Làng Xidi: Khám phá thị trấn thương mại Huizhou được bảo tồn tốt nhất Trung Quốc

Ẩn mình trong những ngọn đồi phía nam An Huy, Xidi trông giống một bảo tàng sống hơn là một điểm du lịch mà không ai bận tâm tháo dỡ. Những bức tường quét vôi trắng với các mái đầu ngựa bậc thang xếp chồng lên nhau dọc theo những con hẻm đá hẹp, và phía sau những cánh cửa gỗ nặng nề là những sân trong mà các thương nhân Huizhou giàu có đã xây dựng từ nhiều thế kỷ trước. Ngôi làng đã tồn tại ở đây khoảng 900 năm, và phần lớn trong số đó vẫn còn nguyên vẹn một cách đáng kinh ngạc.

Xidi đã được ghi vào Danh sách Di sản Thế giới của UNESCO cùng với Hồng Thôn gần đó như một ví dụ nổi bật về kiến trúc làng cổ Huizhou. Điều làm nên sự đặc biệt của nó không phải là một di tích đơn lẻ mà là sự trọn vẹn của toàn bộ quần thể: các sảnh đường tổ tiên, cổng đá được trang trí công phu, các ngôi nhà riêng với những chạm khắc gỗ và gạch tinh xảo, và một quy hoạch đường phố hầu như không thay đổi kể từ thời kỳ hoàng kim thương mại của làng.

Đối với du khách ở khu vực Hoàng Sơn (Núi Vàng), Xidi là một trong những chuyến đi văn hóa trong ngày đáng giá nhất trong khu vực. Nó kết hợp hoàn hảo với việc tham quan núi, mang đến cho bạn cả những đỉnh núi đá granite hùng vĩ và cảnh quan con người mà cùng một khu vực đã tạo ra. Hướng dẫn này bao gồm những gì cần xem, cách đến đó một cách độc lập, cách nó so sánh với Hồng Thôn và bạn cần bao nhiêu thời gian.

Xidi là gì và tại sao nó quan trọng

Xidi thuộc về một cụm các làng được xây dựng bởi các tộc thương nhân Huizhou, những người buôn bán trở nên giàu có từ muối, chè, gỗ và cầm đồ từ khoảng thời kỳ Minh và Thanh. Phong tục Khổng giáo không khuyến khích phô trương sự giàu có ở thế giới bên ngoài, vì vậy các thương nhân này đã đổ tiền vào các làng quê của họ. Kết quả là kiến trúc có độ tinh xảo khác thường ở những vùng nông thôn vốn dĩ là đất nông nghiệp.

Ngôi làng được định cư bởi tộc Hu, và dòng dõi gia đình đã định hình bố cục của nó. Các sảnh đường tổ tiên neo giữ cộng đồng, các ngôi nhà tập trung dọc theo các con suối và lối đi, và một cổng vòm tưởng niệm ở lối vào tuyên bố địa vị của gia đình. Khoảng 200 ngôi nhà lịch sử còn tồn tại, hơn một trăm trong số đó được bảo tồn tốt. Nhiều ngôi nhà vẫn còn có người ở, đó là một phần tạo nên bầu không khí sống động của Xidi thay vì cảm giác như một sân khấu.

Dấu ấn thị giác đặc trưng là phong cách Huizhou: tường vôi trắng, mái ngói xám sẫm và các mái đầu ngựa bậc thang cao, ban đầu được thiết kế như những dải chắn lửa giữa các tòa nhà gỗ xếp san sát. Bên trong, tay nghề thủ công là câu chuyện thực sự. Khung cửa, lưới cửa sổ, dầm nhà và vách ngăn mang những chạm khắc chi tiết bằng gỗ, gạch và đá, phần lớn mô tả các biểu tượng may mắn, cảnh trong các câu chuyện cổ điển và các họa tiết thiên nhiên.

Những điểm tham quan chính

Bạn không cần một lịch trình nghiêm ngặt ở Xidi. Niềm vui một phần đến từ việc lang thang, lạc bước trong những con hẻm nhỏ và chú ý đến các chi tiết. Tuy nhiên, một vài điểm nổi bật đáng để bạn tìm kiếm.

Cổng Vòm Tưởng Niệm Hồ Văn Quang

Điểm nhấn nổi bật ở lối vào là một cổng đá tưởng niệm cao, đứng độc lập, được xây dựng để vinh danh một thành viên cấp cao của gia tộc Hồ. Đây là công trình được chụp ảnh nhiều nhất trong làng và là một điểm định hướng tốt. Những cổng vòm này là một hình thức công nhận công khai, được trao cho thành tích chính thức hoặc đức hạnh đạo đức, và cổng vòm của Xidi là một trong những ví dụ còn sót lại đẹp nhất trong khu vực.

Sảnh Đường Tổ Tiên và Gia Tộc

Các sảnh đường tổ tiên là trung tâm nghi lễ của đời sống làng xã, được sử dụng cho các nghi lễ tôn vinh tổ tiên và cho việc ra quyết định của gia tộc. Chúng lớn hơn và hoành tráng hơn các ngôi nhà, với các sảnh mở, cột gỗ chắc chắn và các bảng khắc. Tham quan chúng cho bạn thấy logic xã hội đằng sau ngôi làng: đây là một cộng đồng được tổ chức xung quanh dòng dõi gia đình.

Nhà ở của Thương nhân

Những ngôi nhà riêng là nơi tập trung nhiều nhất của nghề thủ công Huizhou. Một số nhà mở cửa cho du khách, và bên trong bạn sẽ thấy cách bố trí cổ điển với một sân trời nhỏ, gọi là giếng trời, mang ánh sáng và mưa vào trung tâm ngôi nhà. Hãy nhìn lên những dầm và giá đỡ được chạm khắc, và nhìn kỹ vào các cánh cửa và lưới cửa sổ. Nhiều ngôi nhà trưng bày đồ nội thất cổ, thư pháp và đồ dùng gia đình, và các bảng hiệu hoặc hướng dẫn viên địa phương giải thích ý nghĩa biểu tượng của các chạm khắc.

Những con hẻm và kênh nước

Một số khoảnh khắc ấn tượng nhất đến đơn giản từ việc đi bộ trên những con hẻm lát đá vào sáng sớm hoặc chiều muộn, khi ánh sáng dịu nhẹ và các đoàn du khách đã thưa thớt. Những kênh nước hẹp chảy qua một số khu vực của làng, và sự phản chiếu, bóng tối và bề mặt tường nhạt màu là những gì thu hút các nhiếp ảnh gia đến đây.

Xidi so với Hồng Thôn: Nên ghé thăm nơi nào

Đây là câu hỏi phổ biến nhất mà du khách đặt ra, bởi vì hai ngôi làng chia sẻ danh sách UNESCO, nằm gần nhau và có phong cách tương tự nhau. Chúng đủ khác biệt để sự lựa chọn trở nên quan trọng, và việc ghé thăm cả hai cũng là một lựa chọn hợp lý nếu bạn có thời gian.

Nếu ưu tiên của bạn là tay nghề thủ công bên trong, các sảnh đường tổ tiên và cảm giác về một thị trấn thương mại sống động, Xidi đáp ứng mạnh mẽ. Nếu bạn muốn có cảnh phản chiếu trên mặt hồ tĩnh lặng mang tính biểu tượng xuất hiện trên nhiều bức ảnh của khu vực, thì Hồng Thôn là lựa chọn. Chúng đủ gần để du khách năng động có thể ghé thăm cả hai trong một ngày dài, mặc dù việc kết hợp chúng sẽ mệt mỏi và bạn sẽ di chuyển nhanh qua từng nơi. Nhiều du khách thích dành một nửa ngày thư giãn ở một ngôi làng hơn là vội vã ghé thăm cả hai.

Bạn cần bao nhiêu thời gian

Đối với hầu hết du khách, hai đến ba giờ bên trong Xidi là đủ để xem các sảnh đường chính, đi bộ qua một vài ngôi nhà mở cửa và khám phá các lối đi mà không vội vã. Những người đam mê nhiếp ảnh và du khách đi chậm có thể dễ dàng dành nửa ngày, đặc biệt nếu họ muốn chụp ảnh ngôi làng trong ánh sáng khác nhau.

Nếu bạn kết hợp Xidi với Hồng Thôn trong cùng một ngày, hãy lên kế hoạch cho một ngày trọn vẹn từ nơi bạn ở, bao gồm cả thời gian di chuyển giữa hai làng. Nếu bạn kết hợp chuyến thăm làng với núi Hoàng Sơn, hãy coi chúng là những ngày riêng biệt; núi thôi đã là một ngày đầy thử thách.

Đến đó từ Hoàng Sơn

Việc tự túc đi lại cần một chút lên kế hoạch, nhưng rất khả thi. Điều quan trọng cần hiểu là trung tâm khu vực có tên là Hoàng Sơn, có thể đề cập đến nhiều thứ: bản thân ngọn núi, thành phố Hoàng Sơn hiện đại (có khu trung tâm cũng thường được gọi là Đôn Khê), và khu vực rộng lớn hơn. Xidi nằm ở huyện Dịch, và thị trấn cửa ngõ thực tế cho các làng là thị trấn huyện Dịch, thường được gọi là Dịch Hiền.

Bằng xe buýt

Tuyến đường độc lập phổ biến nhất là bằng xe buýt. Từ khu vực Đôn Khê của thành phố Hoàng Sơn, xe buýt chạy về phía huyện Dịch và khu vực làng. Du khách thường đi xe buýt đến huyện Dịch hoặc trực tiếp đến các làng, với hành trình khoảng một tiếng rưỡi tùy thuộc vào tuyến đường và các điểm dừng. Lịch trình và điểm khởi hành chính xác thay đổi, vì vậy hãy xác nhận thời gian hiện tại tại chỗ ở của bạn hoặc nhà ga xe buýt vào ngày hôm trước. Xe buýt phục vụ Xidi và Hồng Thôn thường được liên kết, vì hai làng nằm trên cùng một tuyến đường chung.

Từ Khu cảnh quan Hoàng Sơn

Nếu bạn đến trực tiếp từ núi, bạn thường sẽ đến một thị trấn trung chuyển dưới chân núi và sau đó kết nối bằng xe buýt đến khu vực làng. Điều này làm tăng thêm các lần chuyển tuyến, vì vậy sẽ thuận tiện hơn nếu bạn ở Đôn Khê để đi thăm làng và coi núi là một chuyến đi riêng.

Bằng taxi, ô tô hoặc tour

Để thuận tiện, nhiều du khách thuê ô tô có tài xế hoặc taxi cho chuyến đi khứ hồi, loại bỏ sự không chắc chắn về lịch trình xe buýt và cho phép bạn kết hợp Xidi và Hồng Thôn một cách dễ dàng. Thỏa thuận giá cả và sắp xếp chờ đợi trước khi khởi hành. Các tour trong ngày có tổ chức từ thành phố Hoàng Sơn cũng bao gồm cả hai làng, phù hợp với những du khách không muốn lo lắng về hậu cần, mặc dù bạn sẽ phải đánh đổi sự linh hoạt và thời gian ở mỗi điểm dừng.

Lưu ý vận chuyển thực tế

• Tần suất xe buýt giảm dần vào cuối ngày, vì vậy hãy lên kế hoạch quay về trước khi chiều tà, đặc biệt là vào mùa thấp điểm.
• Mang theo hộ chiếu, vì bạn có thể cần nó để mua vé và đi lại.
• Hãy ghi lại tên làng bằng chữ Hán để đưa cho tài xế, vì tiếng Anh nói hạn chế ở nông thôn An Huy.
• Nếu bạn không thể đọc lịch trình, hãy nhờ nhân viên chỉ rõ giờ khởi hành cuối cùng một cách rõ ràng.

Vé và Tiếp cận Thực tế

Xidi thu phí vào cửa, như tiêu chuẩn đối với các làng di sản được bảo vệ ở Trung Quốc. Giá cả và bất kỳ vé kết hợp nào cho các làng đều thay đổi theo thời gian, vì vậy hãy xác minh chi phí nhập cảnh hiện tại và những gì nó bao gồm trước khi bạn đến. Vé thường được bán tại lối vào làng, và một số nhà điều hành cung cấp các tùy chọn kết hợp bao gồm cả Xidi và Hồng Thôn.

Giờ mở cửa rất rộng rãi, thường kéo dài cả ngày, nhưng bạn nên xác nhận giờ cụ thể và bất kỳ điều chỉnh theo mùa nào tại địa phương. Vì một số ngôi nhà là nhà riêng mở cửa cho du khách, việc tiếp cận các nội thất riêng lẻ có thể khác nhau, và một vài nhà có thể đóng cửa khi cư dân cần sự riêng tư. Hãy coi những ngôi nhà mở cửa như một đặc ân chứ không phải là một sự đảm bảo.

Thuê một hướng dẫn viên địa phương tại cổng là điều đáng cân nhắc. Các chạm khắc và chức năng của sảnh đường mang ý nghĩa sâu sắc mà bạn có thể dễ dàng bỏ qua mà không được giải thích, và một hướng dẫn viên am hiểu sẽ biến một chuyến đi dạo đẹp thành một chuyến thăm phong phú hơn nhiều. Xác nhận xem có giải thích bằng tiếng Anh hay không trước khi bạn cam kết.

Quy tắc và Mẹo chụp ảnh

Xidi là một ngôi làng dành cho nhiếp ảnh gia, nhưng nó cũng là một nơi mà mọi người thực sự sinh sống. Cân bằng hai yếu tố này là điều quan trọng.

• Hãy xin phép trước khi chụp ảnh người dân. Cư dân sinh hoạt hàng ngày trong sân và cửa ra vào. Một nụ cười và một cử chỉ hướng về máy ảnh của bạn sẽ có tác dụng lớn, và hãy tôn trọng nếu bị từ chối.
• Hãy cẩn thận bên trong nhà. Một số nội thất vẫn là không gian sống của gia đình. Hãy ở trong khu vực dành cho khách, không di chuyển đồ vật và tránh dùng đèn flash gần các bề mặt cổ và chạm khắc.
• Chụp ảnh vào sáng sớm hoặc chiều muộn. Ánh sáng giữa trưa rất gắt và các lối đi đông đúc nhất vào thời điểm đó. Ánh sáng dịu nhẹ vào buổi sáng và chiều muộn rất phù hợp với những bức tường nhạt màu và mái nhà tối màu, và đám đông thưa thớt hơn vào lúc bắt đầu và kết thúc ngày.
• Sử dụng các lối đi để bố cục. Những con hẻm đá hẹp, khung cửa và mái đầu ngựa bậc thang tạo ra các đường nét và khung hình tự nhiên. Tìm kiếm cảnh phản chiếu trong các kênh nước sau mưa.
• Cẩn thận với các đoàn du lịch. Các đoàn lớn di chuyển theo từng đợt. Bước vào một con hẻm phụ, đợi vài phút, bạn có thể chụp ảnh một địa điểm đông đúc trong sự yên tĩnh tương đối.

Thời điểm nên ghé thăm

Xidi mở cửa quanh năm, và mỗi mùa đều có những nét hấp dẫn riêng. Mùa xuân và mùa thu mang đến thời tiết dễ chịu nhất và ánh sáng tốt, làm cho chúng trở thành thời điểm thú vị nhất nói chung. Mùa hè ấm áp, ẩm ướt và đông đúc nhất, đặc biệt là trong các kỳ nghỉ lễ trong nước, khi cả hai làng có thể cảm thấy đông đúc. Mùa đông yên tĩnh và có bầu không khí đặc biệt, với ít du khách hơn và vẻ đẹp sắc nét của kiến trúc, mặc dù có thể lạnh và ẩm ướt.

Tránh các ngày lễ lớn của Trung Quốc nếu có thể, vì các làng thu hút rất đông du khách trong nước vào những thời điểm đó, làm giảm đi chất lượng tĩnh lặng khiến Xidi trở nên đáng ghé thăm. Các ngày trong tuần ngoài các ngày lễ sẽ yên tĩnh hơn đáng kể so với cuối tuần.

Những hạn chế thực tế

Đáng để thẳng thắn về những đánh đổi. Xidi đã bị thương mại hóa ở một số khu vực. Một số ngôi nhà hoạt động như cửa hàng lưu niệm, quán ăn vặt và người bán trà, và các tuyến đường chính có thể cảm thấy du lịch vào giờ cao điểm. Các chạm khắc và bầu không khí vẫn chân thực, nhưng bạn nên đến với kỳ vọng về một di sản được quản lý thay vì một ngôi làng chưa được khám phá.

Đám đông là kẻ thù chính của trải nghiệm. Vào những thời điểm đông đúc, các lối đi trung tâm sẽ đầy những đoàn khách và sự yên tĩnh mà bạn tìm kiếm sẽ tan biến. Cách khắc phục là về thời gian: đến sớm, ở lại muộn và sử dụng các lối đi phụ. Ngôn ngữ là một rào cản thực tế khác, vì tiếng Anh còn hạn chế, vì vậy hãy chuẩn bị sẵn tên địa điểm bằng chữ viết và cân nhắc sử dụng ứng dụng dịch thuật cho vé, phương tiện đi lại và đồ ăn.

Cuối cùng, cuộc tranh luận về hai ngôi làng có thể dẫn đến việc quá tải. Cố gắng nhồi nhét Xidi, Hồng Thôn và núi vào một chuyến đi trong một ngày ngắn sẽ khiến bạn phải vội vã ở mọi nơi. Hãy dành đủ thời gian, hoặc lựa chọn một cách có chủ ý. Bạn có thể lập kế hoạch cho một tuyến đường An Huy hợp lý và kết hợp nó với khu vực rộng lớn hơn trên GoAsia.cc khi bạn lên kế hoạch cho phần còn lại của hành trình Trung Quốc của mình.

Kế hoạch gợi ý cho du khách độc lập

1. Căn cứ tại Đôn Khê (thành phố Hoàng Sơn). Nơi đây có nhiều chỗ ở, các tuyến giao thông và ẩm thực, và là điểm khởi hành tự nhiên cho các chuyến đi thăm làng.
2. Chọn chiến lược làng của bạn. Chọn Xidi cho kiến trúc, Hồng Thôn cho cảnh quan nước, hoặc cả hai nếu bạn có một ngày trọn vẹn, được bố trí hợp lý.
3. Bắt đầu sớm. Bắt một chuyến xe buýt hoặc ô tô buổi sáng để tránh đám đông nhất và có ánh sáng tốt nhất trong các lối đi.
4. Thuê hướng dẫn viên tại cổng nếu bạn muốn được giải thích về các chạm khắc và lịch sử sảnh đường, sau khi xác nhận có hướng dẫn viên nói tiếng Anh.
5. Xác nhận phương tiện di chuyển trở về trước khi khám phá, ghi lại giờ xe buýt cuối cùng hoặc sắp xếp tài xế đón.
6. Tách biệt chuyến đi núi. Dành riêng một ngày cho Hoàng Sơn thay vì ghép nó vào chuyến thăm làng.

Kết luận

Xidi mang lại phần thưởng cho những du khách quan tâm đến cách mọi người sinh sống hơn là chỉ cách một địa điểm trông như thế nào trên ảnh. Những ngôi nhà của thương nhân, các sảnh đường tổ tiên và các chi tiết chạm khắc đá kể một câu chuyện mạch lạc về sự giàu có, gia đình và nghề thủ công ở Trung Quốc xưa, và danh sách UNESCO phản ánh mức độ hoàn chỉnh của câu chuyện đó còn tồn tại ở đây. Được ghé thăm với một chút lên kế hoạch về thời gian và phương tiện đi lại, và với sự tôn trọng đối với những cư dân vẫn gọi nơi đây là nhà, đây là một trong những điểm dừng đáng nhớ nhất ở miền nam An Huy và là một sự bổ sung văn hóa hoàn hảo cho cảnh quan ngoạn mục của Hoàng Sơn.