Felsreliefs von Dazu: Baodingshan, Beishan und praktische Reisetipps

Die Felsreliefs von Dazu im Bezirk Dazu der Stadtgemeinde Chongqing verbinden religiöse Bildhauerei mit Szenen des Alltagslebens. UNESCO erkennt fünf Gruppen an, die vor allem aus dem 9. bis 13. Jahrhundert stammen: Baodingshan, Beishan, Nanshan, Shimenshan und Shizhuanshan. Es sind getrennte Orte, keine fünf Abschnitte, die man durch ein einziges Tor betritt.^[1]

Beginne mit Baodingshan, wo eine hufeisenförmige Schlucht große erzählende Figurengruppen birgt. Nimm Beishan mit, wenn Anfahrt und Einlasszeiten es erlauben, für eine andere Anordnung der Felsnischen. Baodingshan liegt 12 km nordöstlich des Stadtzentrums von Dazu, Beishan 1,5 km weiter nördlich.^[2]

Ein Cluster, zwei Cluster oder eine Übernachtung

Plane zwei bis drei Stunden für Baodingshan ein, mehr, wenn du das Museum, eine Führung oder die Filme dazunimmst. Rechne die Fahrt vom Ausgangspunkt in Chongqing, den Ticketkauf und die Rückfahrt mit ein: Ein Zug, der Dazu Süd erreicht, hat dich noch nicht zu den Felsreliefs gebracht. Eine Tagesrückfahrt funktioniert, wenn die Anschlüsse passen; bleib über Nacht, wenn du beide Gruppen ohne Hetze sehen willst.

Worauf du in den Reliefs achten solltest

Baodingshan entstand zwischen 1174 und 1252 unter dem Mönch Zhao Zhifeng. Zu seinen benannten Werken gehören der Tausendarmige Guanyin, Shakyamuni beim Eintritt ins Nirvana und Szenen der Dankbarkeit gegenüber den Eltern.^[3] Folge den Beschriftungen von Figur zu Geschichte, statt den Fels wie eine Reihe von Fotostopps zu behandeln.

Die hufeisenförmige Schlucht birgt große Figurengruppen mit Szenen von Hirten und dem einfachen Leben.^[1] In Beishan begann die Bildhauerei im Jahr 892; die Gruppen säumen eine lange Felswand, und Inschriften helfen, Geschichte und religiöse Vorstellungen zu erkennen.^[2][1] Die beiden Stätten sind verschieden genug, dass sich der Besuch beider lohnt.

Die anderen drei Gruppen sind keine Kopien derselben buddhistischen Figuren: Nanshan ist überwiegend taoistisch, Shimenshan vereint buddhistische und taoistische Motive, und Shizhuanshan zeigt eine seltene Anordnung aus buddhistischen, taoistischen und konfuzianischen Elementen.^[1] Der Shengshou-Tempel bei Baodingshan wurde in der Zeit der Südlichen Song gegründet; seine erhaltenen Gebäude wurden in der Qing-Zeit wieder aufgebaut. Das digitale Kino zeigt einen 23-minütigen 4K-Breitbildfilm und einen 18-minütigen 8K-Kuppelfilm.^[3]

Ticketpreise und was jedes Produkt enthält

Die Hochsaison dauert vom 1. März bis 30. November; die Nebensaison endet am 28. oder 29. Februar. Der interne Transport in Baodingshan, ein Touristenbus und ein Sightseeing-Fahrzeug, kostet 22 CNY hin und zurück oder 12 CNY einfach, die digitalen Filme kosten 80 CNY. Die Paketpreise sind nicht einfach die Summe der einzelnen Produkte. Paket D deckt nur den internen Transport in Baodingshan ab, nicht die Verbindung zwischen Beishan und Baodingshan.^[2]

Es gibt ermäßigte und kostenlose Eintrittskategorien. Sie umfassen nicht die Filme und den internen Transport.^[2]

Ausländische Pässe: am Schalter im Besucherzentrum kaufen

Der Online-Kauf über das offizielle WeChat-Konto 大足石刻 und das autorisierte Konto 土行孙旅游 ist Inhabern eines Personalausweises für Einwohner Chinas vorbehalten. Mit einem Reisepass, einer Genehmigung für Hongkong oder Macau oder einer Genehmigung für Taiwan kaufst du dein Ticket am besetzten Schalter im Besucherzentrum.^[4]

Bring das Dokument mit, mit dem du das Ticket gekauft hast: Beim Einlass wird damit per Gesichtserkennung abgeglichen. Online-Tickets lassen sich nur stornieren, bevor sie geprüft wurden oder bevor der Papierbeleg des Kaufs abgeholt wurde, und sie können nicht umgebucht werden. Ein kombiniertes Ticket, das bereits geprüft wurde, lässt sich nicht mehr teilweise erstatten, es sei denn, das Gelände schließt früher oder wegen Wartung.^[4]

Öffnungszeit ist nicht die Frist für das Ticket

Baodingshan ist von 09:00 bis 18:00 Uhr, mit letztem Einlass um 16:30 geöffnet. Ticket kaufen und prüfen lassen musst du aber im Besucherzentrum der Felsreliefs von Dazu. Das Zentrum ist 08:30 bis 16:30 Uhr geöffnet, der Ticketverkauf läuft 08:30 bis 16:00 Uhr, die Kontrolle endet um 16:10 Uhr. Eine Ankunft kurz vor Schluss klappt nicht.^[2]

Beishan ist tagsüber 09:00 bis 18:00 Uhr geöffnet, der Ticketverkauf läuft 08:30 bis 16:00 Uhr, die Kontrolle bis 17:00 Uhr. Für Abendbesuche öffnet es außerdem von 19:30 bis 23:00 Uhr, der Ticketverkauf dafür von 19:30 bis 21:00 Uhr.^[2]

Von Chongqing oder Dazu Süd zum richtigen Eingang

Die drei nützlichen Ankunftspunkte sind der Bahnhof Dazu Süd (大足南站), der Busbahnhof Dazu (大足汽车站) und das Besucherzentrum von Baodingshan. Fernbustickets lassen sich auf der Seite 愉客行重庆市公路客运售票网 buchen.^[2]

Von Dazu Süd nach Baodingshan nimmst du Bus 204 bis zur Haltestelle 电信局 (Telecommunications Bureau), dann 205 bis zum Besucherzentrum; oder 206 bis 宏声广场 (Hongsheng Square), dann die Linie 2015 (Felsreliefs) ab 宏声文化广场 (Hongsheng Culture Square), oder ein Taxi.^[2] Die beiden Platznamen sind verschiedene Haltestellen, also gleiche die chinesischen Schriftzeichen ab, bevor du einsteigst.

Vom Busbahnhof Dazu nimmst du 205 oder ein Taxi zum Besucherzentrum von Baodingshan. Nach Beishan fährst du mit 204 von Dazu Süd bis zur Dazu Middle School oder mit 206 bis zum Hongsheng-Platz und dann mit dem Taxi; vom Busbahnhof nimmst du am besten direkt ein Taxi.^[2] Prüfe die letzte Rückfahrt, bevor du aufbrichst, und denke daran, dass das Ticket für den internen Shuttle in Baodingshan diese Fahrten nicht abdeckt.

Ein Auto mit Fahrer eignet sich für eine Gruppe oder einen Tag mit zwei Stätten. Vereinbare vor der Abfahrt den Gesamtpreis des Fahrzeugs, beide Eintritte, die Wartezeit und die Rückfahrt.

Englische Führung, Filme oder auf eigene Faust

Eine englische Führung kostet 260 CNY für eine Sehenswürdigkeit (Beishan, Baodingshan oder das Museum) und 480 CNY für Baodingshan mit dem Museum.^[5] Diese Preise gelten pro Sitzung, nicht pro Person. Eine Führung hilft dir, Figuren, Inschriften und Familienszenen zusammenzusetzen; auch ohne Führung kommst du gut zurecht, wenn du dir bei den Beschriftungen Zeit nimmst.

Wetter, Regeln und Rückreise

Die Reliefs liegen an offenen Felswänden. Bring deshalb Wasser, festes Schuhwerk und Sonnen- oder Regenschutz mit und rechne nach Regen mit nassen Wegen und Stufen. Komm früh, dann hast du die Schlucht für dich.

Berühre die Kulturgüter nicht und rauche nicht im Gelände. Haustiere sind verboten, außer Blindenhunden, und du brauchst deinen Originalausweis.^[2] Blockiere nicht die schmalen Wege zum Betrachten.

Bestätige deinen Rückbus oder Fahrer, bevor du das Zentrum verlässt, und speichere die chinesischen Namen der Stätte und der Haltestellen offline. Fragen zu Tickets für Baodingshan gehen an 023-43785339, Fragen zu Führungen an 023-43785531.^[2] Für deinen nächsten Halt findest du alles Weitere in der Reiseübersicht zu China.