nhà hàng tập trung dọc theo Đường Naresuan và các con phố gần bến phà ga tàu ở phía đông của hòn đảo. Đây là nơi bạn muốn đặt chân đến để có sự thuận tiện nhất khi đến các ngôi đền và ẩm thực.

Phía đông Hòn đảo

Băng qua sông Pa Sak về phía đông, khu vực ga tàu và khu phố xung quanh Khách sạn Grand Ayutthaya có một vài khách sạn tầm trung và chợ tươi sống chính của thành phố. Một chuyến phà ngắn (khoảng 0,15 đô la) hoặc qua cầu nối bạn đến hòn đảo. Một số chỗ ở có giá trị tốt nhất nằm ở đây.

Phía nam và phía tây Hòn đảo

Một số ngôi đền quan trọng, bao gồm Wat Phanan Choeng và Wat Yai Chai Mongkhon, nằm bên ngoài hòn đảo về phía nam và đông nam. Các khu định cư của Nhật Bản và Bồ Đào Nha cũng nằm trong khu vực này. Bạn sẽ cần xe đạp hoặc xe tuk-tuk để đến những nơi này một cách thoải mái.

Nơi ở theo ưu tiên

Du khách có ngân sách eo hẹp nên tìm các nhà nghỉ ở phía đông của hòn đảo gần Đường Naresuan, nơi có phòng giá rẻ và nhiều nhà hàng. Du khách tầm trung sẽ tìm thấy các khách sạn được trang bị tốt hơn cả trên đảo và bên kia sông về phía đông. Đối với những thứ có không khí, một vài nhà nghỉ ven sông boutique dọc theo sông Pa Sak mang đến tầm nhìn hoàng hôn ra các tàn tích. Các gia đình có ô tô thường thích các khách sạn lớn hơn ở phía đông sông, nơi có chỗ đậu xe dễ dàng hơn.

Hoạt động

Thời điểm tốt nhất để ghé thăm

Ayutthaya nằm ở vùng đồng bằng trung tâm của Thái Lan, có nghĩa là nơi đây nóng quanh năm, nhưng một số tháng thoải mái hơn đáng kể so với những tháng khác.

MùaThángThời tiếtĐám đôngGhi chú
Mùa mát mẻTháng 11 - Tháng 225-32C, độ ẩm thấp, mưa ítTrung bình đến caoĐiều kiện tốt nhất để khám phá đền chùa
Mùa nóngTháng 3 - Tháng 535-40C, nắng gắtThấpNóng gay gắt vào giữa trưa; chỉ đi vào sáng sớm hoặc chiều muộn
Mùa mưaTháng 6 - Tháng 1028-34C, mưa rào nặng hạt vào buổi chiềuThấpTháng 9-10 có nguy cơ lũ lụt; một số khuôn viên đền chùa có thể bị ngập nước

Mùa mát mẻ, đặc biệt là tháng 12 và tháng 1, mang đến điều kiện dễ chịu nhất. Buổi sáng có thể cảm thấy mát mẻ theo tiêu chuẩn của Thái Lan, và bạn có thể dành hàng giờ đạp xe giữa các tàn tích mà không bị quá nóng. Lễ hội Loy Krathong (thường vào tháng 11) thật kỳ diệu ở Ayutthaya, với những chiếc đèn hoa đăng trôi trên sông quanh các ngôi đền cổ. Hội chợ Di sản Thế giới hàng năm, thường diễn ra vào tháng 12, mang đến các buổi biểu diễn âm thanh và ánh sáng tại các tàn tích.

Tránh cuối tháng 9 và tháng 10 nếu có thể. Ayutthaya đã từng trải qua những trận lũ lụt tàn khốc trong quá khứ, và mặc dù cơ sở hạ tầng đã được cải thiện, các khu vực đền chùa trũng thấp vẫn tích tụ nước trong những năm có lượng mưa lớn.

Đến đó và Di chuyển

Đến Ayutthaya

Từ Bangkok, bạn có một số lựa chọn thực tế. Tàu hỏa là phương tiện mang tính biểu tượng nhất: ghế hạng ba từ Hua Lamphong hoặc Ga lớn Bang Sue có giá dưới 1 đô la và mất khoảng 1,5 đến 2 giờ, lăn qua vùng ngoại ô Bangkok và những cánh đồng lúa. Ghế ngồi máy lạnh hạng hai có giá khoảng 1,50 đến 3 đô la. Tàu chạy thường xuyên trong ngày.

Xe buýt nhỏ khởi hành từ khu vực Tượng đài Chiến thắng Bangkok (và các trung tâm khác) cứ 20 đến 30 phút một chuyến, có giá khoảng 2 đến 3 đô la và mất khoảng 90 phút tùy thuộc vào giao thông. Chúng đưa bạn đến gần trung tâm hòn đảo hơn là ga tàu. Để biết thêm chi tiết về phương tiện di chuyển và lịch trình, GoAsia.cc là một nguồn tài nguyên hữu ích để lên kế hoạch kết nối khắp Thái Lan.

Từ Sân bay Suvarnabhumi, taxi thẳng đến Ayutthaya có giá khoảng 40 đến 50 đô la và mất khoảng 90 phút. Một số du khách đi về phía bắc kết hợp dừng chân ở Ayutthaya với việc tiếp tục đi đến Lopburi hoặc Sukhothai.

Di chuyển quanh Ayutthaya

Xe đạp là phương tiện lý tưởng để khám phá. Các cửa hàng cho thuê gần khu nhà nghỉ trên đảo tính phí khoảng 1 đến 2 đô la mỗi ngày cho một chiếc xe đạp cơ bản. Địa hình hoàn toàn bằng phẳng, khoảng cách giữa các ngôi đền lớn ngắn, và đạp xe cho phép bạn tình cờ bắt gặp những tàn tích ít được ghé thăm trên đường đi. Xe đạp điện và xe tay ga cũng có sẵn với giá khoảng 5 đến 8 đô la mỗi ngày.

Xe Tuk-tuk rất nhiều và tài xế sẽ cung cấp các tour tham quan nhiều đền chùa. Một vòng tròn tiêu chuẩn kéo dài ba giờ bao gồm bốn đến năm ngôi đền chính có giá khoảng 10 đến 15 đô la cho cả xe, mặc dù bạn nên thương lượng giá cả và lịch trình trước khi khởi hành. Xe Songthaews (xe bán tải chở khách) chạy các tuyến không thường xuyên nhưng không đáng tin cậy cho việc đi thăm đền chùa.

Grab (ứng dụng gọi xe) hoạt động ở Ayutthaya nhưng số lượng tài xế có sẵn hạn chế so với Bangkok. Nó hữu ích để đi từ ga tàu đến hòn đảo hoặc đến các ngôi đền xa xôi. Đi bộ rất dễ chịu trong các khu đền cụ thể nhưng khoảng cách giữa các địa điểm làm cho nó không thực tế như phương tiện di chuyển duy nhất của bạn, đặc biệt là trong thời tiết nóng.

Các điểm tham quan và trải nghiệm hàng đầu

Các ngôi đền không thể bỏ lỡ

Wat Mahathat - Địa điểm mang tính biểu tượng nhất, nổi tiếng với đầu Phật quấn trong rễ cây. Khuôn viên rộng lớn chứa các hàng tượng Phật không đầu và một tháp prang khổng lồ bị sập. Đến sớm vào buổi sáng trước các xe buýt du lịch (trước 9 giờ sáng) để có những bức ảnh đẹp nhất và bầu không khí chiêm nghiệm hơn. Vé vào cửa khoảng 1,50 đô la. Dành 45 phút đến một giờ.

Wat Ratchaburana - Nằm ngay bên kia đường từ Wat Mahathat, ngôi đền này có một trong những tháp prang được bảo tồn tốt nhất của Ayutthaya, bạn có thể leo lên bên trong qua một cầu thang hẹp để xem các bức tranh tường mờ nhạt trong hầm mộ. Việc đi xuống ngột ngạt không dành cho tất cả mọi người, nhưng đó là một trong những trải nghiệm độc đáo nhất trong công viên. Vé vào cửa khoảng 1,50 đô la. Dành 30 đến 45 phút.

Wat Phra Si Sanphet - Ba bảo tháp hình chuông mang tính biểu tượng trên khuôn viên cung điện hoàng gia cũ là hình bóng dễ nhận biết nhất của Ayutthaya. Đây là ngôi đền lớn nhất trong vương quốc, tương đương với Wat Phra Kaew ở Bangkok. Địa điểm này có nhiều ảnh chụp nhất vào lúc hoàng hôn khi các bảo tháp phát sáng màu hổ phách. Vé vào cửa khoảng 1,50 đô la. Dành 30 phút.

Wat Chaiwatthanaram - Nằm ở bờ tây sông Chao Phraya bên ngoài hòn đảo, ngôi đền kiểu Khmer này có lẽ là tàn tích có nhiều ảnh chụp nhất của Ayutthaya. Tháp prang trung tâm được bao quanh bởi các tháp nhỏ hơn tạo nên sự đối xứng tuyệt đẹp, đặc biệt là vào lúc hoàng hôn. Đây là một chuyến đi xe đạp hoặc xe tuk-tuk ngắn từ trung tâm hòn đảo. Vé vào cửa khoảng 1,50 đô la. Dành 45 phút.

Wat Yai Chai Mongkhon - Phía đông nam của hòn đảo, tu viện đang hoạt động này có một bảo tháp khổng lồ mà bạn có thể leo lên để ngắm nhìn toàn cảnh, cùng với một bức tượng Phật nằm lớn được phủ vải cà sa. Khuôn viên được bảo trì tốt và có bóng râm, làm cho nơi đây trở thành một trong những điểm đến thoải mái nhất trong thời tiết nóng. Vé vào cửa khoảng 1,50 đô la. Dành 30 đến 45 phút.

Wat Phanan Choeng - Nơi có bức tượng Phật ngồi cao 19 mét có từ trước khi thành lập Ayutthaya, ngôi đền Trung Quốc-Thái đang hoạt động này có rất nhiều tín đồ và có năng lượng hoàn toàn khác với các tàn tích yên tĩnh. Nội thất mạ vàng rực rỡ. Vé vào cửa miễn phí (quyên góp được đánh giá cao). Dành 20 đến 30 phút.

Những viên ngọc ít được biết đến

Wat Lokayasutharam - Một bức tượng Phật nằm khổng lồ trong một cánh đồng trống, miễn phí tham quan và hiếm khi đông đúc. Việc thiếu tường hoặc hàng rào làm cho bức tượng có cảm giác như đang nghỉ ngơi trong cảnh quan. Kết hợp với Wat Worachettharam gần đó để đi dạo yên tĩnh.

Wat Phu Khao Thong (Núi Vàng) - Một bảo tháp trắng lớn nằm đơn độc giữa những cánh đồng lúa phía tây bắc hòn đảo. Bạn có thể leo lên đỉnh để ngắm nhìn toàn cảnh 360 độ của đồng bằng. Rất ít khách du lịch đến đây, và các cánh đồng xung quanh rất đẹp, đặc biệt là trong mùa xanh. Vào cửa miễn phí.

Bảo tàng Quốc gia Chao Sam Phraya - Nếu bạn muốn có bối cảnh cho những gì bạn đang thấy tại các tàn tích, bảo tàng nhỏ này trưng bày các kho báu bằng vàng, tượng Phật và các hiện vật được thu hồi từ các hầm mộ của đền chùa. Vé vào cửa khoảng 4,50 đô la. Dành một giờ.

Các tour thuyền - Các chuyến đi thuyền đuôi dài vào cuối buổi chiều quanh hòn đảo mang đến góc nhìn về các tàn tích từ dưới nước, cùng một điểm quan sát mà các thương nhân đã có từ nhiều thế kỷ trước. Các tour thường có giá khoảng 10 đến 20 đô la mỗi người và kéo dài khoảng một giờ. Vòng quanh hoàng hôn qua Wat Chaiwatthanaram đặc biệt đáng giá.

Các điểm tham quan bị thổi phồng quá mức

Chợ nổi Ayutthaya - Đây là một điểm thu hút khách du lịch được xây dựng có mục đích, không phải là một chợ nổi đích thực. Nơi đây thu phí vào cửa (khoảng 5 đô la cho người nước ngoài), bán đồ lưu niệm giá cao và có cảm giác gượng ép. Bỏ qua nó để ủng hộ chợ đêm đích thực trên đảo.

Bảo tàng Đồ chơi Triệu Cái - Thỉnh thoảng được giới thiệu trong các sách hướng dẫn, bộ sưu tập đồ chơi cổ điển kỳ lạ này thú vị ở mức độ vừa phải nhưng không đáng ưu tiên hơn thời gian tham quan đền chùa trừ khi bạn có nhiều ngày và đã khám phá hết các tàn tích.

Cưỡi voi - Vẫn còn được cung cấp gần một số ngôi đền, việc cưỡi voi quanh các tàn tích bị chỉ trích rộng rãi về vấn đề phúc lợi động vật. Du khách có trách nhiệm nên tránh hoạt động này.

Ẩm thực và Đồ uống

Cảnh quan ẩm thực của Ayutthaya vượt trội so với quy mô của một thành phố tỉnh nhỏ. Sông cung cấp tôm và cá nước ngọt tuyệt vời, và thị trấn có các món đặc sản riêng mà bạn sẽ không dễ dàng tìm thấy ở nơi khác.

Các món ăn đặc trưng

Món ănMô tảNơi thửGiá điển hình
Roti Sai MaiBánh kếp roti mỏng cuộn quanh sợi kẹo bông đường thốt nốt, một món ăn vặt ngọt độc đáo của AyutthayaCác quầy hàng dọc theo Đường U Thong và con đường đến Bang Pa-InKhoảng 0,50-1 đô la mỗi túi
Mì thuyền (Kuay Teow Reua)Những bát nhỏ súp mì thịt lợn hoặc thịt bò đậm đà hương vị, thường được phục vụ từ thuyềnCác nhà hàng gần sông và khu chợ đêmKhoảng 0,30-0,50 đô la mỗi bát
Tôm sông khổng lồ (Kung Mae Nam)Tôm nước ngọt khổng lồ nướng hoặc quay với miến dong, một món đặc sản của miền Trung Thái LanCác nhà hàng ven sông phía nam hòn đảoKhoảng 8-15 đô la mỗi đĩa tùy thuộc vào kích thước
Kanom Jeen Nam YaBún gạo với nước sốt cà ri cá cay, một món ăn sáng và trưa phổ biếnCác quầy hàng chợ buổi sáng trên đảoKhoảng 0,50-1 đô la
Tom Yum KungSúp tôm chua cay, tuyệt vời ở đây do tôm sông tươiBất kỳ nhà hàng ven sông nàoKhoảng 2-4 đô la

Nơi ăn uống

Chợ đêm gần Đường Bang Lan trên đảo là điểm đến tốt nhất cho đồ ăn đường phố giá cả phải chăng. Các quầy hàng bán pad thai, thịt nướng, som tam, xôi xoài và nhiều món khác, tất cả đều có giá 1 đến 2 đô la mỗi món. Không khí sôi động và thức ăn tươi ngon.

Đối với bữa tối ven sông, một số nhà hàng dọc sông Pa Sak phía đông hòn đảo phục vụ tôm nướng và hải sản Thái Lan với tầm nhìn ra các ngôi đền được chiếu sáng. Dự kiến ​​sẽ trả 5 đến 15 đô la mỗi người cho một bữa ăn đầy đủ với đồ uống tại những địa điểm này.

Chợ buổi sáng gần Chợ Chao Phrom là nơi người dân địa phương ăn sáng. Đến giữa 6 và 8 giờ sáng để thưởng thức cháo, kanom jeen và cà phê Thái đậm đặc với giá dưới 1 đô la. Các quầy hàng roti sai mai tập trung dọc theo con đường chính hướng về phía nam đến Bang Pa-In; mua nhiều túi vì chúng là quà tặng tuyệt vời.

Ayutthaya không phải là điểm đến cho cuộc sống về đêm. Một vài quán bar gần khu nhà nghỉ phục vụ bia lạnh, nhưng hầu hết du khách đều đi ngủ sớm, sẵn sàng cho một buổi sáng khám phá đền chùa khác. Bia địa phương có giá khoảng 1,50 đến 2 đô la tại các nhà hàng.

Nơi ở

Ngân sách (Dưới 15 đô la mỗi đêm)

Các nhà nghỉ và ký túc xá đơn giản tập trung dọc theo Đường Naresuan và các con hẻm gần góc đông bắc của hòn đảo. Mong đợi các phòng quạt cơ bản hoặc giường ký túc xá với phòng tắm chung. Một số có dịch vụ cho thuê xe đạp tại chỗ, rất tiện lợi. Khu vực này có thể đi bộ đến chợ đêm và gần bến phà từ ga tàu.

Tầm trung (15-50 đô la mỗi đêm)

Một số khách sạn được đánh giá tốt trên đảo và ngay bên kia sông cung cấp các phòng có máy lạnh, hồ bơi và bữa sáng. Các nhà nghỉ boutique ven sông trong phạm vi này mang đến khung cảnh có không khí với tầm nhìn ra sông Pa Sak. Các khách sạn gần ga tàu có xu hướng mới hơn và cung cấp các tiện nghi tốt hơn với mức giá đó.

Cao cấp (50-150 đô la mỗi đêm)

Một số khách sạn và khu nghỉ dưỡng theo phong cách di sản nằm dọc bờ sông, cung cấp các phòng sang trọng, ăn uống ven sông và cảm giác quyến rũ của thế giới cũ. Những khách sạn này rất tuyệt vời cho các cặp đôi hoặc bất kỳ ai muốn có một nơi nghỉ ngơi tinh tế hơn. Một số ngôi nhà truyền thống Thái Lan được chuyển đổi mang đến trải nghiệm lưu trú độc đáo mà bạn sẽ không tìm thấy trong các tòa tháp bê tông của Bangkok.

Đặt phòng trước chỉ cần thiết trong các ngày lễ lớn của Thái Lan (Songkran vào tháng 4, Loy Krathong vào tháng 11) và các cuối tuần dài. Vào những thời điểm khác, bạn thường có thể đến và thương lượng giá, đặc biệt là đối với các địa điểm giá rẻ.

Mẹo thực tế

An toàn: Ayutthaya rất an toàn. Mối nguy hiểm chính là sức nóng, có thể thực sự nguy hiểm nếu bạn dành hàng giờ đạp xe giữa các tàn tích đền chùa lộ thiên mà không có nước. Mang theo ít nhất một lít nước, đội mũ và nghỉ ngơi vào giữa trưa trong bóng râm hoặc nơi có máy lạnh.

  • Cẩn thận với mặt đất không bằng phẳng và các bậc thang dốc tại các tàn tích đền chùa, đặc biệt là tại các địa điểm như Wat Ratchaburana nơi bạn xuống hầm mộ.
  • Nếu đạp xe, hãy cẩn thận trên các tuyến đường chính nơi xe tải và xe buýt đi qua. Đi trên các con hẻm nhỏ hơn khi có thể.
  • Trộm cắp vặt hiếm khi xảy ra nhưng đừng để đồ có giá trị không được giám sát trong giỏ xe đạp.

Tiền tệ: Tiền mặt là vua ở Ayutthaya. ATM có sẵn trên đảo và gần ga tàu, cung cấp tiền baht Thái. Rất ít người bán hàng rong hoặc tài xế tuk-tuk chấp nhận thẻ. Các nhà nghỉ nhỏ cũng có thể chỉ chấp nhận tiền mặt. Các khách sạn tầm trung và một số nhà hàng chấp nhận thẻ tín dụng. Tiền boa không được mong đợi tại các quầy hàng rong; làm tròn hóa đơn tại các nhà hàng ngồi ăn được đánh giá cao nhưng không bắt buộc.

Vé vào cửa đền chùa: Hầu hết các tàn tích lớn tính phí 50 baht (khoảng 1,50 đô la) mỗi người. Có một vé 6 địa điểm với giá 220 baht (khoảng 6 đô la) bao gồm các ngôi đền chính, mang lại một khoản tiết kiệm nhỏ nếu bạn có kế hoạch ghé thăm tất cả chúng. Vé được kiểm tra tại mỗi lối vào. Giữ vé của bạn trong tay.

Quy tắc ăn mặc: Vì hầu hết các ngôi đền là tàn tích không có khu vực thờ cúng đang hoạt động, quy tắc ăn mặc thoải mái hơn so với Bangkok. Quần short và áo ba lỗ đều ổn tại hầu hết các địa điểm. Tuy nhiên, Wat Phanan Choeng và Wat Na Phra Men là các ngôi đền đang hoạt động, nơi bạn nên che vai và đầu gối. Một chiếc khăn choàng nhẹ hoặc khăn choàng trong túi đi của bạn sẽ giải quyết vấn đề này dễ dàng.

Kết nối: Wi-Fi có sẵn tại hầu hết các nhà nghỉ và quán cà phê. Nếu bạn cần dữ liệu di động, thẻ SIM Thái Lan từ AIS, DTAC hoặc TrueMove rất rẻ (khoảng 5 đến 10 đô la cho gói du lịch với dữ liệu hào phóng) và có thể mua tại các cửa hàng tiện lợi hoặc cửa hàng điện thoại. Phạm vi phủ sóng ở Ayutthaya rất tốt.

Ngôn ngữ: Tiếng Anh bị hạn chế bên ngoài các khách sạn và doanh nghiệp hướng tới khách du lịch. Tài xế Tuk-tuk thường biết đủ để thương lượng các tour tham quan đền chùa. Có tên các ngôi đền bằng tiếng Thái trên điện thoại của bạn sẽ giúp ích rất nhiều. Các cụm từ tiếng Thái cơ bản như "sawadee krap/ka" (xin chào) và "kop khun krap/ka" (cảm ơn) luôn được đánh giá cao.

Lưu ý văn hóa: Không bao giờ leo lên tượng Phật hoặc các công trình đền chùa để chụp ảnh. Đầu Phật nổi tiếng trong rễ cây tại Wat Mahathat phải được chụp ảnh với đầu của bạn thấp hơn đầu Phật, vì vậy hãy quỳ hoặc ngồi xổm. Đây vừa là quy tắc vừa là dấu hiệu tôn trọng. Cởi giày trước khi vào bất kỳ tòa nhà đền chùa đang hoạt động nào.

Các chuyến đi trong ngày

Cung điện Mùa hè Bang Pa-In

Nằm cách Ayutthaya khoảng 20 km về phía nam, hướng về Bangkok, khu phức hợp cung điện hoàng gia này có sự pha trộn tuyệt đẹp giữa kiến trúc Thái, Trung Quốc và Châu Âu nằm giữa các khu vườn và hồ nước được cắt tỉa cẩn thận. Mất khoảng 30 phút đi xe buýt nhỏ hoặc taxi. Vé vào cửa khoảng 4,50 đô la. Dành hai giờ. Cung điện được bảo trì tốt và mang đến sự tương phản rõ rệt với các tàn tích của Ayutthaya, cho thấy kiến trúc hoàng gia Thái Lan trông như thế nào khi nó không bị cướp phá. Đáng để kết hợp với chuyến thăm Ayutthaya của bạn, đặc biệt là vào ngày đến hoặc ngày đi.

Lopburi

Cách đó khoảng 75 km về phía bắc, Lopburi nổi tiếng với các tàn tích đền chùa thời Khmer và hàng trăm con khỉ đuôi dài đã chiếm đóng trung tâm thành phố. Tàu hỏa nối Ayutthaya với Lopburi trong khoảng 90 phút và có giá dưới 1 đô la. Những con khỉ tại Prang Sam Yot rất giải trí nhưng hung hăng; hãy bảo quản đồ đạc của bạn. Lễ hội Tiệc khỉ hàng năm (thường vào tháng 11) thật kỳ lạ một cách tuyệt vời. Một chuyến đi trong ngày trọn vẹn rất đáng giá cho bất kỳ ai quan tâm đến lịch sử Khmer hoặc sự hỗn loạn của động vật.

Ang Thong

Tỉnh yên tĩnh này về phía tây Ayutthaya nổi tiếng với khu phức hợp Wat Muang, nơi có bức tượng Phật ngồi lớn nhất Thái Lan với chiều cao 92 mét. Khu vực xung quanh có một khu vườn địa ngục siêu thực mô tả các hình phạt của Phật giáo. Cách đó khoảng 40 phút đi ô tô. Thú vị như một chuyến đi vòng ngắn thay vì một cam kết cả ngày.

Du thuyền sông Ayutthaya đến Bangkok

Một số công ty điều hành các chuyến du thuyền ngắm cảnh từ Ayutthaya trở về Bangkok dọc sông Chao Phraya. Hành trình mất phần lớn cả ngày và bao gồm bữa trưa và các điểm dừng tại các ngôi đền ven sông. Giá dao động từ khoảng 30 đô la cho các dịch vụ cơ bản đến hơn 150 đô la cho các chuyến du thuyền sang trọng. Đây là một cách đáng nhớ để kết thúc chuyến thăm Ayutthaya, mặc dù du khách có ngân sách eo hẹp sẽ thấy tàu hỏa thực tế hơn nhiều.

Vườn quốc gia Khao Yai

Cách Ayutthaya khoảng hai đến ba giờ về phía đông, Khao Yai là vườn quốc gia lâu đời nhất của Thái Lan và là Di sản Thế giới được UNESCO công nhận. Nơi đây phù hợp hơn cho một chuyến đi qua đêm hơn là một chuyến đi trong ngày từ Ayutthaya, nhưng nếu bạn có ô tô và khởi hành sớm, các thác nước và động vật hoang dã (bao gồm voi hoang dã và chim mỏ sừng) làm cho nơi đây trở nên đáng giá. Vé vào cửa khoảng 12 đô la cho người nước ngoài.

Lịch trình mẫu 3 ngày

Ngày 1: Trung tâm Hòn đảo

Buổi sáng: Đến từ Bangkok bằng chuyến tàu sớm. Đi phà sang đảo và thuê xe đạp gần khu nhà nghỉ. Đi thẳng đến Wat Mahathat trước khi đám đông tập trung, dành thời gian với đầu Phật trong rễ cây và khám phá khuôn viên rộng lớn. Băng qua đường đến Wat Ratchaburana và xuống hầm mộ để xem các bức tranh tường cổ.

Buổi chiều: Đạp xe đến Wat Phra Si Sanphet và Wihan Phra Mongkhon Bophit liền kề, nơi có tượng Phật bằng đồng khổng lồ. Khám phá khuôn viên cung điện cũ. Nghỉ trưa để ăn trưa và uống đồ uống lạnh tại một nhà hàng gần Chợ Chao Phrom. Ghé thăm Bảo tàng Quốc gia Chao Sam Phraya để có bối cảnh lịch sử.

Buổi tối: Đạp xe đến Wat Chaiwatthanaram ở bờ tây để ngắm hoàng hôn, đến nơi khoảng 45 phút trước khi mặt trời lặn. Quay trở lại đảo để ăn tối tại chợ đêm Bang Lan, thưởng thức mì thuyền và xiên nướng.

Ngày 2: Các ngôi đền ngoại vi và Cuộc sống sông nước

Buổi sáng: Bắt đầu sớm tại Wat Yai Chai Mongkhon phía đông nam của hòn đảo, leo lên bảo tháp để ngắm cảnh trước khi nhiệt độ tăng cao. Tiếp tục đến Wat Phanan Choeng để xem tượng Phật vàng cao chót vót và bầu không khí thờ cúng sôi động. Ghé thăm khu định cư Nhật Bản gần đó để có một điểm dừng văn hóa yên tĩnh hơn.

Buổi chiều: Đi xe đạp hoặc xe tuk-tuk đến Wat Lokayasutharam để xem bức tượng Phật nằm ngoài trời khổng lồ. Tiếp tục về phía tây bắc đến Wat Phu Khao Thong (Núi Vàng) và leo lên để ngắm nhìn toàn cảnh đồng lúa. Dừng chân thưởng thức roti sai mai trên Đường U Thong trên đường trở về.

Buổi tối: Đi thuyền đuôi dài vào cuối buổi chiều quanh hòn đảo, đi ngang qua các ngôi đền từ dưới sông. Kết thúc bằng bữa tối ven sông với tôm sông khổng lồ nướng tại một nhà hàng dọc sông Pa Sak.

Ngày 3: Bang Pa-In và Khởi hành

Buổi sáng: Trả phòng và đi xe buýt nhỏ hoặc taxi đến Cung điện Mùa hè Bang Pa-In. Dành hai giờ khám phá các tòa nhà và khu vườn lộng lẫy. Cung điện Wehat Chamrun theo phong cách Trung Quốc và gian đình Aisawan Thiphya-Art theo phong cách Thái Lan trong hồ là những điểm nổi bật.

Buổi chiều: Quay trở lại Ayutthaya để ăn trưa lần cuối, lấy túi roti sai mai làm quà lưu niệm, và bắt chuyến tàu hoặc xe buýt nhỏ vào buổi chiều trở về Bangkok. Ngoài ra, tiếp tục đi về phía bắc đến Lopburi nếu lịch trình của bạn đi theo hướng đó.

Tổng quan Ngân sách

Hạng mụcNgân sáchTầm trungThoải mái
Chỗ ở5-10 đô la20-40 đô la60-120 đô la
Thức ăn5-8 đô la10-20 đô la25-40 đô la
Giao thông2-4 đô la (xe đạp)8-15 đô la (tour tuk-tuk)20-30 đô la (xe riêng/tài xế)
Hoạt động5-8 đô la (vé đền chùa)10-15 đô la (đền chùa + bảo tàng)20-30 đô la (đền chùa + tour thuyền)
Tổng cộng hàng ngày17-30 đô la48-90 đô la125-220 đô la

Ayutthaya là một trong những điểm đến có giá trị tốt nhất ở Thái Lan. Du khách có ngân sách eo hẹp có thể có một trải nghiệm phong phú với chi phí dưới 30 đô la mỗi ngày, trong khi du khách tầm trung muốn có phòng máy lạnh và bữa ăn tại nhà hàng vẫn sẽ chi tiêu ít hơn so với ở Bangkok. Chi phí lớn nhất đối với hầu hết du khách thực sự là việc đi lại, và ngay cả điều đó cũng không đáng kể nếu bạn đi tàu.

Câu hỏi thường gặp

Ayutthaya có đáng để ghé thăm không?

Chắc chắn rồi. Ayutthaya là một trong những di tích lịch sử quan trọng nhất của Thái Lan và là một kho báu Di sản Thế giới được UNESCO công nhận. Quy mô rộng lớn của các tàn tích, trải rộng trên toàn bộ một hòn đảo sông, mang đến cho bạn cảm giác sống động về sức mạnh từng có của vương quốc. Nơi đây dễ dàng tiếp cận từ Bangkok và mang đến trải nghiệm hoàn toàn khác biệt so với các bãi biển hoặc thành phố hiện đại của Thái Lan.

Bạn cần bao nhiêu ngày ở Ayutthaya?

Một ngày trọn vẹn có thể tham quan các ngôi đền chính một cách thoải mái, nhưng ở lại qua đêm cho phép bạn tận hưởng các tàn tích vào giờ vàng và khám phá các khu chợ đêm tuyệt vời. Hai ngày là lý tưởng nếu bạn muốn bao gồm Cung điện Mùa hè Bang Pa-In, đạp xe kỹ lưỡng quanh đảo và ghé thăm một số ngôi đền ít được biết đến hơn mà không vội vã.

Ayutthaya có an toàn cho khách du lịch không?

Ayutthaya rất an toàn. Tội phạm bạo lực đối với khách du lịch gần như không xảy ra. Những rủi ro chính là bệnh tật liên quan đến nhiệt do dành nhiều giờ tại các địa điểm đền chùa lộ thiên và các mối nguy hiểm giao thông nhỏ nếu bạn đi xe đạp. Hãy uống đủ nước, thoa kem chống nắng và cảnh giác khi đi chung đường với ô tô và xe tuk-tuk.

Thời điểm tốt nhất để ghé thăm Ayutthaya là khi nào?

Mùa mát mẻ từ tháng 11 đến tháng 2 mang đến thời tiết dễ chịu nhất để khám phá các tàn tích ngoài trời. Tránh nguy cơ lũ lụt cao điểm vào tháng 9 và tháng 10, khi một số khu vực đền chùa trũng thấp có thể bị ngập nước. Các chuyến thăm sớm vào buổi sáng quanh năm giúp bạn tránh được cả sức nóng và đám đông xe buýt du lịch.

Làm thế nào để đi từ Bangkok đến Ayutthaya?

Lựa chọn rẻ nhất là tàu hạng ba từ Ga Hua Lamphong hoặc Bang Sue Grand của Bangkok, có giá dưới một đô la và mất khoảng hai giờ. Xe buýt nhỏ khởi hành thường xuyên từ Tượng đài Chiến thắng và mất khoảng 90 phút. Bạn cũng có thể thuê ô tô riêng hoặc tham gia tour trong ngày có hướng dẫn viên từ Bangkok.

Tôi có thể ghé thăm Ayutthaya như một chuyến đi trong ngày từ Bangkok không?

Có, đây là một trong những chuyến đi trong ngày phổ biến nhất từ Bangkok. Bạn có thể thoải mái tham quan bốn đến sáu ngôi đền chính trong một ngày nếu bạn bắt đầu sớm. Tuy nhiên, ở lại qua đêm cho phép bạn có nhịp độ thư giãn hơn, ánh sáng tốt hơn để chụp ảnh và cơ hội trải nghiệm bầu không khí buổi tối của thị trấn.

Khám phá Ayutthaya bằng xe đạp hay tuk-tuk thì tốt hơn?

Cả hai đều hoạt động tốt. Xe đạp có giá khoảng một đến hai đô la mỗi ngày và cho bạn tự do dừng lại ở bất cứ đâu, mặc dù sức nóng có thể khủng khiếp vào giữa trưa. Xe Tuk-tuk tốt hơn nếu thời gian eo hẹp hoặc thời tiết khắc nghiệt; dự kiến ​​sẽ trả khoảng 10 đến 15 đô la cho một tour kéo dài ba giờ bao gồm các địa điểm chính. Xe đạp điện ngày càng có nhiều và mang đến sự cân bằng tuyệt vời.

Ayutthaya nổi tiếng với món ăn gì?

Ayutthaya nổi tiếng với roti sai mai, một loại bánh ngọt giống như kẹo bông được cuộn trong bánh roti mỏng, được bán dọc theo con đường đến thành phố. Thị trấn cũng có mì thuyền tuyệt vời, tôm sông và một khu chợ đêm sôi động với đồ ăn đường phố Thái Lan giá cả phải chăng. Đừng rời đi mà không thử tôm sông khổng lồ từ các con sông gần đó.

Tôi có cần ăn mặc kín đáo tại các ngôi đền Ayutthaya không?

Hầu hết các ngôi đền ở Ayutthaya là tàn tích không có khu vực thờ cúng đang hoạt động, vì vậy quy tắc ăn mặc thoải mái hơn so với các ngôi đền lớn ở Bangkok. Tuy nhiên, một vài địa điểm như Wat Na Phra Men có các điện thờ đang hoạt động, nơi bạn nên che vai và đầu gối. Mang theo một chiếc khăn choàng nhẹ hoặc khăn choàng là một giải pháp thiết thực.

Ayutthaya có đắt không?

Ayutthaya rẻ hơn đáng kể so với Bangkok. Phòng nhà nghỉ bắt đầu khoảng 10 đến 15 đô la, bữa ăn đường phố có giá 1 đến 2 đô la và phí vào cửa đền chùa thường là 1,50 đô la mỗi địa điểm hoặc 6 đô la cho vé tham quan nhiều đền chùa. Một ngày tham quan, ăn uống và đi lại thoải mái có thể thực hiện được với chi phí dưới 30 đô la.